«Открытый город»: Мечты о городе

Следующий проект воркшопа «Открытого города» создан под руководством Kleinewelt Architekten. В основу проектов положены фоны византийской и древнерусской живописи, однако их формы применены к более чем современной типологии.

Работы студентов
Урбанистика / Градостроительство
mainImg
Архитектор:
Сергей Переслегин
Георгий Трофимов
Мастерская:
Kleinewelt Architekten http://www.kleinewelt.ru/
Девиз воркшопа: «от образа города – к городу образов», а интересен он тем, что на основе фонов византийской и древнерусской живописи архитекторы «выращивают» объекты очень современной типологии, начиная от страшно востребованного от центра вакцинации до никому, надо думать, не нужной трибуны для предвыборной агитации. И даже привязывают к конкретным участкам в городе. Получается забавно и поучительно. Большинство проектов сопровождено цитатами из авторско-кураторских обсуждений, приводим здесь эти фрагменты тоже. 

Воркшоп Kleinewelt Architekten для фестиваля Открытый Город
Кураторы: сооснователи архитектурного бюро Kleinewelt Architekten Сергей Переслегин и Георгий Трофимов, Екатерина Мурашко, Егор Легков.
 

Когда бывает москвичи гуляют 
И лозунги живые наблюдают 
То вслед за этим сразу замечают 
На небесах Небесную Москву 
Что с видами на Рим, Константинополь 
На Польшу, на Пекин, на мирозданье 
И с видом на подземную Москву 
Где огнь свирепый бьется, колыхаясь 
Сквозь трещины живые прорываясь 
И москвичи вприпрыжку, направляясь 
Словно на небо – ходят по Москвe
 
Кураторский манифест:
Давно ли вы позволяли себе мечтать? 
Мечтать – это право любого человека. Мечтать о городе – право любого архитектора. В этом году в рамках воркшопа мы решили обратиться к мечтам не современным: в фокусе нашего внимания оказались фантазии, мечты и представления о городе средневекового человека, источниками которых служит византийская живопись.

Воркшоп делится на два этапа, обозначенные как «Воссоздание» и «Интервенция». При этом завершенный первый этап является инструментом для выполнения второго этапа.

В рамках блока «Воссоздание» за каждым студентом закрепляется некий архитектурный объект (т.н. архитектурный «фантазм»), отобранный заранее куратором из произведений средневекового византийского искусства.
zooming
«Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
Коллеж: Kleinewelt Architekten

Как правило, такие объекты внутри произведения призваны обозначить условное пространство действия, («пространство жеста») и являются образными элементами города. Задача участника воркшопа через серию аналитических упражнений реконструировать возможную пространственную структуру и логику такого «фантазма», предположить архитектурные законы, сообразно которым возможно существование такого объекта, поменять местами Фигуру и Фон. Получившийся в результате объект реконструкции послужит участнику как бы личным учебником грамматики архитектурного языка для решения задач второго этапа воркшопа.
zooming
«Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
Коллеж: Kleinewelt Architekten

Во втором этапе, названном «Интервенция», участникам предлагается самостоятельно «заговорить» на этом языке. Кураторами выдаются сложившиеся фрагменты московской городской застройки с потенциально возможным участком под архитектурную интервенцию с конкретной функцией (различной для каждого участника), отвечающей реалиям настоящего времени.
zooming
«Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
«Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten

При этом объект интервенции (некапитальное строение) в процессе переформатирования должен наследовать не только пространственной стратегии и синтаксису, выявленным в первом этапе, но, что важнее, архитектурному духу исходного объекта, источника.

Материальным результатом воркшопа станут макеты и чертежи объектов 1го и 2го этапов, а также сопутствующие промежуточные материалы, наглядно демонстрирующие процесс поиска, «рабочую кухню» архитектора.

***

 
 
01. Трибуна для предвыборной агитации

zooming
Объект 01. Трибуна для предвыборной агитации
«Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten

ЕЛ: интересно, а что если задняя сторона передней арочной башни симметрична фасаду дальней со скатной кровлей? Разная ли у них вы­сота?

ЕЛ: какая пластика портала?

ЕЛ: <...> хочется, чтобы не­видимый нам продольный фасад отличался от развернутого к нам: если тут почти нет про­емов, может быть их намного больше на «задней» стороне? как продолжаются уступы, одинаковой ли они ширины, можно ли на них выйти, или это просто силуэт кровли, а в «подступенках есть про­емы»?; есть ли на «заднем» фасаде еще ступени, помимо тех, что видны? Классно, что автор показал одно окошечко и не больше: как это влияет на планировку?
  • zooming
    1 / 5
    Объект 01. Трибуна для предвыборной агитации. Источник
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    2 / 5
    Объект 01. Трибуна для предвыборной агитации. Поиск
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    3 / 5
    Объект 01. Трибуна для предвыборной агитации. Поиск
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    4 / 5
    Объект 01. Трибуна для предвыборной агитации. Реконструкция
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    5 / 5
    Объект 01. Трибуна для предвыборной агитации. Трибуна для предвыборной агитации
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten

  
  
 
02. Избирательный участок

zooming
Объект 02. Избирательный участок
«Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten

КМ: <...> идея про вывернутость пространства, про то, что мы на изображении видим один и тот же объект дваж­ды хорошая, может получиться крутая штука.
Надо определить масштаб со­оружения и функции отдельных элементов.
Что значит темный квадрат на плафоне? Это фонарь? Если так, то зачем он? О чем нам говорит обилие декора в ин­терьере по сравнению с экс­терьером? <...>.

