Старое и новое – симбиоз по-португальски

7 сентября в Институте «Стрелка» прошла лекция архитектора Эдуардо Соуту де Моура, которую знаменитый португалец посвятил взаимодействию старой и новой архитектуры в городском пространстве.

Автор текста:
Алла Павликова

10 Сентября 2012
mainImg
Прохладным сентябрьским вечером двор института «Стрелка» был полон слушателей, кутавшихся в пледы и злоупотреблявших горячим чаем. Их интерес можно понять: мало того, что Москву посетил прицкеровский лауреат 2011 года Эдуардо Соуту де Моура, так еще и тема его лекции как нельзя более актуальна для российской столицы. Старое и новое – это почти всегда конфликт, и особенно – в архитектуре. Как избежать этого конфликта, помня о прошлом и не отставая от современности – на этот и многие другие вопросы португальский архитектор ответил конкретными примерами из собственного профессионального опыта.
Лекция Эдуардо Соуто де Моура в институте «Стрелка»
Лекция Эдуардо Соуто де Моура в институте «Стрелка»

В анонсе мероприятия было заявлено, что за 30 лет архитектурной практики Эдуардо Соуту де Моура осуществил около 60 проектов, тесно связанных с окружающим городским и природным ландшафтом. Конечно, формат лекции не позволил охватить их все, но о нескольких автор рассказал довольно подробно.
Эдуардо Соуто де Моура рассказывает о музее Паулы Рего

Своего рода обрамлением рассказа выступили две, пожалуй, самые известные работы Эдуардо Соуту де Моура – музей Паулы Рего и футбольный стадион в Браге. Оба эти объекта, помимо нестандартности своего архитектурного решения, являются прекрасными примерами слаженного взаимодействия природы и архитектуры. Так, по словам Моура, затейливые очертания плана музея знаменитой португальской художницы Паулы Рего родились из стремления сохранить на участке строительства как можно больше деревьев. Пирамиды из красного бетона архитектор вписал прямо между стволами, проход к главному объему также оформлен тенистой зеленью. Кроме того, при разработке этого проекта Моура учел и особенности сложного рельефа, имеющего уклон в 45 градусов. Таким образом, сама природа определила форму здания, а вот цветовое решение было продиктовано застройкой ближайшего города Кайшкаша, дома которого выполнены в красновато-охристых тонах.
Музей Паулы Рего

Футбольный стадион в Браге


Еще один пример подобного рода – стадион в Браге, построенный к Чемпионату мира по футболу в 2004 году, который вырастает из скалы, становясь ее рукотворным продолжением. Брага – небольшой и старинный португальский город, расположенный в горной местности. Участок для строительства стадиона архитектор выбирал, тщательно изучая топографию, которая в конечном счете и определила облик сооружения.  «Я ничего не понимаю в футболе, – признался  Эдуардо Соуту де Моура, – но я решил, что смогу построить футбольный стадион, состоящий всего из двух трибун, одна из которых находится прямо в скале». Трибуны расположены друг напротив друга, между ними нет боковых стен, так что прямо с футбольного поля открывается вид на зеленые склоны гор. По словам Моура, эту идею ему подсказали древнегреческие амфитеатры, в которых главную роль играет именно природное окружение.

Процесс возведения стадиона оказался более чем сложным и затратным, в частности, из-за того, что возникла угроза обвалов, и во избежание несчастных случаев пришлось предусмотреть дополнительные поддерживающие конструкции. Сложное инженерное решение трибун и строительство огромного подтрибунного пространства потребовали массу сил и времени, но конечный результат оправдал ожидания. Стадион, целиком выполненный из бетона, и сегодня поражает воображение.
Футбольный стадион в Браге

