SPEECH года

26 мая состоялась церемония награждения 3 Московской биеннале архитектуры и 17 Международной выставки архитектуры и дизайна «Арх Москва 2012». Архитектором года назначили бюро SPEECH и его руководителей Сергея Чобана и Сергея Кузнецова.

author pht

Автор текста:
Лидия Оглоблина

29 Мая 2012
mainImg
Вручая награды, члены жюри единогласно отметили, что в этом году были представлены исключительно сильные и интересные проекты. Голландский архитектор Эверт Верхаген – так и вообще признался, что после того, как он увидел стенды российских авторов, он искренне удивился, зачем в Россию приглашают европейских специалистов. Сложно сказать, было ли это простой вежливостью гостя или искренним умозаключением, но тем не менее, приятно.

Звание «Архитектора года» и почетное право показать на Арх Москве следующего 2013 года свою персональную выставку жюри присудило архитектурному бюро SPEECH и его двум руководителям – Сергею Чобану и Сергею Кузнецову.

Далее больше всего наград нынешней Арх Москвы завоевали Левон Айрапетов и Валерия Преображенская, одержав победу сразу в трех номинациях: дипломы I степени их мастерская получила за «Лучшую архитектурную экспозицию» – проект Сложность/Cложенность, и «Лучший дизайн-объект» – стол. Также они стали обладателями диплома II степени за «Лучший архитектурный проект» – проект Конгресс-центра в Южно-Сахалинске. Получив все эти премии, Левон Айрапетов лаконично заметил: «Мы будем продолжать!».
Сергей Чобан и Сергей Кузнецов были названы на Арх Москве архитекторами года. Фотография предоставлена бюро SPEECH Чобан&Кузнецов
Левон Айрапетов и Валерия Преображенская, лауреаты трех номинаций Арх Москвы 2012. Фотография Лидии Оглоблиной

В номинации «Лучший кураторский проект» главная премия досталась Олегу Дроздову за проект «Обстоятельства. Харьков: архитекторы и город». Члены жюри отметили, что отличительной чертой проекта, благодаря которой он и был выбран лучшим, является  то, что он ярче других иллюстрирует архитектурный процесс. Сам же куратор сказал, что главным достижением проекта считает интересную коммуникацию между двумя странами.
Олег Дроздов, автор выставки «Обстоятельства. Харьков: архитекторы и город», отмеченный в номинации «Лучший кураторский проект». Фотография Лидии Оглоблиной

Лучшим архитектурным проектом был признан  план воссоздания исторического здания банка товарищества П.М. Рябушинского с сыновьями в Москве, выполненный архитектурной мастерской Алексея Козыря и показанный на выставке «Я (архитектор как куратор)» в холле ЦДХ. Автор проекта признал, что пока, к сожалению, его план реконструкции находит понимание везде, кроме Москомархитектуры. Третье место в этой номинации жюри присудило Николасу Джапаридзе за проект Дома правосудия в Озургети. Правда, автор не смог приехать на церемонию, но в своем письме, зачитанном перед публикой Еленой Гонсалес, он заметил что для грузинского архитектора, получившего образование в Москве, всегда было важно быть на одной волне с российскими коллегами.
Алексей Козырь получает награду на «Лучший архитектурный проект», проект воссоздания исторического здания банка товарищества П.М. Рябушинского. Фотография Лидии Оглоблиной

В этом году организаторами конкурса была учреждена специальная награда – «За общественную значимость проекта и гражданскую позицию организаторов и участников», которая была присуждена обществу «Друзья Зарядья», ставших и обладателями диплома III степени за «Лучшую архитектурную экспозицию». Член жюри Евгений Полянцев отметил, что в этом проекте удалось создать с одной стороны легкую и непринужденную, но в то же время серьезную и емкую атмосферу. Он поблагодарил авторов за невероятную по своей глубине дискуссию и за элегантность, царившую в павильоне.
«Друзья Зарядья». Фрагмент экспозиции. Фотография Юлии Тарабариной

Отдельным конкурсом стал организованный компанией  Rockwool и выставкой Арх Москва «Дом для жизни в балансе с природой», лауреаты которого получили не только дипломы, но и денежные сертификаты в размере 200 тысяч рублей за третье место, триста тысяч – за второе и миллион рублей за первое место. Победителями конкурса стали Никита Асадов и Иван Ильин.

