Нина Фролова

Автор текста:
Нина Фролова

Семь часовен

Семь деревянных часовен в долине Дуная на юго-западе Германии по проекту семи архитекторов, включая Джона Поусона, Фолькера Штааба и Кристофа Мэклера.

Придорожные часовни – традиционный тип религиозного сооружения, часто скромный, но важный: это не только знак благочестия построившего его человека или общины, но и ориентир для путников, сохранявший важность вплоть до появления навигаторов, а в иных случаях – до сих пор.
 
В окрестностях города Диллинген-ан-дер-Донау в Швабии, на юго-западе Германии, фонд Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung решил продолжить эту линию в современном ключе. По замыслу специалиста по охране наследия и заместителя директора этого фонда Петера Фассля (Peter Fassl), семи архитекторам было поручено построить в долине Дуная по такой часовне.
 
Единственными условиями были выбор материала – дерево – и присутствие в проекте креста, но как именно он использован, оставалось на усмотрение авторов, – как и конкретное расположение часовни. Все эти сооружения находятся на велосипедных маршрутах вдоль Дунайского велопути и предназначены для велотуристов: внутри часовни или рядом с ней те могут отдохнуть, укрыться от непогоды, поразмышлять. По идее фонда, с появлением электрического личного транспорта эти маршруты станут еще популярнее, а часовни – еще более востребованными.
 
Продуман и кольцевой маршрут, объединяющий все семь часовен: он охватывает 130 км и намеренно проведен по лугам и лесам, мимо городов и сел – чтобы путешественники могли отдохнуть от повседневной суеты.
 
Выбор дерева как материала связан с тем, что основатели фонда, чета Денцель, была до выхода на пенсию предпринимателями в деревообрабатывающей отрасли. Но, конечно, не менее важна экологичность и долговечность древесины, легкость ремонта построек из нее.
 
Возведение часовен, которые открывались одна за другой с 2018-го по конец 2020 года, и их содержание полностью оплачивается фондом. Бюджет каждой постройки составил 100 000 евро. Все часовни были освящены по экуменическому обряду. Сайт проекта – 7kapellen.de.
 
 
Часовня Гундельфинген
Архитектор Ханс Энгель (Hans Engel)

 
Первая по времени появления, эта часовня задумана как крестообразный в плане «древнеримский» храм из лиственницы. Стены ее сделаны из стекла, на которое нанесены цитаты из религиозных и философских текстов (графический дизайнер Габи Фишер, Gabi Fischer), а наверху подвешены цветные стеклянные диски с вписанным крестом (художник Анита Рист-Гайгер, Anita Rist-Geiger).
Фото: Eckhart Matthäus © Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung
Фото: Eckhart Matthäus © Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung

 
Часовня Унтерлицхайм
Архитектор Джон Поусон (John Pawson)

 
Похожая издали на штабель бревен, часовня британского архитектора-минималиста кажется совершенно естественным сооружением на опушке леса. В намеренно затесненном интерьере нет ничего, кроме скамьи вдоль одной стены, обычного окна и проема-креста, закрытого золотистым стеклом.
Фото: Eckhart Matthäus © Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung
Фото: Eckhart Matthäus © Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung
Фото: Eckhart Matthäus © Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung
Процесс строительства
Фото: Eckhart Matthäus © Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung
Процесс строительства
Фото: Eckhart Matthäus © Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung

 
Часовня Эмерзакер
Архитектор Вильгельм Хубер (Wilhelm Huber)

 
Часовня напоминает направленный в небо перст, хотя сам автор сравнивает ее с пнем, который с годами сольется с лесным окружением. Свет проникает в белый интерьер через синий абстрактный витраж наверху (автор Херберт Копп, Herbert Kopp). Простой металлический крест создан по эскизу самого Хубера.
Фото: Eckhart Matthäus © Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung

 
Часовня Обербехинген
Архитектор Франк Латке (Frank Lattke)

 
Часовня стоит среди полей, во все стороны открываются панорамные виды, а от Швабских Альп плывут живописные облака. Свет проникает внутрь сквозь решетчатую стену. Напоминающий абстрактную скульптуру металлический крест (автор Герольд Заутер, Gerold M. Sauter) вписан в восточный угол, выделенный высокими окнами сложного профиля.
Фото: Eckhart Matthäus © Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung
Фото: Eckhart Matthäus © Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung
Фото: Eckhart Matthäus © Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung
В процессе строительства
Фото: Eckhart Matthäus © Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung

 
Часовня Людвигсшвайге
Архитектор Ален Яшаревич (Alen Jasarevic)

 
Обшитая гонтом часовня повторяет форму сложенных в молитве рук. Треугольная дверь ведет в освещенный сверху интерьер. Металлический крест укреплен на фоне этого окна в вершине постройки.
Фото: Eckhart Matthäus © Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung
Фото: Eckhart Matthäus © Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung

 
Часовня Кессельостхайм
Архитектор Фолькер Штааб, Staab Architekten

 
Часовня-башня стоит на склоне над деревней и заметна издалека. Квадрат 4х4 м в плане, 14-метровое здание обшито снаружи горизонтальными ламелями. Свет, как и в большинстве остальных часовен, проникает в интерьер сверху, через квадратное окно во всю площадь башни, и крест помещен сразу под ним.
Фото: Eckhart Matthäus © Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung
Фото: Eckhart Matthäus © Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung
Фото: Eckhart Matthäus © Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung

 
Часовня Обертюрхайм
Архитектор Кристоф Мэклер (Christoph Mäckler)

 
Часовня завершила собой проект: ее достроили к Рождеству 2020 года. С одной стороны, она кажется традиционной постройкой, с другой – 12-метровая высота напоминает не о сельской часовенке, а об эпохе готики: соотношение высоты и площади у нее 4:1, в то время как у Кёльнского собора – 3,6:1. Продольные стены усеяны квадратными окнами из синего стекла, а на западной стене крестообразный проем забран золотистым стеклом, как будто снаружи горит вечный закат.
Фото: Eckhart Matthäus © Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung
Фото: Eckhart Matthäus © Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung
Фото: Eckhart Matthäus © Siegfried und Elfriede Denzel Stiftung

18 Апреля 2021

Нина Фролова

Автор текста:

Нина Фролова
comments powered by HyperComments
Арт-трансформер
Art Barn, архив, хранилище работ и рисовальная студия британского скульптора Питера Рэндалла-Пейджа в холмах Девона, способен менять форму в зависимости от текущих нужд, а также сам себя обеспечивает электричеством. Автор проекта – Томас Рэндалл-Пейдж.
Кирпич и свет
«Комната тишины» по проекту бюро gmp в новом аэропорту Берлин-Бранденбург тех же авторов – попытка создать пространство не только для представителей всех религий, но и для неверующих.
Серебро дерева
Спроектированный Níall McLaughlin Architects деревянный посетительский центр со смотровой башней у замка Даремского епископа напоминает о средневековых постройках у его стен.
Избушка в горах
Клубный павильон PokoPoko по проекту Klein Dytham architecture при отеле на острове Хонсю напоминает сказочный домик.
Семь часовен
Семь деревянных часовен в долине Дуная на юго-западе Германии по проекту семи архитекторов, включая Джона Поусона, Фолькера Штааба и Кристофа Мэклера.
Дом в доме
Реконструкция крестьянского дома XVIII века на юге Германии: он стал основой для камерной сельской библиотеки. Авторы проекта – Schlicht Lamprecht Architekten.
Бинокль архитектора
Новый собственный дом Тотана Кузембаева – удивительный деревянный катамаран, врытый в склон под углом, обратным перепаду рельефа. Сама двухчастная структура дома была выбрана ради лучшей звукоизоляции, столь необычная посадка на участке – ради лучшего вида, ну а выбор дерева как ключевого материала постройки, конечно, никого не удивил.
Древесина как ценность
Спроектированный Nikken Sekkei к Олимпиаде в Токио центр гимнастики имеет двойное назначение: когда Игры, наконец, состоятся, трибуны уберут, и он станет выставочным павильоном.
Остаточная площадь, добавленная стоимость
Выстроенный на сложном участке на юге Парижа «доступный» жилой дом соединяет экологические материалы, вертикальное озеленение, городскую ферму и помещения общего пользования вместо пентхауса. Авторы проекта – бюро Мануэль Готран.
Деревянное королевство Швеция
Накануне Нобелевской недели в Стокгольме вручили премию за лучшую архитектуру из дерева – Swedish Wood Award. Из-за пандемии церемонию в итоге провели онлайн, однако трансляцию посмотрело беспрецедентное число зрителей.
И овцы сыты
Дом четы архитекторов, Каспера и Лесли Морк-Ульнес, в горах Норвегии использует традиционные методы строительства из дерева и служит также убежищем для овец.
Деревянное будущее
Бюро Рейульфа Рамстада выиграло конкурс на проект нового крыла музея корабля «Фрам» в Осло: проект называется Framtid – «будущее».
Технологии и материалы
Чувство города
Бизнес-парк «Ростех-Сити» построен на Северо-Западе Москвы. Разновысотная застройка, облицованная затейливой клинкерной плиткой разнообразных миксов Hagemeister, придаёт архитектурному ансамблю гуманный масштаб традиционного города.
Великолепный дизайн каждой детали – Graphisoft выпускает...
Обновления версии отвечают пожеланиям пользователей и обеспечивают значительные улучшения при проектировании, визуализации, создании документации и совместной работе в Archicad, BIMx и BIMcloud, что делает Archicad 25 версией, как никогда прежде ориентированной на пользователя
Стильная сантехника для новой жизни шедевра русского...
Реставрация памятника авангарда – ответственная и трудоемкая задача. Однако не меньший вызов представляет необходимость приспособить экспериментальный жилой дом конца 1920-х годов к современному использованию, сочетая актуальные требования к качеству жизни с лаконичной эстетикой раннего модернизма. В этом авторам проекта реставрации помогла сантехника немецкого бренда Duravit.
Кирпич Terca из Эстонии – доступная европейская эстетика
Эстонский кирпич соединяет в себе местные традиции и высокотехнологичное производство мирового уровня под маркой Wienerberger. Технические преимущества облицовочного кирпича Terca особенно ценны в нашем северном климате – благодаря им фасады не потеряют своих эстетических качеств, а постройки будут долговечными.
Прочные основы декора. Методы Hilti для крепления стеклофибробетона
Методы HILTI позволяют украшать фасад сложными объемными формами, в том числе карнизами, капителями, кронштейнами и узорными панелями из стеклофибробетона, отлично имитируя массивные элементы из натурального камня и штукатурки при сравнительно меньшем весе и стоимости.
Дайте ванной право быть главной!
Mix&Match – простой и понятный инструмент для создания «журнального» дизайна ванной комнаты. Воспользуйтесь концепцией от Cersanit с десятками комбинаций плитки и керамогранита разного формата, цвета и фактуры для трендовых интерьеров в разных стилях. Идеально подобранные миксы гармонично дополнят вашу идею и помогут сократить время на создание проекта.
Современная архитектура управления освещением
В понимании большинства людей управлять освещением – это включать, выключать свет и менять яркость светильников с помощью настенных выключателей или дистанционных пультов. Но управление освещением гораздо глубже и масштабнее, чем вы могли себе представить.
Чистота по-австрийски
Самоочищающаяся штукатурка на силиконовой основе Baumit StarTop – новое поколение штукатурок, сохраняющих фасады чистыми.
Кто самый зеленый
14 небоскребов из разных частей света, которые достраиваются или планируются к реализации: уже не такие высокие, но непременно энергоэффективные и поражающие воображение.
Советы проектировщику: как выбрать плоттер в 2021 году
Совместно с компанией HP, лидером рынка широкоформатной печати, рассматриваем тенденции, новые программные и технические решения и формулируем современные рекомендации архитекторам и проектировщикам, которым требуется выбрать плоттер.
Energy Ice – стекло, прозрачное как лед
Energy Ice – новое мультифункциональное стекло, отличающееся максимальным светопропусканием. Попробуем разобраться, в чем преимущество новинки от компании AGC
Стать прозрачнее
Zabor modern предлагает ограждения европейского типа: из тонких металлических профилей, функциональные, эстетичные и в достаточной степени открытые.
Башня превращается
Совместно с нашими партнерами, компанией «АЛЮТЕХ», начинаем серию обзоров актуальных тенденций высотного строительства. В первой подборке – 11 реализованных высоток со всего мира, демонстрирующих завидную приспособляемость к характерной для нашего времени быстрой смене жизненных стандартов и ценностей.
