История двух возрождений. Восточная Пруссия – Калининградская область. Часть 2 – с 2010

Вторая часть доклада Дмитрия Сухина на конференции ДоКоМоМо: чем восстановление Калининградской области послужить может и области, и всей стране.

Дмитрий Сухин

Автор текста:
Дмитрий Сухин

mainImg
0 Доклады всех участников научной конференции российского отделения ДоКоМоМо «Реставрация и приспособление: функции-пространство-цвет» (4-5 апреля 2014) будут опубликованы как сборник статей. Мы предлагаем вниманию наших читателей текст Дмитрия Сухина и в предвкушении будущего сборника, и потому, что его тема сейчас актуальна, как никогда.
Первую часть этого доклада читайте здесь.


В наши дни: на чем стоит Калининградский край? Сборочные предприятия – прийдут как уйдут. Нефти немного, Куршская коса уникальна, Янтарный карьер – тоже, курорты – менее, а до Краснолесья доберется лишь самый упорный. Или, может, люди у нас особые, умелые, усердные или еще как-либо исключительные? – и верно! На собственной дачке, в собственном дому, каждый себе Эйнштейн, Тесла и Гудини. «Везде, где им не воспретят» (sic!) возведут «маленькие шедевры» – а это уже не про нас, это о прадедах, строивших в Пруссии. Изо всей России лишь в Калининградской области окружает нас «немецкое качество» из русских рук. Такого не скопирует никто, и не унесет в котомке – (п)русский кирпич, вот областное полезное ископаемое!

С ним и выгода и беда:
•    Нужда и разруха – одинаковы в 1915 и в 1945
•    Материалы – отсутствуют в 1915 из-за кольца фронтов, в 1945 – из-за вывоза в другие области
•    Рабочие – недостают в 1915 и в 1945, но есть множество неквалифицированных (пленных) рабочих рук, с той лишь разницей, что в 1945 их вывозят на другие стройки
•    Проектанты – присылаются массово в 1915 и гораздо реже в 1945, причем последние без намерения учиться здесь чему-либо.

А в наши дни?
•    Разрушения частью остались, а частью прибавились
•    Строительных материалов в избытке
•    Квалифицированной рабочей силы недостает; иные уезжают, применения себе не найдя
•    Проектантов немного, прежним не чета, и все ячествуют; исполнительская линия прервалась и некому передать.

Некому?

Историю до 1945 «разрешили» лишь с 1980-х, охрана памятников появилась лишь в 2008, «ценной архитектуры тут нет» звучит и теперь, «а если и есть, то не наша». А молва уверяет, что дом, любой, есть дом гестаповский, злодейский – и историйкой пригвоздит. Так житель становится врагом дому своему. Это не должно быть так!
И 4 года назад начался «инстерГОД», утверждая, что именно историческое наследие, правильно «поднятое», может стать источником благосостояния, тем более, что создавали его в таких же неудобицах, как и ныне.

"Пёстрый ряд". Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным

И пусть сложный форум Шталлупенена и Гердауэн, город меж двух озер, до нас дошли лишь обрывочно – сохранился в Черняховске «Пестрый ряд», законченный ансамбль, впитавший в себя все уроки Восточнопрусского возрождения, первая самостоятельная работа великого Ганса Шаруна!
Замок Инстербург. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
Башня Бисмарка. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
Инстербургская тюрьма и памятник на месте смерти Барклая-де-Толли, проекты Карла Фридриха Шинкеля. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
Циркульное депо с куполом Шведлера. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
А такого немало, в одном лишь Черняховске – два замка (таких городов более в России нет) – башня Бисмарка (таких в России две), тюрьма Шинкеля (таких в мире две), депо с куполом Шведлера (в России единственное, в Польше три). Нигде, кроме как в Черняховске; наследование Шинкелю, Шведлеру, Шаруну – не почет ли для любого исследователя, прославленного или же начинающего; восполнить лакуны, превратить их в полную жизни выразительную городскую среду – не задание ли для лучших в профессии? На собственном, теперь уже понятом доме – стать спец-каменщиком, спец-кровельщиком, специалистом вообще?