ЕЛ: Давай уменьшим масштаб и превратим ее в понятную средневековую типологию – голубятню. Как будто ее сделали на руине, на углу стены. Их миллион разных типов, но принцип всегда один. На пирами­дальной «юбке» как раз можно сделать отверстия и жердочки.
  • zooming
    1 / 7
    Объект 02. Избирательный участок. Источник
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    2 / 7
    Объект 02. Избирательный участок. Поиск
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    3 / 7
    Объект 02. Избирательный участок. Поиск
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    4 / 7
    Объект 02. Избирательный участок. Реконструкция
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    5 / 7
    Объект 02. Избирательный участок. Реконструкция
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    6 / 7
    Объект 02. Избирательный участок
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    7 / 7
    Объект 02. Избирательный участок
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten

 

  
  
  
03. Башня

zooming
Объект 03. Башня. Реконструкция
«Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten

КМ: <...> подход и на­правление разработки вер­ные, надо продолжать. мне нравится мотив открытости нижнего уровня, который превращается в городской пассаж.

Надо подумать о контексте: почему это здание такой узкой, вытянутой формы? Что на фасадах, которые мы не видим?
Еще можно попробовать раз­вить композицию, то есть уйти от тотальной симме­трии, у автора она неоче­видна, трактовать можно.

ЕЛ: Предложу: нижний «косой» неф попробовать на фаса­де отделить небольшой лапи­дарной пластикой, как будто соотнесенной с конструкциями и внутренней структурой, по аналогии с картинкой, но без таких больших окон, это до­бавило бы иерархии элементам.
  • zooming
    1 / 5
    Объект 03. Башня. Источник
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    2 / 5
    Объект 03. Башня. Поиск
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    3 / 5
    Объект 03. Башня. Поиск
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    4 / 5
    Объект 03. Башня. Реконструкция
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    5 / 5
    Объект 03. Башня. Реконструкция
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten

 

 

 
 
04. Шапито \ балаган

zooming
Объект 04. Шапито / балаган
«Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten

ЕЛ: Очень непростой в смысле масштаба объект. Тут главное не перегнуть палку и ненаро­ком не спроектировать город. Бери меньше масштаб. <...> Нужно оставить арку на углу. Обрати внимание, что там есть лестница на входе. Так­же нужно проанализировать пластику стены, что там за «меандры»: как мы теперь по­нимаем это может быть впол­не себе кубистический взгляд на пространство снизу-сверху одновременно <...>.
  • zooming
    1 / 7
    Объект 04. Шапито \ балаган. Источник
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    2 / 7
    Объект 04. Шапито \ балаган. Поиск
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    3 / 7
    Объект 04. Шапито \ балаган. Поиск
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    4 / 7
    Объект 04. Шапито \ балаган. Поиск
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    5 / 7
    Объект 04. Шапито \ балаган. Реконструкцуия
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    6 / 7
    Объект 04. Шапито \ балаган. Реконструкция
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    7 / 7
    Объект 04. Шапито \ балаган
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten

 
 
 
05. Летний кинотеатр

zooming
Объект 05. Летний кинотеатр
«Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten

ЕЛ: Тут может получиться очень аккуратная и красивая реконструкция типологии жи­лого дома с патио. Практи­чески ничего додумывать не нужно. Отфильтруй орнаменты, я бы не стал использовать их все, в таком количестве, достаточно знака их присут­ствия <...>. Нужно определить: как встре­чаются розовое и желтое зда­ния, включать ли желтое в объект, есть ли между ними планировочная связь; на ка­ком расстоянии арка, какой она в плане формы, под каким углом расположена на участке относительно основного объема.

КМ: Я бы еще предложила вни­мательнее продумать функцию арки, что она символизирует? какую функциональную и смыс­ловую роль играет во всей композиции? почему она обре­зана, куда приходит фрагмент «архитрава»?

Можно рассмотреть объект как «блокированную» типологию, т.е. как некую группу от­дельных вилл со своими дво­риками-патио.
  • zooming
    1 / 6
    Объект 05. Летний кинотеатр. Источник
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    2 / 6
    Объект 05. Летний кинотеатр. Поиск
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    3 / 6
    Объект 05. Летний кинотеатр. Реконструкция
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    4 / 6
    Объект 05. Летний кинотеатр. Ректонструкция
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    5 / 6
    Объект 05. Летний кинотеатр
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    6 / 6
    Объект 05. Летний кинотеатр
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten

 

  
  
 
06. Театрик

zooming
Объект 06. Театрик
«Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten

ЕЛ: Тут движение правильные, разработка объема разно­плановая, радует, что сразу раздвинула пространство вглубь и раздвинула сами объекты ансамблево. <...>
Не вытягивай все три объе­ма, попробуй их разъединить, в том числе и габаритами, не только пространственно.

