Италия – на благо общества

Павильон Италии на Венецианской биеннале архитектуры традиционно привлекает интерес как экспозиция страны-организатора знаменитой выставки. В этом году его курирует бюро TAMassociati, известное своими социальными проектами в Африке и на родине.

Автор текста:
Анна Вяземцева

mainImg
«Сила архитектуры – в способности выявлять сложные проблемы и соединять их между собой,
делая их понятными для всех и превращая в совместный с обществом проект;
архитектура производит надежду, поскольку она создает идею будущего в реальном времени».
Лука Молинари

Экспозиция павильона Италии © Andrea Avezzù
Итальянский павильон на 15-й Венецианской биеннале архитектуры был доверен – едва ли не в первый раз за всю историю национальных павильонов на выставке – местному, венецианскому, бюро – TAMassociati. Местному, но отнюдь не провинциальному: в портфолио архитекторов –проекты, реализованные по всему восточному полушарию, в том числе в нестандартных и неспокойных условиях (например, больницы в Судане), что, собственно, и обусловило выбор итальянского Министерства культуры в их пользу.
Экспозиция павильона Италии © Andrea Avezzù
Работа в условиях недостатка ресурсов, в аварийных, катастрофических, чрезвычайных ситуациях – не только личная профессиональная страсть куратора биеннале Алехандро Аравены, которую он сделал темой биеннале. Это направление невероятно востребовано сегодня, привлекая специалистов из самых различных сфер. Профессия архитектора обрела в ней свое новое место и новую роль, причем одну из ведущих. Одновременно все больше выпускников архитектурных вузов интересуются некоммерческой архитектурой, «устойчивым» строительством, проектированием, которое руководствуется в первую очередь широким кругом этических проблем – от помощи социально незащищенным группам до борьбы с загрязнением окружающей среды и глобальным изменением климата.
Экспозиция павильона Италии © Andrea Avezzù
Италия не исключение, здесь уже несколько лет sostenibiltà – устойчивое развитие – стало неотъемлемым аспектом не только профессионального дискурса, но и университетского образования. Причем зачастую свежие идеи в этой области исходят не «сверху», а из частной практики архитектора и различных некоммерческих ассоциаций. Несколько лет назад, например, был создан специальный альтернативный журнал – Boundaries (его главный редактор и основатель – Лука Сампò), посвященный именно некоммерческой архитектуре и не публикующий «звездных» проектов. За немногие годы своего также некоммерческого существования (издание не публикует рекламы и существует за счет собственных продаж) журнал получил широчайшую известность и сегодня является одним из наиболее авторитетных итальянских периодических изданий по архитектуре. Немало молодых специалистов в Европе и в частности, в Италии, идут работать в ООН, специальные подразделения Евросоюза или организацию «Врачи без границ», учатся проектировать в полевых условиях, когда на подготовительном семинаре объясняют, как себя вести, «если, когда вы едете на объект, вашу машину остановили и на вас направили автомат».
Экспозиция павильона Италии © Andrea Avezzù
Экспозиция павильона Италии названа Taking care – progettare per il bene comune. В заголовке задействовано английское устойчивое выражение, обозначающее как «принимать во внимание», так и «проявлять заботу», дополненное итальянской фразой «проектировать для общего блага». Выставка объединяет проекты итальянских и работавших с итальянскими коллегами зарубежных архитекторов, осуществленные как в Италии, так и за ее пределами. Основная концепция – представить архитектуру как «коллективный труд», как эффективное средство демаргинализации территорий и их обитателей, включения их в общество, как механизм развития и правового регулирования. Такая практика – это новая, переработанная, интерпретация знаменитого лозунга «архитектура или революция», освобожденная от радикализма и идеологии, где архитектура является инструментом – но одним среди многих, таких, как социальные и экономические стратегии – для улучшения качества жизни, причем не банальной джентрификации, а именно предоставления людям возможностей для достойного существования и развития. Так, нередко при реконструкции социального жилья, в новых комплексах определенный процент квартир поступает в коммерческую продажу, чтобы избежать кастовости (комплекс на улице Джустиниано Императоре в Риме и другие подобные объекты). Другой пример – система метро в Неаполе, над проектированием которого работали ведущие архитекторы со всего мира (например, Альваро Сиза), а интерьеры оформили всемирно известные художники (Аниш Капур, Микеланджело Пистолетто и др.). Причем строительство ветки велось от периферии к центру, а не наоборот. В этом неблагополучном и очень сильно социально дифференцированном городе такой шаг был настоящим вызовом деградации и коррупции, и шаг этот постепенно начинает давать плоды.
Экспозиция павильона Италии © Andrea Avezzù
Общей темой экспозиции является периферия, которая, по мнению кураторов, представляет собой не только физическое, но и умозрительное пространство, и как бы воплощает само положение в сегодняшней культуре процессов, связанных с понятием обитания: не только обладания комфортным жильем, но и инфраструктурой, возможностями для работы, досуга, физического и интеллектуального развития.
Экспозиция павильона Италии © Andrea Avezzù
