English version

Civitas ludens*

Тула, город суровых оружейников, получил новую набережную – релакс-пространство постиндустриального типа. Оно живо реагирует на все вызовы контекста, осмысляя их легко и непринужденно, как игру, а не нравоучение. Центр города «заиграл» – красками, пространством, множеством поведенческих вариантов. Ну и для детей масса необычных развлечений.

mainImg
Архитектор:
Дмитрий Ликин
Олег Шапиро
Мастерская:
WOWHAUS http://wowhaus.ru/
Проект:
Реконструкция набережной реки Упы, Тула
Россия, Тула

2016 — 2017 / 2017 — 8.2018
Проект набережной реки Упы у Тульского Кремля был анонсирован в июле 2017 года, а сейчас, через год, он реализован. Набережную торжественно открыли в день города, 8 сентября, в присутствии губернатора Алексея Дюмина, активно продвигавшего проект. О проекте мы рассказывали довольно подробно, теперь рассматриваем то, что получилось.
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018
© WOWHAUS, Фотография Олег Леонов, Департамент капремонта Москвы
zooming
Слева Алексей Дюмин. Справа Олег Шапиро. На открытии набережной 09.09.2018. Тула. Предоставлено WOWHAUS

У этого сюжета много слоев, что свойственно проектам благоустройства вообще и разработкам Wowhaus в частности. Кроме того соруководитель бюро Олег Шапиро подчеркивает: архитекторы работали с проектом на всех уровнях, от макро-задач, таких как мастер-план и транспортная схема, до микро-решений отдельных элементов. Так что и рассматривать его хочется послойно, от найденных принципиальных решений до приятных деталей.
Проект реконструкции Тульской набережной. План благоустройства © WOWHAUS

Рассматриваемая территория – с двух сторон от строго прямоугольного и невысокого Тульского кремля: северо-западной и северо-восточной. До недавнего времени они были совершенными задворками, поскольку территория между рекой и кремлем большую часть XX века принадлежала Тульскому оружейному заводу, расположенному здесь же, рядом, на острове, который своим расположением напоминает парижский Cite, но центр города, который там когда-то и впрямь был, в начале XVI в. перенесли на южный берег Упы, и с тех пор повелось, что южнее реки в Туле развивался город в рамках укреплений, а севернее, вдоль Тулицы начиная от устья, строились заводы, создававшие на ее русле пруды для металлургической работы. Главный оружейный завод Петр I построил именно на острове, там он до сих пор и находится.
  • в XIX веке набережная называлась Казанской, на реке Упе были устроены пруды и лодочная станция. Завод закрыл станцию и спустил пруды в 1906 году;
     
  • во время ВОВ по берегу реки Упы проходила железная дорога, снабжавшая электростанцию углем. После войны ее разобрали;
     
  • решения об обустройстве сквера на Казанской набережной, улице Металлистов и Советской принимались в 1948 и 1956 годах, но не были выполнены. 
Окрестности стен тульского кремля до реконструкции, 2017. Фотография предоставлена WOWHAUS
Русло реки Упы до реконструкции, 2017. Фотография предоставлена WOWHAUS

Словом, еще в 2017 Тульский Кремль можно было объехать на автомобиле с трех сторон, а с четвертой к нему подступал заводской забор. Главными сюжетами реализованного сейчас проекта архитекторов Wowhaus, реализованного по инициативе губернатора области, стали две вещи: первая – завод передал территорию старицы реки Упы городу, перенеся забор на остров; заиленное русло реки почистили и укрепили деревянными сваями. Вторая – улицу Металлистов, которая начинается от Зареченского моста и ведет к угловой Спасской башне кремля, сделали пешеходной, также как и Крестовоздвиженскую площадь между башней и массивным зданием Сбербанка, ранее служившую разворотным кольцом.
Вид Крестовоздвиженской площади до реконструкции, 2017. Фотография предоставлена WOWHAUS
Фонтан на Крестовоздвиженской площади. Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру
Фонтан на Крестовоздвиженской площади. Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру
Фонтан на Крестовоздвиженской площади. Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру

Площадь стала последней «точкой» нового прогулочного маршрута вокруг кремля: отсюда можно попасть как в самую тихую историческую часть города, где довольно много домов XVIII века, навевающих ощущение благостного покоя – так и на оживленную, может быть даже немного слишком, середину Советской улицы. Площадь стала шарниром между двумя мирами, деловым напряженным и спокойным полумузейным. Последнему еще предстоит немалая реконструкция, а ядром музейной части центра должна стать новая пешеходная улица Металлистов, состоящая почти сплошь из особняков XIX века: на данный момент здесь отреставрирована большая часть фасадов, открыта пара ресторанов, вывески оповещают о прошлом и о запланированном будущем. Вскоре, согласно планам, дома и их дворы должны превратиться в музейный квартал, где немалую долю займут экспозиции РВИО, которое сейчас поддерживает довольно энергичный музей в тульском кремле.
 
в составе музейного квартала на улице Металлистов планируются филиалы:
музея-заповедника «Куликово поле»,
Тульского государственного музея оружия,
Историко-краеведческого музея,
художественного музея,
музея-усадьбы Л.Н. Толстого «Ясная Поляна»,
музея и штаба Центрального казачьего войска
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография © Олег Леонов, Департамент капремонта Москвы
Набережная реки Упы, Тула. 2017-2018 © Wowhaus
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS

Но вернемся к реализованной части, собственно проекту благоустройства. Это большой проект, длина всего маршрута, образующего в плане фигуру подобную единице с длинным носом-улицей и палочкой-набережной – чуть больше полутора километров, площадь 21 га (для сравнения длина сквера на Крымской набережной в Москве, эталонного произведения Wowhaus в том же жанре – вдвое меньше, где-то 850 м).
 
