English version

Общество спектакля

Agence d’Architecture Anthony Bechu & Associés и SYNCHROTECTURE Антона Барклянского создали проект реконструкции французского лицея Александра Дюма в Милютинском переулке. Главная идея авторов – соединение стран и времен.

Лара Копылова

Автор текста:
Лара Копылова

15 Августа 2018
mainImg
Архитектор:
Антон Барклянский
Мастерская:
SYNCHROTECTURE http://synchrotecture.com/
Проект:
Французский лицей А.Дюма (новый корпус)
Россия, Москва, Милютинский переулок

Авторский коллектив:
AAAB:Anthony BECHU (Антони Бешу), Pablo Lorenzino (Пабло Лорензино)
SYNCHROTECTURE: Антон Барклянский, Татьяна Лёушкина, Станислав Ширяев, Илья Ободовский, Борис Коломоец
СЕТЕК ИНЖИНИРИНГ: Benoît Sellès (Бенуа Селлес)

2017

Заказчик: Agence pour l’enseignement fransaise a l’etranger
Так случилось, что фрагмент Москвы между Милютинским переулком и Новой Лубянкой, где находится лицей, – самое французское место столицы: он принадлежит французской общине с XVII века. В екатерининские времена здесь построили католическую церковь Св. Людовика, а в 1827 году на его месте возник нынешний ампирный храм Доменико Жилярди. При католическом приходе в 1885 году появился трехэтажный приют Св. Доротеи, а в 1899-м Оскар Дидио возвел четырехэтажное кирпичное здание для мужского реального училища Св. Филиппа Нери и женской гимназии Св. Екатерины. В этом здании сейчас располагается лицей Александра Дюма, который реконструировали в 2004 году по проекту HUBERT & ROY Architects, надстроив стеклянным этажом, а теперь решили расширить: к нему добавится трехэтажный дом бывшего приюта, переданного лицею, и новый корпус.
Концепция расширения французского лицея А.Дюма в Милютинском переулке © SYNCHROTECTURE совместно с Agence d′Architecture A. Bechu et Associés, СЕТЕК Инжиниринг

На этот ансамбль заказчик AEFE – Ассоциация французского образования за границей – провел конкурс. Во второй этап вышли четыре консорциума, в их числе французское бюро Антони Бешю, их партнеры – архитектурная компания Антона Барклянского SYNCHROTECTURE, и СЕТЕК Инжиниринг. Проект консорциума получил первое место на конкурсе Департамента градостроительной политики ГБУ Мосстройинформ в номинации «Прошлое и настоящее».

Новый корпус со стеклянным атриумом подчеркнуто контрастен старым кирпичным домам – один из любимых приемов Антона Барклянского. «Работа в исторической среде – интересная задача, потому что даже если здания нейтральны с точки зрения архитектуры, есть ощущение, что строители делали их с любовью, задан уровень качества, которому надо соответствовать», – говорит Антон. «К тому же старая архитектура создает чувство безопасности, она говорит, что прошлое существует, – значит, есть, на что опереться», – добавляет Марина Букина, партнер SYNCHROTECTURE.
zooming
Концепция расширения французского лицея А.Дюма в Милютинском переулке © SYNCHROTECTURE совместно с Agence d′Architecture A. Bechu et Associés, СЕТЕК Инжиниринг

Выступающий из черной оправы стеклянный фасад оттеняет кирпич исторических построек. На черном, поглощающем, цвете верхнего яруса настоял Пабло Лорензино, архитектор-партнер AAAB – вечером верх угольного цвета должен сливаться с небом.