ЕЛ: Это: фронтон? Полфрон­тона? Скат? Шатер? Плоская кровля? Там проём?
  • zooming
    1 / 8
    Объект 06. Театрик. Источник
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    2 / 8
    Объект 06. Театрик. Поиск
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    3 / 8
    Объект 06. Театрик. Поиск
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    4 / 8
    Объект 06. Театрик. Реконструкция
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    5 / 8
    Объект 06. Театрик. Реконструкция
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    6 / 8
    Объект 06. Театрик. Реконструкция
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    7 / 8
    Объект 06. Театрик
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    8 / 8
    Объект 06. Театрик
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten

  
 
  
07. Пункт вакцинации

  • zooming
    1 / 5
    Объект 07. Пункт вакцинации
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    2 / 5
    Объект 07. Пункт вакцинации
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    3 / 5
    Объект 07. Пункт вакцинации. Реконструкция
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    4 / 5
    Объект 07. Пункт вакцинации. Реконструкция
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    5 / 5
    Объект 07. Пункт вакцинации. Источник
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten

  
  
  
08. Башня на площади Пречистенских ворот

zooming
Объект 08. Башня на площади Пречистенских ворот
«Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten

ЕЛ: Принципиальная пространственная парадигма этого образа, на мой взгляд такая, Вытянутое (может быть даже незначительно изогнутое в плане) строение, нужно уйти любым образом от «сакральности», перевести это, на­пример, в производственный тип, в верфь, какую-нибудь мастерскую и т.п.
  • zooming
    1 / 5
    Объект 08. Башня на площади Пречистенских ворот. Источник
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    2 / 5
    Объект 08. Башня на площади Пречистенских ворот. Поиск
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    3 / 5
    Объект 08. Башня на площади Пречистенских ворот. Реконструкция
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    4 / 5
    Объект 08. Башня на площади Пречистенских ворот. Реконструкция
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    5 / 5
    Объект 08. Башня на площади Пречистенских ворот
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten

  
  
  
09. Строительный городок

zooming
Объект 09. Строительный городок
«Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten

КМ: нужно немного сместить фокус внимания и захватить еще один фрагмент объекта, или два (с зеленой стеной). Вполне может получиться ин­дивидуальный жилой дом, но я бы не использовала настолько прямые цитаты из существую­щих зданий, скорее надо ра­зобраться как эта штука сама по себе устроена.

Попробуй поработать с про­порциями отдельных частей относительно целого (тут у тебя хорошая мысль, что есть еще 1 этаж, который мы не видим), понять что же все-таки происходит на кров­ле, почему нет окон (или одно всего одно?) на фасаде, обращенном к нам.
  • zooming
    1 / 6
    Объект 09. Строительный городок. Источник
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    2 / 6
    Объект 09. Строительный городок. Поиск
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    3 / 6
    Объект 09. Строительный городок. Реконструкция
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    4 / 6
    Объект 09. Строительный городок. Реконструкция
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    5 / 6
    Объект 09. Строительный городок
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    6 / 6
    Объект 09. Строительный городок
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten

  
 
 
10. Горка на Пушкинской площади

zooming
Объект 10. Горка на Пушкинской площади
«Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten

КМ: Ход размышлений и идея, что здание на самом деле имеет совершенно другие пропорции нежели показано – класс. Однако, нужно внимательно проанализировать детали и вписать их в эту концепцию высотности, подумать над функцией. Просто «высокий дом» – необоснованно. <...> если вернуться к концепции дома у горы, нужно понять как они взаимодействуют. Думаю, там должен появиться мост или что-то вроде того.
  • zooming
    1 / 5
    Объект 10. Горка на Пушкинской площади. Источник
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    2 / 5
    Объект 10. Горка на Пушкинской площади. Поиск
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    3 / 5
    Объект 10. Горка на Пушкинской площади. Реконстукция
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    4 / 5
    Объект 10. Горка на Пушкинской площади. Реконструкция
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten
  • zooming
    5 / 5
    Объект 10. Горка на Пушкинской площади
    «Открытый город» 2021, воркшоп Мечты о городе, руководители Kleinewelt Architekten

 

Архитектор:
Сергей Переслегин
Георгий Трофимов
Мастерская:
Kleinewelt Architekten http://www.kleinewelt.ru/