***
Ниже публикуем список всех наград Арх Москвы 2012 года и III московской архитектурной биеннале:

Номинация: Архитектор года
SPEECH Чобан & Кузнецов,
Сергей Чобан, Сергей Кузнецов

Номинация: Лучший кураторский проект
Диплом I степени
Обстоятельства. Харьков: архитекторы и город
Куратор: Олег Дроздов

Номинация: Лучший кураторский проект
Диплом II степени
Дом. Автопортреты
Куратор: Елена Гонсалес

Номинация: Лучший кураторский проект
Диплом III степени
Игры, в которые мы играем
Раздел: Дизайн мебели
Куратор: Евгений Полянцев

Номинация: Лучшая архитектурная экспозиция
Диплом I степени
Проект Сложность/Сложенность
Архитектурное бюро Totement/Paper

Номинация: Лучшая архитектурная экспозиция
Диплом II степени
Проект АРХИWOOD 
за «Периптер» от Gikalo Kuptsov Architects
Авторы: Сергей Гикало, Александр Купцов, Антон Федулов (исправлено 05.06.2012)
Куратор: Николай Малинин


Номинация: Лучшая архитектурная экспозиция
Диплом III степени
Друзья Зарядья
Москва-город для людей: Петр Кудрявцев, Лена Гринева, Марина Хрусталева

Номинация: Лучший архитектурный проект
Диплом I степени
Проект воссоздания исторического здания банка товарищества П.М.Рябушинского c сыновьями г. Москва
Архитектурная мастерская Алексея Козыря

Номинация: Лучший архитектурный проект
Диплом II степени
Конгресс-центр в г. Южно-Сахалинск
Архитектурное бюро Totement/Paper

Номинация: Лучший архитектурный проект
Диплом III степени
Прозрачная Грузия
Куратор: Николос Джапаридзе
Организатор: Architects of Invention

Номинация: Лучший дизайн-объект
Диплом I степени
Стол
Архитектурное бюро Totement/Paper
Авторы проекта: Левон Айрапетов, Валерия Преображенская, Егор Легков
Разработка и реализация: компания Artishock
Организатор проекта: компания «Дюпон наука и технологии»
Стол. Бюро TOTEMENT/PAPER. I премия в номинации «Лучший дизайн объект»

Номинация: лучший дизайн-объект
Диплом II степени
Консоль Rusteak
Автор проекта: Никита Ковалев
Разработка и реализация: компания Teakhouse

Номинация: Лучший дизайн-объект
Диплом III степени
Саламандра
Проектная группа Pole-design
Авторы проекта: Мила Фидельман, Владимир Кузьмин, Владислав Савинкин
Разработка и реализация: компания Artishock
Организатор проекта: компания «Дюпон наука и технологии»

Номинация: Лучшая экспозиция в разделе экстерьерные и интерьерные решения
Диплом I степени
Компания Rehau
Дизайн экспозиции: проектная группа Pole-design
Стенд компании Quantum, I место в номинации “Лучшая экспозиция в разделе cвет в архитектуре”

Номинация: Лучшая экспозиция в разделе экстерьерные и интерьерные решения
Диплом II степени
Компания Арх-скин

Номинация: Лучшая экспозиция в разделе экстерьерные и интерьерные решения
Диплом III степени
Компания KOVЁR Buro

Номинация: Лучшая экспозиция в разделе cвет в архитектуре
Диплом I степени
Компания Quantum
За экспозицию Delta light
Стенд компании Rehau. I место в номинации «Лучшая экспозиция в разделе экстерьерные и интерьерные решения» (дизайн стенда – проектная группа Pole-design)

Номинация: Лучшая экспозиция в разделе Свет в архитектуре
Диплом II степени
Philips «Световые решения»

Номинация: Лучшая экспозиция в разделе Свет в архитектуре
Диплом 3 степени
Atelje Lyktan, член группы Fagerhult

