SSAB \ COR-TEN®
БЦ Ferrum,
Санкт-Петербург,
архитектор Сергей Чобан
фасад из стали COR-TEN®
компании SSAB
ЖК «Зиларт», Москва, архитектор Сергей Скуратов,
фасад из стали COR-TEN® компании SSAB
Технологии в архитектуре
Благородный кортен
COR-TEN® — очень актуальный материал, любимый современными архитекторами. Теплый, бархатистый, надежный: нержавеющая ржавчина. Но его качество существенно зависит от исходных параметров материала.
COR-TEN® как подлинность
Материал с высокой эстетической емкостью обещает быть вечным, но только в том случае, если произведен по правильной технологии. Рассказываем об особенностях оригинальной стали COR-TEN® и рассматриваем российские объекты, на которых она уже применена.
Обзор: технологии Реклама
Премиальная сталь с полимерным покрытием из Северной Европы
GreenCoat® - сталь с полимерными покрытиями для кровель, фасадов и водосточных систем. Бóльшая часть продукции GreenCoat® выпускается с применением шведского рапсового масла в покрытии. 
Комплексные решения для современной архитектуры от компании SSAB: оригинальная погодоустойчивая сталь COR-TEN® и сталь с полимерным покрытием GreenCoat®
Кортен – относительно новый материал. Его изобрела и запатентовала под брендом COR-TEN® в 1933 году американская компания United States Steel Corporation, которой потребовалось провести около 30 тысяч исследований, чтобы добиться совершенных характеристик. Изначально кортен использовали для строительства мостов и производства железнодорожных вагонов, для которых предела прочности обычной стали было недостаточно, а до архитектуры материал дошел только через 30 лет после изобретения: в 1964 году Эро Сааринен одним из первых придумал сделать из него облицовку для штаб-квартиры John Deere в Молине, штат Иллинойс, которая, к слову, до сих пор стоит и, судя по всему, не нуждается в ремонте. С тех пор кортен использовался достаточно широко: как в больших проектах, так в частных домах, интерьерах, арт-объектах. В России пока что не так много зданий, которые украшает выразительный «рыжий» металл, но с каждым годом их становится больше. 
zooming
Штаб-квартира John Deere в Молин, Иллинойс, 2013
© Casey Renner, 2.0 Generic (CC BY 2.0), https://www.flickr.com/photos/rnnr/9716020456/in/album-72157635464296642/
Полезный яд
В названии материала отражаются его главные характеристики: CORrosion TENsile принято переводить как «устойчивый к коррозии», но слово tensile обозначает еще и более высокую по сравнению с обычной сталью прочность. Сущность кортена парадоксальна. Сначала сталь легируют, то есть добавляют к сплаву железа и углерода ряд элементов, обеспечивающих устойчивость к атмосферным воздействиям – фосфор, медь, хром, никель или кремний. Далее под естественным влиянием погодных условий поверхность стали покрывается слоем ржавчины, который за 10 лет «съедает» всего несколько десятых миллиметра от толщины листа, а после указанного срока процесс коррозии замедляется и постепенно останавливается. Но уже за первые два года формируется надежный слой, защищающий «голую» сталь от кислорода и воды.

Получается, что сталь надежно укрыта непроницаемой оболочкой, которая не нуждается в обработке, а кроме того имеет высокие эстетические характеристики – бархатистую фактуру и глубокий цвет. Оригинальный COR-TEN® не только надежен, но и красив, что позволяет архитекторам создавать запоминающиеся здания. Неправильная технология приводит к тому, что сталь начинает ржаветь насквозь и со временем рассыпается.
Оригинал и подделки
Аналогов у американской стали все еще нет – нельзя гарантированно утверждать, что погодоустойчивая сталь из Китая, например, не потеряет через какое-то время форму, цвет или прочность. Кроме того, рынок стали наполнять подделки.
zooming
© Casey Renner, 2.0 Generic (CC BY 2.0), https://www.flickr.com/photos/rnnr/4862484240/in/photostream/

Настоящий COR-TEN® в Россию поставляет только сталелитейный концерн SSAB, единственный лицензированный производитель оригинальной погодоустойчивой стали COR-TEN® в Европе, который, таким образом, может обещать долговечность конструкций и характерную бархатистую патину. 
 