03 Декабря 2021

Похожие статьи
Работы студентов
Друзья по крыше
В честь 270-летия Александринского театра на крыше Новой сцены откроется общественное пространство. Варианты архитектурной концепции летней многофункциональнй площадки с лекторием и камерной сценой будут создавать студенты петербургских вузов в рамках творческой лаборатории под руководством «Студии 44». Лучшее решение ждет реализация! Рассказываем об этой инициативе и ждем открытия театральной крыши.
Работы студентов
МАРШ: Шпицберген studio
Проектная студия «Шпицберген studio» 4 курса бакалавриата в 2024/25 учебном году была посвящена исследованию и разработке концепций объектов культурного наследия на архипелаге Шпицберген. Студенты работали с реальным брифом от треста Арктикуголь.
Работы студентов
Цифры Вавилона
Публикуем магистерскую диссертацию Хаймана Хунде, подготовленную на Факультете архитектуры и дизайна Кубанского государственного университета. Она посвящена разработке градостроительных принципов развития города Эль-Хилла в Ираке с учетом исторического наследия и региональных особенностей. Например, формируя современные кварталы, автор обращается к планам древних городов, орнаменту и даже траектории движения небесных тел.
Работы студентов
Город-цех
Публикуем магистерскую диссертацию «Ревитализация старой промзоны с созданием вертикальной планировочной структуры производственно-жилого комплекса». Ее автор, Кирилл Шрамов, рассматривает, по сути, возможность создания промышленного небоскреба – что в контексте сегодняшней любви к небоскребостроению в Москве выглядит весьма интересно.
Работы студентов
«Цветение» по-русски в Поднебесной
В рамках совместного российско-китайского студенческого фестиваля студенты Нижегородского государственного архитектурно-строительного университета посетили китайский город Хефей, где на фестивале деревянной архитектуры воплотили в жизнь три лучших проекта, участвовавших в конкурсе на создание проекта беседки. Показываем проекты победителя и других участников, российских и китайских.
Работы студентов
«АрхиСтарт» 2025: магистры, лауреаты I степени
Первый международный конкурс дипломных работ «АрхиСтарт» подвел итоги: жюри оценивало 1800 работ, присуждая дипломы в 14 номинациях. В этом материале предлагаем ознакомитсья с работами магистров, лауреатов I степени.
Работы студентов
Река как конструктор
Очередной воркшоп «Открытого города» – предложил новую оптику для работы с прибрежными территориями через проектирование пользовательского опыта и модульных решений. Три команды переосмыслили ключевые объекты у воды: пассажирский причал, марину для жилого района и яхт-клуб, превратив их в открытые городские хабы.
Работы студентов
Диалог с памятью места
Показываем избранные дипломные проекты выпускников профиля «Дизайн среды и интерьера» Школы дизайна НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург. Сквозная тема – бережный диалог с историческим и природным контекстом. Итак, четыре проекта: глэмпинг в Карелии, музей в древнем Аркаиме, ревитализация конюшен в Петербурге и новая жизнь советского ДК.
Работы студентов
Метро человекоцентричное
Еще один воркшоп Открытого города «Метро 2.0: новая среда транзитных пространств» от бюро DDD Architects приглашал студентов к совместному размышлению и проектированию нового визуального, пространственного и функционального языка метро через призму человекоцентричного подхода. Смотрим, что из этого вышло.
Работы студентов
Многоликие транзиты
Воркшоп Открытого города «Городские транзиты» под руководством бюро ASADOV – кажется, поставил целью раскрыть тему с максимального количества сторон. Шутка ли: 5 задач, 5 решений, 10 проектов. Показываем все.
Работы студентов
За звуковую осознанность
Вторым спецупоминанием жюри Открытого города был отмечен воркшоп «Звуковой ландшафт города», который курировало бюро Ильи Мочалова. На выставке авторы показывали записи шумов Садового кольца, но в из манифесте другое – звук как искусство, звук как ресурс будущего, новая экология слуха. Публикуем манифест.
Работы студентов
Мост мосту рознь
В портфолио архитекторов ATRIUM – не один футуристичный мост; так что неудивительно, что для воркшопа по теме транспорта они выбрали эту важную для связности города тему. Получилось типологическое исследование и три проекта мостов. Нам особенно нравится сквозной скаймост через Сити. Показываем проекты воркшопа. Все мосты, в той или иной мере, «обитаемые».
Работы студентов
Самокат-кузнечик
Красивое решение для самокатов предложил воркшоп под руководством Института Генплана Москвы: легкий, не очень скоростной и рассчитанный прежде всего на то, чтобы добраться до метро и от метро.
Работы студентов
Летали, летаем и будем летать
Разнообразные версии переосмысления идей авангарда и модернизма предложили участники воркшопа «Легче Воздуха» под руководством архитекторов DO buro. Все – фантастика, все про аэростаты. Не зря он отмечен специальным упоминанием жюри. В общем-то, нормально: одни награжденные приземляются, другие летают.
Работы студентов
Приземляемся везде
Landing Everywhere – воркшоп под руководством бюро Archinform и sintez.space – получил высшую оценку жюри Открытого города 2025. Он посвящен изменению взгляда на мобильность и меняет его достаточно радикально, обращаясь к роботам-доставщикам и цифровым технологиям самых новых поколений. Показываем проекты с комментариями кураторов.
Работы студентов
На тему клуба
В МАРХИ состоялась защита проектов студентов лаборатории Kleinewelt – на тему небольшого общественного здания клуба. Задача была максимально погрузиться в деталь, чтобы через нее осмыслить городское пространство. Так появились клуб-скалодром, клуб-труба, граффити-лабиринт и другие свежие идеи для Басманного района.
Работы студентов
Образ твой, IZBA