длина деревянной набережной вдоль реки Упы в Туле – 670 м
протяженность мостков – 270 м
установлено 385 опор освещения
построено 19 беседок и павильонов

вывезено более 40 000 м3 ила из р. Упы
вывезено более 70 000 м3 мусора и грунта
в берег реки вбито более 1000 свай из лиственницы
вымощено более 41 000 м2 тротуаров из плитки
проложено более 30 000 м кабеля

Маршрут, с одной стороны, заполнен базовыми, «сетевыми» элементами – такими, как цилиндрические ларьки-дровницы с едой, сложенные из белых брусьев или павильоны-кафе с похожей актуально-решетчатой структурой деревянных стен, но со ступенчатыми скатными кровлями, – эти повторяющиеся элементы поддерживают дизайн-код и позволяют гуляющему сориентироваться, довольно быстро становится понятно, что там – еда. Замечу, что все киоски ко дню открытия, он же день города, были арендованы и работали. Другой повторяющийся элемент – скамейки из деревянных реек, изогнутые и прямые, без спинки и со спинкой, нередко повернутые спиной от гуляющих по дорожкам в сторону созерцания – прежде всего, реки. Подобный прием Wowhaus использовали в парке Красногвардейские пруды, здесь он тоже присутствует, хотя и менее интенсивен.
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру
Киоск в начале улицы Металлистов. Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру

Повторяющиеся павильоны и скамейки, равно как и мощение, из бетонной крошки, но разнообразное, создают своего рода каркас, на который наложены разные сюжеты – столь длинное пространство необходимо делить на тематические зоны, чтобы избежать однообразия. Так вот, самый на мой взгляд интересный из этих уникальных сюжетов – мостики на склоне реки. На тонких красных ногах, с красно-белыми перилами, они захватили пересечение двух основных потоков: того, что выходит из Кремля через открытые в рамках проекта Водяные ворота, и того, что движется вдоль реки в обе стороны. Пешеходный перекресток оформлен воздушно, ненавязчиво, но ярко. Идя вдоль набережной поначалу не замечаешь, что оказался уже довольно высоко над склоном, и момент обнаружения – ох, да мы уже на мосту – тоже чего-то стоит. Слева и справа внизу по траве бегают, а иногда катаются боком по склону дети разных возрастов.
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018
© WOWHAUS
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография © Олег Леонов, Департамент капремонта Москвы
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография © Олег Леонов, Департамент капремонта Москвы
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография © Олег Леонов, Департамент капремонта Москвы

Ночью решетки мостков нависают белыми каркасами над множеством точечных фонарей: одни из них светятся сами, другие образуют круги света на траве и кажется, что ты оказался в каком-то игрушечном эльфийском лагере под стенами небольшой крепости.
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру

Поперечные мостки соединяют этот воздушный променад с землей с одной стороны, и с рекой – с другой. В сторону реки отходят аппендиксы-балконы для любования окрестностями, им вторят два более капитальных, бетонных, моста, тоже, впрочем, ведущих «в никуда» – к забору завода, который, впрочем, превратившись в серое полотно за красной решеткой, выглядит вполне дружелюбно. Поразительно, что подходить можно прямо к забору, то есть площадки для гуляющих образовались не только с городской, но и с заводской стороны. Мосты широкие, на них скамейки и кадки с деревьями, это скорее мосты-балконы. Все вместе, конечно, вызывает некоторые ассоциации с парящим мостом в Зарядье, нашим самым главным теперь мостом «в никуда», но и отличается тоже сильно: здесь мы видим структуру менее пафосную, но много более разветвленную и оживленную. На мостках совершенно не страшно, они дружелюбны и не слишком напряжены в инженерном отношении, баланс между неощутимостью отрыва от земли и ощущением многоярусности пространства лишь оживляет чувства, не испытывая их масштабом.

Что любопытно, мостки скрашивают не весь рельеф, а в какой-то момент опускаются – к амфитеатру, традиционно важной точке многих проектов Wowhaus – кажется, именно с их легкой руки амфитеатры так расплодились в российской действительности. Этот – довольно большой, расположился рядом с главной осью, ведущей от Водяных ворот, то есть из центра города, на мост над водой. Здесь же внизу расположена пристань (она напоминает о существовавшей здесь еще в XIX веке торговой пристани), так что сидя, можно наблюдать за семействами, отплывающими на лодках покататься, что само по себе довольно увлекательно. Очень практичная находка – в верхней части амфитеатра расположилась высокая деревянная спинка: для идущих мимо это поручень, для посетителей соседнего кафе подобие вынесенной наружу стойки бара, а сидящих на верхней ступеньке амфитеатра это сооружение закрывает от солнечных лучей с юга.
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018
© WOWHAUS
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру

Надо сказать, что набережная очень тесно связана с кремлем, и пространственно, и символически. Кремль видно отовсюду, он становится частью сюжета детских площадок, а подростковая площадка на каркасе струганных, но не цилиндрованных, с сучками, бревен, знающему человеку может напомнить о деревянных стенах, до Екатерины II проходивших по линиям Советских улиц и построенных (между прочим) Василием III раньше каменно-кирпичного кремля. То есть здесь могут возникнуть ассоциации как с ночным лагерем под стенами, так и со старыми деревянными стенами города – но все они очень игровые, к чему располагает невеликая высота кремлевских стен, – и очень хорошо, потому от серьезных реконструкций со щами в бороде, пожалуй, уже давно сводит зубы, а вот так, без лишнего пафоса, у нас русскую старину нечасто подают, но именно этот способ делает ее дружелюбной и невраждебной.
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018
© Wowhaus
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография © Олег Леонов, Департамент капремонта Москвы
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография © Олег Леонов, Департамент капремонта Москвы
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография © Олег Леонов, Департамент капремонта Москвы
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография © Олег Леонов, Департамент капремонта Москвы
© WOWHAUS
Справа – павильон для настольного тенниса. Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография © Департамент капремонта Москвы

