По-русски

​The Pivot of Narkomfin Building

Ginzburg Architects finished the restoration of the Narkomfin Building’s laundry unit – one of the most important elements of the famous monument of Soviet avant-garde architecture.

Natalia Koriakovskaia

Written by:
Natalia Koriakovskaia
Translated by:
Anton Mizonov

17 April 2020
Object
mainImg
The laundry is the closest to the Garden Ring component of the Narkomfin complex, authored by Moisey Ginzburg and Ignatiy Milinis. It is situated behind the Chaliapin’s house, on the frontline of the Novinsky Boulevard; earlier it had an open space in front of it. Currently, however, this place is occupied by the Fyodor Chaliapin monument. In the 1920’s, the laundry unit marked the border of the experimental avant-garde architectural ensemble: behind it, a green public territory began, leading up to the famous “Ship House” standing in the depth of the land site.

Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
Copyright: © Ginzburg Architects


Before the Second World War, this unit hosted what was then called “Moscow’s First Mechanized Laundry”, which functioned quite successfully – the first floor had in it a hall of washing and drying machines, the second – the staff’s dormitory. In the “maintenance yard” complex, designed by Ginzburg and Milinis, with its social and day-to-day infrastructure projects moved beyond the apartment walls, the laundry was the only structure to be ever completed. There was also supposed to be a garage for the residents’ cars, and a boiler room. After the war, the building passed into departmental subordination and, acquiring alien functions, was overbuilt with later additions.

Facade of the Laundry Block. 1995.
Copyright: Provided © Ginzburg Architects


Facade of the Laundry Block. 1995.
Copyright: Photograph © Ginzburg Architects


Quite symbolic is the fact that it is this utility unit that took on such “welcoming” role in the Narkomfin Building. It was accentuated by the composition of the whole ensemble: the construction that included placing some of the first floors on supports functioned as some kind of a “checkpoint”, at the same time being a paraphrase of the main building, demonstrating similar techniques.

Recreating the volumetric and spatial structure of the 1932 laundry unit, “Ginzburg Architects” returned to the building the “supports” or “legs”, as they were called, which were overbuilt back in the day in order to get more square footage. Freely flowing underneath the supports, the space of the park, organized in two diagonal promenades, flowed further on and ended in a sightseeing platform. The green islet – the remnant of the Chaliapin Estate, is still to be clearly seen on the map of the city. In the Soviet times, during the reconstruction of the Garden Ring, some of the trees from destroyed boulevards were replanted here. Still in the 1920’s, Moisey Ginzburg tried to save as much as possible of the existing greenery, the vegetation being an important part of the complex; in his “Dwelling” book he writes about the Narkomfin Building: “situated in a park”.

  • zooming
    1 / 4
    The masterplan of the original Narkomfin Building. 1929-1930.
    Copyright: The Central Archive of Scientific and Technical Documentation of Moscow / Provided by Ginzburh Architects
  • zooming
    2 / 4
    Floor plans of the laundry block. 1929-1930.
    Copyright: The Central Archive of Scientific and Technical Documentation of Moscow / Provided by Ginzburh Architects
  • zooming
    3 / 4
    Masterplan of the Narkomfin Complex
    Copyright: The Central Archive of Scientific and Technical Documentation of Moscow / Provided by Ginzburh Architects
  • zooming
    4 / 4
    “The maintenance block of the Narkomfin Building”
    Copyright: The Central Archive of Scientific and Technical Documentation of Moscow / Provided by Ginzburh Architects


Before the restoration, the laundry was in a ruined state. In addition to clearing off the later layers, “Ginzburg Architects” had to recreate a lot of things from scratch. “The building was left to rot for almost twenty years – water was freely coursing through it, all the utility lines were cut off, and bums lived in there. It was completely abandoned, no one took interest in it, and it frequently changed hands. This is why the task of conservation was a very challenging one – there was very little original material left, which was kept intact and was fit for conservation. And, curiously, one of our tasks during this project was to make sure that the laundry does not become a totally newly-constructed building” – Aleksey Ginzburg shares.

