Дворец культуры для новой эпохи

Реконструкция архитекторами gmp памятника послевоенного модернизма – Дворца культуры в Дрездене – названа в Германии лучшим сооружением года по версии Немецкого музея архитектуры.

Нина Фролова

Автор текста:
Нина Фролова

mainImg
Немецкий музей архитектуры (DAM) во Франкфурте-на-Майне с 2007 ежегодно присуждает свою премию, DAM Preis, лучшему зданию страны. Победителем–2019 стала реконструкция дрезденского Дворца культуры авторства gmp. Процедура премии такова: музей, принимая во внимание предложения архитектурных палат федеральных земель, номинирует на награду 100 объектов, из них жюри отбирает около двадцати в «короткий список», затем определяет четырех финалистов, и уже потом – лауреата.
 
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция. Фото © Christian Gahl /gmp Architects
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция. Фото © Christian Gahl /gmp Architects

Дворец культуры в самом центре Дрездена, на площади Альтмаркт, изначально открылся в 1969: на тот момент это был крупнейший зал в ГДР – почти на 2500 человек. Его отличали новейшее техническое оснащение и многофункциональность: там можно было быстро поменять расположение кресел, поднять или, напротив, опустить сцену, превратив пространство в бальный зал. Дворец стал «резиденцией» двух оркестров – Саксонской государственной капеллы и Дрезденской филармонии. То, что постройка архитекторов Леопольда Виля и Вольфганга Хэнша была по финансовым причинам лишена задуманных изначально помещений для центральной библиотеки и театра-кабаре «Геркулескойле» («Палица Геракла»), не убавило ей популярности и не помешало стать символом возрождения для разрушенного бомбардировками Старого города.
 
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция. Фото © Christian Gahl /gmp Architects

С 1990-х Дворец культуры стал проигрывать отстроенным Земперовской опере, куда переехала Саксонская государственная капелла, и церкви Фрауэнкирхе, новым выставочному комплексу и конгресс-центру. Необходимость в таком большом зале, как у него, возникала редко; острей стали восприниматься проблемы с акустикой, особенно серьезные при исполнении академической музыки. Устарела машинерия, здание перестало быть пожаробезопасным. Возникла мысль о реконструкции, и в 2008 городской совет утвердил проект перестройки с превращением «дома социалистической культуры» в современный центр искусств и развлечений – с концертным залом, кабаре, библиотекой и учреждениями сервиса. Одновременно сооружение внесли в реестр памятников земли Саксония.
 
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция. Фото © Christian Gahl /gmp Architects

В 2009 провели международный архитектурный конкурс, в котором победило бюро gmp, а открылся обновленный Дворец культуры в апреле 2017-го. Он остался резиденцией оркестра Дрезденской филармонии, туда, как планировалось еще в 1960-е, переехали центральная городская библиотека и кабаре «Геркулескойле»; также там открылся туристический инфо-центр. Бюджет проекта составил чуть меньше 90 млн евро, общая площадь сооружения – 37 тыс. м2.
 
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция. Фото © Christian Gahl /gmp Architects

Подход архитекторов был трояким: фасады по возможности сохранили прежний вид, однако стали энергоэффективными, помещения вокруг концертного зала – фойе, хоровая репетиционная студия, лестницы – были отреставрированы, а вот концертный зал – выстроен заново. Большинство общественных пространств сохранило «лейтмотив» ярко-красного текстиля, как было в изначальном интерьере. Мебель для библиотеки и т.д. спроектировали архитекторы gmp.
 
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция. Фото © Christian Gahl /gmp Architects

Концертный зал (который можно использовать и для других целей) вмещает порядка 1750 зрителей; его планировка – террасного типа, как в Берлинской филармонии. Расположенная в центре сцена может менять конфигурацию. Для улучшения акустики ширина зала была сокращена; время реверберации составляет в пустом зале 2,4 секунды, в полном – 2,2. Отражатель над сценой позволяет музыкантам лучше слышать друг друга. Орган с 67 регистрами рассчитан на исполнение симфонических произведений XIX–XX веков, что делает его уникальным для Дрездена. Особой заботой архитекторов было создание прозрачной и теплой по тону акустики, которая поддерживает традиционно «темный» звук оркестра Дрезденской филармонии. Тесное сотрудничество gmp с музыкантами и специалистами по акустике дало свои плоды: отзывы профессионалов и публики – положительные.
 