Образовательный проект #ARСHSTARTAP подвел итоги летнего воркшопа для студентов. Работали над реальными площадками для муниципий и компаний. Показываем те проекты, которые оказались лучше других представлены визуально.
Работы студентов
Осмысление фьорда
Дипломная работа Арины Андросовой, бакалавра кафедры «Дизайн архитектурной среды» МАРХИ, создавалась под влиянием проекта «Национальные туристические дороги», благодаря которому в Норвегии появились знаковые объкты от ведущих архитекторов мира. Диплом отмечен руководителем за анализ скандинавской архитектуры и эстетическую привлекательность комплекса, который включает гостевые дома, пеший маршрут, спа и музей.
Работы студентов
МАРШ: Уместность II
Магистранты студии «Уместность II», которую в 2024-2025 учебном году курировали Евгения Репина и Сергей Малахов, работали над мастер-планами исторических центров трех малых городов: Бирска, Зарайска и Камышина. Индивидуальная часть включила средовые проекты реконструкции и опиралась на авторский метод под названием «спонтанный ордер».
Работы студентов
Концептуальные музеи
Показываем проекты бакалавров 4 курса кафедры «Дизайн архитектурной среды» МАРХИ, выполненные под руководством Оскара Мамлеева и Ивана Колманка. Все посвящены музеям, а для публикации преподаватели выбрали работы самых увлеченных авторов. Все музеи, правда, более чем не обычны.
Работы студентов
Точки роста
Дипломные проекты выпускников кафедры советской и современной зарубежной архитектуры МАРХИ традиционно охватывают широкий спектр тем. В этом году среди них – исследование ансамблей набережных в Москве, творчество авангардиста Виктора Калмыкова, анализ послевоенного социального жилья в Лондоне и феномен цифровых плоскостей в городе.
Работы студентов
По волнам памяти
Говорят, в советское время выпускники архитектурных вузов могли спроектировать завод или целый микрорайон, но почти ничего не знали о планировке частного дома. Сегодня все иначе: не потому, что студенты стали лучше разбираться в индивидуальном жилье, а потому что промышленные объекты их мало интересуют. Их основная миссия – работа с наследием: переосмысление руин, реновация заброшенных фабрик, фестивали в опустевших деревнях, проекты, связанные с памятью места. В этой подборке – самые интересные дипломы выпускников Школы дизайна НИУ ВШЭ.
Работы студентов
Город древний, но пока еще несколько запущенный
Город Касимов Рязанской области – русско-татарский, тут до 1681 года (!) существовало ханство, впрочем, под общим руководством московских князей... Сейчас это туристический город с памятниками XVI–XVIII и далее веков, но небольшой. Задачей летнего практикума Института Генплана было предложить Касимову изменения, способные увеличить туристический поток и быть полезными жителям. Получилось много разных идей: от пешеходных маршрутов до переноса автовокзала.
Работы студентов
МГАХИ им. В.И. Сурикова 2025: часть II
Еще шесть бакалаврских дипломных работ факультета Архитектуры, отмеченных государственной экзаменационной комиссией: объекты транcпортной инфраструктуры, спортивные и рекреационные комплексы, а также ревитализация архитектурного наследия.
Работы студентов
МГАХИ им. В.И. Сурикова 2025: часть I
Представляем шесть бакалаврских дипломных работ факультета Архитектуры, посвященных крупным культурным центрам и научным комплексам. Все работы основаны на предпроектных исследованиях, которые проводились в рамках преддипломной практики. Два объекта спроектированы для Болгарии и Албании, еще четыре – для Палеха, Махачкалы, Москвы и Краснодара.
Работы студентов
Развитие и благоустройство глазами участников Летней...
В июле завершилась Летняя архитектурная школа 2.0 Санкт-Петербурга и Ленинградской области. В этом году она проводилась уже во второй раз и включала четыре проекта по развитию и благоустройству территорий деревни Низино. Знакомим с работами победителей.
Работы студентов
Леса, санки и трансформации
В Новосибирске наградили победителей городского молодежного фестиваля «АРХ-РЕАЛИЗАЦИЯ. От идеи до результата». Идеи объектов предлагали студенты вузов города, пять победивших проектов реализовали в дереве на территории кампуса НГАСУ. Один объект установят в одном из жилых комплексов нового микрорайона «Клюквенный».
Работы студентов
Городская экстрим-станция
Дипломный проект бакалавра ВГТУ Елизаветы Нагиной под названием «ВОГРЭС – Воронежская городская экстрим-станция» предлагает свежий взгляд на развитие левого берега Воронежского водохранилища: автор сочетает креативную, спортивную и досуговую функцию с уличной культурой и памятью места.
Работы студентов
Поселок при дата-центре
Представляем проекты победителей конкурса СПбГАСУ на разработку концепции поселка, сформированного при центре обработки данных. Избыточное тепло от его работы используется для вертикальных садов и ферм. Задание конкурса готовили при участии магистрантов ИТМО.
Работы студентов
Лес у моря
В рамках архитектурной экспедиции «Русский Север», организованной СПбГАСУ, студентам удалось посетить труднодоступное село Ворзогоры. Сложную дорогу окупает увиденное: песчаный берег Белого моря, старинные деревянные церкви, нетронутый пейзаж. В своих работах команды искали способы привлечения туристов, которые не нарушат уклад места, но помогут его сохранить.
Технологии и материалы
Песчаные дюны на потолке
Дизайнерский тандем Armstrong DUNE Supreme TG 15/90 и подвесной системы КНАУФ Силуэт – создает современный атмосферный дизайн помещения при помощи нестандартной графики потолка.
Мегалиты на перспективу
В MIT разработали коллекцию бетонных элементов – они совмещают функции мебели и ограждающих конструкций. Объекты – несмотря на размеры и массу – можно легко перемещать и поворачивать, адаптируя пространство под меняющиеся потребности домовладельцев. Срок службы каждого из девяти предметов серии – 1000 лет.
Материализация образа