Привлечь на летние практики архитекторов, ландшафтных архитекторов, реставраторов – удалось вполне. Организовать жителей на пилотном объекте в «Пестром ряду» получилось тоже. Обмеряны и жилмассив, и башня, и парки, и сады. Составлены первые проекты-реконструкции, макеты, планы зеленых насаждений, расколеровки, даже ориентировочные сметы – с тем, чтобы следующим шагом проекты те стали основой другим, мастерским. Берлинские Веркбунд, общество Шаруна, «Товарищество 1892 года», амстердамское «Возрождение» сопровождали работы.
Мастерские в Гёрлице. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
Герлицский центр памятников при Германском фонде охраны памятников составил курсовые программы: немецкое каменщицкое, штукатурное, кровельное и плотницкое дело 19–20 веков. Шарунов «Пестрый ряд» стал бы им первым местом приложения, учебной стройплощадкой, а вместе с парком Фриды Юнг по соседству – круглогодичным образовательно-культурным центром. Ведь обновлению должно подвергнуть не только дома, утеплитель, краску и штукатурку, но и жителей: чтоб не помимо них обновление происходило, чтоб чувство хозяина-хранителя возникло. Чтоб со-ратниками стали.

Калининградский федеральный университет лишь три года спустя согласился на подобное. Служба охраны тоже не спешит. Калининградский Союз архитекторов заинтересовать не удалось.
Черняховская спецбольница после облицовки. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
А их особо заслуженный кандидат архитектуры Копычина-Лоренс черняховского Шинкеля даже ватой и плиточкой обшил.
«Туристская столица области». Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
А приглашенная из Москвы группа так называемых «прогрессоров» закрутила голову обещаньем «столицы трех губерний» через возведение псевдо-исторического городка рядом и вместо возрождения старого центра. Карнавалом ударили в грязь...

Дома ведь, не дождавшись, идут на кирпич.

Но отчего не взяться за дело самим? – разве нет примера «Стрелки» и МАРШ? А Германский фонд охраны памятников, голландское «Возрождение Амстердама», британский «Национальный трест» – не частные ли организации? Спасение берлинских жилмассивов модернизма, ныне в списках ЮНЕСКО – дело и вовсе пары архитекторов 1970-х.
Возрождённый "Пёстрый ряд". Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
И коли уж есть уже лекторы, студенты и мастеровые, заявки, выставки и конференции – то, чтобы повторить пресловутое немецкое качество из русских рук, «Округа Камсвикус» собирает на Шаруновский дом в «Пестром ряду»: начать первый регулярный класс, выйти на учебные стройки можно было бы уже к 2014/2015 году.

Русские и немцы отстроили этот край – лучшим памятником военному лихолетью стали бы русско-немецкие исследования и курсы, пробы и стройки, дома и сады. «Строим как в 1915» – чем не девиз? Еще можно успеть – и наступит, как 100 лет назад, художественный, строительный, существенный, гражданский и беспортупейный день.

Так почему же не удалось в 1950-х послевоенное восстановление?
•    для циников: его и не начинали, не пытались найти свой подход к особенностям места – их осуждали, боролись со «страховидными» восточнопрусскими крышами, прописывали общесоветские рецепты.
•    для пассионарцев: восстановление повторяется в начале каждого века, при ордене, при герцоге, при короле или кайзере без изъятья. На середину же века никаких восстановлений не предусмотрено!
•    для криминалистов: любое деяние требует средств – желания – времени. При восстановлении «средства» становятся понятой технологией, «желание» – волей ее применить, «время» же требуется, чтоб осознать ценность того, что предлагается восстановить. Недаром говорят, что внуки дедов скорее поймут чем отцов – а ведь сейчас в Калининградской области именно такая смена поколений и происходит. Три условия и три составные части – сходятся сегодня: так поднимем же наши «внутренние резервы»? Допишем неоконченное?.. А там и русской Пруссии время придет.