Проект небоскребов в Китае

Представленная на лекции серия проектов небоскребов, выполненных португальским архитектором в последнее время, обозначила несколько иной ракурс проблемы сочетания старого и нового. Проектируя высотные доминанты, автор обязательно обращается к культурным традициям региона, его национальным и историческим особенностям, смело осовременивая множество приемов, свойственных архитектуре данного места. Например, для Китая Эдуардо Соуту де Моура спроектировал два высотных здания, ориентируясь на древнекитайские традиции строительства буддийских храмов. А это в первую очередь – гармония и симметрия. Архитектор рассказал, что прорабатывал множество вариантов, рассматривал различные конфигурации зданий и цветовую палитру внешней отделки. Для буддийской храмовой архитектуры наиболее характерные фигуры – круг и восьмиугольник. Именно эти фигуры португальский архитектор положил в основу плана будущих небоскребов. А после этого взял да и перевернул стилизованные религиозные сооружения с ног на голову. Получилась башня с узким основанием и массивной верхушкой: свежо, новаторски и при этом очевиден диалог с культурным наследием Китая.
Преобразование монастыря с 500-летней историей в жилой район

Самый спорный проект из представленных на «Стрелке» – преобразование монастырских развалин XII века в комплекс жилых зданий. Однако именно эта работа наиболее ярко раскрывает заявленную тему лекции. Архитектор признался, что проект заслужил много критики – и со стороны  потенциальных покупателей квартир, и со стороны общественности, и тем более из уст археологов, открывших под зданиями монастыря еще более древние фундаменты арабских поселений. Тем не менее, проект был реализован и сдан в эксплуатацию.
zooming

Вместе архитектор и девелопер проделали колоссальную работу. Развалины женского монастыря давно не использовались по назначению, лучшим свидетельством чего можно считать фабричные сооружения на территории монастыря, к моменту начала строительства тоже превратившиеся в руины. Эдуардо Соуту де Моура, пытаясь сохранить дух места и подчеркнуть его богатую историю, создал здесь целый небольшой городок, по характеру больше всего походящий на древнеарабское или античное поселение. Часть зданий была восстановлена, часть построена с чистого лица. А поскольку монастырь был возведен из камня, смешанного с землей (очень прочного материала, выдержавшего даже страшное землетрясение 1755 года в Лиссабоне), то в наружной отделке обновленных стен архитектор постарался приблизиться к первообразу, для чего использовал натуральные оттенки песка, земли и глины. Не слишком привлекательный вид из окон квартир был улучшен, благодаря устройству во внутреннем дворе комплекса большого бассейна. Дополнили картину обильные зеленые насаждения и апельсиновый сад. Сегодня этот жилой комплекс является охраняемой достопримечательностью Португалии.
zooming

zooming


В своем докладе Эдуардо Соуту де Моура сравнил процесс возведения здания с приручением диких койотов. Пытаясь сблизиться с агрессивными животными, человек вынужден жить с ними буквально в одной клетке и не раз подвергать себя опасности, прежде чем стать им другом.  «Начиная строительство того или иного здания, никогда до конца не знаешь, каким оно будет в конце, – рассказал архитектор, – Поначалу часто кажется, что новые объекты грубо врезаются в среду. Но проходит время и ты замечаешь, что на самом деле они дружественны и созвучны окружению». И, действительно, эта деликатная созвучность истории, культуре и природе проходит красной нитью сквозь творчество Эдуардо Соуту де Моура, превращая его постройки в бесспорные достопримечательности своего времени.

10 Сентября 2012

Автор текста:

Алла Павликова
comments powered by HyperComments
Похожие статьи
Крупицы золота
В Доме архитектора в Гранатном переулке открылся фестиваль «Золотое сечение». Рассматриваем планшеты. Награждать обещают 22 апреля.
Верх деликатности
Музей архитектуры объявил о планах по реставрации дома Мельникова. Проектом реставрации займется Наринэ Тютчева и АБ «Рождественка», Группа ЛСР финансирует работу как меценат, не вмешиваясь в процесс. Похоже, в Москве, где недавно отреставрирован дом Наркомфина, намечается еще один образцовый пример работы с памятником авангарда. Рассматриваем подробности и вспоминаем историю.
Другой Вхутемас
В московском Музее архитектуры имени А. В. Щусева открыта выставка к столетию Вхутемаса: кураторы предлагают посмотреть на его архитектурный факультет как на собрание педагогов разнообразных взглядов, не ограничиваясь только авангардными направлениями.
Градсовет Петербурга 17.02.2021
Тот день, когда Градсовет критиковал признанного архитектора и хвалил работу молодого. Но все равно согласовал первого, а второго отправил на доработку.
Прекрасный ЗИЛ: отчет о неформальном архсовете
В конце ноября предварительную концепцию мастер-плана ЗИЛ-Юг, разработанную голландской компанией KCAP для Группы «Эталон», обсудили на неформальном заседании архсовета. Проект, основанный на ППТ 2016 года и предложивший несколько новых идей для его развития, эксперты нашли прекрасным, хотя были высказаны сомнения относительно достаточно радикального отказа от автомобилей, и рекомендации закрепить все новшества в формальных документах. Рассказываем о проекте и обсуждении.
Формируя культурную среду
Каждый год тысячи Домов культуры по всей России перестают функционировать, сносятся или перепрофилируются. Единичные примеры успешных реконструкций не могут изменить тенденцию. Без комплексного подхода к модернизации ДК, учитывающего новые запросы общества, их будущее остается под вопросом. О существующей практике развития ДК и поисках новых решений говорили участники конференции «Новые форматы культурных центров», проведенной в рамках фестиваля «Зодчество» командой проекта «Идентичность в типовом».
Власть – советам
На дискуссии «Создавая будущее: инструменты влияния на облик города» вопросы согласования проектов были рассмотрены в разных аспектах, от формального до эмоционального. Андрей Гнездилов и Александра Кузьмина заявили о необходимости вернуть понятие эскизной концепции в законодательное поле.
Градсовет Петербурга 25.11.2020
Градсовет обсудил жилой квартал по проекту «Студии-44», интегрированный в историческую среду Бумагопрядильной фабрики, а также предложение по символическому восстановлению фабричных труб. Единодушную и высокую оценку работы сопровождали многочисленные сомнения относительно качества будущей жилой среды.
ТПО «Резерв» в ретроспективе и перспективе
В новой книге ТПО «Резерв» издательства Tatlin собраны проекты за последние 20 лет. Один из авторов книги, Мария Ильевская, рассказала нам об основных вехах рассмотренного периода: от дома в проезде Загорского до ВТБ Арена Парка, и о презентации книги, состоявшейся 13 ноября на Зодчестве.
«Подделка под Скуратова»: Архсовет Москвы – 69
Архсовет Москвы отклонил новый проект школы в «Садовых кварталах», разработанный АБ Восток по следам конкурса, проведенного летом этого года. Сергей Чобан настоятельно предложил совету высказаться в пользу проведения нового конкурса. В составе репортажа публикуем выступление Сергея Чобана полностью.
Градсовет удаленно 11.11.2020
На очередном дистанционном заседании Градсовет обсудил микрорайон рядом с Пулковской обсерваторией и жилой комплекс эконом-класса с видом на Неву.
Живее всех живых
В Гостином дворе открылся фестиваль «Зодчество» с темой «Вечность». Его куратор Эдуард Кубенский заполнил множеством смелых – и вообще разных – инсталляций пространство, освобожденное кризисным временем. Давая тем самым надежду на обновление и утверждая, надо думать, что фестиваль жив.
Архсовет Москвы – 68