Новый корпус лицея изменяет организацию территории, пересматривает организацию пешеходных потоков. Раньше вход в лицей был для родителей – со стороны Милютинского переулка, а для детей – с маленького пятачка в проулке между храмом и домом Дидио. По проекту перед новым зданием образуется просторный двор с мощением, фланкированный с двух сторон фактурными кирпичными фасадами. Именно там будет главный вход. Напротив этого двора, с другой стороны проулка, находится сквер церкви Св. Людовика – свободное пространство, отступ вглубь от улицы, дающий некоторый обзор. Архитекторы специально открыли новый двор в сквер, сдвинув главный вход, чтобы глаз не упирался в стенку. Хотя формально территория лицея закрыта, стеклянный забор даст визуальную проницаемость.
Концепция расширения французского лицея А.Дюма в Милютинском переулке © SYNCHROTECTURE совместно с Agence d′Architecture A. Bechu et Associés, СЕТЕК Инжиниринг

Сценарий для трех зданий писали тщательно. Требовалось разместить в новом корпусе два больших объема – спортзал и актовый зал. Спортзал остроумно расположили в нависающей черной коробке на верхнем уровне, а актовый, многофункциональный зал наполовину заглублен в землю.
Концепция расширения французского лицея А.Дюма в Милютинском переулке © SYNCHROTECTURE совместно с Agence d′Architecture A. Bechu et Associés, СЕТЕК Инжиниринг

Между спортзалом и актовым залом в антресольном этаже появилось полуоткрытое общественное пространство – так называемый preau, или школьный двор. Это позволило исключить воздействие шума от спортивного зала на актовый зал.
Концепция расширения французского лицея А.Дюма в Милютинском переулке © SYNCHROTECTURE совместно с Agence d′Architecture A. Bechu et Associés, СЕТЕК Инжиниринг

Preau полностью крытый, там можно гулять во время перемен, одна его часть – уличная, другая – интерьерная, за стеклянным ограждением, которое открывают в теплую погоду. Это не только пространство для отдыха детей, но и переход, связывающий все три здания в единую систему. Именно на эту ось нанизаны основные общественные помещения: комнаты для встреч родителей с учителями, библиотека, административные функции.
Концепция расширения французского лицея А.Дюма в Милютинском переулке © SYNCHROTECTURE совместно с Agence d′Architecture A. Bechu et Associés, СЕТЕК Инжиниринг

Еще одна функциональная и красивая идея – пандус, который дублирует лестницу. Благодаря ему разведены потоки людей: мероприятия, проходящие в актовом зале, не будут мешать учебному процессу. Пандус соединяет все уровни и находится на первом плане сразу за стеклянным фасадом. Люди, идущие по пандусу, хорошо видны с улицы – получается подобие городского спектакля, – весь трехъярусный интерьер прозрачен и вся структура здания – как на ладони, и из двора сразу понятно, куда идти. Пандус и прео – это место встреч и общения. А при взгляде изнутри лицея ощущается контакт с городским окружением. Классы, наоборот, расположены в скрытых от уличного шума кирпичных корпусах.
Концепция расширения французского лицея А.Дюма в Милютинском переулке. План уровня 4 © SYNCHROTECTURE совместно с Agence d′Architecture A. Bechu et Associés, СЕТЕК Инжиниринг
Концепция расширения французского лицея А.Дюма в Милютинском переулке. План уровня 3 © SYNCHROTECTURE совместно с Agence d′Architecture A. Bechu et Associés, СЕТЕК Инжиниринг
Концепция расширения французского лицея А.Дюма в Милютинском переулке. План уровня 2 © SYNCHROTECTURE совместно с Agence d′Architecture A. Bechu et Associés, СЕТЕК Инжиниринг
Концепция расширения французского лицея А.Дюма в Милютинском переулке. План уровня 1 © SYNCHROTECTURE совместно с Agence d′Architecture A. Bechu et Associés, СЕТЕК Инжиниринг
Концепция расширения французского лицея А.Дюма в Милютинском переулке. План уровня 0 © SYNCHROTECTURE совместно с Agence d′Architecture A. Bechu et Associés, СЕТЕК Инжиниринг
Концепция расширения французского лицея А.Дюма в Милютинском переулке. Разрез 3 © SYNCHROTECTURE совместно с Agence d′Architecture A. Bechu et Associés, СЕТЕК Инжиниринг
Концепция расширения французского лицея А.Дюма в Милютинском переулке. Разрез 2 © SYNCHROTECTURE совместно с Agence d′Architecture A. Bechu et Associés, СЕТЕК Инжиниринг
Концепция расширения французского лицея А.Дюма в Милютинском переулке. Разрез © SYNCHROTECTURE совместно с Agence d′Architecture A. Bechu et Associés, СЕТЕК Инжиниринг