Экспозиция павильона Италии разделена на три тематические секции: «Думать» – Pensare, «Встречать» – Incontrare, «Действовать» – Agire. Секция Pensare – концептуальная, она приглашает к размышлению о понятии общего блага, об отношении общества и архитектуры, той «застроенной среды», в которой оно живет, о взаимодействии людей различных специальностей и убеждений. Здесь кураторы стараются вывести зрителя за пределы устоявшихся дефиниций. Серия инфографики, решенная в духе поп-арта с нотами конструктивистского плаката, горячо любимого итальянскими архитекторами еще с 1930-х годов, с иронией представляет злободневные проблемы сфер abitare – «обитания» и il bene commune – «общественного блага». К разработке содержательной стороны были привлечены различные эксперты – Эцио Мичелли (специалист по экономической оценка проекта), Маттео Пассини (финансовая и кооперативная этика), Даниела Чаффи (социология и урбанистика) и известный в России архитектурный критик и куратор Лука Молинари. Каждый из них в интервью (видео воспроизведены в экспозиции) изложил свое видение проблемы. Отрывки этих бесед опубликованы в каталоге павильона, средства от продаж которого пойдут на реализацию общественных инициатив, представленных на выставке. Результатом исследования стала «карта» общественного блага, на основе которой были выявлены 20 проектов, о которых идет речь в секции Incontrare. В них реализована идея сотрудничества архитектора и общества, то есть собственно потребителей архитектуры. Внутри экспозиции выделены 10 тем: законность, здоровье, жилье, образование, среда, культура, игра, питание, наука, труд.
«Карта» общественного блага из экспозиции павильона Италии
Среди представленных итальянских проектов – Restart, удивительный художественный музей в Казаль-ди-Принчипе близ Неаполя. Вилла, экспроприированная у мафии, была превращена в музей, причем этот проект получил патронаж самого итальянского президента и был осуществлен Министерством культуры в сотрудничестве с флорентийской Галереей Уффици. Реконструкцию псевдоклассической постройки выполнило бюро Dianarchitecture + RS Architettura, изменив облик здания и приспособив интерьер под выставочные пространства, не меняя кардинально его структуры. Работа бюро – это инсталляция, символизирующая начало работ по приспособлению здания под музей. На здание надет «фасад» из металлоконструкций и оранжевой сетки, которую в Италии используют для строительных заграждений.
Проект Restart: вилла мафиози, превращенная в музей. Архитекторы Dianarchitecture + RS Architettura
Первая выставка была открыта здесь в октябре 2015: там представили произведения из собрания Уффици – событие, о котором некоторое время назад в тех местах, десятилетиями являвшихся местом активности мафии и небезопасными не только для бесценных произведений искусства, но и для жизни простых граждан, невозможно было и подумать. Этот пример своего рода социальной реконструкции – один из многих. В экспозиции показан и римский район Тор Маранча 1950-х годов постройки, фасады домов которого были недавно расписаны итальянскими и иностранными художниками в рамках проекта Big City Life, причем не только мастерами стрит-арта (среди которых американец Андрю GAIA Пизакане, немцы Клеменс Бер и Рафаэль Satone Герлах, француз Филипп Боделок, португалец Понтонио, итальянец Тео Moneyless Паризи, китаец из Гонконга Caratoes), но также и мастерами, котирующимися на рынке современного искусства – такими, например, как живописец Данило Букки, «цифровой» художник Маттео Базиле. Представлены туринский парк Дора на месте промышленных сооружений Michelin и FIAT по проекту Latz + Partner Studio и Pession Associato, работа AM3 Architetti Associati – благоустройство участка прибрежной зоны в Палермо – городе, где море, как ни странно, почти недоступно для горожан. Среди зарубежных экспонатов – женская школа в лагере для беженцев в палестинском районе Шуфат в Иерусалиме по проекту DAAR – Decolonizing Architecture Art Residency. Современная архитектура здесь работает не только на решение проблем деградации периферии, но и ставит перед собой амбициозную задачу – разрешить целый комплекс социальных и даже геополитических противоречий.
Проект проекта Big City Life в римском районе Тор Маранча
Женская школа в лагере для беженцев в палестинском районе Шуфат в Иерусалиме по проекту DAAR – Decolonizing Architecture Art Residency. Фото: Sara Anna Nadalini
Благоустройство участка прибрежной зоны в Палермо. AM3 Architetti Associati. Фото: Mauro Filippi
 Agire – «Действовать» – предлагает практический проект: 5 инициатив – передвижных стендов, спроектированных пятью итальянскими архитектурными бюро в сотрудничестве с общественными организациями, которые будут реализовываться с помощью краудфандинга. Боксы предназначены для использования в местах неотложной необходимости и представляют пять типологий – «культура» (AIB), «экология» (Legambiente и ARCò – SOCIETÀ COOPERATIVA), «здоровье» (EMERGENCY и Матильде Кассани), «законность» (Libera и Антонио Скарпони) и «спорт» (UISP и NOWA).
Базовая структура Dispositivo Zero © Matteo de Mayda
В основе всех боксов – разработанная архитекторами совместно базовая передвижная структура Dispositivo Zero, которая может быть приспособлена под различные нужды. Так, например, в случае бокса «культура» структура превращается в передвижную библиотеку для взрослых и детей, где предусмотрены места для чтения и культурных мероприятий, выдача книг на дом, а всем желающим готовы помочь библиотекари. В боксе «здоровье» можно получить медицинскую помощь и консультацию специалиста. «Экология» – своего рода лаборатория, которая осуществляет анализ состояния окружающей среды и ведет просветительскую работу. Бокс «Законность» придуман для районов, освобождаемых от влияния мафии: он должен стать местом помощи гражданам Италии и иммигрантам, а также поддержки различных инициатив по работе с молодежью. «Спорт» рассчитан на улучшение межкультурной коммуникации, объединяя граждан через занятия спортом, соревнования, игры и т.п.
culturebox. AIB-ALTERSTUDIO
healthbox. EMERGENCY CASSANI
greenbox. LEGAMBIENTE ARCò
legalitybox. LIBERA CONCEPTUALDEVICES
sportbox. UISP NOWA