Номинация: Лучшая экспозиция в разделе Свет в архитектуре
Диплом 3 степени
Flos
За экспозицию «Thank you Achille»

Диплом обществу «Друзья Зарядья» за общественную значимость проекта и гражданскую позицию организаторов и участников

Премия «Авангард +»
Лауреаты конкурса:
Артур Кариев (Москва) Музей города на Красной площади
Павел Лютиков (Москва) Музей города Андеграунд
Александр Зиновьев (Санкт-Петербург) Новая площадь
Мария Агафонова (Москва) Музей г. Боровск
Петелин Александр (Москва) Исторический музей на Хитровской площади
Цыбин Максим (Санкт-Петербург) Музей под музеем, площадь под площадью

Итоги конкурса «Дом для жизни в балансе с природой»
Организаторы: компания  Rockwool, выставка Арх Москва
1 место – Асадов Никита, Ильин Иван
2 место – Николай Воротников
3 место – студия «Экодизайн»: Ольга Макарова, Наталия Аксенова, Метелева Екатерина, Макрова Валентина, Осипов Георгий


0

29 Мая 2012

author pht

Автор текста:

Лидия Оглоблина
comments powered by HyperComments

Технологии и материалы

Паттерн золотой волны
Потолочные детали и настенные панно, выполненные из алюминия Sevalcon, превращаются в орнамент и оттеняют вереницу национальных узоров в интерьерах Центра художественной гимнастики, формируя переклички с основной иконической формой фасада здания.
Condair – партнёр архитекторов
Награждать архитекторов деловыми профессиональными поездками мы решили на постоянной основе. Это даст возможность архитекторам совершенствоваться, получать новые знания и посмотреть на мир с позиции людей, создающих качественный воздух в архитектурных пространствах.
Life Challenge 2020: проекты российских архитекторов борются...
Стартовал международный конкурс Baumit на лучшие европейские фасады Life Challenge 2020, в котором принимают участие более 300 работ из 25 стран. Раз в два года профессиональное жюри выбирает самый яркий и неповторимый проект. В этом году за престижную премию будут бороться российские архитекторы. С февраля по апрель также проходит открытое голосование за лучшее оформление здания.
ArchYouth-2020: объявлены победители III сезона
Каждый из победителей детально разобрался в тонкостях остекления своего проекта, правильно рассчитал формулы стеклопакетов, подобрал стёкла и профильные системы.
Английский кирпич в московских Кадашах
Кирпич IBSTOCK Bristol Brown A0628A, привезенный компанией «Кирилл» прямо из Великобритании для фасадов ЖК «Монополист» в Кадашах, стал для комплекса, нового, но вписанного в контекст и расположенного рядом с известнейшим шедевром конца XVII века, основой для сдержанно-историчной и в то же время современной образности.
Измеряй и фиксируй
Лазерный сканер Leica BLK360 – самый компактный из существующих, но в то же время достаточно мощный: за короткое время с его помощью можно провести высокоточные обмеры и создать 3D-модель объекта. Как прибор, который легко помещается в рюкзак или сумку, ускоряет процесс проектирования, снижает риски и помогает экономить – в нашем материале.