  • zooming
    1 / 11
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects
  • zooming
    2 / 11
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: © Ginzburg Architects
  • zooming
    3 / 11
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: © Ginzburg Architects
  • zooming
    4 / 11
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: © Ginzburg Architects
  • zooming
    5 / 11
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects
  • zooming
    6 / 11
    The laubdry building, September 2005. Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects
  • zooming
    7 / 11
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects
  • zooming
    8 / 11
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects
  • zooming
    9 / 11
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: © Ginzburg Architects
  • zooming
    10 / 11
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: © Ginzburg Architects
  • zooming
    11 / 11
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: © Ginzburg Architects


A very important step on the path of getting the building back to its original condition became the “clearing off” the outside staircase of the later-added glazing, where the restoration experts were able to preserve some of the stair finish. Originally, the stairway led to the second floor with the staff’s dormitory. The restoration team also carefully preserved a fragment of the historical stucco of the west facade, which gave the idea of the its coloristic solution. It was uniform for the whole Narkomfin architectural ensemble: the buildings had textured white stuccoed walls, combined with round black columns and smooth gray ribbon windows.

  • zooming
    1 / 7
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright © Ginzburg Architects
  • zooming
    2 / 7
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: © Ginzburg Architects
  • zooming
    3 / 7
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects
  • zooming
    4 / 7
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: © Ginzburg Architects
  • zooming
    5 / 7
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects
  • zooming
    6 / 7
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects
  • zooming
    7 / 7
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects


The fragments of the authentic texture inside were turned into “bodies of evidence”: the best preserved fragment of the thatch-board, for example, was integrated into the interior as an exhibit placed under glass. Some of the historical brickwork was also left intact as the historical material. The architects also saved fragments of the air shafts that they found in the course of excavation.

  • zooming
    1 / 6
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects
  • zooming
    2 / 6
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects
  • zooming
    3 / 6
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects
  • zooming
    4 / 6
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects
  • zooming
    5 / 6
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects
  • zooming
    6 / 6
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects


“Sadly, the original decoration of the interiors did not survive. We only found the remains of xylolite (sawdust cement) as the floor coverage on the second floor, and the multilayered paint in the walls. Currently, we have recreated the wall finish with paint over stucco. The western wall has a bluish tone because this is the only original color that we could find in the course of our technological survey” – comments the chief architect of the project, Maria Kuzina.

The west and the north facades. Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
Copyright: Photograph © Ginzburg Architects


Engineering and construction-wise, the laundry, just as the entire house, was an experimental project. Characteristic features of the construction were standardization and pre-manufacturing of some of the elements. The basis of the building is constituted by a reinforced concrete framework filled by brickwork of two types. For the outside walls, which also functioned as the heat insulators, they used hollow-bodies slag-concrete blocks of the “peasant” type, filled in between with fine slag. For the internal bearing walls, masonry of hollow stones with one row of voids, the so-called hard stones of the engineer Prokhorov system, was used. The system of utility lines was positioned vertically and horizontally in the hollows of the brickwork of the bearing walls and intermediate floors.

“As far as the restoration work on the laundry goes, we performed it in accordance with the original technology – Aleksey Ginzburg says – We researched the possibilities provided by today’s construction materials, which at the same time match the original materials in terms of their performance. For example, we found the concrete blocks very similar to “peasant” blocks, and when we were laying them, we used the laying method very similar to the original one. We also used the original project to recreate the slabs cast over precast joists, and the system of sliding windows. All of this was important for us because we wanted to make sure that we have the right to say that the new parts of this building have been recreated in full accordance with the original technologies and the original design ideas.”

Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
Copyright © Ginzburg Architects


For example, during the restoration of the brickwork fills in the outside walls the architects found lightweight expanded clay aggregate blocks of similar sizes; for restoring the floor slab, they used slabs cast over precast joists, similar to those that were developed for the construction of the Narkomfin Building.

Among other things, the architects restored the lost fills of the door and window apertures with the metalwork. The original ribbon windows were one of the Narkomfin inventions – they consisted of reinforced concrete frames and moving parts of oak, sliding on a roller.
“We restored the window blocks completely true to their historical drafts – the size, the system of moving frames, and the color design solution, for the sole exception that the concrete frames were replaced with wooden ones, and there were insulated glass units installed on the inner thread” – Maria Kuzina says.

Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
Copyright: Photograph © Ginzburg Architects


What also changed was the “roofing pie”: the architects restored the historical folding roof covering with a 7-degree tilt. With a view of using the roof in the summertime, the project provides for a quick-mount boardwalk on adjustable legs, along with an outer staircase that also functions as an emergency staircase for the second floor.

  • zooming
    1 / 12
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects
  • zooming
    2 / 12
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects
  • zooming
    3 / 12
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects
  • zooming
    4 / 12
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects
  • zooming
    5 / 12
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: © Ginzburg Architects
  • zooming
    6 / 12
    Fragment of the archive drafts. Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: © Ginzburg Architects
  • zooming
    7 / 12
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: © Ginzburg Architects
  • zooming
    8 / 12
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: © Ginzburg Architects
  • zooming
    9 / 12
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects
  • zooming
    10 / 12
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects
  • zooming
    11 / 12
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: Photograph © Ginzburg Architects
  • zooming
    12 / 12
    Project of restoring and readjusting the architectural heritage site “Narkomfin Laundry”
    Copyright: © Ginzburg Architects


“As such, the laundry is a fine specimen of constructivist architecture, and at least because of that it had to be restored – Alexey Ginzburg emphasizes – We, however, also attached a compositional meaning to restoring this building because it is an important part of the environment that we wanted to capture and show in a conservation mode as the idea of our avant-garde architects of the 1920’s together with the public space.”



Currently, the laundry unit and the main buildings have different owners. According to Aleksey Ginzburg, the perfect solution would be to indeed turn the restored unit into a laundromat as a social infrastructure project for the residents of the nearby houses. The owner, however, did not warm up to this idea. A more likely scenario is turning the building into a city cafe.

In a word, the “laundry” or the “maintenance unit”, seemingly purely functional and insignificant, turns out to be a very important element of the complex, even the key one in some sense. The main idea of the experiment, which was conducted back in the day by the Stroikom section in the Narkomfin Building, just as in a few other houses, built in other cities, was changing public life, making it not so much “commune” as “communal” – this term is different from “commune” because it is more about comfort, and because it essentially became the predecessor of the experiments of the XX century, facilitating people’s lives and capable of channeling the energy that we spend every day on doing routine tasks into creative activities. In the Soviet model, the experiment, not being substantiated by anything, in spite of a series of attempts, probably failed – yet it rather was successful on a global scale, and let us not forget that the Soviet avant-garde architects took an active part in it. In addition to its town planning significance of “propylaea of the Narkomfin Park”, an entrance building of sorts, the laundry building was part of the life-changing project, done by the architects of the group headed by Moisey Ginzburg – and, unlike the cafeteria, which is known to everyone, the most forgotten part of it. The completed restoration project returned to the construction front of the Garden Ring an element which was hitherto overlooked by public attention, while the architectural ensemble became more complete and got another little share of historical justice. It is a quite a pleasant surprise how this complex, which stood ready to collapse and dissolve in the ground, many times bewailed, could completely restore itself in some four or five years. Even though, as we remember, it took 30 years of frantic efforts to make this ultimately happen.

The project of restoring the Narkomfin maintenance building brought Ginzburg Architects the “Moscow Restoration Award 2019”.

17 April 2020

Natalia Koriakovskaia

Written by:

Natalia Koriakovskaia
Translated by:
Anton Mizonov
Headlines now
Vladimir Plotkin: “Our profession is complex, vulnerable, and sometimes defenseless against...
As part of the editorial project devoted to the high-rise and high-density construction that Moscow is seeing in recent years, we spoke to the leading architect of CU Reserve Vladimir Plotkin, the author of many grand-scale – and high-profile – buildings of this city. We spoke about an architect’s role and his tasks in the mega-construction process, about the drive of the megalopolis, about the strong sides of mixed and multifunctional construction, and about the methods of organizing big forms.
Upping the Stakes
The concept of a housing complex in Samara from T+T Architects: a new landmark in the cityscape, view of the Zhiguli Mountains, and VR technologies.
​Foothills and Peaks
Developed by OSA, the concept of revitalization of the territory of Stankoagregat plant combines two scales: extreme-high towers and relatively “human-friendly” urban villas. In the conditions of ultra-dense construction, this solution makes it possible to vacate territories for public spaces and trees, as well as adapt the project for the conditions of the changing market.
City in the Stream
The books by Genplan Institute of Moscow, published for the Institute’s 70th anniversary and for the coinciding exhibition, are the most amazing three-volume edition that I ever saw: the books are totally different, yet packed in one box. This, on the other hand, is justified by the specifics of each of the volumes, the diversity of approaches to processing information used in them, and the complexity of the material as such: town planning is a multifaceted science, bordering on art.
Stop the [special operetion]!
The collective letter Russian architects was published here the 26.02.2022. Now, 04.03.2022, it's text is edited according the new law of the Russian Federation. All the signatures, more than 6800, are deleted, as well as weblinks. But we coserved the edited text for the history.
​Shape of the Winery
In this article, we are telling you more about the development of the shape and the implementation of the “Skalisty Bereg” (“Rocky Shore”) winery, designed by Alexander Balabin and his company “Severin-Project” in the Krasnodar Territory, and one of the finalists of WAF 2021.
​An Architectural Reality Show
Roman Leonidov, the well-known architect of luxury countryside residences, about which Archi.ru repeatedly wrote, launched a new online project called “Build YOUR House” on his YouTube channel.
​Buyan and the Court Quarter
The news about cancellation of the Tuchkov Buyan park has been stirring the minds of people of St. Petersburg for a week already. In the absence of any verified specific information, we discussed the situation with the architects of the park and the Court Quarter: Nikita Yavein and Evgeny Gerasimov.
​The Possibility of Flight
The project of the airport, which ASADOV Architects developed for the city of Tobolsk, and which won in the architectural competition, was not implemented. However, it is interesting as an example of designing an airport building of a very small scale, where the main challenge is the optimal organization of space and infrastructure without compromising the imagery component.
​The Wavelength
Built in the town of Pushkino in the Moscow area, the “Turgeneva 13” housing complex, while fitting in with the surrounding context, differs from it with the rhythmic austerity of its dual composition, a slight wave of the façade, and the color design, in which one can see two images, winter and summer, both “growing” from the specifics of the place.
​A Shell by the Sea
Designing the Sports Palace that will determine the development of the entire northern part of Derbent, ASADOV Architects turned to the architectural legacy of Dagestan, local lore, and ancient layers of history.
​Christmas Skyscrapers
Karen Saprichyan is wishing everyone a merry Christmas, presenting a series of letter-shaped skyscrapers. The architect has long since been working on this theme, and has calendars of various years in stock. His latest development is a group of towers designed for the city of NEOM, which will be built in Saudi Arabia.
​Parade Order
The three brick blocks of the “River Park” housing complex gaze at the water with their terraces. Each block forms a backdrop and two wings, while the residents-only yards turn into “stages” perceived from the river. The landscaped embankment, accessible to all the city people, complements the hierarchy of private, semi-private and public city life that is formed here.
Pompidou Inside Out
Renzo Piano and his GES-2 have already been compared to Ridolfo Aristotele Fioravanti and his Cathedral of the Assumption. And for a good reason: GES-2 also stuns you with its grace and loftiness, but ultimately turns out to be the richest collection of recognizable motifs from an early masterpiece by Renzo Piano and Richard Rogers, the George Pompidou Center in Paris. These motifs are fused into the grid of Shukhov-esque structures, painted white, and they create a dialogue between 1910, 1971, and 2021, built on references (not devoid of a poster-like quality) to the main masterpiece. The basilica-shaped space of the former power station is taken apart virtually just like the museum, in accordance with the concept by Teresa Mavica.