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция. Фото © Christian Gahl /gmp Architects

На антресольном этаже под сценой находятся помещения для настройки инструментов по группам, гримуборные для приглашенных артистов, хранилище для клавишных, кафетерий и офисы для сотрудников. Выше – репетиционный зал, раздевалки для оркестрантов и архивы. Дополнительные кладовые и репетиционная студия для ударных помещены на цокольном этаже. Все три «закулисных» яруса соединены грузовым лифтом с прямым доступом на улицу.
 
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция. Фото © Christian Gahl /gmp Architects

Центральная библиотека Дрездена заняла 5463 м2 на двух верхних этажах, вокруг концертного зала. Ее вестибюль на самом верху, с видом на площадь Альтмаркт, задуман как «салон». Имеются и обычные читальные залы, и помещения для групповых занятий, и консультационно-образовательный центр. Превращенный в музыкальный отдел бывший учебный театральный зал сохранил оригинальные перекрытия, как и читальный зал третьего этажа с «крановым» потолком.
 
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция. Фото © Christian Gahl /gmp Architects

Зал кабаре на цокольном уровне получил 250 мест и сцену площадью почти 100 м2. Время реверберации там – 0,9 секунды без зрителей, 0,8 – при аншлаге. Основанное в 1961 «Геркулескойле» быстро приобрело репутацию самого острополитического кабаре ГДР; в наши дни оно удерживает свое лидерство в области сатиры.
 
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция. Фото © Christian Gahl /gmp Architects

В ходе реконструкции были сохранены роспись на фасаде «Путь красного знамени» (художник Герхард Бондцин) и живописный фриз в фойе «Наша социалистическая жизнь» (авторы Хайнц Драхе и Вальтер Рен), а также бронзовые двери с рельефами на сюжеты из истории Дрездена (Герд Йегер).
 
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция. Фото © Christian Gahl /gmp Architects
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция. Фото © Christian Gahl /gmp Architects
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция. Фото © Christian Gahl /gmp Architects
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция. Фото © Christian Gahl /gmp Architects
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция. Фото © Christian Gahl /gmp Architects
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция. Фото © Christian Gahl /gmp Architects
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция. Фото © Christian Gahl /gmp Architects
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция. Фото © Christian Gahl /gmp Architects
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция © gmp Architects
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция © gmp Architects
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция © gmp Architects
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция © gmp Architects
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция © gmp Architects
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция © gmp Architects
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция © gmp Architects
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция © gmp Architects
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция © gmp Architects
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция © gmp Architects
Дворец культуры в Дрездене – реконструкция © gmp Architects

28 Января 2019

Нина Фролова

Автор текста:

Нина Фролова
comments powered by HyperComments
gmp: другие проекты
Кирпич и свет
«Комната тишины» по проекту бюро gmp в новом аэропорту Берлин-Бранденбург тех же авторов – попытка создать пространство не только для представителей всех религий, но и для неверующих.
Бранденбургские колоннады
На этих выходных открывается долгожданный для жителей и посетителей немецкой столицы аэропорт Берлин-Бранденбург – BER. Его архитекторы – бюро gmp, авторы закрывающегося с открытием BER Тегеля.
«Вопрос не в профессиональной этике, а в месте этой...
Реконструкция зданий модернизма – болезненный вопрос, в том числе потому, что она нередко происходит на глазах их изначальных авторов, опечаленных и возмущенных некорректным подходом к своим творениям. Высказаться на эту сложную тему мы попросили архитекторов и историков архитектуры.
У Желтого моря
В китайском Ляньюньгане завершен торгово-выставочный комплекс по проекту gmp - von Gerkan, Marg und Partner.
В стиле порта
Новый корпус штаб-квартира компании Gebr. Heinemann в гамбургском Хафен-сити по проекту бюро gmp.
Стадион на все времена
Реконструированный gmp берлинский Олимпийский стадион получил премию как «лучший в истории» от Международной ассоциации сооружений для спорта и отдыха (IAKS).
Идеальный фон
В Дюссельдорфе открылось новое здание балетной труппы Немецкой Рейнской Оперы по проекту gmp.
Музей над Эльбой
Майнхард фон Геркан, со-основатель бюро gmp, к собственному юбилею и к 50-летию мастерской открыл в Гамбурге выставочный Архитектурный павильон и экспозицию своих рисунков.
Стадион в бетонном лесу
Крупнейшим зданием «идеального города» Оскара Нимейера стал новый Национальный стадион Бразилии, построенный к Чемпионату мира по футболу-2014.
Бетонный Мадрид
Новая серия фотографа Роберто Конте посвящена не самой известной исторической странице испанской архитектуры: мадридским зданиям в русле брутализма.
Наследие модернизма: Artek и ресторан Savoy
Ресторан Savoy в Хельсинки с интерьерами авторства Алвара и Айно Аалто вновь открыл свои двери после тщательной реставрации и реконструкции. Savoy был обновлен лондонской студией Studioilse в сотрудничестве с финским мебельным брендом Artek, Городским музеем Хельсинки и Фондом Алвара Аалто.
Чандигарх: фрагменты модернистской утопии
Публикуем фотографии и эссе Роберто Конте об архитектуре Чандигарха – от прославленного Капитолия Ле Корбюзье до менее известных жилых домов, кинотеатров, вузовских корпусов авторства его соратников и последователей.
«Единорог в лесу»
Почему, в отличие от произведений известных художников и автографов писателей, дом, спроектированный Ф.Л. Райтом или Тадао Андо, выгодно продать очень сложно? В нем неудобно жить или недвижимость от знаменитых архитекторов переоценена?
Передышка на Манхэттене
Перестройка вестибюля небоскреба-«шкафа» Сони-билдинг Филипа Джонсона на Манхэттене: бюро Snøhetta запретили трогать фасад, который теперь получил статус памятника, зато им удалось устроить внутри большой зимний сад.
«Если проанализировать их сходство, становится ясно:...
Кураторы выставки о Джузеппе Терраньи и Илье Голосове в московском Музее архитектуры Анна Вяземцева и Алессандро Де Маджистрис – о том, как миф о копировании домом «Новокомум» в Комо композиции клуба имени Зуева скрывает под собой важные сюжеты об архитектуре, политике, обмене идеями в довоенной и даже послевоенной Европе.
Технологии и материалы
Великолепный дизайн каждой детали – Graphisoft выпускает...
Обновления версии отвечают пожеланиям пользователей и обеспечивают значительные улучшения при проектировании, визуализации, создании документации и совместной работе в Archicad, BIMx и BIMcloud, что делает Archicad 25 версией, как никогда прежде ориентированной на пользователя
Стильная сантехника для новой жизни шедевра русского...
Реставрация памятника авангарда – ответственная и трудоемкая задача. Однако не меньший вызов представляет необходимость приспособить экспериментальный жилой дом конца 1920-х годов к современному использованию, сочетая актуальные требования к качеству жизни с лаконичной эстетикой раннего модернизма. В этом авторам проекта реставрации помогла сантехника немецкого бренда Duravit.
Кирпич Terca из Эстонии – доступная европейская эстетика
Эстонский кирпич соединяет в себе местные традиции и высокотехнологичное производство мирового уровня под маркой Wienerberger. Технические преимущества облицовочного кирпича Terca особенно ценны в нашем северном климате – благодаря им фасады не потеряют своих эстетических качеств, а постройки будут долговечными.