Тульский кремль в полной мере стал теперь центром ненапряженной, мультикультурной рекреации – он, вообще говоря, благодаря тому, что крепость строили итальянцы, очень ясно устроен: прямоугольник, четыре угла, четверо ворот. Теперь, когда все входы-выходы восстановлены, здесь действительно можно гулять в любом направлении, вариантов множество: гонять пинг-понг, кататься на лодках, лазить по веревочным дорожкам (не говоря о многофункциональной спортивной коробке у дальнего правого края, проводить концерты, причем в двух местах: в амфитеатре, изначально предложенном Wowhaus-ом и на сцене чуть левее и ближе к стенам, предложенном в процессе проектирования мэрией и горожанами (получается две сцены, одна внизу, с «водным» фоном, другая вверху, традиционная, но там больше места для оборудования). На деревянной стене, отгораживающей набережную от еще пока недореконструированных задворок улицы Металлистов, для любителей почитать разместилась историческая хронология набережной. Все это завязано вокруг кремля и со всем этим можно контактировать в разном порядке.
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру

Еще один способ осмысления соседства памятника архитектуры, удачно состыковавшийся с любимым почерком архитекторов – цвет. Кремль красно-белый, примерно треть стен и башен построены из белого камня, остальное из кирпича. Элементы благоустройства тоже красно-белые, только оба цвета яркие. «Красную нить» образуют ноги мостков, красные круглые кадки и яркие цилиндрические фонари, белую – крашеное дерево киосков и решетки мостков. Здесь можно вспомнить, что красный лейтмотив уже был опробован Wowhaus-ом недавно в Красногварейских прудах и претендует на роль фирменного авторского приема. О дереве уже говорилось, в нем также можно углядеть напоминание о старом кремле, но в то же время дерево – типичный материал современного благоустройства, способно напомнить о старых деревянных стенах, уже говорилось. К трем цветам добавляется черный, связанный с металлом, что нормально для города оружейников, но заметим, что черный – как будто принципиально не чугунный, что встречается на других улицах, – а стильный, деревянный, и оттенен белым.
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру

Одним их самых ярких пятен новой набережной Упы стали фасады корпусов (действующего, напомним, завода) на другом берегу. Когда, анонсируя проект, архитекторы говорили о подновлении фасадов, казалось, речь о чем-то формально-необходимом. Но получившееся сейчас чередование цветов мало того, что праздничное: красный, светло-серый, – так еще и поддерживает ассоциации с конструктивизмом, искусством времени индустриализации, оставляя место и для «дворцово-замковой» ноты эклектики. Как-то совершенно не беспокоит тот факт, что мы не можем попасть на остров – завод заиграл, представил себя публике красочно, да и забор вовсе не уныл, красная решетка роднит его с набережной и кроме того он поднят высоко, почти на гребень склона. Засадить бы склон погуще ивами – но там по правилам режимной территории кроме травы ничего расти не может.
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру

В остальном зоны сквера-набережной постоянно меняют жанр и структуру: начиная от спорта на восточном краю, к «несерьезному» спорту-пинг-понгу, к подростковой площадке-«острогу», к детской площадке-бублику, похожему на бублик парка имени Баумана и Городской фермы на ВДНХ; и так далее, с перерывом на сиреневый сад и к геопластику, как на Крымской набережной (качели и коробка с цепочками – инициатива города, их в проекте не было). Заметно, что как архитекторы накапливают опыт и группы приемов, опираясь на более ранние наработки, но и дополняя их состав – здесь вот придумали мосты и балконы.
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018
© WOWHAUS
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография © Олег Леонов, Департамент капремонта Москвы
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография © Олег Леонов, Департамент капремонта Москвы
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография © Олег Леонов, Департамент капремонта Москвы
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография © Олег Леонов, Департамент капремонта Москвы
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография © Олег Леонов, Департамент капремонта Москвы
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS
Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру

Растительность планируют рассаживать в течение ближайшего года, до весны 2019. Сиреневый сад у Водяных ворот уже посажен, впрочем, кусты совсем небольшие, много меньше, чем, к примеру, липы и клены в Москве на Садовом – здесь сирени предстоит разрастись, что может быть и хорошо, лучше приживутся. Сейчас помимо молодой сирени и берез присутствует в основном коротко стриженый газон – в дальнейшем на клумбах, пока сравнительно однообразных, планируется насадить полевые травы и цветы.
 
уже обустроено более 58 000 м2 газонов и цветников
высажено более 20 000 деревьев и кустарников

к весне 2019 запланировано высадить
более 500 деревьев
11 000 кустарников
2 170 м2 цветников из многолетников, лучковичных и злаковых, на берегу реки

Боскеты, задуманные в западной части, пока что крайне невысоки, их также ждет обновление. Садово-парковая часть проектов благоустройства в целом, как правило – самая хрупкая. В Москве уже не раз случалось так, что единожды насаженная модная растительность жила примерно год, а затем со сменой контракта либо хирела, либо уступала место «муниципальному счастью» в виде душистого табака и бархоток. Будем надеяться, что в Туле такого не произойдет и к следующему лету набережная «заколосится» и приобретет совсем законченный вид. К слову, озеленение улицы Металлистов и сейчас выглядит вполне законченным и представляет собой пешеходный бульвар, где липы с засыпанными галькой стволами образуют сравнительно узкий – 3,5 метра – променад по центру и почти вдвое более широкие (~5,5 м) пространства по бокам, со стороны домов. По краям спокойно может проехать спецтранспорт, середина же улицы очевидным образом зарезервирована за пешеходами.
Улица Металлистов до реконструкции, 2017. Фотография предоставлена WOWHAUS
Улица Металлистов после реконструкции. Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS
Улица Металлистов после реконструкции. Реконструкция набережной реки Упы, Тула. 2017-2018 © WOWHAUS, Фотография: Ю.Тарабарина, Архи.ру

