Единство идеи и воплощения

Подведены итоги новой международной премии The Architecture Drawing Prize – на лучший архитектурный рисунок. В числе её финалистов было и трое россиян.

Автор текста:
Алина Измайлова

mainImg
Стали известны результаты премии The Architecture Drawing Prize, организованной совместно Всемирным фестивалем архитектуры (WAF), мастерской Make и лондонским Музеем Джона Соуна. Гран-при состязания взял дипломный проект студента архитектурной Школы Бартлетт в Лондоне Джерома Синь Хао Нг (Jerome Xin Hao Ng). Его работа одержала победу и в номинации «Смешанная техника». Члены жюри отметили в рисунке превосходный замысел и его воплощение.
Помни о смерти: хоспис в Пекхеме (Memento Mori: A Peckham Hospice Care Home). Автор: Jerome Xin Hao Ng. Гран-при премии The Architecture Drawing Prize 2017, победитель категории «Смешанная техника»

Первый приз в номинации «Цифровой рисунок» получил Кристофер Виджатно (Christopher Wijatno). Он изобразил тюрьму, которая плавает где-то в открытом море по типу нефтяной платформы. В его работе ощущаются веяния Пиранези и Данте, считают судьи. Димитриос Грозопулис (Dimitrios Grozopoulis) стал лучшим в категории «Рисунок от руки». Судьи отметили высокое качество исполнения, в частности – виртуозное владение линией. Старший хранитель Музея Джона Соуна Оуэн Хопкинс, один из членов жюри, отметил, что все три проекта демонстрируют идеальное единство сюжета, техники и изобразительных средств.
Чистилище на глубоководном участке (Deep Water Purgatory). Автор: Christopher Wijatno, WOHA (Сингапур). Победитель категории «Цифровой рисунок» премии The Architecture Drawing Prize 2017
Scenarios for a Post Crisis Landscape. Автор: Dimitrios Grozopoulos, Gillespies (Великобритания). Победитель категории «Рисунок от руки» премии The Architecture Drawing Prize 2017

Всего на премию было подано 166 заявок. В короткий список попали 38 работ – от практикующих архитекторов, дизайнеров и от студентов из 15 стран мира, при этом больше чем половине финалистов не исполнилось и тридцати (для молодых участников была предусмотрена значительная скидка при регистрации). Российские архитекторы также вошли в число лучших: работа Сергея Чобана получила почётное упоминание жюри в категории «Рисунок от руки». Анна Будникова стала призёром сразу по трём проектам: два из её архитектурных рисунков жюри отметило почётным упоминанием (категории «Рисунок от руки» и «Смешанная техника»), а третий вошёл в шорт-лист («Рисунок от руки»). В общий список финалистов («Смешанная техника») попала и Мария Кремер, архитектор из бюро Александра Бродского.

Работы из короткого списка премии будут выставляться на специально отведённом стенде на WAF, который пройдёт в этом году в Берлине 15-17 ноября. Музей Джона Соуна также планирует устроить у себя выставку рисунков победителя и призёров короткого списка, она будет проходить с 21 февраля по 14 апреля 2018 года.
 
Цифровой рисунок

Почётное упоминание
Publicly Accessible Spaces in St Paul’s Cathedral. Автор: Chris Raven, DRDH Architects, (Великобритания)
Renovation of Denggao Village. Автор: Xinyuan Cao, Mahlum (США)


Общий короткий список
Industrial Melanism. Автор: Joel Jones, London Southbank University (Великобритания)
Echoessssssss 2. Автор: Sarath Saitongin, Städelschule Architecture Class, (Германия)

Macca. Автор: Shiro Nishikawa, Nikken Sekkei (Япония)
One Thousand and One Nights. Автор: Xinran Ma (США)
Palmed-Off. Автор: Isabel Sandeman
The Ministry of Ocean Wisdom. Автор: Victor Moldoveanu, Aarhus School of Architecture, (Дания)