Прочные основы декора. Методы Hilti для крепления стеклофибробетона
Методы HILTI позволяют украшать фасад сложными объемными формами, в том числе карнизами, капителями, кронштейнами и узорными панелями из стеклофибробетона, отлично имитируя массивные элементы из натурального камня и штукатурки при сравнительно меньшем весе и стоимости.
Дайте ванной право быть главной!
Mix&Match – простой и понятный инструмент для создания «журнального» дизайна ванной комнаты. Воспользуйтесь концепцией от Cersanit с десятками комбинаций плитки и керамогранита разного формата, цвета и фактуры для трендовых интерьеров в разных стилях. Идеально подобранные миксы гармонично дополнят вашу идею и помогут сократить время на создание проекта.
Современная архитектура управления освещением
В понимании большинства людей управлять освещением – это включать, выключать свет и менять яркость светильников с помощью настенных выключателей или дистанционных пультов. Но управление освещением гораздо глубже и масштабнее, чем вы могли себе представить.
Чистота по-австрийски
Самоочищающаяся штукатурка на силиконовой основе Baumit StarTop – новое поколение штукатурок, сохраняющих фасады чистыми.
Кто самый зеленый
14 небоскребов из разных частей света, которые достраиваются или планируются к реализации: уже не такие высокие, но непременно энергоэффективные и поражающие воображение.
Советы проектировщику: как выбрать плоттер в 2021 году
Совместно с компанией HP, лидером рынка широкоформатной печати, рассматриваем тенденции, новые программные и технические решения и формулируем современные рекомендации архитекторам и проектировщикам, которым требуется выбрать плоттер.
Energy Ice – стекло, прозрачное как лед
Energy Ice – новое мультифункциональное стекло, отличающееся максимальным светопропусканием. Попробуем разобраться, в чем преимущество новинки от компании AGC
Стать прозрачнее
Zabor modern предлагает ограждения европейского типа: из тонких металлических профилей, функциональные, эстетичные и в достаточной степени открытые.
Башня превращается
Совместно с нашими партнерами, компанией «АЛЮТЕХ», начинаем серию обзоров актуальных тенденций высотного строительства. В первой подборке – 11 реализованных высоток со всего мира, демонстрирующих завидную приспособляемость к характерной для нашего времени быстрой смене жизненных стандартов и ценностей.
Прочность без границ
Инновационный фибробетон Ductal®, превосходящий по прочности и долговечности большинство строительных материалов, позволяет создавать как тончайшие кружевные узоры перфорированных фасадов, так и бархатистые идеальные поверхности большеформатной облицовки.
Обновление коллекции декоров ALUCOBOND® Design
Коллекция декоров ALUCOBOND® Design от компании 3A Composites пополнилась несколькими новыми образцами – все они находятся в русле тренда на натуральность и отвечают самым актуальным тенденциям в дизайне.
Любовь к геометрии
Французское сантехническое оборудование DELABIE для крупных общественных сооружений выбирают выдающиеся архитекторы Жан Нувель, Норман Фостер, SANAA, Руди Ричотти и другие. Представляем новую модель бесконтактных смесителей TEMPOMATIC 4, сочетающих безопасность, мега-экологичность и стильный дизайн.
Сейчас на главной
Арт-трансформер
Art Barn, архив, хранилище работ и рисовальная студия британского скульптора Питера Рэндалла-Пейджа в холмах Девона, способен менять форму в зависимости от текущих нужд, а также сам себя обеспечивает электричеством. Автор проекта – Томас Рэндалл-Пейдж.
Тиана Плотникова: «Наша миссия – разработать user-friendly...
Говорим с основательницей стартапа Uflo – программы, помогающей конвертировать числовые данные в геометрию, о том, что побудило придумать проект, о карьере в крупных зарубежных компаниях и о страхах перед цифровыми технологиями
Связь с прошлым и будущим
Нидерландские мастерские Benthem Crouwel и West 8 выиграли конкурс на проект нового вокзала в Брно: этот архитектурный конкурс стал крупнейшим в истории Чехии.
Авторский надзор: мытьем да катаньем
Разговор на АрхПароходе 2021 со Стасом Горшуновым: о том, как ему удается добиваться качественной реализации проектов, какие проблемы приходится решать, когда жертвовать гонораром, а когда идти на компромиссы.
Образ прощания
Объект MAMA самарских архитекторов Дмитрия и Марии Храмовых стал единственным российским победителем конкурса фестиваля ландшафтных объектов SMACH2021, который проводится на северо-востоке Италии в Доломитовых Альпах.