18 Апреля 2014

Дмитрий Сухин

Автор текста:

Дмитрий Сухин
Пресса: Что создал архитектор, которого вербует Албин
Велика вероятность, что за разработку генплана города-спутника Южный в Пушкинском районе возьмется архитектор Лиу Тай Кер. Накануне он встретился с вице-губернатором Петербурга Игорем Албиным. Известен Лиу Тай Кер прежде всего как бывший главный архитектор Сингапура и человек, создавший Иннополис.
Пресса: Создатель «Лахта-центра» рассказал о природе в архитектуре
Британский архитектор Тони Кеттл не просто зарубежный зодчий, бывающий в Петербурге и знающий наш город. Один язвительный критик даже назвал его Антоном Чайниковым, примерно как Бартоломео Растрелли по-русски звали Варфоломеем.
Пресса: Рем Колхас: «Зданий советского качества нет ни в Европе,...
В преддверии Moscow Urban Forum «Дом» побеседовал с Ремом Колхасом о его московских проектах и о взгляде на московское архитектурное наследие самых спорных, с точки зрения горожан, исторических эпох — хрущевской, брежневской и лужковской.
Пресса: Дом «Королевы кривой»
Среди уникальных зданий современной Москвы одно из первых мест занимает лучший атриум на Шарикоподшипниковской улице.
Дмитрий Сухин: «Сделаем восточнопрусское возрождение...
Исследователь архитектуры Дмитрий Сухин – о «Пестром ряде», затерявшейся в калининградском Черняховске первой самостоятельной работе великого немецкого зодчего Ганса Шаруна, и о том, чем она может стать для нас сегодня.
Пресса: Иностранный архитектор по российским понятиям
Привлечение зарубежных архитекторов и дизайнеров для строительства дорогих жилых комплексов может повысить интерес к проекту и поднять цены на квартиры. Однако необычные идеи отвергаются российским рынком, более скромные проекты вызывают много трудностей при реализации. В результате бум на зарубежных звезд постепенно проходит.
Пресса: Как бы бум. Почему западные архитекторы не прижились...
Весной 2008 года на улице Шарикоподшипниковской началось новое строительство: место под будущий дом номер 5 огородили и взялись рыть там котлован. Жители улицы даже не подозревали, что вот уже четыре года в Великобритании, в бюро архитектурной звезды Захи Хадид, кипит работа над проектом этого дома.
Социальный заряд авангарда
Проходящая в эти дни в Музее архитектуры выставка «Культурная революция – путь к социализму» – предлагает взглянуть на известный проектный материал с позиции его социального содержания. Ядро экспозиции составили проекты рабочих клубов, квинтэссенции авангардного «жизнестроения». Однако показанный материал не ограничивается авангардом – напротив, куратор выставки Ирина Чепкунова поставила перед собой задачу также показать, как тема рабочего клуба развивалась позднее, в рамках классицистической «сталинской» стилистики.
Пресса: Большой «чес» иностранных архитекторов по России...
В своем интервью журналу «Эволюция кровли» (№2, 2007 г.), размышляя о перспективах вступления России в ВТО, Первый заместитель председателя Комитета по архитектуре и градостроительству Правительства Москвы П.Шевоцуков весьма категорично заявил, что «курс на создание открытой экономики, провозглашенный в России с началом перестройки, предусматривающий развитие торгово-экономических отношений с Западом, по мнению Москомархитектуры, не должен поставить российских архитекторов и проектировщиков в положение «провинциальных» специалистов».
Технологии и материалы
Геометрия городского комфорта с Axyforma
Молодой и демократичный бренд Axyforma предлагает пересмотреть подход к благоустройству в пользу комплексных решений с лаконичными и взаимозаменяемыми элементами
Напольные покрытия для здоровых помещений
Компания «Tarkett» – мировой лидер в производстве напольных покрытий – одной из первых перестроила свой бизнес в соответствии с зелеными стандартами и экономикой замкнутого цикла. Рассказываем о продукции Tarkett, безопасной для человека и природы
Алюминий в историческом городе
Алюминий – современный материал с большим потенциалом для реконструкции и новой архитектуры в контексте исторической застройки: он легкий, прочный, а еще умеет имитировать другие поверхности – например, более дорогую и меняющую со временем цвет медь. Предлагаем несколько удачных примеров из мировой и российской практики.
Новые тренды вентилируемых фасадов от компании SIBALUX
