​Mirrors and Fir Trees

A new office center will be built in the place of the former antibiotics factory – the architects have a task of preserving a few existing buildings, and, more importantly, the fir trees that were planted here more than half a century ago.

Alla Pavlikova

Written by:
Alla Pavlikova
Translated by:
Anton Mizonov

07 September 2017

The territory of the former antibiotics factory is situated on the Nagatinskaya street, a seven minutes’ walk away from the metro station and 350 meters off the Moskva River waterfront. Across the river stands the former ZIL plant. This territory is full of promise, it is being actively developed now but so far the former factory or, to be more precise, the Government Research Centre for Antibiotics, is surrounded by industrial parks on either side: on its west, from the metro station side, stands the pharmaceutical factory “Ferane”, and on its west there is a sewing factory.

The main buildings of the future business center were erected back in 1953, the same year as the fir trees were planted. For a long time, this publicly owned antibiotics factory was the nation’s largest but in the 1990, after the buildings were transferred into private ownership, it was closed down; currently, some of the buildings are rented out, others fell into decay and stand empty. Nonetheless, the central building and its two wings (between which a little fir park is situated) are still in a pretty decent condition. One can easily read a symmetrical composition with an inner yard turned to the Nagatinskaya Street.

The idea of transforming the old factory into a modern office and shopping center occurred to the owners chiefly because of the transformation activities going on at the neighboring territories. The main impulse was given by the ZIL plant renovation and the program of developing the waterfront lands of the Moskva River. The northwest and northeast borders of the land site in question will become new streets – which will instantly make the territory of the former Government Research Centre for Antibiotics open and permeable. The territory of the neighboring Ferane factory will get a few residential blocks. The role of the community center of this, yet-nonexistent, residential area will be played by the “Yolki-Park” center (literally translating as “Fir Park” but rhyming pretty accurately with “Gorky Park” in Russian – translator’s note) – this is the working name of the complex that the designers came up with.

One of the authors of the concept is an architect and a pedagogue Oscar Mamleev. His proposal became an alternative to the earlier project that provided for tearing down all the buildings and cutting down all the trees. Oscar Mamleev was able to convince the investors in the necessity of preserving not only the fir trees (which are of doubtless natural and historical value) but also the central building and its wings – although these do not boast a status of a cultural heritage site, they still play an important town-planning role in the ensemble of the Nagatinskaya Street. As for the new commercial areas, Oscar Mamleev proposed to place them in the depth of the site behind the central building keeping the existing average height of construction. The client was inspired by the idea, and for further design, the architectural firm “Chetvertoe Izmerenie” (“The Fourth Dimension”) was invited.

The project consists of three basic constituent parts: restoration, renovation, and new construction – explains one of the company leaders, Vsevolod Medvedev. Special attention was given to the administrative building. Despite the absence of any abundant decor, this building can be referred to the legacy of Stalin-era architecture: well-balanced composition and window proportions, impressive interiors with a double-height lobby, columns with column caps, and a grand staircase convince us that this building must be preserved as the monument of urban environment of the 1950’s – the architect stresses. We are not speaking about any scientific restoration in this case but the project still provides for restoration of the façades and repair of the inner premises with adjustments necessary for them to perform the new functions.

The four-story buildings flanking the yard, according to Vsevolod Medvedev, were preserved significantly worse than the central one, and therefore required more effort. It was decided that one of them would be renovated to become a small hotel, the other – an office building. After the reconstruction, both buildings will become one story higher. The brickwork of the façades will be preserved. The authors propose to paint it dark gray, stretching on top of it a “shirt” of composite textile industrial-use fabric. At night, the semitransparent shroud will be softly backlit from inside, accentuating open galleries running along the perimeters of the buildings.

As for the territory of the front yard with its fir trees, the architects propose to turn it into a public city space. Instead of the tall fence that currently runs along the Nagatinskaya Street, there will be small transparent pavilions with shops, cafes, recreation zones and open-air terraces. From here, anybody can step over into the landscaped park. This solution was particularly important in view of the large flow of pedestrians headed for the metro station.


