Награды «Зодчества»: от актуального до идентичного

Все лауреаты фестиваля.

mainImg
«Хрустального Дедала» и золотой знак в разделе «Постройки» в номинации «Многофункциональные градостроительные ансамбли и комплексы» получил «Метрогипротранс» за аэровокзальный комплекс «Внуково-1». Кроме того «Метрогипротранс» получил серебряный знак за станцию метро «Битцевский парк».
zooming
«Аэровокзальный комплекс «Внуково-1»
Леонид Борзенков © Метрогипротранс

Для архитектурного бюро «Студия 44» фестиваль «Зодчество» в этом году также стал бенефисом:
бюро досталась вторая именная премия фестиваля – «Татлин», наградной знак, придуманный несколько лет назад Юрием Аввакумовым и вручаемый за проекты, Никите Явейну присудили за проект реконструкции дворца молодежи «Жастар» в Астане.
Концепция проекта реконструкции дворца «Жастар» и прилегающего пешеходного бульвара
© Студия 44

«Студия 44» получила еще две награды: золотой знак за театр Эйфмана, серебряный за сочинскую станцию Олимпийский парк – причем получая ее, Никита Явейн сказал отдельное «спасибо» «Мостовику» как замечательному подрядчику. В разделе проектов отличилось бюро T+T, отмеченное за два проекта реконструкции: завода №408 (золото) и фабрики «Саратов-мука» (серебро).
Реновация промышленной территории под лофт-квартал апартаментов Studio #8
© Т+Т Architects
Николай Шумаков получает «Хрустального Дедала» за Аэровокзальный комплекс «Внуково-1». Фотография: Татьяна Пашинцева

Между тем церемония закрытия «Зодчества-2014» традиционно началась с вручения не этих, а других, не менее важных наград. Фонд Развития жилищного строительства (РЖС) наградил «Архитектурное бюро СП VII» из Новосибирска за победу в 6-ом Открытом публичном конкурсе имени В.Л. Глазычева на лучший архитектурный проект малоэтажного энергоэффективного жилища экономического класса в номинации «За лучший проект жилого дома блокированной застройки». Вручая награду, руководитель Департамента градостроительного и архитектурного проектирования Фонда РЖС отметил, что «СП VII» уже трижды побеждали в этом конкурсе, и по их проектам, которые безвозмездно предоставляются застройщикам, построено уже более пятнадцати домов.
zooming
«Архитектурное бюро СП VII». Архитектурный проект малоэтажного энергоэффективного жилища экономического класса, победитель 6-ого открытого публичного конкурса им. В.Л.Глазычева в номинации «За лучший проект жилого дома блокированной застройки»
Никита Явейн и «Студия 44». Объект «Идентичность. 5 литров». Фотография: Татьяна Пашинцева

Кроме того, Владилен Красильников учредил именную награду – диплом в память о своем учителе, докторе наук, преподавателе Геннадии Мовчане. Она досталась студентке МАрхИ Марии Кричко за проект торгового комплекса у станции метро «Ул. Подбельского». ​Михаил Хазанов наградил представителя компании «Сан-Гобен» Гонзага де Пери и организаторов конференции «Профессия архитектор – время перемен» Маргариту Демидову и Юрия Рыбина, попутно посетовав, что архитектурных тусовок стало меньше.

Получая награду за проект эко-поселка «Агой-парк» в Туапсинском районе Александр Ремизов, председатель Совета по экоустойчивой архитектуре Союза архитекторов России, сказал, что пока конкурс по экоустойчивой архитектуре является спецпроектом «Зодчества», но со следующего года он войдет в официальную программу Фестиваля. Планируется создать национальную премию и предусмотреть приз. Однако экоустойчивость должна быть подтверждена мнением независимого эксперта.

Хотя премию Леонидова решили никому не присуждать, на «Зодчестве» было награждено много студенческих работ; но бросалось в глаза то, что большинство награжденных – девушки, что стало предметом оживленного обсуждения на сцене. Как будто у «бабушки Захи Хадид», как кто-то несколько вольно ее назвал, появилось множество внучек. Впрочем перевес «женского» лагеря со счетом 18:16 объясняется, по-видимому, тем, что многие студенты не смогли или не захотели приехать за наградой – Алексей Бавыкин призвал ректоров архитектурных вузов командировать студентов на церемонию получения наград.

Бурными аплодисментами была встречена речь московского архитектора Евгения Бурцева при получении диплома СА за концепцию проекта по переоборудованию памятника Петру I в смотровую площадку: «Коллеги, своим проектом я хотел преподнести идею Московскому правительству – может быть, уже стоит задуматься о проведении конкурса и реализации проекта-победителя?!»

Получая награду за три могографии об архитекторе Кекушева, Мария Нащокина заметила: «Жизнь архитектора полна загадок интересна не меньше чем жизнь поэта или писателя». И пожелала присутствующим архитекторам также стать объектами изучения и написания биографий.

Представитель Балтийской Строительной Компании, получая новую награду «Зодчества» для девелоперов, сказала, что компания «на свои средства построила более шестидесяти храмов, чтобы страна укреплялась не только финансово, но и духовно. Духовность поможет выстоять», – резюмировала свои слова представитель БСК.

Между тем редактор старейшей газеты «Моспроектовец» Анна Младковская, сказала, что газета на грани гибели. Пять лет ее спонсировал Моспроект, а теперь ей надо помочь всем миром, иначе газета закроется.

Как пояснил в заключительном слове куратор фестиваля Андрей Асадов, все спецпроекты «Зодчества-2014» изначально готовились с расчетом на продолжительное турне по крупным городам России, причем на каждой из таких остановок в пути выставка будет пополняться местными экспозициями. Так что тема поиска актуального идентичного будет продолжаться в течение всего 2015 года.