Старый корпус тоже перепрограммировали: пересмотрели организацию первого этажа и расширили столовую на минус первом этаже. В бывшем приютском доме переделали интерьер, сохранив несущие конструкции, открыли замурованные окна на торцевом фасаде, приямки цокольного этажа, чтобы дать доступ дневному свету. Двор состоит из курдонера перед новым корпусом и небольшого дворика за ним. Переход и прео подняты на второй уровень, чтобы не мешать связи этих двух частей.
Концепция расширения французского лицея А.Дюма в Милютинском переулке © SYNCHROTECTURE совместно с Agence d′Architecture A. Bechu et Associés, СЕТЕК Инжиниринг

Проект Лицея Дюма – очень французское решение. Умение работать со стеклом, понимание его природы свойственно многим французским архитекторам. В Париже даже ограда кондоминиума бывает пятиметровой стеклянной стеной без переплетов. Жан Нувель в парижском Фонде Картье (1996) создал цепь отражений деревьев: сады просвечивают сквозь стеклянные пластины фасада, сады перед ними отражаются в стекле.

Во французском лицее тоже есть сад около храма напротив. И парадный двор со стеклянной оградой – атмосферный островок Франции в Москве.
Концепция расширения французского лицея А.Дюма в Милютинском переулке © SYNCHROTECTURE совместно с Agence d′Architecture A. Bechu et Associés, СЕТЕК Инжиниринг

Итак, у курдонера стеклянный забор. За ним разворачивается действие, которое наблюдает идущий мимо горожанин. Это тоже очень по-французски: даже если не иметь в виду «общество спектакля» французского философа Ги Дебора как модель современного мира, жизнь напоказ, как в кино, – это узнаваемая черта французской культуры. За прозрачной стеной, за прозрачной оградой... Хотя школа в России – закрытое учреждение, такое деликатное решение поможет включить ее в ткань города и еще немножко улучшить наш город.

Тем более, что рядом находится Мясницкая улица, освоенная Высшей школой экономики, с множеством кафе и книжных, – практически университетский квартал, переходящий в не менее облагороженную Покровку. Так что контекст благоприятный.
Архитектор:
Антон Барклянский
Мастерская:
SYNCHROTECTURE http://synchrotecture.com/
Проект:
Французский лицей А.Дюма (новый корпус)
Россия, Москва, Милютинский переулок

Авторский коллектив:
AAAB:Anthony BECHU (Антони Бешу), Pablo Lorenzino (Пабло Лорензино)
SYNCHROTECTURE: Антон Барклянский, Татьяна Лёушкина, Станислав Ширяев, Илья Ободовский, Борис Коломоец
СЕТЕК ИНЖИНИРИНГ: Benoît Sellès (Бенуа Селлес)

2017

Заказчик: Agence pour l’enseignement fransaise a l’etranger

15 Августа 2018

Лара Копылова

Автор текста:

Лара Копылова
SYNCHROTECTURE: другие проекты
Антон Барклянский: «Мировые тренды – связность пространств...
Глава бюро SYNCHROTECTURE о том, как архитектурные сценарии меняют город к лучшему. О многоярусных городах будущего, воздушных галереях и подземных улицах, рынках под домами и арт-галереях в торговых центрах.
«Выходить за рамки»
Архитекторы из регионов, учившиеся в столице и заграницей – о возможностях роста и работы в родном городе. Репортаж с примерами с конференции «Открытого города».
Профиль города
Дом «ASTRA», построенный по концепции бюро SYNCHROTECTURE в самом центре Перми – здание достаточно известное, показанное на нескольких фестивалях. Архитекторам удалось найти общий язык и с жителями, и с природой, и с историческим городом, вернув к жизни два памятника архитектуры XIX века.
Похожие статьи
Вокзал без границ
Автовокзал в литовском Вилкавишкисе по проекту архитекторов Balčytis Studija «приютил» росшие на его месте старые деревья.
Медная крыша
Архитекторы Sauerbruch Hutton надстроили панельное школьное здание времен ГДР в Берлине деревянной «мансардой» с медной обшивкой.
Отвоевать кусочек парка
Архитекторы MVRDV возведут 25-метровый зеленый «холм» в центре Лондона: как ответ на потерянный здесь в 1960-е уголок Гайд-парка и меняющуюся после пандемии функцию Оксфорд-стрит.
Спланированный вернакуляр
Концепция жилого района для Самары от датских архитекторов: 2000 квартир, ни одной повторяющейся секции и очень много зеленых и общественных пространств.
Здание в шляпе
В программе библиотеки города Тайнань на Тайване по проекту бюро Mecanoo и MAYU – архивы и исторические экспозиции, а также медиатека и «цифровая мастерская».
К лесу передом
Типовой каркасный дом быстрой сборки с тремя спальнями и детской в антресоли, черный снаружи и белый внутри, спроектирован как для общения с природой, так и между собой. Весь фокус – на открытую террасу. Функции уборки и ухода за участком намеренно минимизированы, – подчеркивают авторы.
Миссия на воде
Плавучая церковь «Бытие» в Лондоне по проекту архитекторов Denizen Works предназначена для жителей переживающих реконструкцию районов на востоке Лондона.
Энергетическое семейство
Жилой комплекс Symphony 34 планируется построить в Савеловском районе Москвы. Он будет состоять из четырех разновысотных башен – от 36 до 54 этажей. Каждая имеет свой образ, но вместе все четыре собраны в единый архитектурный ансамбль, фрагмент нового высотного города за третьим транспортным кольцом.
«Аппетит к современности»
В Париже закончена реконструкция исторической Товарной биржи по проекту Тадао Андо: этой весной там откроется музей современного искусства – произведений из коллекции Франсуа Пино.
Содержание крупнее формы
Музей художественного образования Хуамао близ Нинбо по проекту Алвару Сиза и Карлуша Каштанейра – это компактный темный объем с наполненным светом просторным интерьером.
Пятый элемент
Клубный дом во Всеволожском переулке оперирует сочетанием дорогих фактур камня и металла, погружая их в буйство орнаментики. Дом представляется фантазией на темы театра эпохи модерна и символизма, разновидностью восточной сказки, что парадоксальным образом позволяет ему избежать прямой стилизации и стать отражением одной из сторон современной московской жизни.
Ходить по воде
Благоустройство, которое сделало спальный микрорайон не только комфортным, но и запоминающимся.
Летят перелетные птицы
В Чжухае на южном побережье Китая строится крупный центр искусств по проекту Zaha Hadid Architects: его самая заметная часть, модульный навес, должен напоминать летящих клином перелетных птиц.
Трамплины и патио
Центром усадьбы в Антоновке, спроектированной Романом Леонидовым, стал внутренний двор с перголами, напоминающий хозяину об отдыхе в экзотических странах. Открытые деревянные конструкции подчеркнули устремленные вверх диагонали односкатных крыш.
Технологии и материалы
Материя с гибким характером
Алюминий – разнообразный материал, он работает в широком в диапазоне от гибкого дигитального футуризма – до имитации естественных поверхностей, подходящих для реконструкций и даже стилизаций. Рассказываем о 7 новых жилых комплексах, в которых использован фасадный алюминий компании SEVALCON.