In the depth of the site, behind the main building, where now there are factory structures to be torn down, the architects are planning to make new construction. A building with a rectangular plan is designed as a broad “mono-volume” put up against the central building. “We deliberately designed the modern part in such a laconic way – Vsevolod Medvedev explains – In our project we looked to bring out the merits of the historical building. The new construction, which was not to exceed the seven floor limit, was only to become a backdrop for it. For this reason, we took the simplest rectangular form, cut it lengthwise and crosswise with atriums, and then put it back together like a 3D jigsaw puzzle”.

What the architects ultimately got was four compact independent blocks connected on the level of the four bottom floors. One of the atriums cuts the volume lengthwise filling it with ambient light and accentuating the main entrance to the new building from the side of the west façade. The central atrium crosses the volume from north to south, supporting the direction of the movement of the pedestrian flow from the park and the historical building to the new office center. As for the connection between old and new volumes, the authors of the project provide it by means of a “ramp” bridge. It starts in the park, then cuts through the historical building on the level of the second floor, runs it through, getting into the atrium of the new building that commands the river views, and lets people out of the building through the north entrance. As Vsevolod Medvedev notes, the bridge not only unites the complex but also supports an important town-planning axis. “This bridge that came around as a result of the necessity to compensate for the height drop and to tie in the historical and new parts, as well as make the complex more permeable, this bridge follows the direction of the axis that proceeds to one of the boulevards of the ZIL territory, and its main centerpiece – the Khani Rashid “Gateway” tower – Vsevolod Medvedev says – the atrium of the new building will command a great view of the entire panorama of the opposite bank of the Moskva River”. Looking to concentrate people’s attention on the historical part, the architects were still able to come up with a reserved yet quality solution for the façades of the new building. For coverage, structural glazing is used. The west and north façades (the ones that are turned to the river and the designed streets) look a little more dramatic thanks to the curved glass that creates soft reflections. Along their entire perimeter, the façades are dissected with vertical “flutes”, because of which the reflections, being deflected and distorted, become very flexible and capable of changing the building’s image depending on the weather conditions and ambient light. It is obvious that, apart from tactful treatment of the history of its location, the main merit of “Yolki-Park” is its openness. All the buildings are easy to walk from end to end or circle along the perimeter under the awnings of the street galleries. The bottom floors, which are essentially fully transparent shop windows, are occupied by retail stores, cafes, a fitness center, and a swimming pool. The whole territory of the complex is vehicle-free. The underground parking capable of serving the office workers and visitors of the complex will be built underneath the new building, without encroaching on the territory of the park and the existing buildings. And, as bonus for the future office workers, there are inside yards and green terraces on a usable roof of the new building on the 4th and 6th floor levels.

“Yolki-Park” is the perfect answer to the question: what should be contextual architecture like in the case when the nearest surroundings are yet unknown and not even being designed: it is neutral to the point of mimicry; instead of reflecting, it dissolves the yet-nonexistent neighbors. If the surroundings turn out to be great, this architecture will not get in their way, and, if otherwise, they will be not worth reflecting anyway... This architecture reacts to uncertainty with uncertainty. On the other hand, in respect to what is really known to be valuable, it is definitely respectful: it keeps whatever it can, be that buildings or trees, it fixes the views of the most famous panoramas, and it works on cohesiveness and permeability as opposed to the closeness of the industrial past. The project is aimed at the future; furthermore, it is already walking into the future, combining the known and the indefinite.
"Yolki-Park" multifuctional complex © The Fourth Dimension
The current situation. The building of the Government Research Centre for Antibiotics. Photo courtesy: The Fourth Dimension
Integration. "Yolki-Park" multifuctional complex © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex. Plan of the -2nd floor © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex. Plan of the -1st floor © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex. Plan of the 1st floor © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex. Plan of the 2nd floor © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex. Plan of the 3rd floor © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex. Plan of the 4th floor © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex. Plan of the 5th floor © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex. Plan of the 6th floor © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex. Plan of the 7th floor © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex. Key plan © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex. Master plan © The Fourth Dimension
"Yolki-Park" multifuctional complex. Master plan with regard to prospective development of the street and road network © The Fourth Dimension