Ну а участники закрытия фестиваля нашли один из символов русской идентичности на фуршете, где все столы были уставлены банками с солеными огурцами. Ранее эту идею символического видения идентичности в спецпроекте Елены Петуховой «Генетический код» прозорливо представил Иван Кожин из «Студии 44».
Татьяна Пашинцева 
Вокзал «Олимпийский парк».
Фотография © Алексей Народицкий


Список лауреатов смотров-конкурсов фестиваля «Зодчество-2014»

Постройки

Хрустальный Дедал

Терминал А, Аэропорт Внуково. Москва, посёлок Внуково
ОАО «Метрогипротранс» (Москва)
Шумаков Н.И., Борзенков Л.Л., Костиков С.Ф., Нагиева Т.А., Земляницкий И.Г., Калько С.И., Солдатова Н.Н., Уваров В.К., Джавадова Г.В., Воронцова А.И., Данилова О.А, Плахутина К.О., Волович М.В., Туренский С.Н., Мазаник Т.А., Мосягин Д.Л., Ружанский И.Л., Поляков Б.Ю., Дементьев К.А.
номинация: Многофункциональные градостроительные ансамбли и комплексы

Золотой знак

1.
Санторини-Клуб, Сочи, Центральный район, Новый Сочи, ул. Пирогова
ООО Творческая мастерская «Лозинский и партнеры» (Сочи) 
Степанова Александра Владимировна, Лозинский Игорь Захарович, Соболева Ольга Валерьевна, Шеренов Сергей Сергеевич, Балагуров М., Муратов М., Емельянова Д., Мешупов Д.
номинация: Многоквартирные жилые здания

2.
Комплекс апартаментов в гольф- и яхт-клубе «Пестово»
д. Румянцево, Сухаревский с/о, Мытищинский район, МО
ООО Архитектурная Компания «Меерсон и Воронова» (Москва)
Меерсон Андрей Дмитриевич, Воронова Виктория Владимировна, Зайончковский Николай Борисович, Лисицин Андрей Константинович, Васькина Екатерина Сергеевна, Стопкин Евгений Николаевич, Яшин Юрий Васильевич
номинация: Многоквартирные жилые здания

3.
«Академия балета Бориса Эйфмана»
Архитектурное бюро «Студия 44» (Санкт-Петербург)
Явейн Никита Игоревич, Кулаченков Валерий Леонидович, Снежкин Георгий Сергеевич, Аксенов Сергей Игоревич, Горячкина Марина Константиновна, Герштейн Владимир Ионович, Кресов Дмитрий Петрович, Ляшко Ирина Николаевна, Просветова Наталья Владимировна, Силантьева Елена Викторовна, при участии Веткина Алексея Валерьевича, Ициксона Я.С.
номинация: Объект социального и культурного назначения

Серебряный знак

1.
Бутовская линия Московского метрополитена. Станция «Битцевский парк»
ОАО «Метрогипротранс» (Москва)
Шумаков Н.И., Некрасов А.В., Мун Г.С., Ильина Е.В., Павлова Е.В., Щучкин Д.В., Молчанов В.Ю., Расстегняев А.А.,Лабузов Д.В., Бенцлер В.И., Никритин О.И.
номинация: Объект социального и культурного назначения

2.
Вокзал «Олимпийский парк» в Сочи
Архитектурное бюро «Студия 44» (Санкт-Петербург)
Явейн Никита Игоревич, Зенкевич Владимир Анатольевич, Романцев Василий Адольфович, Разумова Жанна Вульфовна, Шлихтер Петр Андреевич, при участии Виноградовой Марии Сергеевны, Жуковой Вероники Сергеевны, Калиняковой Ирины Евгеньевны, Купцовой Евгении Владимировны, Сулимовой Ульяны Владимировны, Счастливцевой Ксении Олеговны, Герштейн Владимир Ионович, Кресов Дмитрий Петрович, Ахимбеков Рустем Биржанович, Кривоносов Андрей Сергеевич, Ляшко Ирина Николаевна, Просветова Наталья Владимировна, Турчевский Владимир Владимирович, Шведов Сергей Александрович, Бондарев Юрий Владимирович, Никитин Дмитрий Леонидович (ООО «Тектон»), Герштейн Лев Владимирович, Ициксон Я.С.
номинация: Объект социального и культурного назначения

3.
Вокзал «Олимпийский парк» в Сочи
Архитектурное бюро «Студия 44» (Санкт-Петербург) 
Явейн Никита Игоревич, Кулаченков Валерий Леонидович, Снежкин Георгий Сергеевич, Аксенов Сергей Игоревич, Горячкина Марина Константиновна, Герштейн Владимир Ионович, Кресов Дмитрий Петрович, Ляшко Ирина Николаевна, Просветова Наталья Владимировна, Силантьева Елена Викторовна, при участии Веткина Алексея Валерьевича, Ициксона Я.С.
номинация: Объект социального и культурного назначения
zooming
«Интерколумниум». Жилой комплекс со встроено-пристроенными помещениями и встроенной надземной автостоянкой по адресу Санкт-Петербург, Вязовая, 8 лит.А


Дипломы СА России

1.
«Спортивно-учебный комплекс и жилой дом Barkli Park Россия, г. Москва, ул. Советской армии, вл.6, 2007-2013»
ООО «АМ «Атриум» (Москва)
Антон Геннадиевич Надточий, Вера Анатольевна Бутко, Георгий Юрьевич Мирошниченко, Александровна Михеева, Роман Евгеньевич Кузьмин, Елена Константиновна Валуйских, Алексей Алексеевич Калашников, Костас Лайос Христос, Юлия Николаевна Акимова
номинация: Многоквартирные жилые здания 

2.
Жилой дом на Почтовом съезде
«Творческая мастерская архитектора Туманина С.Л.» (Нижний Новгород) 
Туманин Сергей Львович, Капустина Ирина Владимировна
номинация: Многоквартирные жилые здания 

3.
Жилой комплекс «Люмьер»
Архитектурная мастерская «Витрувий и сыновья» (Санкт-Петербург)
Падалко Сергей Валерьевич, Виноградов А.А., Шурупова Ольга Владимировна, Волошин Евгений Анатольевич, Волошина Е.А., Берзинг А.М., Бараник Л.М.
номинация: Многоквартирные жилые здания 

4.
«Частный жилой дом. Московская область, «Дом на горе»
ЗАО Арт-группа «Камень» (Москва)
Греков Вадим Юрьевич, Ситниченко В.И.
номинация: Малоэтажные здания (коттеджного типа)

5.
Киноконцертный зал на 1600 мест на пересечении Некрасова-Суворова (Новая площадь), г. Пенза
ООО Архитектурное бюро «МАРТ» (Пенза)
Каскеев Марат Кавкенович, Ермоленко Игорь Владимирович
номинация: Объект социального и культурного назначения

6.
Воронежский Камерный театр. г. Воронеж, ул. Карла Маркса, 55а
ЗАО проектный институт «Гипрокоммундортранс» (Воронеж)
Мирошниченко Александр Васильевич, Куцевалов Михаил, Маркин Денис, Степучев Михаил Морисович
номинация: Объект социального и культурного назначения