 
Рисунок от руки

Почётное упоминание
100. Автор: Reza Aliabadi, rzlbd, (Канада)
360 Degrees Panorama of the Dam Square. Автор: Elles Middelians, Studio Ellessi (Нидерланды)
Dead-End 1. Автор: Сергей Чобан
Portuguese Street. Автор: Анна Будникова, Стройпроект СБ (Россия)
«Рисунок от руки» премии The Architecture Utopia. Автор: Ubaldo Occhinegro, Mua Studio (Италия)


Общий короткий список
Abstract and Esoteric Tectonics. Автор: Nada AlMulla, American University of Sharjah (ОАЭ)
Archaeologies of the Future. Автор: Etienne Bastormagi, Studio Etienne Bas (Ливан)
Archaeologies of the Future. Автор: Etienne Bastormagi, Studio Etienne Bas (Ливан)
Archaeologies of the Future. Автор: Etienne Bastormagi, Studio Etienne Bas (Ливан)
Between the Lines Автор: Peter Magyar, Kansas State University (США)
Lea Valley Super-Farm: Institute of Failed Fruit and Vegetables in London. Автор: Bong Yeung, Foster + Partners (Гонконг)
Measured Drawing of School at Winchester College. Автор: Sue Beaumont, ADAM Architecture (Великобритания)

More Stories about Ports and Polar Bears: A Future for Churchill, Manitoba. Автор: Evan Taylor, Architecture49 Inc (Канада)
Munich Marienplatz. Автор: Анна Будникова, Стройпроект СБ (Россия)
Office Building Rossau Barracks, Vienna. Автор: Martin Zechner, Zechner & Zechner ZT GmbH
Scaffold Cities. Автор: KM Tham, PTW Architects Sydney (Австралия)
S-Museum. Автор: Masaaki Yamada, Nikken Sekkei Illustration Studio (Япония)
Spatial Cocktails. Автор: Reza Aliabadi, rzlbd (Канада)

Spatial Cocktails. Автор: Reza Aliabadi, rzlbd (Канада)
Spatial Cocktails. Автор: Reza Aliabadi, rzlbd (Канада)
Spatial Cocktails. Автор: Reza Aliabadi, rzlbd (Канада)
Spatial Cocktails. Автор: Reza Aliabadi, rzlbd (Канада)
Spatial Cocktails. Автор: Reza Aliabadi, rzlbd (Канада)
Spatial Cocktails. Автор: Reza Aliabadi, rzlbd (Канада)

Surfaces are solids. Автор: Josef Saller, heri&salli (Австрия)
Yproject. Автор: Shoichiro Ishii, Nikken Sekkei Illustration Studio (Япония)

 
Смешанная техника

Почётное упоминание
Hydrological Cluster. Автор: Анна Будникова, Стройпроект СБ (Россия)
Knowledge Hub and Community Support Spaces – Studying Seasons and Community Interactions. Автор: Clare Donald, Scott Brownrigg (Великобритания)
Reconstruct with Drawing. Hand drawing for Graphic Analysis. Автор: Mariapia Di Lecce, Università degli Studi di Parma – Facoltà di Architettura


Общий короткий список
(Me)aning After the Revolution of Play. Автор: Martin Carrillo, Bennington College (США)
Ambidextrous Architecture. Автор: Mohammed Syafiq Hassan Jubri
Deep Rise. Автор: Jollie Cheung, aehstudio (Гонконг)
Estuary Airfield. Автор: Laurie Chetwood, Chetwoods (Великобритания)
Noah’s Ark of Reminiscence. Автор: Мария Кремер, бюро Александра Бродского (Россия)
rethinking of area. Автор: Иван Карницкий

26 Октября 2017

Автор текста:

Алина Измайлова
comments powered by HyperComments
Похожие статьи
Слабые токи: итоги «Золотого сечения»
Вчера в ЦДА наградили лауреатов старейшего столичного архитектурного конкурса, хорошо известного среди профессионалов. Гран-при получили: самая скромная постройка Москвы и самый звучный проект Подмосковья. Рассказываем о победителях и публикуем полный список наград.
Новая идентичность
Среди призеров конкурса на концепцию застройки бывшей промышленной территории в чешском городе Наход – российское бюро Leto architects. Представляем все три проекта-победителя.
Победа пополам
Конкурс на концепцию развития центральной части Саратова завершился победой сразу двух участников. Показываем проекты победителей и рассказываем, чем конкретно займется каждый из них.
Пора вставать
Рассказываем об итогах конкурса «Ресурс периферии», который петербургский Комитет по градостроительству и архитектуре организовал для улучшения среды спальных районов. Работы победивших команд будут взяты за основу при разработке и реализации программы.
Вдыхая новую жизнь
Рассказываем об итогах конкурса на концепцию развития Центрального парка им. Горького в Красноярске и показываем три проекта-победителя: воплотить в жизнь планируется лучшие идеи из каждого.
Деревянное королевство Швеция
Накануне Нобелевской недели в Стокгольме вручили премию за лучшую архитектуру из дерева – Swedish Wood Award. Из-за пандемии церемонию в итоге провели онлайн, однако трансляцию посмотрело беспрецедентное число зрителей.
Жить у воды
Рассказываем об итогах конкурса на проект ЖК «Кристальный» на берегу водохранилища в Воронеже и концепцию благоустройства прилегающей территории – Спортивной набережной.
Спит кирпич, и ему снится
Великая московская стена, ограждающая Москву по линии МКАДа, дом-звонница, башня-рудимент, имитация воды и вышивка кирпичом. Представляем проекты-победители первого всероссийского архитектурного Кирпичного конкурса, в которых традиционный материал приобретает новые выразительные качества и смелое концептуальное осмысление.
«Панельный дом для богатых»
Лучшим небоскребом мира за 2018–2020 годы Немецкий музей архитектуры выбрал башни Norra tornen в Стокгольме по проекту OMA: сборный бетонный жилой комплекс, напоминающий своими модульными «кубиками» Habitat’67. Публикуем его и небоскребы-финалисты.
WAF как зеркало тенденций
Десятый WAF в середине ноября выпустил манифест с десятью принципами. Анализируем тенденции, заявленные фестивалем, сопоставляем их с комментариями архитекторов, посетивших в этом году фестиваль.
Генезис регулярности
Что произойдет, если композицию и идеи, лежащие в основе структуры регулярного парка XVIII века, применить для создания малоэтажного пригорода? Царскосельскую интерпретацию темы субурбии, одновременно уважительную и слегка ироничную, можно оценить на примере проекта планировки микрорайона в Пушкине.
Мыслеобраз
Здание музея-хранилища коньяка в Черняховске – нечастый в контексте российской архитектуры пример ситуации, когда требовательная функция и творческая продуктивность архитекторов не вступают в конфликт, а совместно работают на создание интересной для глаз и чувств, точно просчитанной и гармоничной архитектуры.
Технологии и материалы
Обновление коллекции декоров ALUCOBOND® Design
Коллекция декоров ALUCOBOND® Design от компании 3A Composites пополнилась несколькими новыми образцами – все они находятся в русле тренда на натуральность и отвечают самым актуальным тенденциям в дизайне.
Любовь к геометрии
Французское сантехническое оборудование DELABIE для крупных общественных сооружений выбирают выдающиеся архитекторы Жан Нувель, Норман Фостер, SANAA, Руди Ричотти и другие. Представляем новую модель бесконтактных смесителей TEMPOMATIC 4, сочетающих безопасность, мега-экологичность и стильный дизайн.
Урбан-домик на дереве
Современное игровое пространство Halo Cubic от финского производителя Lappset: множество сценариев игры и безупречный дизайн, способный украсить современный жилой комплекс любого класса.
Естественность и сила кирпича ручной работы