Сейчас на главной

Каркас по донцу
Проект-победитель конкурса Малых городов для Городца: комплексная программа обновления общественных пространств с углубленным анализом истории и культурных кодов места.
Зеркальная иллюзия на работе
Атриум офисного здания в центре Сеула превращен архитекторами OBBA в визуальный аттракцион, чтобы спасти сотрудников от рутины. При этом эффективность использования площадей достигает максимума, разрешенного СНиПами.
Город у большой воды
Концепция масштабной застройки на краю Воронежа, над водой водохранилища-«моря», использует прибрежный перепад высот для организации сложносоставного общественного пространства и уделяет много внимания силуэту и распределению масс, определяющих вид на будущий комплекс с другого берега реки.
Пол Флауэрс: «Инвестиции в архитекторов – это инвестиции...
Поговорили с вице-президентом по дизайну корпорации LIXIL, в состав которой с 2014 года входит GROHE, о новой премии WAF Water Research Prize, о микро- и макротрендах и о том, почему архитекторы и производители вместе смогут сделать для этого мира больше, чем по отдельности.
Паломничество в страну ар-деко
В ЖК «Маленькая Франция» на 20-й линии Васильевского острова Степан Липгарт собеседует с автором Нового Эрмитажа, мастерами Серебряного века и советского ар-деко на интересные профессиональные темы: дом с курдонером в историческом Петербурге, баланс стены и витража в архитектонике фасада. Перед вами результаты этой виртуальной беседы.
Дом в порту
Жилой комплекс на Двинской улице – первый случай современной архитектуры на Гутуевском острове. Бюро «А.Лен» подробно исследует контекст и создает ориентир для дальнейших преобразований района.
Дюжина видео-каналов в спину карантинному времени
Все вокруг советуют, как провести период изоляции с пользой. Мы собрали для вас YouTube-каналы, которые помогут не только скоротать время, но и узнать что-то новое, полезное – 12 об архитектуре, и еще несколько просто интересных. И БГ, если кто не видел.
Вместо плаца – парк
Архитекторы ChartierDalix приспособили исторические казармы Лурсин для юридического факультета университета Париж I: главную роль там играет созданный на месте плаца парк.
Взлетная полоса
Проект-победитель конкурса Малых городов для Гатчины: линейный парк в большом микрорайоне и возвращение памяти о первом военном аэродроме России.
Градсовет удалённо / 25.03.2020
Градсовет впервые за историю своего существования работал дистанционно: обсуждали «готичный» бизнес-центр и эскиз жилого комплекса на севере города. Мы попытались подготовить удаленный же репортаж и заодно расспросить петербургских архитекторов о работе он-лайн.
Жилье с поддержкой
Комплекс MLK1101 в Лос-Анджелесе по проекту Lorcan O’Herlihy Architects – это жилье для бездомных ветеранов вооруженных сил, «хронических» бездомных и семей без места жительства.
Баланс уплотнения
Мастерская Анатолия Столярчука проектирует дом, который вынужденно доминирует над окружающей застройкой, но стремится привести сложившуюся среду к гармонии и развитию.
Сечение «Армады»
Клубный дом в историческом центре Екатеринбурга превращает разновысотность в основу образа: скос его силуэта созвучен скатным кровлям старых зданий, но он же становится ярким и современным пластическим акцентом.
Умер Майкл Соркин
Скончался американский архитектор, урбанист и публицист Майкл Соркин – второй, после Витторио Греготти, крупный архитектурный деятель, ставший жертвой коронавируса.
Александра Черткова: «Для нас принципиально важно...
В преддверии выставки «Город: детали», которая должна была открыться сегодня на ВДНХ, а теперь перенеслась на неопределенный срок, архитектор и партнер бюро «Дружба» Александра Черткова рассказала об основных принципах создания комфортного пространства для детей, ключевых трендах в проектировании детских площадок, а также о том, как москвичи принимают участие в городском развитии.
Очевидные неочевидности на улицах Нью-Йорка
Публикуем 7 главок из новой книги Strelka Press «Код города. 100 наблюдений, которые помогут понять город» Анне Миколайт и Морица Пюркхауэра – собрания замеченных авторами закономерностей, которые пригодятся при проектировании городской среды.
Каменная мозаика
Универмаг Galleria по проекту бюро OMA в южнокорейском Квангё получил «мозаичный» фасад из 12 000 гранитных и 2500 стеклянных треугольников.
Салют Кикоину!