Тула, как и многие другие областные центры вокруг Москвы, – город, в котором достаточно очевидно прочитываются разные слои его развития: к примеру, «частный сектор» здесь начинается почти сразу за границей бывших стен – Советских улиц, будучи разбавлен советской застройкой и сталинскими проспектами. Хорошо прочитываются фрагменты исторического города, и модернистские вкрапления, как вот, к примеру, здание бывшего исполкома, ныне горадминистрации. Заметны пятна «лужковского» постмодернизма и пафосного прочтения истории города оружейников – въезжающего из Москвы встречает музей оружия в виде гигантского шлема (построен в 2011), и довольно сложно определить свое к нему отношение: с одной стороны, символика понятна, в другой – не слишком ли? Музей построили в 2011 году, в 2014 отреставрировали собор, построили заново колокольню, открыли в кремле патриотический музей РВИО. В последние же годы Тулы коснулась новая волна обновления: появилось два многофункциональных кластера: «Искра» в здании бывшего епархиального училища и вокруг него, там чудесное тихое место и отличные рестораны, и «Октава» на территории работающего завода микрофонов – музей станка с мультимедийной экспозиций, большой постоянно функционирующий лекционный зал, коворкинг, обжитый двор и прочее; а также «Ликерка loft» и «Типография place». Новая набережная Упы, определенно, принадлежит этому кругу новшеств – постиндустриальному, призванному, в частности, привлечь людей в город не только гордостью за оружейный промысел, но и разнообразием среды и возможностей.

репортаж тульского телевидения: 


* civitas ludens – переводится буквально как «город играющий», содержит отсылку к трактату И. Хейзинги Homo ludens 
Архитектор:
Дмитрий Ликин
Олег Шапиро
Мастерская:
WOWHAUS http://wowhaus.ru/
Проект:
Реконструкция набережной реки Упы, Тула
Россия, Тула