Волшебная линия
Вентиляционные диффузоры Invisiline, созданные архитекторами Майклом и Элен Мирошкиными, завоевали престижную дизайнерскую премию Red Dot 2020. Невидимые решетки, придуманные для собственных проектов, выросли в бренд, ответивший на запросы коллег-архитекторов.
Эффектная сантехника для энергоэффективного дома
Экодом в Чезене, совмещающий функции жилья и рабочей студии архитекторов Маргариты Потенте и Стефано Пирачини, стал первым в Италии примером «пассивного дома», встроенного в плотный фронт городской застройки; кроме того он – результат реконструкции. Интерьеры дома удачно дополняет сантехника Duravit.
Такие стеклянные «бабочки»
Важным элементом фасадного решения одного из самых известных
новых домов московского центра стало стекло Guardian:
зеркальные окна сочетаются с моллированными элементами, с помощью которых удалось реализовать смелую и красивую форму,
задуманную архитекторами.
Рассказываем, как реализована стеклянная пластика
дома на Малой Ордынке, 19.
На вкус и цвет: алюминий в московском метро
Алюминий практически вездесущ, а в современном метро просто незаменим. Он легок и хорошо держит форму, оттенки и варианты фактуры разнообразны: от стеклянисто-глянцевого до плотного матового. Вашему вниманию – обзор новых станций московского метро, в дизайне интерьеров которых использован окрашенный алюминий SEVALCON.
UP-GYM: интерактив для городской среды
Современное развитие комфортной городской среды требует современных решений.Новые подходы к организации уличного детского досуга при обустройстве дворовых территорий и общественных пространств, спортивных, образовательных и медицинских учреждений предложили чебоксарские специалисты.
Серьезный кирпичный разговор
В декабре в московском центре дизайна ARTPLAY прошла Кирпичная дискуссия с участием ведущих российских архитекторов – Сергея Скуратова, Натальи Сидоровой, Алексея Козыря, Михаила Бейлина и Ильсияр Тухватуллиной. Она завершила программу 1-го Кирпичного конкурса, организованного журналом
«Проект Балтия» и компанией АРХИТАЙЛ.
Цвет – это жизнь
Теория цвета и формы была важным учебным модулем в Баухаусе, где художники и архитекторы активно использовали теорию цвета Гёте и добились того, чтобы цвет стал неотъемлемой частью современной жизни. Шведы из Natural Colour Academy предложили палитру Color Trends 2020, собственную цветовую систему, которая задает цветовые стандарты для всех возможностей применения в новом десятилетии.
Расширить горизонты
Интерактивные игровые площадки, подключённые к интернету, и активити-парки компании «Новые Горизонты» как яркая часть городской среды.
Красное и черное
ЖК «Береговой» на береговой линии Москвы-реки, в престижном ЗАО, в историческом районе Филевский парк – часть Большого Сити, городской кластер, респектабельный образ которого создан с помощью облицовки клинкером Hagemeister
Ловушка для света
Новый Matelac Silver Crystalvision, стекло нейтрального оттенка с одной матовой и другой зеркальной стороной – удачное решение для современного минималистичного дизайна. Рассматриваем новый продукт в свете других предложений AGC для архитектуры интерьеров.
Праздничное освещение в большом городе
Каждый год с приближением праздников мы можем наблюдать, как преображаются привычные нам места: все стараются украсить пространство и создать праздничное настроение. Огромная роль при этом отводится праздничному освещению. Что это такое и каким образом создать праздничное освещение, мы разберем в этой статье.
Поверхность бархатная, характер нордический
Сочетая несочетаемое, Концерн Wienerberger разработал коллекцию инновационного кирпича Terca Klinker Nordic Line, модели которой названы в честь городов Северной Европы и намекают на скандинавскую архитектуру. Клинкер отличают бархатистые поверхности, прочность и эстетика при доступной цене.
Парк чудес. Сквозной лейтмотив клинкера
В подмосковной частной школе Wunderpark, которую называют российским Хогвартсом, авангардная архитектура проявила магические свойства материалов. Благородный клинкерный кирпич Hagemeister оттенил футуристичность бетона и стекла.