Архсовет, состоявшийся во вторник и отправивший на доработку проект ЖК «Слава» архитектурной компании DYER Филиппа Болла и MR Group, вызвал достаточно бурное обсуждение в сети. Рассказываем, кто и что сказал, подробнее.
От пожара до потопа
Награждение одиннадцатого АрхиWOODа прошло в виде конференции zoom, но не менее продуктивно и оживленно, чем всегда. Гран-при получил Сожженный мост, многозначная масленичная затея из Никола-Ленивца, а призы в главной номинации – Тотан Кузембаев за свой собственный дом в деревне Лиды и Денис Дементьев за дом на склоне в деревне Ромашково. Вашему вниманию – репортаж с награждения, которое длилось 4 часа, предоставив возможность высказаться всем заинтересованным профессионалам.
Клином красным
Невзирая на неурядицы 2020 года в Гостином дворе открылась Арх Москва. Она состоит из тех же частей в иных пропорциях, и, как всегда, ставит абмициозные задачи: а) увидеть в архитектуре искусство, б) резюмировать последние тридцать лет. А «никакой архитектуры» – в этом, конечно, есть доля шутки.
«Подтянуть уровень города до уровня памятников»
Такова задача нового мастер-плана Суздаля, разработанного ДОМ.РФ совместно с КБ Стрелка в преддвериии тысячелетия города. Рассказываем, каким образом авторы предлагают трансформировать пространство «городского поселения», куда больше миллиона человек в год приезжает посмотреть на старый русский город.
Градсовет удаленно 26.08.2020
Предварительное, «для ППТ», рассмотрение дома – близкого соседа «Дома у моря» и исторического особняка, вызвало много замечаний и пожелание доработки, в том числе с позиций охраны памятника и градостроительной ситуации. Хотя проект сам по себе скорее позволили.
Градсовет удаленно 5.08.2020
Члены градсовета нашли голландский проект центра сказок Пушкина оскорбительным, а высотный жилой массив без лоджий и балконов – отвечающим запросам времени.
Градсовет удаленно 24.07.2020
В Петербурге обсудили торгово-офисный комплекс для одного из самых плотных районов города: с супрематическими фасадами, системой террас и головокружительными парковками.
Градсовет удаленно 17.07.2020
Щедрый на критику, рефлексию и решения градсовет, на котором обсуждался картельный сговор, потакание девелоперу и несовершенство законодательства.
Градсовет удаленно 2.07.2020
Рельсы как основа композиции, компиляция как архитектурный прием и неудавшееся обсуждение фонтана на очередном градсовете, прошедшем в формате видеотрансляции.
Градсовет удаленно 19.05.2020
Жилой комплекс пополам с гостиницей, еще два варианта станции метро «Парк победы» и поглощение «Политехнической» – на третьем дистанционном градсовете Петербурга.
Градсовет удалённо / 25.03.2020
Градсовет впервые за историю своего существования работал дистанционно: обсуждали «готичный» бизнес-центр и эскиз жилого комплекса на севере города. Мы попытались подготовить удаленный же репортаж и заодно расспросить петербургских архитекторов о работе он-лайн.
Дискуссия о Дворце пионеров
Публикуем концепцию комплексного обновления московского Дворца Пионеров Феликса Новикова и Ильи Заливухина, и рассказываем о его обсуждении в Большом зале Москомархитектуры 4 марта.
Технологии и материалы
Обновление коллекции декоров ALUCOBOND® Design
Коллекция декоров ALUCOBOND® Design от компании 3A Composites пополнилась несколькими новыми образцами – все они находятся в русле тренда на натуральность и отвечают самым актуальным тенденциям в дизайне.
Любовь к геометрии
Французское сантехническое оборудование DELABIE для крупных общественных сооружений выбирают выдающиеся архитекторы Жан Нувель, Норман Фостер, SANAA, Руди Ричотти и другие. Представляем новую модель бесконтактных смесителей TEMPOMATIC 4, сочетающих безопасность, мега-экологичность и стильный дизайн.
Урбан-домик на дереве
Современное игровое пространство Halo Cubic от финского производителя Lappset: множество сценариев игры и безупречный дизайн, способный украсить современный жилой комплекс любого класса.
Естественность и сила кирпича ручной работы