2016 — 2017 / 2017 — 8.2018

09 Октября 2018

WOWHAUS: другие проекты
Место силлы
В Петропавловске-Камчатском прошел конкурс на создание общественно-культурного центра. В финал вышли три бюро, о работе каждого мы считаем важным рассказать. Начнем с победителя – консорциума во главе с Wowhaus.
Парадокс временного
Концепция павильона России для EXPO 2025 в Осаке, предложенная архитекторами Wowhaus – последняя из собранных нами шести предложений конкурса 2022 года. Результаты которого, напомним, не были подведены в силу отмены участия страны. Заметим, что Wowhaus сделали для конкурса три варианта, а показывают один, и нельзя сказать, что очень проработанный, а сделанный в духе клаузуры. Тем не менее в проекте интересна парадоксальность: архитекторы сделали акцент на временности павильона, а в пузырчатых формах стремились отразить парадоксы пространства и времени.
Опровержение и сравнение: конкурс красноярского театра
Начали писать опровержение – ошиблись, при рассказе о проекте Wowhaus, который занял 1 место, с оценкой объема сохраняемых конструкций, из-за недостатка презентационных материалов – а к опровержению добавилось сравнение с другими призерами, и другие проекты большинства финалистов. Так что получился обзор всего конкурса. Тут, помимо разбора сохраняемых разными авторами частей, можно рассмотреть проекты бюро ASADOV, ПИ «Арена» и «Четвертого измерения». Два последних старое здание не сохраняют.
Черная сопка
Проект реконструкции Красноярского театра оперы и балета от бюро Wowhaus, победивший в конкурсе, предлагает снос* и новое строительство, существенное расширение – до 8 этажей, и трансформируемые многофункциональные пространства. Он, однако, сохраняет в новом здании узнаваемые элементы и образ старого театра. А зрительный зал превращает в – образно говоря, конечно – подобие внутренности черного вулкана.
Ледяной цветок
Конкурс на концепцию нового пространства Театра Камала в Казани завершился победой консорциума под лидерством Wowhaus. Рассказываем о проектах-призерах и показываем предложения финалистов.
Архитектура и ноосфера, или шесть идей для архитектора...
«Жизнь и судьба архитектурной идеи» – так называлось ток-шоу, цикл авторских выступлений архитекторов – участников АРХ-каталога, организованный в рамках деловой программы АРХ-Москвы. В нем приняли участие архитекторы Илья Заливухин, Юлий Борисов, Олег Шапиро, Константин Ходнев, Влад Савинкин и Владимир Кузьмин. Предлагаем вашему вниманию конспект дискуссии.
Полосатое решение
Об интерьерах ТЦ «Багратионовский» и немного об истории строительства одного из примеров смешанных общественно-торговых прострнаств нового типа, в последнее время популярных в Москве.
Ключевое слово: «телеработа»
Архитекторы, профильные СМИ и вузы по всему миру реагируют на ситуацию пандемии, пытаясь обезопасить сотрудников и студентов, сохранив учебный и рабочий процесс. Говорим с руководителями нескольких московских бюро об их планах удаленной работы, а также рассказываем, как реагируют на эпидемию архитекторы мира.
Социо-биология ландшафта
Список новых типологий общественных пространств и объектов вновь пополнился благодаря бюро Wowhaus. На этот раз команда предложила кардинально новый для России подход к созданию места общения людей и животных
Сеанс городской терапии
Новый вход в парк Горького с Ленинского проспекта, спроектированный и построенный архитекторами Wowhaus, продолжает заложенные когда-то теми же авторами тенденции раскрытия парка городу, хотя он и не чужд тонкого переосмысления его традиций.
Шитье по контексту
Монорельс – транспортное или зрелищное сооружение? Обслуживание убыточно, для города он чемодан без ручки. Интерны Wowhaus поработали над проектом превращения монорельса в Моносад – гигантский (5 км) убранистический аттракцион, подхватывающий местные и городские сюжеты как функционально, так и образно.
10 аэропортов
В стране интенсивно строят и реконструируют здания аэропортов: российские и иностранные архитекторы, причем нередко интерьеры получаются интереснее наружности, а иногда и фасад неплох. Рассматриваем 7 построек и 3 проекта по следам круглого стола с Арх Москвы.
Красный парк
Бюро Wowhaus превратило парк в центре Москвы в замечательное пространство для отдыха и занятий спортом, где каждый найдет место для себя, следуя за ориентирами красного цвета.
На семи холмах
Семь инсталляций для фестиваля фейерверков в Москве, многоэтажный плот в Выксе – эти и другие проекты реализовала команда интернов четвертой интернатуры Wowhaus.
Рекультивация городского центра
Проект благоустройства набережной в центре Тулы включает очистку реки, создание музейного квартала, развитие пешеходных и визуальных связей, равно как и постиндустриальной экономики туристического центра. Он возвращает старому городу структуру столетней давности, переосмысленную с учетом принципов современной урбанистики.
Мир радости
Вторая очередь Городской фермы на ВДНХ дополнила ландшафтно-архитектурный ансамбль сразу несколькими постройками, обыгрывающими характерный ассоциативный подход к созданию тематических павильонов.
ДК поколения Y
Архитекторы Wowhaus завершили строительство Инновационно-культурного центра в Калуге. Несмотря на то, что программа в процессе проектирования менялась со скоростью устаревания инноваций, архитекторам удалось справиться с ситуацией, превратив здание в плотный «узел» разнообразных культурных и спортивных пространств с гибким функционалом.
Уникальное общее
Представляем видеозапись круглого стола, проведенного Archi.ru на АРХ МОСКВА NEXT! В разговоре о новых форматах общественных пространств и методиках их создания приняли участие представители ведущих архитектурных бюро Москвы.
Пути аскезы
Малая сцена «Электротеатра Станиславский» развивает идеи, заложенные в архитектуре главного здания, в свете подчеркнуто-брутального лаконизма, а может быть даже «аскезы». В ее театральном понимании, конечно.
Политех паркового периода
Множество мостов, амфитеатр и перекладка секретных сетей: о том, как архитекторы Wowhaus переработали концепцию благоустройства территории Политехнического музея, предложенную в 2011 Дзьюнья Исигами.
Музейная экспансия
Публикуем статью историка архитектуры Марины Хрусталевой о стратегиях развития московских и петербуржских музеев, опубликованную в тематическом номере журнала «Проект Россия» – «Культура» (№ 80, июнь 2016).
Подсчёт по осени