Прочность без границ
Инновационный фибробетон Ductal®, превосходящий по прочности и долговечности большинство строительных материалов, позволяет создавать как тончайшие кружевные узоры перфорированных фасадов, так и бархатистые идеальные поверхности большеформатной облицовки.
Обновление коллекции декоров ALUCOBOND® Design
Коллекция декоров ALUCOBOND® Design от компании 3A Composites пополнилась несколькими новыми образцами – все они находятся в русле тренда на натуральность и отвечают самым актуальным тенденциям в дизайне.
Сейчас на главной
Лицо производства
«Тепличное хозяйство Ботаника» доверила архитекторам ту область, где они, как правило, востребованы наименьшим образом – территорию современного производственного комплекса, где обычно царят утилитарные, нормативные и недорогие решения.
Старые-новые арки
Напечатанный на 3D-принтере бетонный мост Striatus по проекту Zaha Hadid Architects и специалистов Высшей технической школы ETH Zürich благодаря своей традиционной сводчатой конструкции очень устойчив – в прямом и экологическом смысле.
Арт-трансформер
Art Barn, архив, хранилище работ и рисовальная студия британского скульптора Питера Рэндалла-Пейджа в холмах Девона, способен менять форму в зависимости от текущих нужд, а также сам себя обеспечивает электричеством. Автор проекта – Томас Рэндалл-Пейдж.
Тиана Плотникова: «Наша миссия – разработать user-friendly...
Говорим с основательницей стартапа Uflo – программы, помогающей конвертировать числовые данные в геометрию, о том, что побудило придумать проект, о карьере в крупных зарубежных компаниях и о страхах перед цифровыми технологиями
Связь с прошлым и будущим
Нидерландские мастерские Benthem Crouwel и West 8 выиграли конкурс на проект нового вокзала в Брно: этот архитектурный конкурс стал крупнейшим в истории Чехии.
Авторский надзор: мытьем да катаньем
Разговор на АрхПароходе 2021 со Стасом Горшуновым: о том, как ему удается добиваться качественной реализации проектов, какие проблемы приходится решать, когда жертвовать гонораром, а когда идти на компромиссы.
Образ прощания
Объект MAMA самарских архитекторов Дмитрия и Марии Храмовых стал единственным российским победителем конкурса фестиваля ландшафтных объектов SMACH2021, который проводится на северо-востоке Италии в Доломитовых Альпах.
Новое качество Личного
В Никола-Ленивце Калужской области в эти выходные проходит фестиваль Архстояние с темой «Личное». Главной постройкой фестиваля стал дом «Русское идеальное», спроектированный Сергеем Кузнецовым и реализованный компанией КРОСТ в короткие сроки. Рассматриваем дом и новые объекты Архстояния 2021.
«Место для всех»
Победителем международного конкурса на разработку концепции Приморской набережной в Сочи стал консорциум во главе с UNStudio.
Пресса: "Непостижимое решение". ЮНЕСКО отобрало у Ливерпуля...
ЮНЕСКО решило исключить Ливерпуль из своего Списка всемирного наследия, поскольку городские власти ведут активное строительство в районе доков и порта - архитектурного ансамбля, которое агентство ООН считало важнейшим памятником. В Ливерпуле такое решение называют "непостижимым" и надеются на его пересмотр.
Главный манифест конструктивизма
В Strelka Press выпущена основополагающая для отечественного авангарда книга Моисея Гинзбурга «Стиль и эпоха. Проблемы современной архитектуры» (1924): это совместный издательский проект Института «Стрелка» и Музея «Гараж». Публикуем главу «Конструкция и форма в архитектуре. Конструктивизм».
На берегу очень тихой реки
Проект благоустройства территории ЖК NOW в Нагатинской пойме выходит за рамки своих задач и напоминает скорее современный парк: с видовыми точками, набережной, разнообразными по настроению пространствами и продуманными сценариями «от 0 до 80».
Труд как добродетель
Вышла книга Леонтия Бенуа «Заметки о труде и о современной производительности вообще». Основная часть книги – дневниковые записи знаменитого петербургского архитектора Серебряного века, в которых автор без оглядки на коллег и заказчиков критикует современный ему архитектурно-строительный процесс. Написано – ну прямо как если бы сегодня. Книга – первое издание серии «Библиотека Диогена», затеянной главным редактором журнала «Проект Балтия» Владимиром Фроловым.
Стилисты села
Дизайн-код как способ привести небольшое поселение в порядок к юбилею или крупному событию: борьба с визуальным мусором, поиск духа места и унификация городских элементов.
Диалоги об образовании и карьере
Империалистический заказ и равнодушие к форме, необходимость доучить бывших студентов за свои деньги и скука формального обучения – дискуссия об архитектурном образовании на недавнем Архпароходе, как и многие разговоры на эту тему, местами была отмечена грустью, но не безнадежна и по-своему интересна. Публикуем выдержки из разговора, собранные одним из участников, архитектором и преподавателем Евгенией Репиной.
Плавная консоль
У здания банка в окрестностях ливанского города Сура нет привычных ограждений, а еще Domaine Public Architects удалось добавить в проект небольшую площадь.
Туман над Янцзы
В сети обсуждают новую ленд-арт-инсталляцию Григория Орехова Crossroads, «пешеходную зебру» проложенную художником по воде Москвы-реки 7 июля недалеко от Николиной горы. Рассматриваем несколько недавних работ Орехова – от «перекрестка» 2021 года на реке до «перекрестка» 2020 года в зеркалах «Черного куба», созданного в честь Казимира Малевича в Немчиновке.
Неоконюшня
На территории ВДНХ появится новый конноспортивный манеж: его авторы обращаются к традиционной для типологии форме и материалам, трактуя их как современный парковый павильон.
Еще один конструктор
В Мангейме началось строительство жилого комплекса по проекту MVRDV и производителя сборных домов Traumhaus. Он должен дать будущим обитателям максимум разнообразия и кастомизации по доступной цене, что в свою очередь позволит создать там живое сообщество соседей.
Градсовет Петербурга 15.07.2021
Архитекторы предложили обновить торговый центр в петербургском Купчино, вдохновляясь снежными пиками Балканских гор. Эксперты отнеслись к идее прохладно.
Галька на берегу
Проект аэропорта в Геленджике от АБ «Цимайло, Ляшенко и Партнеры» стал единственным российским победителем премии Architizer A+Awards 2021 года.