По-русски

Quality Mark

Among the numerous buildings that Totan Kuzembaev has deigned for the resort of Pirogovo, there is one whose name inevitably sends the guests into a state of slight confusion. It is the “Ъ” (“hard sign” in Russian – translator’s note) building whose name is pronounced as “err” and puts one in the mind of the times of the ancient Russ with its log-crib buildings.

Alla Pavlikova

Written by:
Alla Pavlikova
Translated by:
Anton Mizonov

16 October 2012
Object
mainImg
Architect:
Totan Kuzembaev
Object:
House "Ъ"
Russia

Project Team:
Leader of the project: Totan Kuzembaev. Chief architect of the project: Alexander Perventsev. Architect: Sergey Kolchin. Designing engineer: Sergey Penskiy

2007 — 2008 / 2008 — 2011

The residential house that has been built on the bank of Klyazminskoe Lake owes its name in fact not to the Russian olden times but to the quite up-to-date newspaper “КоммерсантЪ” (the pre-revolution Russian for “businessman” – translator’s note). For this newspaper, the letter “Ъ” is an indispensable element of its corporate identity. The thing is that the commissioner is directly connected to this publication, and, because he took an active part in developing this project, Totan Kuzembaev’s decision to christen the result of their joint efforts with this letter looks as logical as any other.

As the architect reminisces, the commissioner and his wife wanted to get something that would look and feel like the “government dacha” (elite country house, the kind that belongs to the top government officials – translator’s note) – a house in a sanctuary forest, among the pine trees at the water’s edge, whose image would harmoniously combine luxury and rustic simplicity. “I organized a small guided tour of the community for them – Totan Kuzembaev shares – and what they like most of all during this walk was our first yacht office. When we were building it we used wooden hunches and cut-offs that people at sawmills usually throw away without giving them a second thought or thinking of utilizing them”. Because of their natural simplicity, the facades of the yacht office were such a hit with our clients that they asked to make the façade of their house look exactly the same”.

In other words, without having even avague idea of how the future house would look like in general, the architect knew for sure that it was going to be built from hunches. This material became a starting point of sorts and to a large extent it determined the laconism and the rough simplicity of the building under construction. The basic outlines of the construction were gradually showing through – the gable roof, overhanging way beyond the main volume, spacious verandas, open balconies and retro-style fenestration. Kuzembaev’s master hand is seen here at a first glance, even in this same "skeleton" of the roof that he "lets out" - the strict rhythm of the girders almost hypnotizes the observer with its complexity and the precision of the engineering solutions.


The most “unexpected” element of this seemingly quite traditional and old-fashioned building, in the best sense of the word, is the already-mentioned hunch finish of the façade: the hunches are put on at times vertically, at times horizontally, thus forming a surface that is jagged and unevenly voluminous. Incredibly charismatic are the columns of rough-hewn timber that support the heavy structure of the roof – they add to the house's brutalism, brutalism that is not exquisite but ostentatiously simple and rustic and which is exactly what makes the house different from other buildings in the community.

zooming
zooming
zooming
zooming
zooming
zooming
zooming


Architect:
Totan Kuzembaev
Object:
House "Ъ"
Russia

Project Team:
Leader of the project: Totan Kuzembaev. Chief architect of the project: Alexander Perventsev. Architect: Sergey Kolchin. Designing engineer: Sergey Penskiy

2007 — 2008 / 2008 — 2011

16 October 2012

Alla Pavlikova

Written by:

Alla Pavlikova
Translated by:
Anton Mizonov
Headlines now
​A Circular Arrangement
The project by UNK interiors, which won in the competition for the “Zagorye” metro station, is resonant to the ideas of the surrounding industrial and housing construction thanks to its modular laconic shapes. At the same time, the station is “all metal”, which is a nod towards the name of the nearby Lipetskaya Street because Lipetsk is a metallurgical center. One could expect that the authors would fall for the brutal images of metallurgy and blast furnaces but the project turned out to be light and laconic – we are examining why.
A Complex Dimension of a Dream
The TOTEMENT/PAPER project by Levon Airapetov and Valeria Preobrazhenskaya became, as was announced in the beginning of August, the winner of the competition for designing “Ostrov Mechty” (“Dream Island”) metro station. Contrastive graphics, united by a common method of geometric composition, “grows into the volume”, gets embellished with color, and ultimately results in a compound solution that seemed to us nothing short of exceptional. Below, we examine the construction method and keep our fingers crossed for the project to be implemented the way it should be – it would be exciting to see it become a reality.
The Beams of Energy Effectiveness
On August 22, Berlin saw an official opening of the new HQ of the energy company Vattenfall, the office complex named EDGE. One of its buildings is Germany’s biggest wood hybrid building. The term means that its supporting frame is made of glued timber, but in certain places wood cooperates with metal, reinforced concrete and fiberglass. Below, we are sharing about the inner design of this structure, not just environmentally friendly but energy efficient as well.
Inside Out: Pavilions of Eternity
The reconstruction of the warehouses of the Spit of Nizhny Novgorod – they opened in the beginning of June as concert and exhibition halls – became, without exaggeration, the event of the year, both in the field of culture and architecture. Their story seems to us to be extremely attention-worthy from the point of view of discovering, researching, and protecting this monument to engineering thought of the 19th century. At the same time, the solution proposed by Sergey Tchoban on how to adjust and how to expose these structures is as relevant as it is bold and unconventional – on the edge of temporary, timeless, and eternal.
A High-Rise Erector Set
In this article, we are examining one of the projects submitted for a closed-door competition for a housing complex to be built in the north of Moscow. The KPLN architects proposed a simple volumetric pair of 100 meter high towers, united by a common sculptural design based on laconic contrast, yet dramatic at the same time. Another interesting thing is an oval yard that is “carved out” in the stylobate roof.
The Leisure Culture
In the new extra building of the Klyazma resort center, whose project was developed by KPLN, the aesthetics of Soviet modernist architecture is combined with modern ideas of how leisure activities should be organized.
The White Grove
This project by “Ginzburg Architects” scored first place in the international competition for a draft project of a Cathedral Mosque in Kazan, dedicated to the 1100th anniversary of the adoption of Islam in Volga Bulgaria. The concept of a “white garden”, which the architects presented in modern shapes, interprets the rules and notions of Islam and refers to historical figures. Below, we are examining the project in detail.
Triangle Function
The eccentric shape of this thin slab that expands upwards is not a formal gesture but the UNK architects’ response to the site’s requirements and the technical and economic performance specifications. The solutions are modernist, cost-effective, and functional. The building is terraced, the side ends are accentuated with a “slab” shift, and the wide facades are composed of triangular bay windows.
The Shelter of a Digital Wanderer
The apartment hotel that GAFA designed for the central district of Moscow offers its guests living the habitual routine through a new spatial experience, and claims the status of a new landmark as well.
The Takeoff of a Multifunctional Approach
ASADOV architects presented a concept of developing the old airport in Rostov-on-Don. A four kilometer long boulevard stretching in the stead of the former runway and the block housing, multiplied by a wide range of business and public functions, possibly including the governmental one, will allow this area to claim the role of a new attraction point with a high level of self-sufficiency.
A Ringlet Bridge
The project of a pedestrian bridge, proposed by the architectural company ATRIUM, headed by Vera Butko and Anton Nadtochiy, for the city of Almaty, Kazakhstan, became the winner of the A+A Awards organized by the Architizer portal in the “Unbuilt Transportation” nomination. The bridge is indeed a stunner: a “hanging garden” in concrete tubs of columns, suspended over a city highway, is fitted with ringlets of wooden ramps, which in the bridge’s key point form an element of national ornament.
​Consistency of the Method
Marking its 35th anniversary, Reserve Union (officially named OOO TPO Reserve in Russia) used the venue of the Arch Moscow convention to showcase its hitherto unannounced projects. We asked Vladimir Plotkin a few questions, and we are showing a few pictures – without any captions yet.
Vladimir Plotkin: “Our profession is complex, vulnerable, and sometimes defenseless against...
As part of the editorial project devoted to the high-rise and high-density construction that Moscow is seeing in recent years, we spoke to the leading architect of CU Reserve Vladimir Plotkin, the author of many grand-scale – and high-profile – buildings of this city. We spoke about an architect’s role and his tasks in the mega-construction process, about the drive of the megalopolis, about the strong sides of mixed and multifunctional construction, and about the methods of organizing big forms.
Upping the Stakes
The concept of a housing complex in Samara from T+T Architects: a new landmark in the cityscape, view of the Zhiguli Mountains, and VR technologies.
The Book Sanctuary
Reconstructed and renovated by Studio 44, the building of Vladimir Mayakovsky Public Library received modern technical content, at the same time becoming closer to its authentic image from the times when it was part of the compound of the Trinity-Sergius Lavra.
In Tune with Mendelsohn
The “Kersten House” standing next to the “Krasnoye Znamya” (“Red Banner”) factory fits in with the tactful course adopted by Anatoly Stolyarchuk studio: it allows of no historical stylization, yet at the same time is quite respectful of the surrounding context.
​Foothills and Peaks
Developed by OSA, the concept of revitalization of the territory of Stankoagregat plant combines two scales: extreme-high towers and relatively “human-friendly” urban villas. In the conditions of ultra-dense construction, this solution makes it possible to vacate territories for public spaces and trees, as well as adapt the project for the conditions of the changing market.
City in the Stream
The books by Genplan Institute of Moscow, published for the Institute’s 70th anniversary and for the coinciding exhibition, are the most amazing three-volume edition that I ever saw: the books are totally different, yet packed in one box. This, on the other hand, is justified by the specifics of each of the volumes, the diversity of approaches to processing information used in them, and the complexity of the material as such: town planning is a multifaceted science, bordering on art.
Stop the [special operetion]!
The collective letter Russian architects was published here the 26.02.2022. Now, 04.03.2022, it's text is edited according the new law of the Russian Federation. All the signatures, more than 6800, are deleted, as well as weblinks. But we coserved the edited text for the history.
​Shape of the Winery
In this article, we are telling you more about the development of the shape and the implementation of the “Skalisty Bereg” (“Rocky Shore”) winery, designed by Alexander Balabin and his company “Severin-Project” in the Krasnodar Territory, and one of the finalists of WAF 2021.
​An Architectural Reality Show
Roman Leonidov, the well-known architect of luxury countryside residences, about which Archi.ru repeatedly wrote, launched a new online project called “Build YOUR House” on his YouTube channel.
​Buyan and the Court Quarter
The news about cancellation of the Tuchkov Buyan park has been stirring the minds of people of St. Petersburg for a week already. In the absence of any verified specific information, we discussed the situation with the architects of the park and the Court Quarter: Nikita Yavein and Evgeny Gerasimov.