Огород на крыше

В центре Оберхаузена на западе Германии бюро Kuehn Malvezzi построило здание центра занятости с теплицей на крыше: там муниципалитет выращивает салат, зелень и клубнику, а институт Фраунгофера – исследует «закольцованные» производственные системы.

author pht

Автор текста:
Нина Фролова

02 Марта 2020
mainImg
Новое здание центра занятости появилось в самом центре города, на площади Альтмаркт, где до сих пор шесть дней в неделю идет рыночная торговля. Оберхаузен – сравнительно молодой город, сформировавшийся в XIX–XX веках как крупный центр угледобывающей, металлургической, машиностроительной промышленности. В ходе роста он включил в свой состав находившиеся здесь древние замки и деревни, но сам древним, конечно, не стал.
 
Административное здание с теплицей на крыше
Фото © hiepler, brunier

Однако у него все же есть исторический центр, как раз вокруг рыночной площади. Этот центр в конце XX века стал жертвой глубокого кризиса, в который погрузилась полностью зависевшая от тяжелой промышленности Рурская область. Помимо общего экономического упадка, на эту часть Оберхаузена негативно повлияло создание в 1990-е «Нового центра» на бывшей территории угольно-металлургического концерна Gutehoffnungshütte – с самым большим в Германии моллом Centro, парками развлечений и другими «точками притяжения».
 
Административное здание с теплицей на крыше
Фото © hiepler, brunier

Идея соединить административное здание и «городскую ферму» родилась у городских властей в рамках программы по возрождению старого города. Этот первый в Германии подобный проект был разработан совместно с базирующимся в Оберхаузене институтом UMSICHT Общества Фраунгофера: он занимается технологиями в сфере окружающей среды, безопасности жизни и энергетики, в том числе – темой интеграции аграрного производства в здания.
 
Административное здание с теплицей на крыше
Фото © hiepler, brunier

В 2016 конкурс на проект этого «гибрида» выиграло бюро Kuehn Malvezzi, которое подчеркнуло необычность соединения двух функций, центра занятости и теплицы, выбором материала. Офисная часть получила фасады из клинкера холодного темно-красного оттенка. Штабельная кладка выделяет его роль как облицовочного материала, а не «строительного», при этом кирпич – также дань местному контексту. Главные достопримечательности Оберхаузена, ратуша, главный склад Gutehoffnungshütte по проекту Беренса, ставший ныне музейным запасником, и другие заметные сооружения – именно кирпичные постройки начала XX века.
 
Административное здание с теплицей на крыше
Фото © hiepler, brunier

По сравнению с клинкерными фасадами почти бесшовно продолжающая их теплица, которая полностью занимает площадь крыши, кажется особенно легкой и проницаемой. Это ощущение разделяет с ней и «висячий сад», ведущий к ней от уровня земли. «Трельяж», как называют его архитекторы, вмещает лестницу, грузовой лифт и платформы этажей со скамьями. Он связывает рыночную площадь, где торгуют овощами и фруктами, с местом их производства – теплицей. На кровле также размещена терраса с панорамным видом города.
 
Административное здание с теплицей на крыше
Фото © hiepler, brunier

В теплице, спроектированной с помощью Haas Architekten, выращивают салат, зелень и клубнику с использованием метода «прилив-отлив», а также в наполненных водой емкостях и на грядках, собранных в подобие пирамид. Теплица принадлежит муниципалитету, который регулярно открывает ее двери для широкой публики и занимается реализацией ее продукции. Институт Фраунгофера там же занимается исследованиями, а зал на четвертом этаже используется для семинаров и собраний.
 
Административное здание с теплицей на крыше
Фото © hiepler, brunier

Теплица и вертикальный сад породили ряд эко-компонентов проекта. Так, насыщенный углекислым газом и теплом воздух из системы вентиляции офисной части очень полезен растениям и потому поступает в парник; дождевую воду собирают для их полива, в то время как «серую» воду из раковин используют для ирригации декоративных посадок вертикального сада и в смывных бачках.
 
Административное здание с теплицей на крыше
Фото © hiepler, brunier

Двор внутри П-образного здания Kuehn Malvezzi озеленен с учетом его восприятия с верхних этажей и кровли – как картины пуантилиста. Ландшафт формирует уплотненный гравий; сухие и влажные участки разделены по высоте до 60 см. Там растут кусты, многолетники, папоротники и травы, а также три ирги. В этот сад выходит остекленный вестибюль центра занятости, который контрастирует с клинкером снаружи своими бетонными поверхностями.
 