Прошедшей осенью и в конце лета 2016 издано шесть монографий известных архитектурных мастерских: ADM, UNK project, Wowhaus, Арт-Бля, бюро Евгения Герасимова, Цимайло & Ляшенко. Рассказываем обо всех.
Похожие статьи
Терруарное строительство
Хранилище винодельни Шато Кантенак-Браун под Бордо получило землебитные стены, обеспечивающие необходимые температурные и влажностные условия для выдержки вина в чанах и бочках. Авторы проекта – Philippe Madec (apm) & associés.
Сила трех стихий
Исследовательский центр компании Daiwa House Group по проекту Tetsuo Kobori Architects предлагает современное прочтение традиционного для средневековой Японии места встреч и творческого общения — кайсё.
Под покровом небес
Архитекторы C. F. Møller выиграли конкурс на проект новой застройки квартала в центре Сёдертелье, дальнего пригорода Стокгольма.
Над Золотым рогом
Жилой комплекс Философия, спроектированный T+T architects во Владивостоке, – один из новых проектов для района «Голубиная падь», и они меняет философию его развития с одиночных домов на комплексный подход. Дома организованы вдоль общественных улиц, они разновысотные, разноформатные, а один – даже галерейной типологии, да еще и с консолью, опирающейся на арт-объект.
Новый уровень дженги
Спроектированный Кэнго Кумой общественный центр Kibi Kogen N Square демонстрирует возможности поперечно-клееной древесины – «фирменной» продукции для префектуры Окаяма, где он расположен.
Деревянная модульность
Ясли-сад для малышей из семей преподавателей и учащихся Пармского университета совмещен с центром развития для детей из группы риска. Авторы проекта здания в окружении парка – Enrico Molteni Architecture.
Конференция с видом
Культурный и общественный центр в городке Порт-Анджелес в штате Вашингтон по замыслу LMN Architects открыт панорамам океана и горного хребта Олимпик.
Белый знак
Бюро Lin Architecture превратило насосную станцию в полях южнокитайской провинции Юньнань в достопримечательность для местных жителей и туристов.
Трилистник инноваций
В Пекине готов Международный центр инноваций «Чжунгуаньцунь» (ZGC), спроектированный MAD Architects. В апреле здесь уже провели престижный технологический форум.
Жалюзи для льда
В Домодедово по проекту мастерской Юрия Виссарионова построена ледовая арена. Чтобы протяженный фасад, обусловленный техническими характеристиками сооружения для зимних видов спорта, не выглядел однообразным, архитекторы предложили использовать навесные конструкции с разнонаправленными ламелями. Таким образом лед защищается от солнечных лучей, а стена приобретает фактурность и детализацию.
Деревья и арки
В условиях дефицита площади спорткомплекс Шаосинского университета вместил на разных уровнях серию игровых полей и площадок, общественные пространства и даже деревья.
Стержни и лепестки
Для московского района Преображенское бюро GAFA спроектировало камерный комплекс Artel, который состоит всего из двух корпусов по 12 этажей. Отсылки к ар-деко и его ответвлению – стримлайну – мы нашли не только в архитектуре, но и в благоустройстве, напоминающем поглощенную природой железнодорожную эстакаду.
Тетрис в порту
Смотровая башня, спроектированная для Старого порта Монреаля бюро Provencher_Roy, и общественная зеленая зона вокруг нее от ландшафтного бюро NIPPAYSAGE вобрали в себя множество элементов местной идентичности.
Баланс желтого
Архитекторы АБ ATRIUM, используя свои навыки и знания в области проектирования школ нового поколения, в которых само пространство и пластика – так задумано – работают на развитие ребенка, оживили крупный, хотя и среднеэтажный, жилой комплекс New Питер проектом, где сквозь темный кирпич прорываются лучи желтого цвета, актового зала нет, зато есть четыре амфитеатра, две открытые террасы, парк и возможность использовать возможности школы не только ученикам, но и, по вечерам, горожанам.
Очередной оазис
Stefano Boeri Architetti выиграли конкурс на проект жилого комплекса в Братиславе. Здесь не обошлось без их «фирменных» висячих садов.
Трое и башня
Офисный центр Neuer Kanzlerplatz, построенный в Бонне по проекту бюро JSWD, улучшает связанность городской ткани и интригует объемными фасадами из архитектурного бетона.
Вертикальный «парк»
Бывшая фабрика электроники в Шэньчжэне превращена по проекту JC DESIGN в многоярусное общественное пространство и офисы для «креативных индустрий».
В центре – пустота
В Лондоне открывается очередной летний павильон галереи «Серпентайн». В этом году южнокорейский архитектор Минсок Чо и его бюро Mass Studies сместили фокус внимания с сооружения на свободное пространство вокруг и внутри него.
«Почвенная» архитектура
Медицинский центр в Провансе – землебитное сооружение без дополнительного каркаса: материал для него «добыли» непосредственно на стройплощадке. Авторы проекта – бюро Combas.
Серийный подход
Бюро AIM Architecture превратило четыре нефтехранилища бывшей промзоны на востоке Китая в общественные пространства.
На девятом облаке
В китайском мегаполисе Шицзячжуан началось строительство спортивного центра Cloud 9 по проекту MAD Architects. Чтобы максимально усилить сходство здания с облаком, его планируют обернуть полупрозрачной мембраной.
Новые ворота на 432 «гейта»
Архитекторы Coop Himmelb(l)au представили масштабный проект расширения дубайского аэропорта Аль-Мактум. Строительство планируется начать уже в этом году.
Купол-библиотека
Концептуальная библиотека в уезде Лунъю на востоке Китая задумана авторами, HCCH Studio, как эксперимент по соединению традиционных методов строительства и современных форм.
Технологии и материалы
Быстрее на 30%: СОД Sarex как инструмент эффективного...
Руководители бюро «МС Архитектс» рассказывают о том, как и почему перешли на российскую среду общих данных, которая позволила наладить совместную работу с девелоперами и строительными подрядчиками. Внедрение Sarex привело к сокращению сроков проектирования на 30%, эффективному решению спорных вопросов и избавлению от проблем человеческого фактора.
Византийская кладка Херсонеса
В историко-археологическом парке Херсонес Таврический воссоздается исторический квартал. В нем разместятся туристические объекты, ремесленные мастерские, музейные пространства. Здания будут иметь аутентичные фасады, воспроизводящие древнюю византийскую кладку Херсонеса. Их выполняет компания «ОртОст-Фасад».
Алюминий в многоэтажном строительстве
Ключевым параметром в проектировании многоэтажных зданий является соотношение прочности и небольшого веса конструкций. Именно эти характеристики сделали алюминий самым популярным материалом при возведении небоскребов. Вместе с «АФК Лидер» – лидером рынка в производстве алюминиевых панелей и кассет – разбираемся в технических преимуществах материала для высотного строительства.