Вадим Пикалов Директор по продажам в России и СНГ Подразделение SSAB Europe

С ростом популярности стали COR-TEN® растет и число подделок. Нередки случаи, когда за кортен выдают обычную сталь, что в корне неверно и искажает саму суть этого востребованного архитекторами материала. Мы с большим сочувствием относимся к тем строителям, дизайнерам и архитекторам, которые сталкиваются с последствиями использования некачественного кортена, когда кусками отваливается патина, образуются сквозные отверстия и объект приходится переделывать, еще даже не закончив его. Чтобы избежать этого, COR-TEN® необходимо покупать только у лицензированного ответственного производителя этой марки. Компания SSAB владеет лицензией с 1976 года и является единственным производителем оригинальной погодоустойчивой стали COR-TEN® в Европе.


 
Познакомимся с достоинствами оригинального материала на примере уже реализованных зданий и объектов.
Комета из прошлого: ЖК «Зиларт» 
Сергей Скуратов обратился к кортену одним из первых российских архитекторов, а кроме того не побоялся использовать его в больших масштабах и продемонстрировал сразу несколько способов использования материала – в его корпусах для квартала «Зиларт» кортен звучит контрапунктом к кирпичу, берет главную партию, либо служит акцентом. 

Сергей Скуратов, Сергей Скуратов ARCHITECTS

Я в принципе люблю материалы такого рода – живые. Взаимодействие металла с кислородом, с какой-то агрессивной для него средой – это ведь тоже естественное, природное, живое состояние материала. Своего рода «период полураспада», но в случае с COR-TEN®, образно говоря, застывший во времени, длящийся бесконечно долго. Это похоже на смену оттенков меди, но там оксидирование может длиться несколько десятилетий, а для стали этот процесс занимает всего лишь несколько месяцев и реализованный фасад сразу может быть, фактически, итоговой версией себя, даже без потеков, и постоянно сохранять тот внешний вид, который был задуман и реализован изначально – в этой предсказуемости тоже есть положительные моменты, мы, фактически, сразу получаем результат и можем рассчитывать на его устойчивость впоследствии.
 
«Ржавая» патина кортена, на мой взгляд, очень красива; мне этот оттенок очень нравится, на солнце он может быть ярко-оранжевым, в тени насыщенным и глубоким. В то же время сочетание с какими-то субтильными материалами, к примеру со стеклом или некоторыми видами камня, подчеркивает брутальность кортена и создает хороший контраст. Кроме того материал конструктивен сам по себе. Толщина листов – от 0,6 до 2 сантиметров, они устойчивые, к ним можно что-то приваривать, вырезать… Это один из любимых материалов современных художников, работающих с крупным масштабом, к примеру Ричард Сера делает из кортена свои гигантские скульптуры.
 
Кортеном как материалом я интересуюсь давно, первая моя постройка, в которой использован этот материал – Art House в Тессинском переулке: въезд в гараж, малые формы в вестибюлях, перила, пандусы... Кортена достаточно много в дизайне общественных зон ЖК «Садовые кварталы». Я предлагал использовать этот материал в моем конкурсном проекте для ГМИИ. И, наконец, самый объемный пример – лоты №1 и №2 в ЗИЛАРТе.
 
Если же говорить об эксплуатационных качествах материала или об отличии подлинных поставок от несертифицированных аналогов – здесь, я думаю, специалисты объяснят лучше меня. Я во всех своих проектах пользуюсь сертифицированным COR-TEN®, поскольку предпочитаю рассчитывать на лучшее качество реализации.
Фасады довольно массивной пластины корпуса «Е» облицованы решеткой из пестрого кирпича, сквозь которую проступает рыжина кортена. Архитектор стремился передать образ кометы, поэтому градиент растягивается от раскаленного белого «ядра» к огненному «хвосту» – восточному торцу, уже полностью закрытому сталью. Торцу вторит корпус «Д» – кортен здесь подчеркивает тяжесть складок эркеров, нависающих над хрупкой решеткой стилобата, но благодаря ритму масс и глубоким теням успешно избегает монотонности.
       
Кортен в этом проекте помогает подчеркнуть индустриальное прошлое территории – автомобилестроительный ЗИЛ был в том числе и сталелитейным предприятием. Из кортена же выполнены стилобаты других корпусов, что наводит на мысль – не впервые в постройках Сергея Скуратова – о культурном слое, который исследуют археологи: дома словно бы вырастают на остатках заводского металла. 
  • zooming
    1 / 5
    Жилой комплекс ЗИЛАРТ (лот 1, 2)
    © Сергей Скуратов ARCHITECTS
  • zooming
    2 / 5
    Жилой комплекс ЗИЛАРТ (лот 1, 2)
    © Сергей Скуратов ARCHITECTS
  • zooming
    3 / 5
    Жилой комплекс ЗИЛАРТ (лот 1, 2)
    © Сергей Скуратов ARCHITECTS
  • zooming
    4 / 5
    Жилой комплекс ЗИЛАРТ, лот №2. Сталь SSAB
    Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Сергей Скуратов ARCHITECTS
  • zooming
    5 / 5
    Жилой комплекс ЗИЛАРТ (лот 1, 2)
    © Сергей Скуратов ARCHITECTS
 