Сейчас на главной
Открыть что можно
Обнародован проект реконструкции и реставрации павильона России на венецианской биеннале. Реализация уже началась. Мы подробно рассмотрели проект, задали несколько вопросов куратору и соавтору проекта Ипполито Лапарелли и разобрались, чего убудет и что прибудет к павильону Щусева 1914 года постройки.
Дом в доме
Реконструкция крестьянского дома XVIII века на юге Германии: он стал основой для камерной сельской библиотеки. Авторы проекта – Schlicht Lamprecht Architekten.
«Коралловый цветок»
Foster + Partners и девелопер TRSDC разрабатывают масштабный курортный проект на побережье Красного моря в Саудовской Аравии. Об одном из его составляющих, комплексе Coral Bloom, нам рассказали Джерард Эвенден из Foster + Partners и генеральный директор TRSDC Джон Пагано.
Полярная тихоходка
Зимовочный комплекс антарктической станции «Восток» рассчитан на экстремальные климатические условия и психологический комфорт исследователей.
Офис для концентрации идей
​Бюро «Т+Т Architects» спроектировало офис французской ИТ-компании, где сотрудники в любой точке помещения могут обсудить с коллегами или записать на стене новые идеи.
Пресса: Паоло Солери и Arcosanti: как построить Бога
Паоло Солери учился у Фрэнка Ллойда Райта, в художественной коммуне «Талиесин-Вест», и его оттуда выгнали — вероятно, из-за конфликта с Ольгой Ивановной Райт, женой великого мастера. Видимо, логика отталкивания и притяжения привели к тому, что хотя утопия Солери не имеет ничего общего с идеями Райта, сам тип жизни коммуной он воспроизвел.
Возможности ограничений
МАРШ проводит весенний интенсив для архитекторов и кураторов выставок с практикой в реальных музеях. А здесь – его куратор Егор Ларичев объясняет, как полезны архитекторам и кураторам ограничения, и как их много для участников курса. Все, кто не испугается, присоединяйтесь.
Вокзал без границ
Автовокзал в литовском Вилкавишкисе по проекту архитекторов Balčytis Studija «приютил» росшие на его месте старые деревья.
Медная крыша
Архитекторы Sauerbruch Hutton надстроили панельное школьное здание времен ГДР в Берлине деревянной «мансардой» с медной обшивкой.
Архитектура без истории и без теории?
На днях стало известно о планах радикальной реогранизации НИИ теории и истории архитектуры и градостроительства (НИИТИАГ) – единственного исследовательского института страны с таким профилем. Сотрудников, по слухам, планируют сократить в 7-8 раз. Мы поговорили с Дмитрием Швидковским, Андреем Боковым, Елизаветой Лихачевой, Андреем Баталовым – о том, чем ценен Институт и почему его все же надо сохранить.
Отвоевать кусочек парка
Архитекторы MVRDV возведут 25-метровый зеленый «холм» в центре Лондона: как ответ на потерянный здесь в 1960-е уголок Гайд-парка и меняющуюся после пандемии функцию Оксфорд-стрит.
Спланированный вернакуляр
Концепция жилого района для Самары от датских архитекторов: 2000 квартир, ни одной повторяющейся секции и очень много зеленых и общественных пространств.
Здание в шляпе
В программе библиотеки города Тайнань на Тайване по проекту бюро Mecanoo и MAYU – архивы и исторические экспозиции, а также медиатека и «цифровая мастерская».
К лесу передом
Типовой каркасный дом быстрой сборки с тремя спальнями и детской в антресоли, черный снаружи и белый внутри, спроектирован как для общения с природой, так и между собой. Весь фокус – на открытую террасу. Функции уборки и ухода за участком намеренно минимизированы, – подчеркивают авторы.
Бетонный Мадрид
Новая серия фотографа Роберто Конте посвящена не самой известной исторической странице испанской архитектуры: мадридским зданиям в русле брутализма.
Когнитивная урбанистика
Фрагмент из книги Алексея Крашенникова «Когнитивные модели городской среды», посвященной общественным пространствам и наполняющей их социальной активности.
Миссия на воде
Плавучая церковь «Бытие» в Лондоне по проекту архитекторов Denizen Works предназначена для жителей переживающих реконструкцию районов на востоке Лондона.