07 September 2017

Alla Pavlikova

Written by:

Alla Pavlikova
Translated by:
Anton Mizonov
Headlines now
Julius Borisov: “The “Island” housing complex is a unique project – we took it on with...
One of the largest housing projects of today’s Moscow – the “Ostrov” (“Island”) housing complex built by Donstroy – is now being actively built in the Mnevniky Floodplain. They are planning to build about 1.5M square meters of housing on an area of almost 40 hectares. We are beginning to examine this project– first of all, we are talking to Julius Borisov, the head of the architectural company UNK, which works with most of the residential blocks in this grand-scale project, as well as with the landscaping part; the company even proposed a single design code for the entire territory.
A Balanced Solution
The residential complex “Balance” on Moscow’s Ryazansky Prospekt is one of the large-scale, and relatively economical (again, by Moscow standards) housing projects. Its first phase has already been built and landscaped; the work on the others is in progress. Nevertheless, it has an integral internal logic, which is based on the balance of functions, height, and even image and space composition. The proposed solutions are recognizable and laconic, so that each of them was reduced by the authors to a graphic “logo”. To see everything, you have to flip through the pages and look through to the end.
Horror Vacui
In the city of Omsk, ASADOV architects took on a very challenging task: they are developing a concept of a public and residential complex, which involves reconstructing the city’s first thermal power station standing right next to Omsk’s first fortress. This territory has already seen a lot of projects designed for it, and the residential function of this land site has been the subject of heated debate. In this article, we are examining the project in question, aimed at developing a mid-scale city fabric suited for the historical center. We also examine the above-mentioned debate. Seriously, will this project save this place or will it bring it to ruin?
A Multi-Faced Grotto
This building, seemingly small, unremarkable, semi-ruined, and not even very ancient – the Grotto in the Bauman Garden – was restored by the “People’s Architect” architectural company with all the care applicable to a heritage monument. They preserved the romantic appeal of the ruins, added multimedia content, and explored the cascading fountain, which, as it turned out, was completely preserved. Brace yourself for a long story!
First among Equals
The building of a kindergarten in the town of Beloyarsky is more than just another example of a modern educational space. Its design began a long time ago; it is located in Russia’s Far North; it is also a state-owned facility that is subject to regulations, and had to cut costs during construction (as usual). However, the design is contemporary, the layout is modern, and the building feels very fresh. The project is planned to be replicated.
Gustave Falconnier
In the “ruin” wing of Moscow’s Museum of Architecture, an exhibition of “glass bricks” by Gustave Falconnier is open. These “bricks” are essentially the predecessors of glass blocks, but more complex and beautiful. The exhibition shows genuine “bricks”, buildings composed of them, the history of the destruction of Falconnier windows in the building of the State Archives, and it also became one of the reasons to revive this unique production technology.
​Streamline for City Canyons
Stepan Liphart has designed two houses for two small land sites situated in the area surrounding the Varshavsky Railway Station, which is being intensively developed now. The sites are situated close but not next to each other, and they are different, yet similar: the theme is the same but it is interpreted in different ways. In this issue, we are examining and comparing both projects.
​The Eastern Frontier
“The Eastern Arc” is one of the main land resources of Kazan’s development, concentrated in the hands of a single owner. The Genplan Institute of Moscow has developed a concept for the integrated development of this territory based on an analytical transport model that will create a comfortable living environment, new centers of attraction, and new workplaces as well.
A School of Our Time
On the eve of the presentation of the new book by ATRIUM, dedicated to the design of schools and other educational facilities, based on the architects’ considerable experience, as well as expert judgments, we are examining the Quantum STEM school building, constructed according to their project in Astana. Furthermore, this building is planned to be the first one to start a new chain. The architects designed it in full accordance with modern standards but sometimes they did break away from them – only to confirm the general development rules. For example, there are two amphitheaters in the atrium, and there is an artificial hill in the yard that is meant to make the flat terrain of the Kazakhstan steppe more eventful.