Новое качество Личного
В Никола-Ленивце Калужской области в эти выходные проходит фестиваль Архстояние с темой «Личное». Главной постройкой фестиваля стал дом «Русское идеальное», спроектированный Сергеем Кузнецовым и реализованный компанией КРОСТ в короткие сроки. Рассматриваем дом и новые объекты Архстояния 2021.
«Место для всех»
Победителем международного конкурса на разработку концепции Приморской набережной в Сочи стал консорциум во главе с UNStudio.
Пресса: "Непостижимое решение". ЮНЕСКО отобрало у Ливерпуля...
ЮНЕСКО решило исключить Ливерпуль из своего Списка всемирного наследия, поскольку городские власти ведут активное строительство в районе доков и порта - архитектурного ансамбля, которое агентство ООН считало важнейшим памятником. В Ливерпуле такое решение называют "непостижимым" и надеются на его пересмотр.
Главный манифест конструктивизма
В Strelka Press выпущена основополагающая для отечественного авангарда книга Моисея Гинзбурга «Стиль и эпоха. Проблемы современной архитектуры» (1924): это совместный издательский проект Института «Стрелка» и Музея «Гараж». Публикуем главу «Конструкция и форма в архитектуре. Конструктивизм».
На берегу очень тихой реки
Проект благоустройства территории ЖК NOW в Нагатинской пойме выходит за рамки своих задач и напоминает скорее современный парк: с видовыми точками, набережной, разнообразными по настроению пространствами и продуманными сценариями «от 0 до 80».
Труд как добродетель
Вышла книга Леонтия Бенуа «Заметки о труде и о современной производительности вообще». Основная часть книги – дневниковые записи знаменитого петербургского архитектора Серебряного века, в которых автор без оглядки на коллег и заказчиков критикует современный ему архитектурно-строительный процесс. Написано – ну прямо как если бы сегодня. Книга – первое издание серии «Библиотека Диогена», затеянной главным редактором журнала «Проект Балтия» Владимиром Фроловым.
Стилисты села
Дизайн-код как способ привести небольшое поселение в порядок к юбилею или крупному событию: борьба с визуальным мусором, поиск духа места и унификация городских элементов.
Диалоги об образовании и карьере
Империалистический заказ и равнодушие к форме, необходимость доучить бывших студентов за свои деньги и скука формального обучения – дискуссия об архитектурном образовании на недавнем Архпароходе, как и многие разговоры на эту тему, местами была отмечена грустью, но не безнадежна и по-своему интересна. Публикуем выдержки из разговора, собранные одним из участников, архитектором и преподавателем Евгенией Репиной.
Плавная консоль
У здания банка в окрестностях ливанского города Сура нет привычных ограждений, а еще Domaine Public Architects удалось добавить в проект небольшую площадь.
Туман над Янцзы
В сети обсуждают новую ленд-арт-инсталляцию Григория Орехова Crossroads, «пешеходную зебру» проложенную художником по воде Москвы-реки 7 июля недалеко от Николиной горы. Рассматриваем несколько недавних работ Орехова – от «перекрестка» 2021 года на реке до «перекрестка» 2020 года в зеркалах «Черного куба», созданного в честь Казимира Малевича в Немчиновке.
Неоконюшня
На территории ВДНХ появится новый конноспортивный манеж: его авторы обращаются к традиционной для типологии форме и материалам, трактуя их как современный парковый павильон.
Еще один конструктор
В Мангейме началось строительство жилого комплекса по проекту MVRDV и производителя сборных домов Traumhaus. Он должен дать будущим обитателям максимум разнообразия и кастомизации по доступной цене, что в свою очередь позволит создать там живое сообщество соседей.
Градсовет Петербурга 15.07.2021
Архитекторы предложили обновить торговый центр в петербургском Купчино, вдохновляясь снежными пиками Балканских гор. Эксперты отнеслись к идее прохладно.
Галька на берегу
Проект аэропорта в Геленджике от АБ «Цимайло, Ляшенко и Партнеры» стал единственным российским победителем премии Architizer A+Awards 2021 года.
Стратегия преображения
Публикуем 8 проектов реконструкции построек послевоенного модернизма, реализованных за последние 15 лет Tchoban Voss Architekten и показанных в галерее AEDES на недавней выставке Re-Use. Попутно размышляя о продемонстрированных подходах к сохранению того, что закон сохранять не требует.
Ажурные узоры
Манчестерский Еврейский музей приобрел после реконструкции по проекту Citizens Design Bureau новый корпус с орнаментом на фасаде: он напоминает о культуре сефардов.