7.
Детский сад на 190 мест (8 групп) по адресу: г.Москва, внутригородское муниципальное образование Куркино, мкр. 2В
ООО ППФ «Проект-Реализация» (Москва)
Бумагина О.И.,Горбунов Е, Тагирова А., Желнакова Л., Бурмистров А., Сафонова В., Зелинская Е., Кузнецов С.
номинация: Объект социального и культурного назначения

8.
Объект культурного наследия «Народный дом им. А. С. Пушкина (Драматический театр им. А. С. Пушкина)». Колористическое решение фасадов и интерьеров, выявленное в процессе производства реставрационных работ. г. Псков, ул. Пушкина, д.13
ООО «Арм Эстрейя» (Москва)
Лазарева Л., Чередов С., Максимова Е.
номинация: Реставрация и реконструкция

9.
Реконструкция Марфо-Мариинской обители милосердия в г. Владивосток по ул. Четырнадцатая, д.32 и 34. Воссоздание колокольни Храма и шатра часовни
ООО «Арм Эстрейя» (Москва), ООО «Дальстройбизнес II» (Владивосток)
Котляров А.С., Грабовенко А.В.
номинация: Реставрация и реконструкция

Проекты

Премия Владимира Татлина

Дворец молодежи «Жастар» Казахстан, Астана, пр. Республики, 34
ООО АБ «Студия 44» (Санкт-Петербург)
Явейн Н.И., Зенкевич В.А., Кожин И.В., Лемехов В.И., Снежкин Г.С., Григорьев И.Е., Дубейко Ю.В., Алешина Е.Ю., Патрикеев А.А., Руденко А.А., Соколова М.Н., Счастливцева К.О., Романцев В.А., Гордина Дарья.А., Сулимова У.В., Виноградова М.С., Кресов Д.П.
номинация: Объект социального и культурного назначения

Золотой знак

1.
Жилой комплекс со встроенно-пристроенными помещениями и встроенной надземной автостоянкой по адресу: г.Санкт-Петербург, ул.Вязовая, д.8, лит.А
ООО «Интерколумниум» (г. Санкт-Петербург)
Подгорнов Е.В., Ковалев Д.Н., Кучкина О.В., Резцова Ю.В., Морозова К.А., Исакова М.В., Кобозева Е.В., Федорова Г.А., Удалова А.С.
номинация: Многоквартирные жилые дома
zooming
«Архитектурная мастерская Столярчука». Апарт-отель, Санкт-Петербург, Таллинская,11. Проект


2.
Выявленный объект культурного наследия «Главный дом городской усадьбы 1816-1862гг.» по адресу Москва, ул. Малая Никитская, д. 25,стр.1. Эскизный проект реставрации и колористические решения по интерьерам
ООО «АРМ ЭСТРЕЙЯ» (Москва)
Лазарева Л., Архипова О., Романова И., Чередов С.
номинация: Реставрация и реконструкция

3.
Архитектурно-планировочная концепция реконструкции и реновации территории завода №408 по адресу г. Москва, проезд Аэропорт, д.8
ООО «Т+Т Архитектс» (Москва)
Труханов С.С., Бровкин А.С., Макаров Н.А., Воеводина П.В., Парфенова Ю.А., Толмачева А.В.
номинация: Реставрация и реконструкция

Серебряный знак

1.
Апарт-отель, концепция объемно-планировочного и архитектурного решения., г.Санкт-Петербург, Красногвардейский р-н, ул. Таллинская, д.11
ООО «Архитектурная мастерская Столярчука» (С-Петербург)
Столярчук Анатолий Аркадьевич, Рубина Елизавета Ефимовна, Баженова Татьяна Вячеславовна, Селянкина Надежда Николаевна
номинация: Многоквартирные жилые здания
Архитектурная и градостроительная концепция реконструкции и реновации территории фабрики «Саратов мука» © Т+Т Architects


2.
Реконструкция фабрики «Даниловская мануфактура» под деловой центр в стиле «LOFT» по адресу Москва, Варшавское шоссе 9,стр.1
ЗАО «Сити-Арх» (Москва)
Чурабо Николай Николаевич, Лукомский Антон Валерьевич, Миндубаев Марат Нуратаевич, Вязигин Михаил Валерьевич
номинация: Реставрация и реконструкция

3.
Архитектурно-градостроительная концепция реконструкции и реновации территории фабрики «Саратов мука» по адресу г. Саратов, ул. им. Н.Г Черниговской, д.90
ООО «Т+Т Архитектс» (Москва)
Труханов Сергей Сергеевич, Бровкин Александр Сергеевич, Макаров Николай Андреевич, Воеводина Полина Викторовна, Фадеев Александр Владимирович, Куприянов Владимир Вячеславович, Суссингер Марко
номинация: Реставрация и реконструкция


4.
Многофункциональный комплекс по адресу: г. Москва, Хорошевское ш., вл. 27, вл. 33/1
ООО «Ай Кью студия», IQ Studio (Москва)
Валеев Эрик Ильдарович, Жданов Андрей, Тютюнник Павел, Жулина Юлия, Никольский Сергей
номинация: Многофункциональные градостроительные ансамбли и комплексы 

Дипломы СА России

1.
Жилой комплекс на улице Ленина, г. Уфа
ООО «Архитектурное бюро «Проспект» (Уфа)
Сафаров Александр Валерьевич, Ардуанова Диана Дамировна, Джумаев Камран Назим оглы, Мусина Юлия Радиковна
номинация: Многоквартирные жилые здания 

2.
Старшая школа, инновационный центр «Сколково», кварт. D 3
ОАО «Моспроект» Мастерская №8 (Москва)
Александров Дмитрий Всеволодович, Горлатых Лилия Александровна, Тер-Саакова Анастасия Дмитриевна, Златкина Александра Романовна
номинация: Объект социального и культурного назначения

3.
Центр водных развлечений «Арена легенд»
ОАО «МОСПРОЕКТ-4» (Москва)
Иликчян А.Л., Черкалина Е.Н., Фадеева А.Е., Будаев О.Н, Комарова О.В.
номинация: Объект социального и культурного назначения

4.
Детский сад на 315 мест в 203 микрорайоне г.Якутска
ОАО «САХАПРОЕКТ» (Якутск)
Попов Геннадий Анатольевич, Карева Татьяна Валентиновна
номинация: Объект социального и культурного назначения 