Административное здание с теплицей на крыше
Фото © hiepler, brunier

Полностью проницаемый «трельяж» вертикального сада на нижнем уровне включает виноград японский, хмель обыкновенный, глицинию китайскую и гортензию черешковую: они укоренены на уровне земли. Более нежные виды лиан растут выше: акебия пятерная, актинидия острая, ломонос горный. Ландшафтной частью проекта занималось берлинское бюро atelier le balto.

В основе проекта лежит модульный принцип: вертикальные части конструкции из оцинкованной стали используются в переплетах окон центра занятости, в каркасе теплицы и «трельяже», платформы которого горизонтально точно скоординированы с подоконниками.
Административное здание с теплицей на крыше
Фото © hiepler, brunier
Административное здание с теплицей на крыше
Фото © hiepler, brunier
Административное здание с теплицей на крыше. Исследовательская зона теплицы
Фото © hiepler, brunier
Административное здание с теплицей на крыше. Офисы консультантов центра занятости на первом этаже
Фото © hiepler, brunier
Административное здание с теплицей на крыше
© Kuehn Malvezzi
Административное здание с теплицей на крыше
© atelier le balto
Административное здание с теплицей на крыше
© Kuehn Malvezzi
Административное здание с теплицей на крыше
© Kuehn Malvezzi
Административное здание с теплицей на крыше
© Kuehn Malvezzi
Административное здание с теплицей на крыше
© Kuehn Malvezzi
Административное здание с теплицей на крыше
© Kuehn Malvezzi
Административное здание с теплицей на крыше
© Kuehn Malvezzi


02 Марта 2020

author pht

Автор текста:

Нина Фролова
comments powered by HyperComments
Технологии и материалы
Юбилей VitraHaus: 2010 – 2020
VitraHaus, который задумывался как шоу-рум для домашней коллекции Vitra, служит примером архитектурного разнообразия (коллажа), отличающего кампус бренда в Вайле-на-Рейне. Эффектное здание, спроектированное архитектурным бюро из Базеля Herzog & de Meuron, одновременно является выставочной площадкой, экспериментальной лабораторией и флагманом швейцарского производителя мебели. На сегодняшний день VitraHaus посетили 3,5 миллиона человек со всего мира. По случаю десятой годовщины здания Vitra представляет совершенно новый интерьер VitraHaus, который объединяет в себе накопленный опыт, идеи и тенденции, которые определяли и продолжают задавать тон в индустрии дизайна с 2010-х по 2020-е годы.
Хрустальные колонны
Разбираемся в технических и технологических аспектах изготовления и монтажа стеклянных колонн дома «Кутузовский XII» – архитектурного решения, удивительного для прохожих, но во многом также и для профессионалов. Колонны можно мыть и менять лампочки.
Хай-тек палаццо: тонкости воплощения
Подробно рассказываем о фасадных системах и объектных решениях компании HILTI, примененных в клубном доме «Кутузовский, 12».
Проект дома – АБ «Цимайло Ляшенко и Партнеры».
Дмитрий Самылин: российский «авторский» кирпич и...
Глава фирмы «КИРИЛЛ» рассказал archi.ru о кирпичном производстве в России, новых российских заводах кирпича и клинкера ручной формовки, о новых коллекциях, разработанных с учетом пожеланий архитекторов, а также пригласил на семинар по клинкеру в «Руине» Музея архитектуры.
Эволюция офиса
Задача дизайнера актуальных офисных интерьеров – создать функциональную среду, приятную эстетически и комфортную во всех смыслах.
Сейчас на главной
Ганзейский молл
Торговый центр для малого города, в котором главным «якорем» выступает не сетевой арендатор, а зеленая кровля и «пряничные» фасады.
По принципам каллиграфии
Художественная галерея в уезде Шуян посвящена традиционно развитому там искусству каллиграфии. Авторы проекта – Архитектурный проектно-исследовательский институт Чжэцзянского университета.
Дизайн вычитания
Новый флагманский магазин Uniqlo Tokyo по проекту Herzog & de Meuron – реконструкция торгового центра 1980-х, где из-под навесных потолков и декора извлечена его элегантная бетонная конструкция.
Архсовет Москвы-67
Проект реконструкции советского здания АТС в начале Нового Арбата под гостиницу – от ТПО «Резерв», и жилой комплекс на Шелепихинской набережной – от АБ «Остоженка», были поддержаны архсоветом Москвы 5 августа.
Градсовет удаленно 5.08.2020
Члены градсовета нашли голландский проект центра сказок Пушкина оскорбительным, а высотный жилой массив без лоджий и балконов – отвечающим запросам времени.
Летящий
Проект кампуса High Park университета ИТМО, который в Петербурге запланирован как аналог московского Сколково, разработанный «Студией 44», очень масштабен и пассионарен. Его ядро – учебный центр, трактован как авангардная композиция на тему города с улицами и campo с ратушной башней, парк напоминает о лучах главных улиц Петербурга, а если посмотреть сверху, то весь комплекс похож на материнскую плату в четерьмя, как минимум, процессорами. В конструкции учебного корпуса обнаруживается даже воспоминание об СКК. В проекте много смыслов, аллюзий, и все они объединены пластической энергетикой, которой позавидовал бы адронный коллайдер.
Эффект диафрагмы
Для жилого комплекса в Пушкино бюро «Крупный план» придумало фасады, регулирующие поток света при помощи геометрии стены.
Лужайка взлетает
Так как онкологический центр Мэгги занял последний кусочек газона в больнице Лидса, его архитекторы Heatherwick Studio превратили крышу своего здания в роскошный сад: как будто прежняя лужайка поднялась над землей.
СПбГАСУ-2020. Часть II
Пять выпускных работ кафедры Дизайна архитектурной среды, выполненных в условиях карантина под руководством Константина Самоловова и Константина Трофимова: wow-эффекты для «Тучкова буяна», подробная программа для арт-кластера, остроумное приспособление руин, а также взгляд с Луны на нижегородскую Стрелку.
Летающий форум
Архитекторы MVRDV выиграли конкурс на мастерплан района в центре Карлсруэ: градостроительную ось дворца XVIII века замкнет «летающий» общественный форум с садом на крыше.
СПбГАСУ-2020. Часть I.
Семь выпускных работ кафедры Дизайна архитектурной среды, выполненных в условиях карантина под руководством Ирины Школьниковой и Дениса Романова: геймдев-студия и модный кластер на фабрике «Красное знамя», возобновляемые источники энергии для Крыма, а также альтернативный «Тучков буян» и экологичное пространство на месте заброшенного манежа в Пушкине.
Алюминиевые лепестки
Олимпийский и паралимпийский музей США в Колорадо-Спрингс по проекту Diller Scofidio + Renfro равно рассчитан на посетителей с любыми физическими возможностями.
Комфортный город в себе
Казалось бы, такое невозможно среди человейников, неритмично чередующихся со старыми дачами. И между тем жилой комплекс на территории бизнес-парка Comcity предлагает именно комфортную среду среднего города: не слишком высокую и умеренно-приватную, как вариант идеала современной урбанистики.