Любопытна галерея Italogramma, которая «зондирует» социальные аспекты современного итальянского общества: там представлены фотографии участников различных итальянских демонстраций – сторонников левых и ультраправых партий, социальных активистов и религиозных паломников. Эта серия образов невероятно наглядно демонстрирующих, насколько схожи лица людей, исповедующих диаметрально противоположные идеи.

Тема устойчивости звучит и в реальном воплощении экспозиции: ее дизайн выполнен из переработанного дерева, оставшегося после разборки павильона Ирландии на Всемирной выставке Экспо-2015 в Милане (аналогичный выбор, кстати, сделал и куратор всей биеннале Алехандро Аравена, использовав в оформлении вестибюлей Арсенала и главного павильона в Джардини вторсырье – материалы художественной биеннале 2015 года).

При всей яркости экспонатов, незаурядности их отбора и подачи архитекторами TAMassociati, восприятие материала требует предварительной погруженности в тему: экспликации довольно кратки, а подача рассчитана скорее на специалистов, что, возможно, отражает тот факт, что успешное применение архитектуры как искусства проектирования в условиях ЧП пока не является устоявшимся методом работы, и даже идея этого как таковая довольно далека от всеобщего понимания.

29 Июня 2016

Автор текста:

Анна Вяземцева
comments powered by HyperComments

Статьи по теме: XV Архитектурная биеннале в Венеции

Италия – на благо общества
Павильон Италии на Венецианской биеннале архитектуры традиционно привлекает интерес как экспозиция страны-организатора знаменитой выставки. В этом году его курирует бюро TAMassociati, известное своими социальными проектами в Африке и на родине.
Архитектура, встроенная в жизнь
Португальский павильон на Венецианской биеннале располагается в доме по проекту Алваро Сизы и рассказывает об этом социальном жилом комплексе, а также о трех других – в Порту, Берлине и Гааге. А еще этот павильон побудил венецианские власти завершить начатый ими 30 лет назад проект.
Биеннале: конструкции
Одной из тем биеннале стали экономные современные конструкции, основанные на переосмыслении традиционных инженерных техник. Начинаем рассказывать о них, показываем пока две: поиски швейцарского ETH и кирпичную конструкцию Солано Бенитеса, награжденную «Львом».
Из тени в свет
Кураторы российского павильона на архитектурной биеннале в Венеции рассказали о проекте национальной экспозиции.
«Истории успеха»
Куратором 15-й международной биеннале в Венеции назначен чилийский архитектор Алехандро Аравена. Биеннале пройдет с 28 мая по 27 ноября 2016 года.