5.
Торговый комплекс по ул.Серышева в г.Хабаровске
ООО «Дальневосточная архитектурная компания» (Хабаровск)
Ракитин Вячеслав Андреевич, Меньшикова Анна Андреевна, Ким Антон Андреевич
номинация: Объект социального и культурного назначения 

6.
Архитектурное бюро в парке «Северный», Краснофлотский р-н, г. Хабаровск
ООО «ДВПИ» (Хабаровск)
Вихрова Наталья Алексеевна, Кузьмин Алексей Сергеевич, Крылов Александр Вадимович
номинация: Объект социального и культурного назначения 

7.
Бизнес-центр со встроенной автостоянкой, Санкт-Петербург, Петроградский р-н, ул. Пионерская, д.53, лит. Щ
ООО Архитектурное бюро «Плотников и Компаньоны»
Плотников Сергей Вениаминович, Харьковский Илья Геннадьевич, Пругло Александр Юрьевич
номинация: Объект социального и культурного назначения 

8.
Благоустройство дворов Государственного Эрмитажа: Собачьего, Электрического Нового Эрмитажа, Большого двора Зимнего Дворца, Черного проезда с дворами и западинами
ОАО «ЛЕННИИПРОЕКТ» (Санкт-Петербург)
Карпова Татьяна Михайловна, Коновалова Наталья Алексеевна, Козлова Юлия Леонидовна, Иванова Наталья Викторовна, Сысоева Елена Анатольевна
номинация: Реставрация и реконструкция

9.
Реновация Уральского приборостроительного завода в г. Екатеринбург. Комплекс гостиницы и апарт-отеля в квартале Почтовый переулок-Горького-Первомайская-Пушкина
ООО «Т+Т Архитектс» (Москва)
Труханов Сергей Сергеевич, Бровкин Александр Сергеевич, Репина Дарья Сергеевна, Воеводина Полина Викторовна, Куприянов Владимир Вячеславович, Боренбойм Даниэль Юрьевич, Орехова Елена Александровна
номинация: Реставрация и реконструкция

10.
Генеральный план городского округа «Город Дербент»
«ГИПРОГОР» Российский институт градостроительства и инвестиционного развития (Москва)
Глазырина Нина Николаевна, Коробов Вячеслав Владимирович, Удовенко Наталья Ивановна, Власюк Александр Степанович
номинация: Градостроительство

11.
Экоустойчивый поселок «Агой парк» Краснодарский край, Туапсинский район
ООО «РЕМИСТУДИО»/ ИП Ремизов А.Н. (Москва)
Мирсагатов Максим Владимирович, Наринский Дмитрий Михайлович, Шабанов Александр Фаилович, Блохина Анна Георгиевна, Смирнова Анна Сергеевна
номинация: Градостроительство

12.
Строительство правого берега Городского пруда от ул. Папанина до ул. Челюскинцев в г. Екатеринбурге
ООО Проектное бюро «Архитек» (Екатеринбург)
Черлова Наталья Аркадьевна, Ляхова Мария Андреевна, Ляхов Роман Алексеевич, Красникова Екатерина Петровна
номинация: Открытые общественные пространства

«Архитектура для жизни»

Серебряный знак

Клубный дом «Чешские террасы» Кок-Тобе, Алматы, Республика Казахстан
CASUA, spol. s r.o. (Чехия)
Олег Гаман, Петр Ямбор, Рустембеков Акмурза Исаевич
номинация: Социальное жилье; раздел: Многоквартирное жилое здание

Дипломы СА России

1.
Разработка концепции застройки территории стадиона «Локомотив» по адресу г. Барнаул, пр. Строителей, 18
Творческая мастерская архитектора А.Ф. Деринга «Классика» (Барнаул)
Деринг Александр Федорович, Тисленко Сергей Иванович, Быков Максим Валерьевич, Тремпольцев Иван Вячеславович
номинация: Комплексная застройка; раздел: Квартал (Проекты)

2.
Комплексная застройка по ул. Цветочная, 3 в Приокском районе г. Нижний Новгород
ООО «Линия» (Нижний Новгород)
Усанов Евгений Васильевич, Усанова С. Я., Некрасова Г. Д., Логинова Л.А., Токарева Е.Н.
номинация: Социальное жилье; раздел: Жилой комплекс (Постройки)

3.
II, III, V, VI кварталы жилого микрорайона «Славянка» по адресу: г. Санкт-Петербург, Пушкинский район, пос. Шушары и Детскосельский, Колпинское шоссе 34-40
ООО НСК-Проект (Санкт-Петербург)
Ракшин Александр Сергеевич, Настас Денис Андреевич, Штукерт Наталья Романовна, Подгорцев Андрей, Евтушенко Вадим Олегович
номинация: Комплексная застройка; раздел: Квартал (Постройки)

Творчество молодых архитекторов

Серебряный знак

Летняя площадка Музея уличного искусства в Санкт-Петербурге, шоссе Революции, 84
Берзинг Александр, Воронов Андрей, Аксенов Сергей, Снежкин Георгий, Спиридонов Илья (Санкт-Петербург)

Дипломы СА России

1.
Концепция проекта переоборудования памятника Петру I в смотровую площадку. «ELECTROPETYA»
Бурцев Евгений Олегович (Москва)

2.
Студенческое общежитие для работников эко-центра, Ленинградская область, Отрадное
Гришко Дмитрий Юрьевич, Ильина Ванда Владимировна (Санкт-Петербург

3.
Принципы оптимизации региональной структуры расселения в условиях устойчивого развития
Зуева Василиса Владимировна (Москва)

4.
Музей Гуггенхайма в г.Хельсинки
Чурадаев Антон, Бородин Владимир, Алешина Ольга, Микушин Егор, Сергеев Андрей (Москва)

Творчество студентов архитектурных вузов и колледжей

Серебряный знак

1.
Градостроительная регенерация прибрежной территории Краснооктябрьского и Тракторозаводского районов г. Волгограда на основе принципов гибкого и устойчивого развития
Студент Волгоградского государственного архитектурно-строительного университета Пасошников Роман Алексеевич

2.
Проекты «Кооперативные пространства: современный молодежныйжищный комплекс», «Кооперативные пространства: общественно-жилой комплекс как арена социального взаимодействия», «Кооперативные пространства: сервисная инфраструктура общественно-жилого комплекса» 
Студенты Вологодского государственного университета Смирнова Алина Сергеевна, Некрасова Александра Валерьевна, Углина Дарья Константиновна