Датский ригельный кирпич ручной работы Petersen Kolumba на фасадах частного дома в Иркутске по проекту Станислава Гаврилова напоминает о мощи древнеримской архитектуры и прекрасно справляется с сибирскими морозами. Мы расспросили автора проекта об этом доме и работе с кирпичом Kolumba.
Handmade для кинотеатра «Москва»
Коммерческий директор компании Ледрус Максим Беляев рассказывает о том, в чем состоит специфика работы со светом по индивидуальному дизайн-проекту и как можно переквалифицироваться из поставщика в подрядчика с функциями ведущего консультанта, проектировщика оригинальных решений и производителя в одном лице.
Блестящие перспективы
Lucido – архитектурно ориентированная компания, ставящая во главу угла эстетику и технологичность. Предлагая все виды итальянской керамической плитки и мозаики, Lucido специализируется на керамограните больших форматов. Рассказываем о воссоздании мраморных слэбов, а также об экспериментах с большим форматом звезд мировой архитектуры Кенго Кумы и Даниэля Либескинда.
Материя с гибким характером
Алюминий – разнообразный материал, он работает в широком в диапазоне от гибкого дигитального футуризма – до имитации естественных поверхностей, подходящих для реконструкций и даже стилизаций. Рассказываем о 7 новых жилых комплексах, в которых использован фасадный алюминий компании SEVALCON.
Волшебная линия
Вентиляционные диффузоры Invisiline, созданные архитекторами Майклом и Элен Мирошкиными, завоевали престижную дизайнерскую премию Red Dot 2020. Невидимые решетки, придуманные для собственных проектов, выросли в бренд, ответивший на запросы коллег-архитекторов.
Эффектная сантехника для энергоэффективного дома
Экодом в Чезене, совмещающий функции жилья и рабочей студии архитекторов Маргариты Потенте и Стефано Пирачини, стал первым в Италии примером «пассивного дома», встроенного в плотный фронт городской застройки; кроме того он – результат реконструкции. Интерьеры дома удачно дополняет сантехника Duravit.
Такие стеклянные «бабочки»
Важным элементом фасадного решения одного из самых известных
новых домов московского центра стало стекло Guardian:
зеркальные окна сочетаются с моллированными элементами, с помощью которых удалось реализовать смелую и красивую форму,
задуманную архитекторами.
Рассказываем, как реализована стеклянная пластика
дома на Малой Ордынке, 19.
На вкус и цвет: алюминий в московском метро
Алюминий практически вездесущ, а в современном метро просто незаменим. Он легок и хорошо держит форму, оттенки и варианты фактуры разнообразны: от стеклянисто-глянцевого до плотного матового. Вашему вниманию – обзор новых станций московского метро, в дизайне интерьеров которых использован окрашенный алюминий SEVALCON.
UP-GYM: интерактив для городской среды
Современное развитие комфортной городской среды требует современных решений.Новые подходы к организации уличного детского досуга при обустройстве дворовых территорий и общественных пространств, спортивных, образовательных и медицинских учреждений предложили чебоксарские специалисты.
Серьезный кирпичный разговор
В декабре в московском центре дизайна ARTPLAY прошла Кирпичная дискуссия с участием ведущих российских архитекторов – Сергея Скуратова, Натальи Сидоровой, Алексея Козыря, Михаила Бейлина и Ильсияр Тухватуллиной. Она завершила программу 1-го Кирпичного конкурса, организованного журналом
«Проект Балтия» и компанией АРХИТАЙЛ.
Сейчас на главной
Теоретик небоскреба
В Strelka Press выпущено второе издание книги Рема Колхаса «Нью-Йорк вне себя». Впервые на русском языке она вышла в этом издательстве в 2013. Публикуем отрывок о «визуализаторе» Манхэттена 1920-х Хью Феррисе, более влиятельном, чем его заказчики-архитекторы.
Тимур Башкаев: «Ради формирования высококачественных...
Новое видео из серии Генплан. Диалоги: разговор Виталия Лутца с Тимуром Башкаевым – об образе реновации, каркасе общественных пространств, о предчувствии новых технологий и будущем возрождении дерева как материала. С полной расшифровкой.
Белые башни
Жилой комплекс Y-Loft City в городе Чанчжи по проекту пекинского бюро Superimpose Architecture предназначен для поколения Y.
Эстетизация двора