Форум на холме
Недалеко от Штутгарта по проекту бюро Дэвида Чипперфильда полностью завершен культурный центр Carmen Würth Forum: теперь там открылись музей и конференц-центр.
Градсовет удаленно 24.07.2020
В Петербурге обсудили торгово-офисный комплекс для одного из самых плотных районов города: с супрематическими фасадами, системой террас и головокружительными парковками.
Критика единомышленников
Foster + Partners, одни из инициаторов-подписантов экологического архитектурного манифеста Architects Declare, подверглись критике за два недавних проекта «курортных» аэропортов для Саудовской Аравии, так как авиасообщение считается самым разрушительным для окружающей среды видом транспорта.
Архитектура в объективе: 14 фотографов
Мы собирали эту коллекцию два месяца: о начале увлечения архитектурой как предметом фотографирования, об историях профессиональной карьеры и о недавних проектах, о пользе сетей для поиска заказчиков – но и о традиционном отношении к фотографии. Российские архитектурные фотографы рассказывают о себе и делятся опытом. Всё это в контексте обзора instagram-аккаунтов, но не ограничиваясь им.
Городок у старой казармы
Бюро melix воссоздает атмосферу старого Оренбурга в проекте жилого комплекса у Михайловских казарм – важного городского памятника, пришедшего в упадок. Проект победил в конкурсе, проведенном городской администрацией и теперь ищет инвестора.
Мозаика этажей
Жилой комплекс Etaget по проекту архитекторов Kjellander Sjöberg встроен в сложившуюся застройку центральной части Стокгольма, имитируя «город в городе».
Градсовет удаленно 17.07.2020
Щедрый на критику, рефлексию и решения градсовет, на котором обсуждался картельный сговор, потакание девелоперу и несовершенство законодательства.
Второе дыхание «революционного движения профсоюзов»
Архитекторы KCAP и Cityförster представили проект реконструкции в Братиславе конгресс-центра Дома профсоюзов и прилегающей территории: они планируют вернуть жизнь на историческую площадь, в начале 1980-х превращенную в позднемодернистский «плац» с транспортной развязкой.
Движение по краю
ЖК «Лица» на Ходынском поле – один из новых масштабных домов, дополнивший застройку вокруг Ходынского поля. Он умело работает с масштабом, подчиняя его силуэту и паттерну; творчески интерпретирует сочетание сложного участка с объемным метражом; упаковывает целый ряд функций в одном объеме, так что дом становится аналогом города. И еще он похож на семейство, защищающее самое дорогое – детей во дворе, от всего на свете.
Старые стены
Восьмиэтажный кирпичный склад на чугунном каркасе в Манчестере превращен архитекторами Archer Humphryes в самый большой британский апарт-отель.
Агент визуальной устойчивости
Сравнительно небольшой дом на границе фабрики «Большевик» сочетает два противоположных качества: дорогие материалы и декоративизм ар-деко и крупную, несколько даже брутальную сетку фасадов с акцентом на пластинчатом аттике.
Деревянный треугольник
У вокзала в Ассене на севере Нидерландов нет главного фасада: он соединяет части города, а не разделяет их. Авторы проекта – бюро Powerhouse Company и De Zwarte Hond.
Пресса: Рейтинг экспертов в сфере урбанистики
Центр политической конъюнктуры (ЦПК) по заказу Экспертного института социальных исследований (ЭИСИ) составил первый публичный рейтинг экспертов. Представляем вашему вниманию Топ-50 наиболее авторитетных и влиятельных экспертов в сфере урбанистики.
Новый двор
Термы, руины и городской лабиринт – предложения для Никольских рядов, разработанные в рамках форсайта, организованного журналом «Проект Балтия».
Белая площадь
Площадь Единства в центре Каунаса из парадной территории превратилась согласно проекту бюро 3deluxe во многофункциональное пространство, рассчитанное на самых разных горожан, от любителей скейтбординга до родителей с маленькими детьми.
Долгосрочная устойчивость
Архитекторы MVRDV представили проект реконструкции своей знаменитой постройки – павильона Нидерландов на Экспо в Ганновере, пустовавшего 20 лет.
Введение в параметрику
В нашей подборке: вдохновляющие ресурсы, книги, курсы и люди, которые помогут познакомиться с алгоритмической архитектурой и проектированием.
Наследие модернизма: Artek и ресторан Savoy
Ресторан Savoy в Хельсинки с интерьерами авторства Алвара и Айно Аалто вновь открыл свои двери после тщательной реставрации и реконструкции. Savoy был обновлен лондонской студией Studioilse в сотрудничестве с финским мебельным брендом Artek, Городским музеем Хельсинки и Фондом Алвара Аалто.
Леонидов и Ле Корбюзье: проблема взаимного влияния
Памяти Юрия Павловича Волчка. Статья готовилась к V Хан-Магомедовским чтениям «Наследие ВХУТЕМАС и современность». В ней рассматривается проблема творческого взаимодействия Ле Корбюзье и Ивана Леонидова, раскрывающая значение творчества Леонидова и школы ВХУТЕМАСа, которую он представляет, для формирования основ формального языка архитектуры «современного движения».
Памяти Юрия Волчка
Вчера, 6 июля, умер Юрий Волчок, историк архитектуры, ученый, хорошо известный всем, кто хоть сколько-нибудь интересуется советским модернизмом. Слово – его коллегам и ученикам.