3.
Будущее архитектурного пространства. Киберотопия. Смерть аналоговых городов
Студент Казанского государственного архитектурно-строительного университета Орлов Егор

Дипломы СА России

1.
Комплекс зданий представительства президента в СКФО в Пятигорске 
Студент Академии архитектуры и искусства Южного Федерального университета Обыденная Анна Александровна

2.
Инновационный аграрный выставочный центр в Ростове-на-Дону
Студент Академии архитектуры и искусства Южного Федерального университета

3.
Концепция развития ланшафтно-градостроительного каркаса г. Волгограда (ландшафтно-градостроительный сценарий с элементами научных исследований)
Студент Волгоградского государственного архитектурно-строительного университета
Симакова Виктория Александровна

4.
Особо охраняемые природные территории как градоформирующий элемент развития ландшафтно-градостроительного каркаса г. Волгограда (с элементами научных исследований)
Студент Вологодского государственного технического университета Абузова Елена Викторовна

5.
Сад-город. Концепция био-социального каркаса города
Студенты Казанского государственного архиотектурно-строительного университета Валиуллина Айсыла Васильевна, Валиуллин Алмаз Анасович

6.
Выставочный центр «АРТЕФАКТ»
Студент колледжа архитектуры и менеджмента в строительстве №17 Подлесная Софья Валентиновна

7.
Незавершенная Москва. Recycling. Сарай
Студент Московской Архитектурной Школы (МАРШ) Тюльканова Мария Алексеевна

8.
«Хлебная площадка»: реновация территории мукомольного завода
Студент Тамбовского государственного технического университета Савельева Ксения Михайловна

9.
Реновация и адаптация комплекса мельзавода под общественно-деловой центр в г. Моршанске
Студенты Тамбовского государственного технического университета Бушил Ольга Юрьевна, Черкас Анастасия Игоревна

10.
Реновация гаражных массивов в городе Ухта
Студент Ухтинского государственного технического университета Минаева Екатерина Александровна

11.
Реконструкция школы №19 в городе Ухта
Студент Ухтинского государственного технического университета Колегова Ксения Петровна

12.
Реконструкция поселка Шудаяг. Концепция устойчивого развития пригородного поселка
Студент Ухтинского государственного технического университета Койнова Карина Евгеньевна

13.
Туристический комплекс в Кронштадте
Студент Санкт-Петербургского ГАИЖСА им. И.Е.Репина Ляшко Мария Васильевна

14.
Проект района на территории завода «Серп и молот» с разработкой жилого дома
студент Московского Архитектурного Института (Государственной Академии) Тарасова Ольга Борисовна

15.
Проект жилого района с разработкой многоэтажного жилого дома на территории завода «Серп и молот»
Студент Московского Архитектурного Института (Государственной Академии) Гога Анна Артуровна

16.
Проект музея архитетуры. Расположение: территория музея архитектуры им. Щусева
Студент Московского Архитектурного Института (Государственной Академии) Гога Анна Артуровна

17.
Проект планировки и застройки жилого района на 35 тыс. жителей в структуре проектируемого общегородского линейного центра в г. Самара
Студент Самарского государственного архитектурно-строительного университета
Мелешко Екатерина Михайловна

Лучшее печатное издание и публикация

Золотой знак

Серия книг об архитекторе Л.Н. Кекушеве: «Московский архитектор Лев Кекушев», «Лев Кекушев. Архитектурное наследие Москвы», «Лев Кекушев. Архитектурное наследие России»
Нащокина Мария Владимировна
номинация: Книга

Серебряный знак

1.
«Таганрог. История архитектуры и градостроительства конца XVII начала XX века»
Григорян Марианна Евгеньевна, Решетников Виктор Константинович
номинация: Книга

2.
Серия книг «Современная архитектура мира. Сборник статей». Выпуски 1, 2, 3, 4
Коновалова Нина Анатольевна
номинация: Книга

3.
Серия книг: «Арзамас: Иллюстрированный каталог памятников истории и культуры (Объекты культурного наследия Нижегородской области)», «Городецкий район: Иллюстрированный каталог памятников истории и культуры (Объекты культурного наследия Нижегородской области)»
Гельфонд Анна Лазаревна, Лисицына Александра Владиславовна, Цветков Андрей Викторович, Шаболдин Ярослав Львович
номинация: Книга

Дипломы СА России

1.
«Христианское храмовое зодчество Северного Кавказа VI-XVII вв.»
Пищулина Виктория Владимировна
номинация: Книга

2.
«Архитектура Ростова-на-Дону первых пятилеток (1920 – 1930-е гг.)»
Токарев Артур Георгиевич
номинация: Книга

3.
«Конструктивизм в архитектуре Новосибирска»
Невзгодин Иван Владимирович
номинация: Книга

4.
«Архитектор С.П. Шмаков. Тексты, архитектура, живопись, графика»
Шмаков Сергей Павлович
номинация: Книга
присуждается за разносторонний самоанализ творческого пути

5.
«Казанский деревянный дом XIX – начала XX века в акварели и графике»
Айдаров Равиль Сайярович
номинация: Книга

6.
«Эстетика «оттепели»: новое в архитектуре, искусстве, культуре. Сборник статей»
Казакова Ольга Владимировна
номинация: Книга

7.
«Слово в творчестве петербургских зодчих»
Курбатов Юрий Иванович
номинация: Книга
присуждается за мастерство ведения профессиональной дискуссии

8.
«Архитектурная азбука»
Ремизова Н.В., Митюкова О.В., Выборова Е.А., Павлова Е.Г, Гончарова О.А., Васюнькина Л.Н., Кручинина У.О., Иванова Т.В., Пашинина О.В.
номинация: Книга
присуждается за лучшую книгу об архитектуре для детей

9.
Серия книг «Градостроительство» в 2 частях. «Часть 1: Основы теории и практики градостроительства», «Часть 2: Актуальные проблемы современного градостроительства»
Ковачев Атанас
номинация: Книга

10.
Журнал «Academia. Архитектура и строительство»
Анисимов Александр Викторович, Дегтярева Ольга Михайловна
номинация: Периодическое издание

11.
Газета «Моспроектовец»
Младковская Анна Михайловна
номинация: Периодическое издание

Лучший фильм

Серебряный знак

«Церковь Собора Богородицы в Костромском музее деревянного зодчества», г. Кострома
Пиляк Сергей Александрович
номинация: Документальный фильм
присуждается за профессиональный и наглядный показ истории и процесса восстановления памятника деревянной архитектуры ХVI века 