В рамках Art-Techno форума 2023 компания SIBALUX представила уникальную технологию цифровой печати тематических фасадов и новые цветовые решения в коллекциях METAL, BRUSH и RUSTY. А также познакомила проектировщиков с комплексным подходом в реализации объектов, который обеспечивает полное соответствие фасада – проекту.
Евгений Циулин: «Мы взяли формат легко читаемой брошюры...
Segezha Group – компания, которая не только производит CLT-панели, но и активно продвигает ценности деревянного домостроения, – выпустила несколько брошюр-руководств для инженеров и архитекторов по проектированию деревянных зданий. Беседуем с руководителем проектного направления о принципах работы с деревом, его пожароустойчивости, об уникальных проектах из дерева и первом доме под Вологдой, а также о новых проектах Segezha на Крайнем Севере.
Как на картине
Скамейка – будничный предмет, который нередко встречается на полотнах художников. На нем, бывает, сидят поэты и композиторы, но чаще обычные люди: читают книги, беседуют, надевают коньки или играют в шахматы. Мы сопоставили картины с ассортиментом компании «Хоббика», нашли много сходств, а также выяснили, что жизнь на скамейках за сто лет изменилась не так уж сильно.
Микрорайон
«Новая Елизаветка»:
новая жизнь краснодарского...
Формат загородной жизни сегодня востребован как никогда раньше. Проект «Новая Елизаветка» от ГК «ИНСИТИ» в Прикубанском округе Краснодара – это полноценный микрорайон столицы Кубани, в котором сочетаются преимущества жизни в городе и за городом.
Cтудия дизайна Dulux: жизнь в новом цвете
Цвет в архитектуре имеет значение. И, выбирая цвета, архитекторы прежде всего думают об эстетике, но, когда дело доходит до выбора краски для конкретных задач, то тут необходимо подумать и о практической стороне дела – защите материала, влагостойкости, истираемости. Cтудия дизайна Dulux была создана специально для профессионалов – дизайнеров и архитекторов, чтобы помочь им сделать правильный выбор.
Проба на вечность: в Екатеринбурге возвели мемориал...
32 тонны атмосферостойкой стали Forcera производства «Северстали» были использованы для монументальной стелы «Город трудовой доблести», торжественно открытой в центре Екатеринбурга в рамках III Всероссийского форума городов трудовой доблести «Рубежи победы»
15 лет «МасТТех»: итоги и перспективы
Сегодня системы Masttech известны среди ведущих девелоперов России. Компания активно сотрудничает с архитектурными мастерскими и проектными институтами: «СПИЧ», «Атриум», «Олимпроект», «ТПО Резерв», «Моспроект» и другими, а все системы остекления Masttech сертифицированы и прошли испытания в НИИСФ РААСН
Ресторан MUME – китайская слива расцвела
в «Башне...
Муме, или мейхуа, – это дикая китайская слива, цветение которой с древних времен художники запечатлевали на гравюрах, а поэты – в хокку. Сегодня на одном из верхних этажей «Башни Федерации» в Москве-Сити можно найти еще одно произведение искусства, которое создано в честь этого прекрасного явления, – ресторан китайской кухни MUME.
INFINITY SYSTEM
Световая система с механическим (запатентованным) немагнитным фиксатором светильника в треке, позволяет устанавливать новые светильники в будущем, в отличие от других систем, для которых невозможно обновить светильники через несколько лет.
Облицовочный кирпич BRAER: новые реалии помогают совершенствоваться
Следуя за трендом на фасады из темного кирпича, компания BRAER – один из ведущих отечественных производителей кирпича и тротуарной плитки – в этом году выпустила новые коллекции кирпича и обновила уже завоевавшие популярность серии, представив в них модели темных оттенков.
Блеск металла
Декор из металла популярен в интерьерном дизайне благодаря уникальному сочетанию цвета, идеальной поверхности и тактильных ощущений. Рассказываем о продукции Homapal, ведущего мирового производителя металлизированных HPL пластиков
Эстетика порождает этику
От восприятия человека, не обладающего специальными познаниями в области строительства и ремонта, могут быть скрыты определяющее детали интерьера, но общее эстетическое восприятие позволит различить шаблонный проект от оригинального.
Малые, но большие