A BOOK – уникальная палитра потолочных решений
Рассказываем о потолочных решениях Knauf Ceiling Solutions из проектного каталога A BOOK, которые были реализованы преимущественно в России и могут послужить отправной точкой для новых дизайнерских идей в работе с потолком как гибким конструктором.
Городские швы и архитектурный фастфуд
Вышел очередной эпизод GMKTalks in the Show – ютуб-проекта о российском девелопменте. В «Архитительном выпуске» разбираются, кто главный: архитектор или застройщик, говорят о работе с историческим контекстом, формировании идентичности города или, наоборот, нарушении этой идентичности.
​Гибкий подход к стенам
Компания Orac, известная дизайнерским декором для стен и богатой коллекцией лепных элементов, представила новинки на выставке Mosbuild 2024.
BIM-модели конвекторов Techno для ArchiCAD
Специалисты Techno разработали линейки моделей конвекторов в версии ArchiCAD 2020, которые подойдут для работы архитекторам, дизайнерам и проектировщикам.
Art Vinyl Click: модульные ПВХ-покрытия от Tarkett
Art Vinyl Click – популярный продукт компании Tarkett, являющейся мировым лидером в производстве финишных напольных покрытий. Его отличают быстрота укладки, надежность в эксплуатации и множество вариантов текстур под натуральные материалы. Подробнее о возможностях Art Vinyl Click – в нашем материале.
Кирпичное ателье Faber Jar: российское производство с...
Уход европейских брендов поставил многие строительные объекты в затруднительное положение – задержка поставок и значительное удорожание. Заменить эксклюзивные клинкерные материалы и кирпич ручной формовки без потери в качестве получилось у кирпичного ателье Faber Jar. ГК «Керма» выпускает не только стандартные позиции лицевого кирпича, но и участвует в разработке сложных авторских проектов.
Systeme Electric: «Технологическое партнерство – объединяем...
В Москве прошел Инновационный Саммит 2024, организованный российской компанией «Систэм Электрик», производителем комплексных решений в области распределения электроэнергии и автоматизации. О компании и новейших продуктах, представленных в рамках форума – в нашем материале.
Новая версия ар-деко
Клубный дом «GloraX Premium Белорусская» строится в Беговом районе Москвы, в нескольких шагах от главной улицы города. В ближайшем доступе – множество зданий в духе сталинского ампира. Соседство с застройкой середины прошлого века определило фасадное решение: облицовка выполнена из бежевого лицевого кирпича завода «КС Керамик» из Кирово-Чепецка. Цвет и текстура материала разработаны индивидуально, с участием архитекторов и заказчика.
KERAMA MARAZZI презентовала коллекцию VENEZIA
Главным событием завершившейся выставки KERAMA MARAZZI EXPO стала презентация новой коллекции 2024 года. Это своеобразное признание в любви к несравненной Венеции, которая послужила вдохновением для новинок во всех ключевых направлениях ассортимента. Керамические материалы, решения для ванной комнаты, а также фирменные обои помогают создать интерьер мечты с венецианским настроением.
Российские модульные технологии для всесезонных...
Технопарк «Айра» представил проект крытых игровых комплексов на основе собственной разработки – универсальных модульных конструкций, которые позволяют сделать детские площадки комфортными в любой сезон. О том, как функционируют и из чего выполняются такие комплексы, рассказывает председатель совета директоров технопарка «Айра» Юрий Берестов.
Выгода интеграции клинкера в стеклофибробетон
В условиях санкций сложные архитектурные решения с кирпичной кладкой могут вызвать трудности с реализацией. Альтернативой выступает применение стеклофибробетона, который может заменить клинкер с его необычными рисунками, объемом и игрой цвета на фасаде.
Обаяние романтизма
Интерьер в стиле романтизма снова вошел в моду. Мы встретились с Еленой Теплицкой – дизайнером, декоратором, модельером, чтобы поговорить о том, как цвет участвует в формировании романтического интерьера. Практические советы и неожиданные рекомендации для разных темпераментов – в нашем интервью с ней.
Сейчас на главной
Городской лес
Парк «Прибрежный» в Набережных Челнах признан лучшим общественным местом Татарстана в 2023 году. Для огромного лесного массива бюро «Архитектурный десант» актуализировало старые и предложило новые функции – например, площадку для выгула собак и терренкуры, разработанные при участии кардиолога. Также у парка появился фирменный стиль.
Воспоминания о фотопленке
Филиал знаменитой шведской галереи Fotografiska открылся теперь и в Шанхае. Под выставочные пространства бюро AIM Architecture реконструировало старый склад, максимально сохранив жесткую, подлинную стилистику.
Рассвет и сумерки утопии
Осталось всего 3 дня, чтобы посмотреть выставку «Работать и жить» в центре «Зотов», и она этого достойна. В ней много материала из разных источников, куча разделов, показывающих мечты и реалии советской предвоенной утопии с разных сторон, а дизайн заставляет совершенно иначе взглянуть на «цвета конструктивизма».
Крыши как горы и воды
Общественно-административный комплекс по проекту LYCS Architecture в Цюйчжоу вдохновлен древними архитектурными трактатами и природными красотами.
Оркестровка в зеленых тонах
Технопарк имени Густава Листа – вишенка на торте крупного ЖК компании ПИК, реализуется по городской программе развития полицентризма. Проект представляет собой изысканную аранжировку целой суммы откликов на окружающий контекст и историю места – а именно, компрессорного завода «Борец» – в современном ключе. Рассказываем, зачем там усиленные этажи, что за зеленый цвет и откуда.
Терруарное строительство
Хранилище винодельни Шато Кантенак-Браун под Бордо получило землебитные стены, обеспечивающие необходимые температурные и влажностные условия для выдержки вина в чанах и бочках. Авторы проекта – Philippe Madec (apm) & associés.
Над античной бухтой
Архитектура культурно-развлекательного центра Геленждик Арена учитывает особенности склона, раскрывает панорамы, апеллирует к истории города и соседству современного аэропорта, словом, включает в себя столько смыслов, что сразу и не разберешься, хотя внешне многосоставность видна. Исследуем.
Архитектура в дизайне