Дипломы СА России

1.
«Проекты 21 века для Новосибирской агломерации», г. Москва
Бычков Сергей Иванович, Дудин Евгений Михайлович, Татарников Дмитрий Сергеевич, Мухин Алексей Павлович
номинация: Короткометражный фильм
присуждается за сжатое изложение и иллюстративное сопровождение истории образования, перспектив развития Новосибирской агломерации, ее перспективного транспортного каркаса, ускоренного развития территорий и преобразований в различных секторах столицы Сибири

2.
Анимационный ролик «Музей», г. Казань
Хайбуллин Альберт Фаикович
номинация: Презентационный фильм
присуждается за лаконичный показ и рассказ о создании в особой зоне регулирования строительства и в визуальной близости к НовоИерусалимскому монастырю нового музейного комплекса с оригинальными архитектурно-планировочными решениями, позволившими скрытно вписать его в естественный ландшафт
 

Поставщики, технологии

23 Декабря 2014

В будущее с надеждой
Итоги спецпроекта «Будущее. Метод» на фестивале «Зодчество»–2014 подводят его куратор Оскар Мамлеев и студенты – участники проекта.
Пресса: Фестиваль «Зодчество-2014» - кураторский порыв назло...
В конце декабря в Гостином дворе прошел 22-й Международный фестиваль «Зодчество-2014», ситуативным контекстом которого стала профессиональная рефлексия по поводу последствий для строительной практики двукратной девальвации рубля.
Пресса: Эдхам Акбулатов, мэр Красноярска: «Стремительное...
Экспозиция Красноярска стала одной из самых ярких на XXII международном фестивале «Зодчество» в Москве. Сибиряки привезли в столицу новый генеральный план развития города. Мэр Красноярска Эдхам Акбулатов рассказал, какой опыт Москвы может быть полезен городу, зачем он планирует реорганизовывать промзоны в промышленном сердце Сибири и как изменится Красноярск к проведению Универсиады-2019.
Пресса: В Москве прошел Международный фестиваль «Зодчество»
В Москве прошел Международный фестиваль «Зодчество». Его тема звучала довольно сложно – «Актуальное. Идентичное», с посвящением 100-летию русского авангарда. Организаторы объяснили, что, соединяя прошлое с настоящим, современные архитекторы формируют будущее. Тем самым у них в руках – ключ к зарождению нового авангарда.
Пресса: Северный эпос
Архитектурная мастерская «Атриум» открыла мощный источник вдохновения в традициях и природе Якутии, когда разрабатывала конкурсную концепцию для международного центра Олонхо в Якутске. Сооснователь мастерской, архитектор Антон Надточий призывает не забывать о культурах малых народов в разговоре о российской идентичности.
Загадки русской души
Участникам фестиваля «Зодчество» удалось перевести его опасную тему – идентичность, в единственно адекватную плоскость: нервной рефлексии на грани абсурда. Сохранив невозмутимое выражение лица.
Пресса: Ольга Бумагина: Детский сад как центр притяжения
Главный архитектор и гендиректор мастерской ППФ «Проект-Реализация» Ольга Бумагина убеждена в том, что социальные объекты не должны являться довеском к жилой застройке, а вполне могут стать центрами притяжения в жилых кварталах.
Пресса: Большая встреча с кураторами фестиваля «Зодчество-2014»
12 ноября 2014 года на площадке архитектурной школы МАРШ состоялся круглый стол «Специальные проекты фестиваля «Зодчество-2014». Кураторы, среди которых Андрей и Никита Асадовы, Елена Гонсалес, Александр Змеул, Оскар Мамлеев, Елена Петухова, Алексей Комов, Вероника Харитонова, Александра Селиванова и Борис Кондаков, рассказали присутствующим о философии своих выставочных проектов, их профессиональной и общественной направленности, а также поговорили об идентичности российской архитектуры.
В будущее с надеждой
Итоги спецпроекта «Будущее. Метод» на фестивале «Зодчество»–2014 подводят его куратор Оскар Мамлеев и студенты – участники проекта.
Загадки русской души
Участникам фестиваля «Зодчество» удалось перевести его опасную тему – идентичность, в единственно адекватную плоскость: нервной рефлексии на грани абсурда. Сохранив невозмутимое выражение лица.
Антон Шаталов: «В Сибири для пассионариев наилучшая...
Куратор выставки «Прошлое, настоящее и будущее Красноярска» – о городе, который находится сейчас «на этапе социальной эволюции, когда людям предоставляется безграничный выбор возможностей для проявления себя».
Владислав Кирпичев: «Мы все живем запахами из детства»
Говоря о своей экспозиции на «Зодчестве» 2014, глава школы EDAS Владислав Кирпичев признался, что не делал попыток вписаться в тему фестиваля («актуальное идентичное»), – и между тем, кажется, сказал о ней очень многое.
Между прошлым и будущим
Публикуем кураторский манифест фестиваля «Зодчество», который пройдет 18–20 декабря в Гостином Дворе. Кураторы – Андрей и Никита Асадовы.
Технологии и материалы
Быстрее на 30%: СОД Sarex как инструмент эффективного...
Руководители бюро «МС Архитектс» рассказывают о том, как и почему перешли на российскую среду общих данных, которая позволила наладить совместную работу с девелоперами и строительными подрядчиками. Внедрение Sarex привело к сокращению сроков проектирования на 30%, эффективному решению спорных вопросов и избавлению от проблем человеческого фактора.
Византийская кладка Херсонеса
В историко-археологическом парке Херсонес Таврический воссоздается исторический квартал. В нем разместятся туристические объекты, ремесленные мастерские, музейные пространства. Здания будут иметь аутентичные фасады, воспроизводящие древнюю византийскую кладку Херсонеса. Их выполняет компания «ОртОст-Фасад».
Алюминий в многоэтажном строительстве
Ключевым параметром в проектировании многоэтажных зданий является соотношение прочности и небольшого веса конструкций. Именно эти характеристики сделали алюминий самым популярным материалом при возведении небоскребов. Вместе с «АФК Лидер» – лидером рынка в производстве алюминиевых панелей и кассет – разбираемся в технических преимуществах материала для высотного строительства.
A BOOK – уникальная палитра потолочных решений
Рассказываем о потолочных решениях Knauf Ceiling Solutions из проектного каталога A BOOK, которые были реализованы преимущественно в России и могут послужить отправной точкой для новых дизайнерских идей в работе с потолком как гибким конструктором.
Городские швы и архитектурный фастфуд