​Next to Lidval and Nobel
The housing complex designed by Anatoly Stolyarchuk in Neishlotsky Alley: tactful change of scale, tribute to the memory of the place, Finnish additions to the functional typology – specifically, saunas in the apartments – and plans for receiving a BREEAM certificate.
​And stabbed it with a knife
The leader of Coop Himmelb(l)au, Wolf D. Prix, presented three projects that he is currently doing in Russia: a complex in Sevastopol, Crimea, which, as it turned out, a western architect could build bypassing the sanctions, because this is a cultural project; a museum and theater center in Kemerovo, and the “SKA Arena”, which is built in the stead of the destroyed Sports and Concert Complex in St. Petersburg – during the presentation the latter was symbolized by a round cake that the architect eventually cut.
​The Thin Matter
The house named “Medny 3.14” (“Copper 3.14”) is composed of two textures, each of which resembles in its own way some kind of precious fabric, and of three units, each of which is oriented towards one cardinal point. The architecture of the house absorbs the nuances of the context, summing them up and turning them into a single rhythmic structure. In this article, we are examining the new, just-completed, house designed by Sergey Skuratov in Donskaya Street.
​Super Pergola
The new business center built in Moscow’s district of Presnya in the 1st Zemelny Lane is all about technology and sustainability. Its streamlined shapes and white facade grid are combined with a new version of vertical greenery: the green of wild grapes, placed at a distance from the facade, instead of arguing with the “pergola” grid, sets it off by contrast.
​Lightness of Being
Blooming Sakura, a campfire party, kids splashing in a swimming pool – no, these are not pictures from a vacation, but everyday life going on in the yards of Kiev’s housing complex “Fayna Town”. In this issue, we are examining how the utopia designed by the architects is wired, and what they did to make it a reality.
​A Triangular Folded Structure
The project of the new terminal of the Muraviev-Amursky airport in Blagoveshchensk offers architecture based on a modular form – endowed with a special imagery, it becomes the basis both for the carrying structures of the building and the plastique of the facade, at the same time reverberating in the interior design.
​The Breath of the East
Designing a residential complex for Tashkent, GENPRO is turning to traditional architecture and modern trends, aiming at emotionality and efficiency: the panjar window lattices and mishrabias are neighboring on vertical greenery and parametric ornaments, while the theme buildings do on a cotton alley and an oriental bazaar.
​The Openwork XX-Construction Set
The yard of the Architecture Museum on Moscow’s Vozdvizhenka hosts an installation by DNK ag. It is timed to coincide with the 20th anniversary of the company, and was originally presented at Arch Moscow. The art object is expected to stay in the yard of the museum for one year and set a new tradition – a regularly renewed exhibition project called “Modern Architecture in the yard of MUAR”.
The Spinning Vibe
The pavilion designed by Sergey Tchoban for the World EXPO 2020 in Dubai is a bright and integral architectural statement, whose imagery can be traced back to avant-garde graphic experiments by Jacob Chernikhov, but allows for multiple interpretations. The pavilion looks both like a dome temple, a spinning “Planet Russia”, and the head of a matryoshka doll. Still more interestingly, the core of the exposition is a “brain”. In this article, we take a closer look at the interpretations and the subtleties of the implementation.
Tolerant Aesthetics of Terraforming
The World Expo is a gigantic event; it is difficult to give it one definition or cover it at a glance. All the more so – such an ambitious and record-breaking fair as the one that is now open in Dubai despite all the pandemic restrictions. By no means claiming to present an all-rounded review, we are making an attempt to examine Expo 2020, where signs of aesthetic tolerance of a developer project begin to loom behind the imposing-looking “wings” of “star” architects and delights from space exploration.
The Town in the Snuff-box
The new academic building of Cooperation School in Moscow’s Taganka, designed and built by ASADOV Architects, is a compact volume, at the same time filled with functions and impressions. It easily combines classrooms, a theater, a cafeteria, a gym, and a double-height atrium with an open library and an exit to the terrace – virtually everything that you expect to see in a modern school.
​The Northern Versailles
On the bank of the magnificent Vychegda River, in a picturesque location six kilometers away from Syktyvkar, the capital of the Komi republic, the renowned neoclassical architect Mikhail Filippov has designed the town of Yugyd-Choi in the traditional aesthetics inspired by the center of St. Petersburg. The customer Elena Soboleva, the head of the Syktyvkar Housing Construction Fund, sees her mission in making Yugyd-Choi the hallmark of the republic.