Датский ригельный кирпич ручной работы Petersen Kolumba на фасадах частного дома в Иркутске по проекту Станислава Гаврилова напоминает о мощи древнеримской архитектуры и прекрасно справляется с сибирскими морозами. Мы расспросили автора проекта об этом доме и работе с кирпичом Kolumba.
Handmade для кинотеатра «Москва»
Коммерческий директор компании Ледрус Максим Беляев рассказывает о том, в чем состоит специфика работы со светом по индивидуальному дизайн-проекту и как можно переквалифицироваться из поставщика в подрядчика с функциями ведущего консультанта, проектировщика оригинальных решений и производителя в одном лице.
Блестящие перспективы
Lucido – архитектурно ориентированная компания, ставящая во главу угла эстетику и технологичность. Предлагая все виды итальянской керамической плитки и мозаики, Lucido специализируется на керамограните больших форматов. Рассказываем о воссоздании мраморных слэбов, а также об экспериментах с большим форматом звезд мировой архитектуры Кенго Кумы и Даниэля Либескинда.
Материя с гибким характером
Алюминий – разнообразный материал, он работает в широком в диапазоне от гибкого дигитального футуризма – до имитации естественных поверхностей, подходящих для реконструкций и даже стилизаций. Рассказываем о 7 новых жилых комплексах, в которых использован фасадный алюминий компании SEVALCON.
Волшебная линия
Вентиляционные диффузоры Invisiline, созданные архитекторами Майклом и Элен Мирошкиными, завоевали престижную дизайнерскую премию Red Dot 2020. Невидимые решетки, придуманные для собственных проектов, выросли в бренд, ответивший на запросы коллег-архитекторов.
Эффектная сантехника для энергоэффективного дома
Экодом в Чезене, совмещающий функции жилья и рабочей студии архитекторов Маргариты Потенте и Стефано Пирачини, стал первым в Италии примером «пассивного дома», встроенного в плотный фронт городской застройки; кроме того он – результат реконструкции. Интерьеры дома удачно дополняет сантехника Duravit.
Такие стеклянные «бабочки»
Важным элементом фасадного решения одного из самых известных
новых домов московского центра стало стекло Guardian:
зеркальные окна сочетаются с моллированными элементами, с помощью которых удалось реализовать смелую и красивую форму,
задуманную архитекторами.
Рассказываем, как реализована стеклянная пластика
дома на Малой Ордынке, 19.
На вкус и цвет: алюминий в московском метро
Алюминий практически вездесущ, а в современном метро просто незаменим. Он легок и хорошо держит форму, оттенки и варианты фактуры разнообразны: от стеклянисто-глянцевого до плотного матового. Вашему вниманию – обзор новых станций московского метро, в дизайне интерьеров которых использован окрашенный алюминий SEVALCON.
UP-GYM: интерактив для городской среды
Современное развитие комфортной городской среды требует современных решений.Новые подходы к организации уличного детского досуга при обустройстве дворовых территорий и общественных пространств, спортивных, образовательных и медицинских учреждений предложили чебоксарские специалисты.
Серьезный кирпичный разговор
В декабре в московском центре дизайна ARTPLAY прошла Кирпичная дискуссия с участием ведущих российских архитекторов – Сергея Скуратова, Натальи Сидоровой, Алексея Козыря, Михаила Бейлина и Ильсияр Тухватуллиной. Она завершила программу 1-го Кирпичного конкурса, организованного журналом
«Проект Балтия» и компанией АРХИТАЙЛ.
Сейчас на главной
Штаб-квартира будущего
Проект ПИ «АРЕНА», победивший в открытом конкурсе идей для новой штаб-квартиры итальянской компании FITT, совмещает футуристичную форму, красивую комбинаторику функций, энергоэффективность и тонкие отсылки к архетипам итальянской культуры. Особенно хорош «сплошной фонтан» в первом этаже. Рассказываем о трех победителях конкурса.
На соевой траве
Площадь Линкольн-центра в Нью-Йорке превратилась в лужайку из эко-газона: новое общественное пространство станет «главной сценой» для постепенного открытия Метрополитен-оперы, New York City Ballet и Филармонии после карантина.