Стиль и сообразность: БЦ Ferrum
В Петербурге к кортену пока что относятся с осторожностью – в основном из-за отчетливой современности материала. Однако именно здесь появилось одно из немногих в России зданий, фасад которого полностью выполнен из кортеновской стали. Речь идет о БЦ «Феррум», спроектированном бюро TCHOBAN VOSS Architekten. Здесь кортена по-настоящему много, и вкупе с формой он выступает главным выразительным средством. Как только патина наберет силу, зданию не будут страшны ни петербургские дожди, ни метели. 

Сергей Чобан, СПИЧ, Tchoban Voss Architekten, ЧАРТ

Поскольку архитектура – это все-таки не макет в масштабе 1:1, а, в первую очередь, высказывание на тему материальности, кортен кажется мне одним из самых интересных и многообещающих материалов из всех, что применяются сегодня. Это связано с самой его структурой, способной обеспечить зданию идеальный прогноз старения. Тогда как все остальные материалы встраиваются в структуру объекта новыми, и прогноз их старения, по большому счету, остается открытым, для кортена любой сценарий старения является позитивным.

Сложную и живописную поверхность кортена можно сравнить с полотном абстрактной живописи, которое к тому же чрезвычайно тактильно. А изначально присущая ему патина по определению благородна и максимально благоприятно реагирует на воздействие климата и окружающей среды. Даже не всякий камень может похвастаться подобными характеристиками.
«Феррум» стал еще одним ярким объекта бизнес-парка в Полюстрово: ему предшествовали БЦ «Бенуа» и офисные здания с фасадами, отображающими времена года. За счет материала «Феррум» более брутален, что смягчается способом отделки фасада: листы спаяны в объемные модули, которые образуют плетение – а в этом уже есть что-то ручное и домашнее. В этом проекте на первый план выходит глубина цвета и бархатистая поверхность. 
  • zooming
    1 / 5
    Бизнес-центр Ferrum, сталь SSAB
    Фотография © Илья Иванов / предоставлена Tchoban Voss Achitekten
  • zooming
    2 / 5
    Бизнес-центр Ferrum, сталь SSAB
    Фотография © Илья Иванов
  • zooming
    3 / 5
    Бизнес-центр Ferrum, сталь SSAB
    Фотография © Илья Иванов / предоставлена Tchoban Voss Achitekten
  • zooming
    4 / 5
    Бизнес-центр Ferrum, сталь SSAB
    Фотография © Илья Иванов / предоставлена Tchoban Voss Achitekten
  • zooming
    5 / 5
    Бизнес-центр Ferrum
    Фотография © Илья Иванов
Метаморфозы цвета: FEST Hotel
Следует помнить, что кортен приобретает характерный цвет постепенно. Листы поставляются в виде гладкой серебристой стали, но цвет и фактура начинают проявляться почти сразу, в условиях смены дождливой и сухой погоды. Патина стабилизируется, то есть перестает пачкаться и течь, ко второму году эксплуатации, а к седьмому году цвет кортена становится максимально глубоким и бархатистым. Таким образом фасад в первые годы жизни здания меняется: от серебристого, через оранжевый к бордово-шоколадному. Скорость насыщения и оттенок цвета зависят от атмосферных условий и наличия в воздухе загрязнений: сера, например, ускоряет процесс окисления и придает патине более темный цвет. Чем чаще сухая погода сменяется влажной, тем быстрее образуется патина. 



Очень показательны в этом отношении фасады отеля FEST Hotel, построенного во Львове по проекту архитектурного бюро TRDZ. Еще в процессе строительства можно было наблюдать первые потеки, к открытию здание приобрело теплый оттенок закатного солнца, после первого года эксплуатации более отчетливо проявилась рыжина. 

\
  
Ревитализация кортеном: БЦ Товарищество Рябовской Мануфактуры 
Брутальность и смыслоемкость кортена делает его незаменим при работе с промышленным наследием, кроме того металл, тем более рыжий, составляет хорошую пару кирпичу. Архитекторы Fnbureau, приспосабливая цеха бывшей красильно-набивной фабрики Товарищества Рябовской мануфактуры, использовали кортен, чтобы подчеркнуть более поздние пристройки, обозначить новые объемы, скрыть кондиционеры и коммуникации, приводя фасады к цельному виду. Простой рисунок, нанесенный с помощью лазерной резки, помог превратить листы стали в декоративные панно, напоминающие микросхемы. 