Благоустраивая двор жилого комплекса премиум-класса, бюро GAFA позаботилось не только о соответствующем высокому статусу образе, но и о простых человеческих радостях, а также виртуозно преодолело нормативные ограничения.
Кино под куполом
Музей науки Curiosum с купольным кинотеатром по проекту White Arkitekter расположился в исторической промзоне на севере Швеции, занятой сейчас университетом Умео.
Авангардный каркас из прошлого
В Париже завершилась реконструкция почтамта на улице Лувра по проекту Доминика Перро: почтовая функция сведена к минимуму, вместо нее возникло множество других, включая социальное жилье.
Шелковые рукава
Металлические ленты Культурного центра по проекту Кристиана де Портзампарка в Сучжоу – парафраз шелковых рукавов артистов куньцюй: для спектаклей этого оперного жанра также предназначен комплекс.
MasterMind: нейросеть для девелоперов и архитекторов
Программа, разработанная компанией Genpro, способна за полчаса сгенерировать десятки вариантов застройки согласно заданным параметрам, но не исключает творческой работы, а лишь исполняет техническую часть и может быть использована архитекторами для подготовки проекта с последующей передачей данных в AutoCAD, Revit и ArchiCAD.
Жук улетел
История проектирования бизнес-центра в Жуковом проезде: с рядом попыток сохранить здание столетнего «холодильника» и современными корпусами, интерпретирующими промышленную тему. Проект уже не актуален, но история, на наш взгляд, интересная.
Медные стены, медные баки
Новая штаб-квартира Carlsberg Group в Копенгагене по проекту C. F. Møller получила фасады из медных панелей, напоминающие об исторических чанах для варки пива.
Оболочка IT-креативности
Московское здание международной сети внешкольного образования с центром в Армении – школы TUMO – расположилось в реконструированном корпусе, единственном сохранившемся от сахарного завода имени Мантулина. Пожелания заказчика и инновационная направленность школы определили техногенную образность «металлического ящика», открытую планировку и яркие акценты внутри.
Быть в центре
Апарт-комплекс в центре делового квартала с веерными фасадами и облицовкой с эффектом терраццо.
ВХУТЕМАС versus БАУХАУС
Дмитрий Хмельницкий о причудах историографии советской архитектуры, о роли ВХУТЕМАСа и БАУХАУСа в формировании советского послевоенного модернизма.
Авангард на льду
Бюро Coop Himmelb(l)au выиграло конкурс на концепцию хоккейного стадиона «СКА Арена» в Санкт-Петербурге. Он заменит собой снесенный СКК и обещает учесть проект компании «Горка», недавно утвержденный градсоветом для этого места.
Третий путь
Публикуем объект, получивший гран-при «Золотого сечения 2021»: офисный комплекс на Верхней Красносельской улице, спроектированный и реализованный мастерской Николая Лызлова в 2018 году. Он демонстрирует отчасти новые, отчасти хорошо забытые старые тенденции подхода к строительству в исторической среде.
Диалог в кирпиче
Новый корпус школы Скиннерс по проекту Bell Phillips Architects к юго-востоку от Лондона продолжает викторианскую традицию кирпичной архитектуры.
Слабые токи: итоги «Золотого сечения»
Вчера в ЦДА наградили лауреатов старейшего столичного архитектурного конкурса, хорошо известного среди профессионалов. Гран-при получили: самая скромная постройка Москвы и самый звучный проект Подмосковья. Рассказываем о победителях и публикуем полный список наград.
Оазис среди офисов
Двор киевского делового центра Dmytro Aranchii Architects превратили в многофункциональную рекреационную зону для сотрудников.
Террасы и зигзаги
UNStudio прорывается в Петербург: на берегу Финского залива началось строительство ступенчатого офиса для IT-компании JetBrains.
Пресса: «Потенциал городов не раскрыт даже на треть». Архитектор...
Программа реновации, предполагающая снос хрущевок, стартовала в Москве в 2017 году. Хотя этот механизм и отличается от закона о комплексном развитии территорий, который распространили на остальную страну, столичные архитекторы накопили приличный опыт, как обновлять застроенные кварталы. Об этом мы поговорили с руководителем бюро T+T Architects Сергеем Трухановым.