The Fluffy Space
Designing the passenger terminal of the Orenburg airport, ASADOV architects continue to explore the space theme that they first introduced in Saratov and Kemerovo airports. At the same time, the architects again combine the global and the local, reflecting topics inspired by the local conceptual context. In this case, the building is “covered” by an Orenburg downy shawl – an analogy that is recognizable enough, yet not literal; some will see the reference and some won’t.
The White Fitness Center
The white health and fitness center, designed by Futura Architects at the entrance to St. Petersburg’s New Piter residential complex, provides the developing area not only with functional but also with sculptural diversity, livening up the rows of the brick city blocks with the whiteness of its seamless facades, cantilevered structures, and dynamic inclined lines.
The New Dawn
In their project of a technology park to be built on the grounds of “Integrated Home-Building Factory 500” in Tyumen Oblast – the biggest in Russia – the HADAA architects preserve not just the industrial function of the giant hangar built in the late 1980s and 90% of its structures, but also respond to its imagery. They also propose a “gradient” approach to developing the available areas: from open public ones to staff-only professional spaces. The goal of this approach is to turn the technology park into the driver for developing the business function between the industrial zones and the future residential area in accordance with the Integrated Land Development program.
​Tame Hills for New Residents
T+T Architects have reported that they have completed the landscaping project for the yard of the first stage of Alexandrovsky Garden housing complex in Ekaterinburg – the landscape complements the contextual architecture, tailored for the buyers’ preferences and downtown standards, with bold neo modernist master strokes and lush and diverse vegetation.
The Crystal of the City Block
The typology and plastique of large housing complexes move with the times, and you can sometimes find new subtleties in the scope of seemingly familiar solutions. The Sky Garden complex combines two well-known themes, forming a giant residential area consisting of tall slender towers, placed at the perimeter of a large yard, in which a crossroads of two pedestrian promenades is “dissolved”.
Sunshine, Air, and Water
The construction of the “Solnechny” (“Sunny”) summer camp, designed by ARENA project institute, has been completed, the largest summer camp within the legendary Artek seaside resort for children. It was conceived still in Soviet time, but it was not implemented. The modern version surprises you with sophisticated engineering solutions that are combined with a clear-cut structure: together, they generate Asher-esque spaces.
​Art Deco at the Edge of Space
The competition project by Stepan Liphart – a high-end residential complex executed in a reserved classicist style in close proximity to the Kaluga Space Museum – responds equally well to the context and to the client’s brief. It is moderately respectable, moderately mobile and transparent, and it even digs a little into the ground to comply with strict height restrictions, without losing proportions and scale.
​A Hill behind the Wall
The master plan of a new residential area in Yuzhno-Sakhalinsk, developed by the Genplan Institute of Moscow with the participation of Kengo Kuma & Associates, is based on the complexities and advantages of the relief of the foothills: the houses are arranged in cascades, and multi-level improvement penetrates all the blocks, continuing in forest trails.
Going, Going, Gone!
The housing complex “Composers’ Residences” has been built in accordance with the project by Sergey Skuratov, who won the international competition back in 2011. It all began from the image search and “cutting off all spare”, and then implementing the recognizable Skuratov architecture. It all ended, however, in tearing down the buildings of the Schlichterman factory, whose conservation was stipulated by all the appropriate agencies prior to approving Skuratov’s project. This story seems to be educational and important for understanding the history of all the eleven years, during which the complex was designed and built.
The Life of Iron