Проект-победитель конкурса Малых городов для Новоуральска прославляет знаменитого физика, а также превращает бульвар на окраине в одно из главных общественных пространств.
WAF: «Оскар», но архитектурный
Говорим с авторами трех проектов, собравших награды WAF: редевелопента Бадаевского завода – Herzog & de Meuron, ЖК «Комфорт Таун» – Архиматика, и Парка будущих поколений в Якутске – ATRIUM.
Лестница без конца
Берлинское бюро Barkow Leibinger создало декорации для постановки оперы «Фиделио» Людвига ван Бетховена в венском Театре ан дер Вин. Режиссер – Кристоф Вальц, дважды лауреат «Оскара» за роли в фильмах Квентина Тарантино.
Пресса: Выживет ли урбанистика в России
Урбанистика сегодня в России — синоним воровства. Если человек посадил дерево или построил дом, то понятно зачем. Чтобы стибрить, вот зачем. Отсюда вопрос об урбанизме в России будущего — по крайней мере, если мы исходим из надежды, что дальше должно быть как-то лучше,— решается однозначно: его не будет <...>
Мрамор среди домн
Библиотека Люксембургского университета на территории бывшего сталелитейного завода – это перестроенное мастерской Valentiny Hvp Architects хранилище для руды.
Ключевое слово: «телеработа»
Архитекторы, профильные СМИ и вузы по всему миру реагируют на ситуацию пандемии, пытаясь обезопасить сотрудников и студентов, сохранив учебный и рабочий процесс. Говорим с руководителями нескольких московских бюро об их планах удаленной работы, а также рассказываем, как реагируют на эпидемию архитекторы мира.
Дискуссия о Дворце пионеров
Публикуем концепцию комплексного обновления московского Дворца Пионеров Феликса Новикова и Ильи Заливухина, и рассказываем о его обсуждении в Большом зале Москомархитектуры 4 марта.
«Дом бездомных»
Католический приют для социально незащищенных людей в деревне на юго-востоке Польши построен по проекту бюро xystudio с бережным отношением к окружающей среде.
Драгоценное пространство
Evotion design и T+T architects сообщили о завершении интерьера штаб-квартиры Сбербанка на Кутузовском проспекте. В центре атриума здесь парит переговорная-«Диамант», и все похоже на шкатулку с драгоценностями, в том числе высокотехнологичными.
Берег Дона
Проект из числа победителей конкурса Малых городов посвящен благоустройству берега реки Дон в промышленой части городка Данков, небольшого, но экономически успешного.
Реконструкция с чувством
Перед стартом курса МАРШ Re(New), слушатели которого будут работать со зданиями Хлопкопрядильной фабрики, куратор Дарья Минеева рассуждает о смысле и путях реконструкции.
Живописное жилье
В новом нью-йоркском комплексе Denizen Bushwick – 900 квартир, из которых 20% доступных, а высокую плотность смягчает монументальное искусство, озеленение и разнообразная инфраструктура. Авторы проекта – бюро ODA.
Верста на соляных берегах
Пешеходный маршрут с уклоном в туризм и исторические реконструкции, но не без спорта: проект-победитель конкурса Малых городов для Соликамска.
Большая маленькая победа
В небольшой по масштабу школе в Домодедове бюро ASADOV_ мастерски справилось с ограничениями в виде скромного бюджета и жестких лимитов площади, спроектировав светлые классы, гуманные рекреации и даже многосветный атриум с амфитеатром, ставший центром школьной жизни.
Чандигарх: фрагменты модернистской утопии
Публикуем фотографии и эссе Роберто Конте об архитектуре Чандигарха – от прославленного Капитолия Ле Корбюзье до менее известных жилых домов, кинотеатров, вузовских корпусов авторства его соратников и последователей.
Здание как Интернет
В культурно-общественном центре Forum Groningen по проекту NL Architects на севере Нидерландов можно бродить и находить информацию по всем областям знаний так же свободно, как во Всемирной сети.
Высокая горка
Начинаем публикацию проектов, победивших в конкурсе «Исторические поселения и малые города». Первый присланный – проект для Новохопёрска. Он соединяет две части города, вписан в пешеходные маршруты и эффектно использует ландшафтные красоты.
АБ Крупный план: «Важно, чтобы форма не была случайной,...
Беседа с Сергеем Никешкиным и Андреем Михайловым, партнерами-сооснователями архитектурно-инжиниринговой компании «Крупный план» – о ее структуре и истории развития, принципах, поиске формы и понятии современности.
Коворкинг под вуалью
Бюро Cano Lasso Arquitectos дало фасаду лондонского коворкинга полимерную «вуаль», а интерьер превратило в фантастический ландшафт – в соответствии с идеями заказчика, борющейся со скукой арендаторов компании Second Home.