Ярусная композиция
Немного Нью-Йорка в Одессе: апарт-комплекс по проекту «Архиматики» с башнями и таунхаусами, площадью и бассейнами.
Теоретик небоскреба
В Strelka Press выпущено второе издание книги Рема Колхаса «Нью-Йорк вне себя». Впервые на русском языке она вышла в этом издательстве в 2013. Публикуем отрывок о «визуализаторе» Манхэттена 1920-х Хью Феррисе, более влиятельном, чем его заказчики-архитекторы.
Тимур Башкаев: «Ради формирования высококачественных...
Новое видео из серии Генплан. Диалоги: разговор Виталия Лутца с Тимуром Башкаевым – об образе реновации, каркасе общественных пространств, о предчувствии новых технологий и будущем возрождении дерева как материала. С полной расшифровкой.
Белые башни
Жилой комплекс Y-Loft City в городе Чанчжи по проекту пекинского бюро Superimpose Architecture предназначен для поколения Y.
Эстетизация двора
Благоустраивая двор жилого комплекса премиум-класса, бюро GAFA позаботилось не только о соответствующем высокому статусу образе, но и о простых человеческих радостях, а также виртуозно преодолело нормативные ограничения.
Кино под куполом
Музей науки Curiosum с купольным кинотеатром по проекту White Arkitekter расположился в исторической промзоне на севере Швеции, занятой сейчас университетом Умео.
Авангардный каркас из прошлого
В Париже завершилась реконструкция почтамта на улице Лувра по проекту Доминика Перро: почтовая функция сведена к минимуму, вместо нее возникло множество других, включая социальное жилье.
Шелковые рукава
Металлические ленты Культурного центра по проекту Кристиана де Портзампарка в Сучжоу – парафраз шелковых рукавов артистов куньцюй: для спектаклей этого оперного жанра также предназначен комплекс.
MasterMind: нейросеть для девелоперов и архитекторов
Программа, разработанная компанией Genpro, способна за полчаса сгенерировать десятки вариантов застройки согласно заданным параметрам, но не исключает творческой работы, а лишь исполняет техническую часть и может быть использована архитекторами для подготовки проекта с последующей передачей данных в AutoCAD, Revit и ArchiCAD.
Жук улетел
История проектирования бизнес-центра в Жуковом проезде: с рядом попыток сохранить здание столетнего «холодильника» и современными корпусами, интерпретирующими промышленную тему. Проект уже не актуален, но история, на наш взгляд, интересная.
Медные стены, медные баки
Новая штаб-квартира Carlsberg Group в Копенгагене по проекту C. F. Møller получила фасады из медных панелей, напоминающие об исторических чанах для варки пива.
Оболочка IT-креативности
Московское здание международной сети внешкольного образования с центром в Армении – школы TUMO – расположилось в реконструированном корпусе, единственном сохранившемся от сахарного завода имени Мантулина. Пожелания заказчика и инновационная направленность школы определили техногенную образность «металлического ящика», открытую планировку и яркие акценты внутри.
Быть в центре
Апарт-комплекс в центре делового квартала с веерными фасадами и облицовкой с эффектом терраццо.
ВХУТЕМАС versus БАУХАУС
Дмитрий Хмельницкий о причудах историографии советской архитектуры, о роли ВХУТЕМАСа и БАУХАУСа в формировании советского послевоенного модернизма.
Авангард на льду
Бюро Coop Himmelb(l)au выиграло конкурс на концепцию хоккейного стадиона «СКА Арена» в Санкт-Петербурге. Он заменит собой снесенный СКК и обещает учесть проект компании «Горка», недавно утвержденный градсоветом для этого места.
Третий путь
Публикуем объект, получивший гран-при «Золотого сечения 2021»: офисный комплекс на Верхней Красносельской улице, спроектированный и реализованный мастерской Николая Лызлова в 2018 году. Он демонстрирует отчасти новые, отчасти хорошо забытые старые тенденции подхода к строительству в исторической среде.
Диалог в кирпиче
Новый корпус школы Скиннерс по проекту Bell Phillips Architects к юго-востоку от Лондона продолжает викторианскую традицию кирпичной архитектуры.