The building of the Vyksa Metallurgy Museum, designed by Nikita Yavein and Sergey Padalko, provides for the natural aging of metal – it is planned that the iron will gradually rust – at the same time utilizing the advanced type of construction, based on metal’s ability to stretch. The building will be constructed from pipes and rolled steel supplied by OMK company, as well as from recycled bricks.
​And the Brook is Flowing
ASADOV Architects have designed a master plan for developing a residential area at the outskirts of Kaliningrad: a regular grid of housing blocks is enriched by large-scale public facilities, the main “artery” of the new area being the fortification channel that regains its original function.
Off We Go!
The new terminal of the Tomsk airport is being designed by ASADOV bureau. The architects keep on developing its identity, building the imagery upon the inventions of Nikolai Kamov, whose name the airport bears. The result is laconic, light, and, as always, levitating.
Maximum Flexibility
The Multispace Dinamo, which recently opened within the Arena business center, is an example of a project that is entirely based upon cutting-edge approaches and technologies. It is managed via a mobile application, special software was created for it, and the spaces are not just multifunctional but carefully mixed up, like some kind of jigsaw puzzle that allows the office workers to mix their working routine for better efficiency.
A Factory’s Path
Last week, the new center for constructivist studies “Zotov” hosted its first exhibition named “1922. Constructivism. The Inception”. The idea of creating this center belongs to Sergey Tchoban, while the project of the nearest houses and adjusting the building of the bread factory for the new museum function was done by the architect in collaboration with his colleagues from SPEECH. We decided that such a complex project should be examined in its entirety – and this is how we came up with this long-read about constructivism on Presnya, conservation, innovation, multilayered approach, and hope.
The Savelovsky Axis
The business center, situated right in the middle of a large city junction next to the Savelovsky Railway Station takes on the role of a spatial axis, upon which the entire place hinges: it spins like a spiral, alternating perfect glass of the tiers and deep recessions of inter-tier floors that conceal little windows invented by the architects. It is sculptural, and it claims the role of a new city landmark, in spite of its relatively small height of nine floors.
Parametric Waves
In the housing complex Sydney City, which FSK Group is building in the area of Shelepikhinskaya Embankment, Genpro designed the central city block, combining parametric facades and modular technology within its architecture.
The Multitone
The new interior of the Action Development headquarters can be regarded as an attempt to design the perfect “home” for the company – not just comfortable but broadcasting the values of modern development. It responds to the context, yet it is built on contrast, it is fresh but cozy, it is dynamic, yet it invites you to relax – everything of this coexists here quite harmoniously, probably because the architects found an appropriate place for each of the themes.
Refinement No Longer Relevant
A few days ago journalists were shown the building of Bread Factory #5, renovated upon the project by Sergey Tchoban. In this issue, we are publishing Grigory Revzin’s thoughts about this project.
The Comb of Strelna
In this issue, we are taking a close look at the project that won the “Crystal Daedalus” award – the “Veren Village” housing complex in Strelna, designed by Ostozhenka. Its low-rise format became a trigger for typological and morphological experiments – seemingly, we are seeing recognizable trends, yet at the same time there are a multitude of subtleties that are a pleasure to go into. Having studied this project in detail, we think that the award is well-deserved.
A Tectonic Shift
For several years now, Futura Architects have been working with the “New Peter” residential area in the south of St. Petersburg. In this article, we are covering their most recent project – a house, in which the architects’ architectural ideas peacefully coexist with the limitations of comfort-class housing, producing a “multilayered” effect that looks very attractive for this typology.
Three “Green” Stories
In this issue, we are examining three environmental urban projects showcased by the Genplan Institute of Moscow at the Zodchestvo festival. The scale of the projects is really diverse: from gathering information and suggestions from the residents on a city scale to growing meadow grass between houses to paintings, which, as it turned out, possess power to cure trees, healing their wounded bark. + a list of kinds of plants natural for Moscow to help the developer.