Технические новации иногда появляются благодаря воображению архитектора-визионера. Примером может служить интерьер Медиацентра в парке «Зарядье», в котором главным элементом стала фантастическая подвесная конструкция из уникального полимера. Об истории проекта Медиацентра мы поговорили с его автором Тимуром Башкаевым (АБТБ) и участником проекта, светодизайнером Софьей Кудряковой, директором по развитию QPRO.
Моллирование от Modern Glass: гибкость без ограничений
Технологии компании Modern Glass позволяют производить не просто гнутое стекло, а готовые стеклопакеты со сложной геометрией: сверхмалые радиусы, моллирование в двух плоскостях, длина дуги до 7 м – всё это стало возможно выполнить на одном производстве. Максимальная высота моллированных изделий достигает 18 м, благодаря чему можно создавать цельные фасадные поверхности высотой в несколько этажей без горизонтальных стыковочных швов, а также реализовывать сложные комбинированные решения в рамках одного проекта.
Cool Colours: цвет в структуре
Благодаря технологии коэкструзии, используемой в системах Melke Cool Colours, насыщенный цвет оконного профиля перестал вызывать опасения в долговечности конструкции. Работать с темными и фактурными оттенками можно без риска термической деформации и отслаивания.
Быстро, дешево и многоэтажно
Техасский ICON – производитель промышленных 3D-принтеров и компаньон бюро BIG – выпустил на рынок новую печатную систему. Она предназначена для строительных компаний, а не для частных пользователей. Подразумевается, что на установке Titan будут печатать быстровозводимые, качественные и относительно дешевые дома. А рядовые покупатели, пусть и не знакомые с аддитивными технологиями, смогут обзавестись доступным инновационным жильем.
Фальцевая кровля Rooflong как инженерная система
Современная архитектура предъявляет к кровельным системам значительно более высокие требования, чем это было еще несколько лет назад. Речь идет не только о защите здания от внешних воздействий, но и о сложной геометрии, долговечности, интеграции инженерных элементов и точной реализации архитектурной идеи. Так, фальцевая кровля все чаще рассматривается не как отдельный материал, а как часть комплексной оболочки здания.
Эффективные фасады из полимеров
К современным фасадам предъявляются множество требований: они должны быть одновременно легкими и прочными, гибкими и удобными в монтаже, эстетичными и пригодными для повторного использования. Полимерные композитные системы успешно справляются со всеми этими задачами, выходя далеко за рамки традиционной светотехники и стандартных форм. Эффективность выражается в снижении нагрузки на каркас, в простоте монтажа, в возможности создавать сложнейшие скульптурные оболочки. Разберем, как это работает на практике.
По второму кругу
​В Осаке разбирают «Большое кольцо» – гигантскую деревянную конструкцию, построенную по проекту Со Фудзимото для ЭКСПО-2025. Когда демонтаж завершится, древесину от «Кольца» передадут новым владельцам. Стройматериалы пойдут на восстановление домов, пострадавших от стихийных бедствий, и на строительство новых сооружений.
Архитектура потоков: узкие места в проектах логистических...
Проектирование логистических объектов – это не столько про объём, сколько про систему управляемых переходов между зонами. Значительное время работы техники теряется на ожидания, причём основные потери концентрируются не в стеллажном хранении, а в проёмах, стыках температурных контуров и зонах пересечения потоков. Разбираемся, почему реальная производительность склада определяется не характеристиками автоматизации, а временем открытия проёма, и как этот параметр закладывается в проект.
Стекло AIG в проекте Центрального телеграфа
В отреставрированном Центральном телеграфе на Тверской использованы три типа остекления AIG: для исторического фасада, кровли атриума и внутренних ограждений. Основные требования – нейтральность цветопередачи, солнцезащита без затемнения и сохранение визуальной легкости исторического объема.
Три цвета MODFORMAT на фасаде
Жилой комплекс «ЦЕНТР» в Бресте – первый в портфеле «Полесьежилстрой» проект, где фасады полностью выполнены из клинкера удлиненного формата. Квартал из пяти корпусов распродан почти на 100%, строительство продолжается. Разбираемся, что именно сработало: архитектурное решение, выбор материала или их удачное сочетание.
От модерниста – экологисту
Швейцарский архитектор Барбара Бузер получила премию Джейн Дрю 2026 года. Ежегодную премию представительницам слабого пола вручает журнал Architects′ Journal – за профессиональные достижения и «укрепление женского авторитета в профессии».
Зеленые полимеры: эволюция фасадной теплоизоляции
Современная «зеленая архитектура» – это не только про озеленение крыш и солнечные батареи. В первую очередь, это про технологии, снижающие углеродный след здания. Ключевую роль здесь играют теплоизоляционные материалы (ТИМ), позволяющие радикально сократить потребление энергии. Пенополистирол, PIR и другие материалы, которые принято называть «зелеными полимерами» за их вклад в энергоэффективность, сегодня превратились в стандарт индустрии.
Пищевые производства: логистика и температура
Будучи одними из самых сложных объектов с точки зрения внутренней организации, пищевые производства требуют не просто размещения холодильных камер и цехов, а создания системы «климатических островов» внутри здания. Главная сложность возникает в зонах проемов в условиях интенсивного движения техники и персонала. Разбираем инженерные нюансы подбора оборудования, позволяющие обеспечить герметичность без потери энергоэффективности и удобства логистики.
Тепло и форма
Энергоэффективность сегодня – не враг архитектурной выразительности. Полимерные утеплители – ЭППС, ПИР, ППУ – берут на себя нагрузку, усадку и влагу, освобождая фасад от массивных наслоений. Какой материал выбрать для фундамента, фасада и кровли, чтобы сохранить и тепло, и чистоту линий – разбираем в обзоре.