Вышел очередной эпизод GMKTalks in the Show – ютуб-проекта о российском девелопменте. В «Архитительном выпуске» разбираются, кто главный: архитектор или застройщик, говорят о работе с историческим контекстом, формировании идентичности города или, наоборот, нарушении этой идентичности.
​Гибкий подход к стенам
Компания Orac, известная дизайнерским декором для стен и богатой коллекцией лепных элементов, представила новинки на выставке Mosbuild 2024.
BIM-модели конвекторов Techno для ArchiCAD
Специалисты Techno разработали линейки моделей конвекторов в версии ArchiCAD 2020, которые подойдут для работы архитекторам, дизайнерам и проектировщикам.
Art Vinyl Click: модульные ПВХ-покрытия от Tarkett
Art Vinyl Click – популярный продукт компании Tarkett, являющейся мировым лидером в производстве финишных напольных покрытий. Его отличают быстрота укладки, надежность в эксплуатации и множество вариантов текстур под натуральные материалы. Подробнее о возможностях Art Vinyl Click – в нашем материале.
Кирпичное ателье Faber Jar: российское производство с...
Уход европейских брендов поставил многие строительные объекты в затруднительное положение – задержка поставок и значительное удорожание. Заменить эксклюзивные клинкерные материалы и кирпич ручной формовки без потери в качестве получилось у кирпичного ателье Faber Jar. ГК «Керма» выпускает не только стандартные позиции лицевого кирпича, но и участвует в разработке сложных авторских проектов.
Systeme Electric: «Технологическое партнерство – объединяем...
В Москве прошел Инновационный Саммит 2024, организованный российской компанией «Систэм Электрик», производителем комплексных решений в области распределения электроэнергии и автоматизации. О компании и новейших продуктах, представленных в рамках форума – в нашем материале.
Новая версия ар-деко
Клубный дом «GloraX Premium Белорусская» строится в Беговом районе Москвы, в нескольких шагах от главной улицы города. В ближайшем доступе – множество зданий в духе сталинского ампира. Соседство с застройкой середины прошлого века определило фасадное решение: облицовка выполнена из бежевого лицевого кирпича завода «КС Керамик» из Кирово-Чепецка. Цвет и текстура материала разработаны индивидуально, с участием архитекторов и заказчика.
KERAMA MARAZZI презентовала коллекцию VENEZIA
Главным событием завершившейся выставки KERAMA MARAZZI EXPO стала презентация новой коллекции 2024 года. Это своеобразное признание в любви к несравненной Венеции, которая послужила вдохновением для новинок во всех ключевых направлениях ассортимента. Керамические материалы, решения для ванной комнаты, а также фирменные обои помогают создать интерьер мечты с венецианским настроением.
Российские модульные технологии для всесезонных...
Технопарк «Айра» представил проект крытых игровых комплексов на основе собственной разработки – универсальных модульных конструкций, которые позволяют сделать детские площадки комфортными в любой сезон. О том, как функционируют и из чего выполняются такие комплексы, рассказывает председатель совета директоров технопарка «Айра» Юрий Берестов.
Выгода интеграции клинкера в стеклофибробетон
В условиях санкций сложные архитектурные решения с кирпичной кладкой могут вызвать трудности с реализацией. Альтернативой выступает применение стеклофибробетона, который может заменить клинкер с его необычными рисунками, объемом и игрой цвета на фасаде.
Обаяние романтизма
Интерьер в стиле романтизма снова вошел в моду. Мы встретились с Еленой Теплицкой – дизайнером, декоратором, модельером, чтобы поговорить о том, как цвет участвует в формировании романтического интерьера. Практические советы и неожиданные рекомендации для разных темпераментов – в нашем интервью с ней.
Сейчас на главной
Квеври наизнанку
Ресторан «Мараули» в Красноярске – еще одна попытка воссоздать атмосферу Грузии без использования стереотипных деталей. Архитекторы Archpoint прибегают к приему ракурса «изнутри», открывают кухню, используют тактильные материалы и иронию.
Три шоу
МАРШ опять показывает, как надо душевно и атмосферно обходиться с макетами и с материями: физическими от картона до металла – и смысловыми, от вопроса уместности в контексте до разнообразных ракурсов архитектурных философий.
Городской лес
Парк «Прибрежный» в Набережных Челнах признан лучшим общественным местом Татарстана в 2023 году. Для огромного лесного массива бюро «Архитектурный десант» актуализировало старые и предложило новые функции – например, площадку для выгула собак и терренкуры, разработанные при участии кардиолога. Также у парка появился фирменный стиль.
Воспоминания о фотопленке
Филиал знаменитой шведской галереи Fotografiska открылся теперь и в Шанхае. Под выставочные пространства бюро AIM Architecture реконструировало старый склад, максимально сохранив жесткую, подлинную стилистику.
Рассвет и сумерки утопии
Осталось всего 3 дня, чтобы посмотреть выставку «Работать и жить» в центре «Зотов», и она этого достойна. В ней много материала из разных источников, куча разделов, показывающих мечты и реалии советской предвоенной утопии с разных сторон, а дизайн заставляет совершенно иначе взглянуть на «цвета конструктивизма».
Крыши как горы и воды
Общественно-административный комплекс по проекту LYCS Architecture в Цюйчжоу вдохновлен древними архитектурными трактатами и природными красотами.
Оркестровка в зеленых тонах
Технопарк имени Густава Листа – вишенка на торте крупного ЖК компании ПИК, реализуется по городской программе развития полицентризма. Проект представляет собой изысканную аранжировку целой суммы откликов на окружающий контекст и историю места – а именно, компрессорного завода «Борец» – в современном ключе. Рассказываем, зачем там усиленные этажи, что за зеленый цвет и откуда.
Терруарное строительство
Хранилище винодельни Шато Кантенак-Браун под Бордо получило землебитные стены, обеспечивающие необходимые температурные и влажностные условия для выдержки вина в чанах и бочках. Авторы проекта – Philippe Madec (apm) & associés.
Над античной бухтой
Архитектура культурно-развлекательного центра Геленждик Арена учитывает особенности склона, раскрывает панорамы, апеллирует к истории города и соседству современного аэропорта, словом, включает в себя столько смыслов, что сразу и не разберешься, хотя внешне многосоставность видна. Исследуем.
Архитектура в дизайне