К малым архитектурным формам относятся в том числе достаточно крупные объекты: беседки, перголы, въездные знаки и контейнерные площадки – без них сложно представить современный парк или двор жилого комплекса. В ассортименте компании «Хоббика» представлено большое разнообразие крупноформатных МАФ, предлагаем краткий обзор-навигатор.
Стоит ли экономить на фасадном материале?
Почему практика удешевления фасадного материала в процессе стройки приводит к перерасходу бюджета, какие контраргументы в споре с заказчиком может привести архитектор, и на чем реально можно сэкономить в отношении фасадов, рассказывает исполнительный директор компании «КИРИЛЛ» Дмитрий Самылин.
Микрорайон «Любимово» в Краснодаре: город в городе
Микрорайон «Любимово» в Краснодаре от компании «ИНСИТИ» стал первым опытом проектирования и строительства отдельного микрорайона с развитой инфраструктурой – социальной и транспортной, не только для столицы Кубани, но и для всего юга России.
Сейчас на главной
Гибкая сторона силы
В экопарке Ясно Поле осваивают технологию 3D печати на примере двух разных принтеров и на глазах восхищенной общественности. Неделю назад показали запуск второй машины и результаты работы первой, разрешили сравнить. Изучаем процесс и результаты: ощущение, что нечто «лепится» прямо у нас на глазах, а значит, момент исторический – технология и архитектура наконец-то найдут друг друга?
Искусствовед между молотом и наковальней
Советская эпоха, несомненно, воспитала своего человека. Образ его, как правило, соотносят с колоннами физкультурников и другими проявлениями тоталитарной телесности, но это по крайней мере лишь половина дела. Режиму было важно не только то, как маршируют, но и как думают. А также – как проектируют и строят. Илья Печёнкин – о книге Николая Молока «Давид Аркин: «идеолог космополитизма» в архитектуре».
Шестиглавый
В Новосибирске объявлены результаты архитектурного рейтинга «Золотая капитель», одной из старейших постсоветских премий. Ее особенность, чтобы не сказать уникальность для российского контекста – в том, что на последнем этапе судейства проекты презентуют и обсуждают. Что довольно увлекательно. Делимся впечатлениями и показываем, кто победил.
Геотектонические структуры
Штаб-квартира нефтегазовой компании Eni под Миланом по проекту Morphosis вдохновлена геологическими формациями, которые обеспечивают ее существование.
Согретый камень
Жилой комплекс в Зеленогорске архитектурное бюро «Маяк» интерпретирует как россыпь камней. Нестандартный абрис пятиугольных в плане домов не только помог с образной частью проекта, но и во многом облегчил работу с плотностью застройки и инсоляцией квартир.
Антихрупкость
SA lab и Gonzo:Research&Art создали для Первой архитектурной биеннале в метавселенной Fragile Pavilion. Объект демонстрирует возможности архитектуры в цифровом мире и представляет коллекцию звуков и историй, которые необходимо взять с собой из прошлого в будущее.
Четвертая четверть
Бюро Benthem Crouwel Architects и OVA выиграли конкурс на последний незастроенный сектор вокруг площади Победы (Витезне Намнести) в Праге.
Галерея для курьера
Что думают профессионалы об интерьерах мест общего пользования в современных жилых комплексах? Вместе с выпускниками Geometrium School мы рассмотрели пять проектов: от ар-деко во всем его блеске до сдержанного северного минимализма.
Уэс Андерсон в Волынщино
Студенты Британской высшей школы дизайна разработали под руководством Елены Бабкиной и Полины Лонтани эскизный проект интерьера спа-отеля в усадьбе Василия Долгорукова-Крымского в деревне Волынщино. В основе концепции – цвет как средство терапии и эстетика фильмов Уэса Андерсона.
Бамбуковый листопад
В китайском уезде Аньцзи началось строительство масштабного Центра культуры и искусства по проекту бюро MAD. Его архитектура отражает специфику уезда, славящегося бамбуковыми рощами и плантациями белого чая.
На все времена
Модульная технология, соединенная с конструктивом из клееной древесины, позволяет бюро Rhizome создавать гостиницы, которые быстро возводятся, нравятся посетителям и получают высокие отценки от архитектурного сообщества: на прошлой неделе новый отель «Времена года. Игора» взял сразу три премии. Рассказываем об этом проекте подробнее.
Все наоборот