Угольная пыль вместо цемента
Ученые Пермского Политеха и УрФУ создали экологичный бетон с повышенной водостойкостью. В составе материала – тонкомолотые горелые породы, отравляющие экологию угледобывающих регионов.
Материал с характером
За последние годы продажи металлических фасадных кассет в России выросли почти на 40 % – в сегментах бизнес и премиум всё активнее спрос на материалы, которые дают архитектору свободу работать с выразительной формой, не в ущерб безопасности и сроку службы фасада. Металлокассеты стали одним из главных ответов на этот запрос. Смотрим актуальные приёмы их применения на реализованных объектах от компании «Алкотек».
Архитектура воздухообмена
В зданиях большого объема – от спортивных комплексов до производственных корпусов – формирование комфортного микроклимата связано с особыми инженерными задачами. Одной из ключевых становится организация циркуляции воздуха, позволяющая устранить температурное расслоение и обеспечить равномерные условия по всей высоте пространства.
Инновационное остекление для идеального микроклимата:...
В современной архитектуре стеклопакет приобрел множество полезных функций, став полноценным инструментом управления микроклиматом здания. Так, энергосберегающие стеклопакеты эффективно удерживают тепло в помещении, солнцезащитные – предотвращают перегрев, а электрообогреваемые сами становятся источником тепла. Разбираемся в многообразии современных стеклоизделий на примере продукции Российской Стекольной Компании.
Сейчас на главной
send.project
Изумрудный город
Самую большую школу России, построенную в Воронеже, дополнил «мегасад», рассчитанный на 600 детей. Оба проекта подготовил ПИ «Гипрокоммундортранс». Детский сад состоит из 8 изумрудных блоков, организованных вокруг центрального ядра, где сосредоточены общие пространства. Цветовое решение и интерьеры вдохновлены книгой Александра Волкова.
Обзор
В поисках идеала: что смотреть на АРХ Москве 2026
Завтра в Гостином дворе стартует 31 по счету АРХ Москва. Участникам и гостям предложено отправиться на поиски идеала – именно так заявлена в этом году тема форума. Составили подборку того, на что можно обратить внимание. Она субъективная – виднее, конечно, будет на самой выставке. Приходите.
Объект
Под алюминиевыми парусами
Электростанция района Синьхуэй по проекту UUA на юге Китая использует как топливо отходы и одновременно служит эффектным ориентиром для автомобилистов и моряков.
Объект
Деловой круг
Компания Snøhetta переосмыслила офисное пространство для ведущей азиатской консалтинговой компании, предложив более гибкую и адаптивную пространственную модель, ключевым элементом которой является круглая в плане зона, где можно общаться, работать и проводить различные мероприятия.
Интервью
Олег Шапиро: «Мы проектируем жизнь целиком, во всем...
Wowhaus давно уже не специализируется на «благоустройстве». Одна из новых тем – неоиндустриализация. Другая – большие мастер-планы. Но и с Парком Горького работа вновь идет. Только более системная и масштабная. В этом интервью – одновременно вспоминаем Колхаса, Стрелку, историю внимания к «городской среде» – и выясняем, чем именно сейчас занят Wowhaus и как устроена его работа. Из 9 подразделений и 160, примерно, сотрудников.
Объект
Красная карточка за авторское право
Концепция развития территории футбольного стадиона «Шинник» в Ярославле, подготовленная ПИ «АРЕНА», заняла второе место в открытом конкурсе. Авторы предложили объединить в единую структуру арену, гостиницу и штаб-квартиру банка «ПСБ», тщательно проработав сценарии использования. Тем не менее, конкурс был организован таким образом, что архитекторы приняли решение отказаться от денежного вознаграждения в пользу сохранения авторского права.
Новость
Новая коллекция МАФов
Технопарк «Айра» и Pergaev Bureau представят совместную коллекцию МАФов на XXXI Международной выставке-форуме архитектуры и дизайна АРХ МОСКВА 2026
send.project
Хвост кометы
KANVA Moscow спроектировали 135-метровую башню бизнес-центра как композиционный акцент новой застройки Северного речного порта. Срезанный по всей высоте угол башни создает оригинальный образ то ли оригами, то ли пера, а может и кометы.
send.project
На глубине 101
Концептуальный прокт Arch(e)type – 250-метровая башня, композиционным центром которой является вертикальный бассейн – вдохновлен рекордом Натальи Молчановой, покорившей глубину 100 метров на задержке дыхания. Комплекс в случае реализации станет мировым центром фридайвинга, а также гидролабораторией для тренировки космонавтов. Сейчас самый глубокий бассейн – 60-метровый Deep Dive Dubai.
Репортаж
Грустный аттракцион
Привлекательная составляющая выставки сербских средневековых памятников в московском Музее архитектуры – AR, дополненная реальность, которая «поднимает» планы виртуальными моделями храмов и позволяет на несколько минут окунуться в обстановку их внутренних пространств. Памятники первоклассные – Грачаны, Дечаны; а объединяет их принадлежность к списку ЮНЕСКО «под угрозой». Сходство с кладбищем в дизайне экспозиции, надо думать, вовсе не случайное.
Объект
Каменный имплант
CQFD Architecture возвели в Париже социальный жилой дом со скульптурным фасадом из светлого известняка, добытого в знаменитых карьерах Вассен.
send.project
Светящаяся загадка
Коллекция питерских ресторанов пополнилась в прошлом году еще одним интересным для эстетов и гурманов местом – рестораном Self Edge Chinois от бюро SEEU. Вдохновляясь китайской культурой и искусством, которыми так легко очароваться, но так трудно понять их до конца, архитекторы сделали ставку на творческую интерпретацию наиболее ярких образов, ассоциирующихся с далекой Поднебесной.
Объект
Сфера интересов