Британка была, кажется, первой, кто в Москве вместо скучных планшетов стал превращать показ студенческих работ с настоящей выставкой, с дизайном и объектами. Одновременно выставка – и день открытых дверей, растянутый во времени. Рассказываем, показываем.
Пресса: Город без плана
Новосибирск — город, который способен вызвать у урбаниста чувство профессиональной неполноценности. Это столица Сибири, это третий по величине русский город, полтора миллиона жителей, город сильный, процветающий даже в смысле экономики, город образованный — словом, верхний уровень современной русской цивилизации. Но это все как-то не прилагается к тому, что он представляет собой в физическом плане. Огромный, тянется на десятки километров, а потом на другой стороне Оби еще столько же, и все эти километры — ускользающая от определений бесконечная невнятность.
Сила трех стихий
Исследовательский центр компании Daiwa House Group по проекту Tetsuo Kobori Architects предлагает современное прочтение традиционного для средневековой Японии места встреч и творческого общения — кайсё.
Место заземления
Для базы отдыха недалеко от Выборга студия Евгения Ростовского предложила конкурентную концепцию: общественную ферму, на которой гости смогут поработать на грядке, отнести повару найденное в птичнике яйцо, поесть фруктов с дерева. И все это – в «декорациях» скандинавской архитектуры, кортена и обожженного дерева.
Книга в будущем
Выставка, посвященная архитектуре вокзалов и городов БАМа, – первое историко-архитектурное исследование темы. Значительное: все же 47 поселков, и пока, хотя и впечатляющее, не вполне завершенное. Хочется, чтобы авторы его продолжили.
Двенадцать
Вчера были объявлены и награждены лауреаты Архитектурной премии мэра Москвы. Рассматриваем, что там и как, и по некоторым параметрам нахально критикуем уважаемую премию. Она ведь может стать лучше, а?
Нео в кубе
Поиски «нового русского стиля» – такой версии локализма, которая была бы местной, но современной, все активнее в разных областях. Выставка «Природа предмета» в ГТГ резюмирует поиски 43 дизайнеров, в основном за 2022–2024 годы, но включает и три объекта студии ТАФ Александра Ермолаева. Шаг вперед – цифровые растения «с характером».
Под покровом небес
Архитекторы C. F. Møller выиграли конкурс на проект новой застройки квартала в центре Сёдертелье, дальнего пригорода Стокгольма.
Скрэмбл, пашот и мешочек
В Петербурге на первом этаже респектабельного неоклассического Art View House открылось кафе Eggsellent с его фирменной желто-розовой гаммой. Обыграть столь резкий контраст взялось бюро KIDZ.
Над Золотым рогом
Жилой комплекс Философия, спроектированный T+T architects во Владивостоке, – один из новых проектов для района «Голубиная падь», и они меняет философию его развития с одиночных домов на комплексный подход. Дома организованы вдоль общественных улиц, они разновысотные, разноформатные, а один – даже галерейной типологии, да еще и с консолью, опирающейся на арт-объект.
Новый уровень дженги
Спроектированный Кэнго Кумой общественный центр Kibi Kogen N Square демонстрирует возможности поперечно-клееной древесины – «фирменной» продукции для префектуры Окаяма, где он расположен.
Деревянная модульность
Ясли-сад для малышей из семей преподавателей и учащихся Пармского университета совмещен с центром развития для детей из группы риска. Авторы проекта здания в окружении парка – Enrico Molteni Architecture.
Книжный стержень
Интерьер коворкинга в составе бизнес-центра «Территория 3000», предложенный архитекторами КБ-11, был призван стать «сердцем» всего проекта. А в его собственный центр авторы поместили библиотеку из книг, «изменивших взгляд на жизнь». То-то интерьер напоминает о библиотеке Аалто, и на наш взгляд довольно отчетливо.
Конференция с видом
Культурный и общественный центр в городке Порт-Анджелес в штате Вашингтон по замыслу LMN Architects открыт панорамам океана и горного хребта Олимпик.
Цвет и музыка; и белый камень
В палатах Василия Нарышкина на Маросейке открылось выставочное пространство музея AZ, специализирующегося в равной мере на искусстве «второго авангарда» и совриске. Тут несколько тем: первые этажи клубного дома в памятнике XVII века стали общественными, теперь можно попасть во двор, плюс дизайн галереи от [MISH]studio, плюс выставка, совмещенная с концертами авангардной музыки 1960-х. Разбираемся.
Белый знак
Бюро Lin Architecture превратило насосную станцию в полях южнокитайской провинции Юньнань в достопримечательность для местных жителей и туристов.
Арахноид совриска
Ткачество, вязание, вышивание – древнейшие профессии, за которыми прочно закреплена репутация мирных, домашних, женских, уютных, в общем, безопасных. Выставка в Ruarts Foundation показывает, что это вовсе не так, умело оперируя парадоксальным напряжением, которое возникает между традиционной техникой и тематикой совриска.
Нюансированная альтернатива
Как срифмовать квадрат и пространство? А легко, но только для этого надо срифмовать всё вообще: сплести, как в самонапряженной фигуре, найти свою оптику... Пожалуй, новая выставка в ГЭС-2 все это делает, предлагая новый ракурс взгляда на историю искусства за 150 лет, снабженный надеждой на бесконечную множественность миров / и историй искусства. Как это получается и как этому помогает выставочный дизайн Евгения Асса – читайте в нашем материале.
Атака цвета
На выставке «Конструкторы науки» проекты зданий институтов и научных городков РАН – в основном модернистские, но есть и до-, и пост- – погружены в атмосферу романтизированной науки очень глубоко: во многом это заслуга яркого экспозиционного дизайна NZ Group, – выставка стала цветным аттракционном, где атмосфера не менее значима, чем история архитектуры.
Пресса: Город с двух сторон от одного тракта
Бийск — это место, некогда пережившее столкновение двух линий российской колонизации, христианской и предпринимательской. Конфликт возник вокруг местного вероучения и, хотя одни хотели его сгубить, а другие — защитить, показал, что обе линии слабо понимают свойства осваиваемого ими пространства. Обе вскоре были уничтожены революцией, на время приостановившей и саму колонизацию, которая, впрочем, впоследствии возродилась, пусть формы ее и менялись. Пространство тоже не утратило своих особенностей, пусть они и выглядят несколько иначе. Более того — сейчас в некоторых отношениях они прекрасно понимают друг друга.
Трилистник инноваций
В Пекине готов Международный центр инноваций «Чжунгуаньцунь» (ZGC), спроектированный MAD Architects. В апреле здесь уже провели престижный технологический форум.