Мало премий вместо многих, вручение в первый день а не в последний, проекции вместо планшетов, деревья внутри, а объекты на улице – обновление фестиваля Архитектон пошло, как будто бы, по надежному пути переворачивания всех традиций профессионального цеха – ну или хотя бы тех, что подвернулись под руку. Придраться, конечно же, есть к чему, но ощущение свежее и импровизационное. Так, чего доброго, и Москву начнут учить. Мы рассказывали об элементах фестиваля частями в телеграме, теперь рассматриваем все целиком.
«Собор спорта»
В Бордо завершено строительство спортивного центра UCPA по проекту бюро NP2F. Это сооружение предлагает горожанам компромиссный вариант между занятиями спортом в помещении и на открытом воздухе.
Архивуд-14: строить мосты
В этом сезоне жюри не стало присуждать гран-при: судя по тому, что в шорт-лист попало несколько работ, не успевших добраться до премии в предыдущие годы, а лучшим домом признали бесспорно прекрасную, но серийную модель, – «урожай» построек из дерева в 2023 был не слишком обильным. Зато среди финалистов много необычных типологий и свою долю признания получили проекты реставрации и ревитализации. Знакомим со всеми финалистами.
Торжество хорошего вкуса
Объявлены финалисты Премии Стерлинга-2023, главной архитектурной награды Великобритании. Несмотря на социальную нагрузку и различие в функции, все здания объединяет эстетическая выверенность.
Катарсис в Инчхоне
Шесть рукопожатий доведут до Кореи: заявка бюро Klauzura дошла до финала конкурса на концепцию музейного парка в Инчхоне, не в последнюю очередь – благодаря тому, что удалось найти местного архитектора, участие которого по условиям было необходимо.
Китайская симфония
Строительство китайского центра «Парк Хуамин» стало долгой историей, которая завершилась относительно недавно. Здание соседствует с традиционным китайским садом, но оно очень современно, лаконично и технологично, а простые по форме, но эффектные белые ламели обещают когда-нибудь включиться как медиафасад. А еще этот комплекс по-настоящему многофункционален, в его объеме увязаны разные типы жилых помещений, офисы, большой фитнес, конференц-залы и рестораны. В нем можно с комфортом проводить международные форумы, выходя наружу только для того, чтобы прогуляться. Рассматриваем подробно.
Новое сердце
Архитекторы UNStudio выиграли конкурс на проект жилой и офисной башен в Дюссельдорфе, дополненных общественным центром.
Лиственница с елкой
Микродом для семьи архитектора Кати Сванидзе с видом на луг и лес, незапланированной елкой на террасе, а также артефактами, добытыми в Переславле-Залесском.
Ансамбль индивидуальностей
Стартовало строительство первой очереди многофункционального комплекса INDY Towers на улице Куусинена по проекту архитектурного бюро «Остоженка». Проект открывает новые ракурсы сходства между колонной и небоскребом, изучаем нюансы и переклички.
Семь видений
Студия дизайна Елены Крыловой, которая работала над пространствами Mriya Resort&spa, оформила интерьеры пятизвездочного отеля, расположенного в границах старых кварталов Еревана. Национальный колорит авторы объединяют с современными технологиями: в атриуме, например, проходят цирковые и театральные представления.
Красный камень
Фасад коворкинга в индийском городе Пуна закрыт ящиками с растениями, выполненными из местного охристо-красного песчаника. Авторы проекта – PMA madhushala.
Башня-петля
У пролива Дарданеллы-Чанаккале в Турции открылась для публики телебашня по проекту бюро IND [Inter.National.Design] и Powerhouse Company. Она задумана не только как техническое, но и как общественное сооружение.
Море, дюны, кортен
Мария Яско спроектировала для комплекса Nordic Spa, одной из самых популярных туристических локаций Калининградской области, винную гостиную. Новый объект развивает стилистику, заданную предыдущими авторами, а также привносит новые веяния: прежде всего, монооболочку из кортеновской стали.
Кофе в консерватории
Команда архитекторов переосмыслила кафе в Екатеринбурге с двадцатилетней историей, которое работает в одном из самых старых зданий города. Сводчатые залы дополнила винтажная мебель, мозаичное панно из колотой плитки, а также более продуманные посадочные места.
Дом для дизайна
Новый интерьер и экспозиция Музея прикладных искусств в Брно созданы силами лучших чешских дизайнеров, причем только из местных материалов.