27 мая открывается 31-я «Арх Москва», на которой по традиции будут представлены несколько авторских павильонов. Публикуем манифест и проектные материалы одного из них. Архитектуру павильона придумал Алексей Ильин, руководитель собственной мастерской, работающий в оригинальной художественной манере, генеалогия которой восходит еще к т.н. планетарному (Space Age) стилю в дизайне, а также архитектуре монреальского ЭКСПО 1967 года, в значительной степени вдохновленной космосом.
send.project
Афинская школа в сочинском парке
Дети – не маленькие взрослые. Школа – не офис для детей. Сочи – это юг. Это три утверждения, с которых BuroMoscow начали работу над концепцией лицея «Сириус», – и три архитектурных решения, из которых сложился проект.
send.project
Развитие и поддержка
По проекту бюро ulab рядом с храмом Андрея Рублева в Раменках строится центр дополнительного образования для молодых людей, оказавшихся в трудной жизненной ситуации. На форму здания повлияло желание соединить зеленый внутренний двор, активную зону у главного входа, а также атриум как главное общественное пространство.
send.project
Скрытый источник
Концептуальный проект купели близ пещерного монастыря Качи-Кальон – собственная инициатива архитектора Артема Зайцева. Формы здания основаны на гармонии золотого сечения, вторят окружающему скальному ландшафту и отсылают к раннехристианскому зодчеству.
Объект
В поисках вопросов
На острове Хайнань открылось новое здание музея науки по проекту MAD. Все его выставочные зоны выстроены в единый маршрут, развивающийся по спирали.
Репортаж
Между fair и tale, или как поймать «рынок» за хвост
На ВДНХ открылась выставка «Иномарка», исследующая культовую тему романтического капитализма 1990-х. Ее экспозиционный дизайн построен на эксперименте: его поручили трем авторам; а эффект знакомый – острого натурализма, призванного погрузить посетителя в ностальгическую атмосферу.
Обзор
Казанские перформансы
В последние дни мая в Казани в шестой раз пройдет независимый фестиваль медиаискусства НУР, объединяющий медиахудожников, музыкантов и перформеров со всего мира. Организаторы фестиваля стремятся показать знаковые архитектурные объекты Казани с другого ракурса, открыть скрытые исторические части города и погрузить зрителей в новую реальность. Особое место в программе занимают музыкально-световые инсталляции. Рассказываем, что ждет гостей в этом году.
Работы студентов
Друзья по крыше
В честь 270-летия Александринского театра на крыше Новой сцены откроется общественное пространство. Варианты архитектурной концепции летней многофункциональнй площадки с лекторием и камерной сценой будут создавать студенты петербургских вузов в рамках творческой лаборатории под руководством «Студии 44». Лучшее решение ждет реализация! Рассказываем об этой инициативе и ждем открытия театральной крыши.
send.project
На воскресной электричке
Для поселка Ушково Курортного района Санкт-Петербурга архитектурная мастерская М119 подготовила проект гостиницы с отдельно стоящим физкультурно-оздоровительным центром. Ячейки номеров, деревянные рейки на фасадах, а также бетонные блоки, акцентирующие функциональные блоки, отсылают к наследию советских санаториев и детских лагерей.
Объект
Наука на курорте
Здание для центра научно-промышленных исследований Чжэцзянского университета на острове Хайнань извлекает максимум из мягкого климата и видов на море. Авторы проекта – UAD, архитектурный институт в составе того же вуза.
send.project
Идеалы модернизма
В Дубне благодаря инициативе руководства Объединенного института ядерных исследований (ОИЯИ) реконструировано модернистское здание. По проекту Orchestra Design в Доме международных совещаний открылся выставочный зал «Галерея ОИЯИ», чья деятельность будет проходить на стыке науки и искусства. И первой выставкой, иллюстрирующей этот принцип, стала экспозиция одного из самых известных художников современности, пионера российского кинетизма Франциско Инфантэ.
Конкурс
Мембрана для мысли: IND
Бюро IND предложило для ФИЦ биомедицинских технологий проект, вдохновлённый устройством нейронной сети: многогранные полупрозрачные объёмы, сдвинутые относительно друг друга, образуют «живую структуру» – с «синапсами» общих дворов, где случайный разговор в атриуме может превратиться в научную коллаборацию.
send.project
Сплав мировых культур
Гостевой дом, построенный по проекту Osetskaya.Salov на окраине Переславля-Залесского, предлагает путешественнику насыщенное пространство, которое дополнит опыт пребывания в древнем городе. Внутри – пять номеров, отсылающих к славянской, африканской, индуистской, европейской и латиноамериканской культурам. Их расширяют общие пространства – терраса с коммунальным столом, эскуплуатируемая кровля с видом на город, укромный сад. Оболочка здания транслирует универсальное высказывание, вбирая в себя черты всех культур.
Исследование
«Шартрез д’Эма»: монастырь под Флоренцией как архетип...
Петр Завадовский рассматривает влияние картезианского монастыря в тосканском Галлуццо на формирование концептуальных основ жилищной архитектуры Ле Корбюзье, а также на его проект «дома вилл» – Immeuble-villas.
Новость
КиноГолограмма
Не так давно московскими властями был одобрен проект нового комплекса Дома Кино от архитекторов Kleinewelt. Старое здание 1968 года сохранить не удалось – зато авторы сберегли витражи, металлические рельефы, а также объемные параметры здания, в котором разместится Союз кинематографистов и кинозалы. А главным акцентом станет жилая башня. Изучаем ее пластику и аллюзии в московском контексте.
Результаты конкурса
Форма как метод: ТПО «Резерв»
В основе концепции Владимира Плоткина и ТПО «Резерв» – нетривиальная морфология, работающая на решение функциональных задач помимо чисто формальных. Хотя больше всего, конечно, на выразительность и создание редкостного – как можно предположить, рассматривая ключевые решения проекта, пространственно-эмоционального опыта. Изучили, оно того стоит. Наша версия – в таком проекте работает не стиль и даже не метафора, а метод.