Технологии и материалы

«Сен-Гобен» приглашает студентов спроектировать...
Компания «Сен-Гобен» объявила о старте шестнадцатого по счету архитектурного конкурса «Мультикомфорт». Студентам архвузов предлагается разработать концепцию «устойчивого» развития территории бывшего завода в пригороде Парижа, Сен-Дени.
Теплоизоляция ПЕНОПЛЭКС® для подземного строительства
Освоение подземного пространства – общемировой тренд, в мегаполисах под землей растут целые города. По версии книги рекордов Гиннесса, крупнейший подземный торговый комплекс в мире – Path в Торонто. Для его создания проложено более 30 км тоннелей.
Камин как аттрактор, или чем привлечь покупателя элитной...
Вода и огонь – две удивительные природные субстанции – влекущие, завораживающие, приковывающие взгляд. В человеческом жилище они давно завоевали свое место, и, если вода выполняет сугубо техническую функцию, огонь в камине вместе с теплом дарит визуальное наслаждение.
Размером с 30 футбольных полей
«Зеленый квартал» – энергоэффективный, инновационный и самый дорогой градостроительный проект Казахстана, разработкой которого занималась международная команда: британское архитектурное бюро Aedas, американская инженерная компания AECOM и строительный холдинг из Казахстана BI Group.
Японские технологии на родине дымковской игрушки
В Кирове появился новый 15-этажный жилой дом, спроектированный московским архитектором Алексеем Ивановым. Для отделки фасада использовались японские панели KMEW, предназначенные специально для высотного строительства.
Переплетение и контраст
Два московских проекта, в которых архитекторы сочетают панели с разными фактурами из фиброцемента EQUITONE, добиваясь выразительности фасадов.
Вентиляционная створка Venta – современное решение...
Venta обеспечивает безопасное и быстрое проветривание помещений, не создавая сквозняков. Она идеально комбинируется с остекленными и глухими элементами большой площади, а гибкая интеграция системы в любой фасад объекта является отличным решением для архитекторов и проектировщиков.