Британка была, кажется, первой, кто в Москве вместо скучных планшетов стал превращать показ студенческих работ с настоящей выставкой, с дизайном и объектами. Одновременно выставка – и день открытых дверей, растянутый во времени. Рассказываем, показываем.
Пресса: Город без плана
Новосибирск — город, который способен вызвать у урбаниста чувство профессиональной неполноценности. Это столица Сибири, это третий по величине русский город, полтора миллиона жителей, город сильный, процветающий даже в смысле экономики, город образованный — словом, верхний уровень современной русской цивилизации. Но это все как-то не прилагается к тому, что он представляет собой в физическом плане. Огромный, тянется на десятки километров, а потом на другой стороне Оби еще столько же, и все эти километры — ускользающая от определений бесконечная невнятность.
Сила трех стихий
Исследовательский центр компании Daiwa House Group по проекту Tetsuo Kobori Architects предлагает современное прочтение традиционного для средневековой Японии места встреч и творческого общения — кайсё.
Место заземления
Для базы отдыха недалеко от Выборга студия Евгения Ростовского предложила конкурентную концепцию: общественную ферму, на которой гости смогут поработать на грядке, отнести повару найденное в птичнике яйцо, поесть фруктов с дерева. И все это – в «декорациях» скандинавской архитектуры, кортена и обожженного дерева.
Книга в будущем
Выставка, посвященная архитектуре вокзалов и городов БАМа, – первое историко-архитектурное исследование темы. Значительное: все же 47 поселков, и пока, хотя и впечатляющее, не вполне завершенное. Хочется, чтобы авторы его продолжили.
Двенадцать
Вчера были объявлены и награждены лауреаты Архитектурной премии мэра Москвы. Рассматриваем, что там и как, и по некоторым параметрам нахально критикуем уважаемую премию. Она ведь может стать лучше, а?
Нео в кубе
Поиски «нового русского стиля» – такой версии локализма, которая была бы местной, но современной, все активнее в разных областях. Выставка «Природа предмета» в ГТГ резюмирует поиски 43 дизайнеров, в основном за 2022–2024 годы, но включает и три объекта студии ТАФ Александра Ермолаева. Шаг вперед – цифровые растения «с характером».
Под покровом небес
Архитекторы C. F. Møller выиграли конкурс на проект новой застройки квартала в центре Сёдертелье, дальнего пригорода Стокгольма.
Скрэмбл, пашот и мешочек
В Петербурге на первом этаже респектабельного неоклассического Art View House открылось кафе Eggsellent с его фирменной желто-розовой гаммой. Обыграть столь резкий контраст взялось бюро KIDZ.
Над Золотым рогом
Жилой комплекс Философия, спроектированный T+T architects во Владивостоке, – один из новых проектов для района «Голубиная падь», и они меняет философию его развития с одиночных домов на комплексный подход. Дома организованы вдоль общественных улиц, они разновысотные, разноформатные, а один – даже галерейной типологии, да еще и с консолью, опирающейся на арт-объект.
Новый уровень дженги
Спроектированный Кэнго Кумой общественный центр Kibi Kogen N Square демонстрирует возможности поперечно-клееной древесины – «фирменной» продукции для префектуры Окаяма, где он расположен.
Деревянная модульность
Ясли-сад для малышей из семей преподавателей и учащихся Пармского университета совмещен с центром развития для детей из группы риска. Авторы проекта здания в окружении парка – Enrico Molteni Architecture.
Книжный стержень
Интерьер коворкинга в составе бизнес-центра «Территория 3000», предложенный архитекторами КБ-11, был призван стать «сердцем» всего проекта. А в его собственный центр авторы поместили библиотеку из книг, «изменивших взгляд на жизнь». То-то интерьер напоминает о библиотеке Аалто, и на наш взгляд довольно отчетливо.
Конференция с видом
Культурный и общественный центр в городке Порт-Анджелес в штате Вашингтон по замыслу LMN Architects открыт панорамам океана и горного хребта Олимпик.
Цвет и музыка; и белый камень
В палатах Василия Нарышкина на Маросейке открылось выставочное пространство музея AZ, специализирующегося в равной мере на искусстве «второго авангарда» и совриске. Тут несколько тем: первые этажи клубного дома в памятнике XVII века стали общественными, теперь можно попасть во двор, плюс дизайн галереи от [MISH]studio, плюс выставка, совмещенная с концертами авангардной музыки 1960-х. Разбираемся.
Белый знак
Бюро Lin Architecture превратило насосную станцию в полях южнокитайской провинции Юньнань в достопримечательность для местных жителей и туристов.
Арахноид совриска
Ткачество, вязание, вышивание – древнейшие профессии, за которыми прочно закреплена репутация мирных, домашних, женских, уютных, в общем, безопасных. Выставка в Ruarts Foundation показывает, что это вовсе не так, умело оперируя парадоксальным напряжением, которое возникает между традиционной техникой и тематикой совриска.
Нюансированная альтернатива
Как срифмовать квадрат и пространство? А легко, но только для этого надо срифмовать всё вообще: сплести, как в самонапряженной фигуре, найти свою оптику... Пожалуй, новая выставка в ГЭС-2 все это делает, предлагая новый ракурс взгляда на историю искусства за 150 лет, снабженный надеждой на бесконечную множественность миров / и историй искусства. Как это получается и как этому помогает выставочный дизайн Евгения Асса – читайте в нашем материале.
Атака цвета
На выставке «Конструкторы науки» проекты зданий институтов и научных городков РАН – в основном модернистские, но есть и до-, и пост- – погружены в атмосферу романтизированной науки очень глубоко: во многом это заслуга яркого экспозиционного дизайна NZ Group, – выставка стала цветным аттракционном, где атмосфера не менее значима, чем история архитектуры.
Пресса: Город с двух сторон от одного тракта
Бийск — это место, некогда пережившее столкновение двух линий российской колонизации, христианской и предпринимательской. Конфликт возник вокруг местного вероучения и, хотя одни хотели его сгубить, а другие — защитить, показал, что обе линии слабо понимают свойства осваиваемого ими пространства. Обе вскоре были уничтожены революцией, на время приостановившей и саму колонизацию, которая, впрочем, впоследствии возродилась, пусть формы ее и менялись. Пространство тоже не утратило своих особенностей, пусть они и выглядят несколько иначе. Более того — сейчас в некоторых отношениях они прекрасно понимают друг друга.