Сейчас на главной

Небо становится ближе
В проекте Спортпарка в Тушино архитекторы бюро ASADOV объединили бассейны, каток, гимнастические залы и теннисные корты под общим «небом» – гигантской перголой из деревоклеёных конструкций, создав убедительный образ экологической архитектуры.
Белые завихрения
В Чанша на юго-востоке Китая открылся центр культуры и искусства «Мэйсиху» по проекту Zaha Hadid Architects: это ансамбль из трех объемов – двух театров и музея.
Волны в степи
«Платов» – один из первых новых аэропортов России. Он до предела функционален, поскольку учитывает развитие технологий и возможное расширение, но в то же время наделен универсальным образом и наполнен уютными деталями.
Культурная встреча на высоте
В Берлине заложен первый камень 150-метрового небоскреба Alexander Tower на Александерплац: архитекторы – Ortner & Ortner Baukunst, заказчик – российский девелопер «МонАрх».
Сжигая мосты
В конце зимы на Масленице в Никола-Ленивце сожгут мост по проекту архитектурного бюро KATARSIS. Рассказываем об итогах конкурса на лучший арт-объект.
Нагатино: четыре истории
Проект застройки западной части Нагатинского полуострова бюро «Гинзбург Архитектс» начинало разрабатывать четыре раза, послойно накладывая на территорию одну концепцию за другой и формируя уникальный городской кейс. Рассматриваем все четыре, начиная с сотрудничества с Уильямом Олсопом.
За художественную ценность
В Петербурге наградили победителей архитектурно-дизайнерской премии «Золотой Трезини», девиз которой – «Недвижимость как искусство». Представляем 18 лучших проектов.
Яркое предложение
Концепция развития микрорайонов 7 и 8 в Южно-Сахалинске продолжает работу, начатую концепцией для всего города, также разработанной архитекторами «Остоженки». Можно только удивляться, насколько логично и последовательно идет работа – и насколько ярок результат.
Взять под козырек
Архитектор Роман Леонидов, спроектировавший «усадьбу Завидное» в Подмосковье, перенес в область частного дома мотивы общественных сооружений и придал ему футуристический хайтековый акцент.
Отель-древо
В Бретани строится гостиница в форме дерева: на его ветках размещены номера-капсулы из алюминиевых профилей компании BEMO.
Под сенью Папы Римского
Архбюро Мезонпроект построило мастерскую для Зураба Церетели во дворе дома на Пятницкой, напротив церкви Климента Папы Римского. Мягкий экомодернизм соединился с чертами ар деко.
Долг городу
Гостиничный комплекс в Монпелье на юге Франции по проекту бюро Мануэль Готран возвращает городу часть использованного им участка как общественную террасу.
Изящество простоты
Микс из восточной архитектуры и принципов ленинградского градостроительства: как мастерская «Евгений Герасимов и партнеры» поднимает планку для массового жилья.
Третья жизнь модернизма
Zaha Hadid Architects представили проект реконструкции вестибюля модернистской башни в центре Лондона: это офисное здание 1970-х с 2015 года превращено в дорогое жилье.
Образцовый офис
Штаб-квартира девелопера Amvest в Амстердаме по проекту Firm architects: показательное рабочее пространство, которое должно, помимо прочего, снизить число прогулов.
Кому в Москве жить комфортно
Конференция «Комфортный город»-2019, организованная Москомархитектурой в дизайн-кластере Artplay, сконцентрировалась на психологии. Аудитория даже поучаствовала в социо-психологическом опросе, и результат – неожиданный.
От Сочи до Владивостока
Представляем победителей ежегодного сочинского смотра-конкурса «АрхРазрез». Среди лучших – проекты из Москвы, Иркутска, Владивостока, Смоленска и других городов.
Архитектор в администрации
Говорим с несколькими выпускниками программы Архитекторы.рф, запущенной Институтом «Стрелка» и ДОМом.рф, – а именно с теми из них, кто после обучения устроился на работу в городские органы власти.
BIF: лауреаты 2019
Представляем полный список награжденных и отмеченных проектов национальной премии «Лучший интерьер», которая прошла в рамках Best Interior Festival.
Петербургский коллаж
Выставка «Российская архитектура. Новейшая эра» расширена петербургским контентом. Предлагаем впечатления о ней и архитектурном процессе последних тридцати лет из первых рук – от участников.
Градсовет 20.11.2019
Неожиданные иностранцы проектируют офис для JetBrains, а отечественные архитекторы закрывают вид на краснокирпичный модерн: очередной градсовет Петербурга.
Архсовет Москвы-64
20 ноября Архсовет отверг проект ТРЦ около Преображенской площади от компании «Подземпроект» и утвердил проект дома в Большом Николоворобинском переулке Сергея Скуратова, по соседству с его же Арт-Хаусом.
Путь эмоций
Два молодых архитектора из ОСА о первом самостоятельном проекте для бюро и выработанном творческом подходе.
Стереомир инженера Шухова
До 19 января в Музее архитектуры проходит выставка-ретроспектива наследия выдающегося инженера Владимира Шухова – симбиоз огромной исследовательской работы и красивой художественной метафоры, придуманной «Архитекторами Асс».
Пресса: Григорий Ревзин: «В Москве не осталось исторической...
Партнер КБ Стрелка, архитектурный критик, урбанист Григорий Ревзин рассказал Илье Иванову о хрущевках как эманации социалистического образа города будущего, антисемитизме в позднем СССР и о Москве как глобальном общероссийском айсберге, на который все пытаются взобраться.
Предложение знака
Карен Сапричян предложил для штаб-квартиры РЖД, о планах строительства которой на территории Рижского грузового терминала стало известно весной текущего года, три небоскреба с буквами аббревиатуры компании.
Тучков буян: эксперты о главном парке Петербурга
Стартовал конкурс на концепцию парка «Тучков буян», а вместе с ним – страхи, сомнения и большие надежды. В рамках культурного форума архитекторы и чиновники разбирались, как подступиться к первому за долгие годы зеленому пространству, а мы приводим не самые очевидные мнения.
Пресса: «Зачем вам эти руины?»: что происходит со старыми советскими...
39 советским кинотеатрам Москвы приходится нелегко: один за другим их закрывают, перепродают, демонтируют. Все они вошли в программу реконструкции, которую осуществляет ADG Group, и скоро будут переделаны в «районные центры». Местные жители и историки архитектуры против. «Афиша Daily» разобралась в ситуации.
Третий масштаб
На сложном участке в Одинцовском округе Подмосковья «Студия 44» спроектировала вторую очередь гимназии им. Е.М. Примакова – школу с мощным демократическим пафосом и архитектурой в духе итальянского рационализма.