 
 
Долгая память: Ржевский мемориал
Кортеновская сталь без труда режется лазером – этим воспользовались авторы Ржевского мемориала, нанеся около 17 000 фамилий погибших на листы, которыми оформлена подводящая к 25-метровой скульптуре аллея. По задумке архитектора Константина Фомина кортен имитирует уступы зеленых холмов-курганов, напоминая одновременно об окопах и снарядах, которые извлекают из земли спустя десятилетия после окончания войны. Из кортена выполнены стилизованные палатки, за которыми спрятаны осветительные приборы, а также информационные стелы с паттерном из журавлей. Для этого относительно удаленного объекта важным становится неприхотливость и долговечность кортена, не требующего ухода.
  • zooming
    1 / 3
    Ржевский мемориал
    © фотография предоставлена SSAB
  • zooming
    2 / 3
    Ржевский мемориал
    © фотография предоставлена SSAB
  • zooming
    3 / 3
    Ржевский мемориал
    © фотография предоставлена SSAB

 
Продуманная деталь: ресторан ZOO Beer&Grill 
Кортен способен производить впечатление даже в тех случаях, когда его используют совсем немного. Яркий тому пример – ресторан рядом с московским зоопарком, оформление которого внутри и снаружи придумала Наталья Белоногова. Листы кортена дополняют кирпич, бетонные поверхности и металлические балки. Дизайнерам интерьеров следует помнить, что в помещениях кортен «ржавеет» и менять цвет медленнее, чем на улице, и не так равномерно. 
  • zooming
    1 / 4
    Ресторан ZOO Beer&Grill
    © фотография предоставлена SSAB
  • zooming
    2 / 4
    Ресторан ZOO Beer&Grill
    © фотография предоставлена SSAB
  • zooming
    3 / 4
    Ресторан ZOO Beer&Grill
    © фотография предоставлена SSAB
  • zooming
    4 / 4
    Ресторан ZOO Beer&Grill
    © фотография предоставлена SSAB


***

Все упомянутые объекты отличает запоминающийся образ, в создании которого COR-TEN® сыграл одну из главных ролей. Чтобы добиться похожего результата, важно использовать оригинальный материал. 

Как сообщает производитель, из-за тиражируемых подделок страдает качество работы подрядчика, затраченные усилия могут привести не только к финансовым потерям, но и нанести урон имиджу архитектурного бюро или строительной организации. Так, использование стали низкого качества с неподтвержденным химическим составом, так называемых «аналогов», может стать причиной низкой надежности и непрезентабельного вида конечного изделия. Важно отметить, что SSAB производит погодоустойчивую сталь COR-TEN® в полном соответствии с запатентованной технологией и тем самым может гарантировать определенные свойства этого материала своим заказчикам. 

Поставщики, технологии

SSAB

28 Октября 2021

SSAB: другие статьи и новости
Технологии и материалы
Лава и мониторы
Итальянские дизайнеры Matteo Thun & Partners разработали коллекцию «вулканической» интерьерной плитки. В её основе – обрезки плит из лавового камня с вулкана Этна.
Керамическое плетение
Американская Studio WE разработала CeraShingle – модульную систему керамической фасадной облицовки, в которой серийность не означает полного повторения элементов. Черепицы размером около 400 × 130 мм печатаются из глины роботизированной установкой по цифровой модели. При этом они могут различаться рельефом, кривизной, перфорацией и рисунком поверхности.
Инвестиция в долговечность: керамическая плитка с...
Керамическая плитка с пазами (пропилами) появилась на российском рынке как ответ на запрос, который давно существовал в практике: получить скрытое крепление на вентфасаде без ручной доработки плитки на площадке. KERAMA MARAZZI первой наладила промышленный выпуск такого продукта в России.
Дыхание термитника
TerraMound – экспериментальный проект керамической стены, созданной по образу вентиляционных систем термитников. Разработанный в лондонской школе Бартлетта Рамешвари Джонналагедда, прототип использует пористую глину и испарительное охлаждение для пассивного климат-контроля без кондиционеров.
Клинкер с идеальной геометрией
Клинкерная плитка для навесных вентилируемых фасадов азербайджанского производителя Sultan Ceramic – рассчитана на здания высотой до 100 метров и уже прошла проверку на многоэтажных объектах в России. Разбираем ключевые характеристики материала, от технологии производства до полного пакета документации для госэкспертизы.
Пять миллионов «аналоговых пикселей»
Итальянская компания SICIS завершила реконструкцию винодельни Flora Springs в долине Напа. Главным материалом обновления стала мозаика: для отделки фасада и интерьера использовали 5 млн цветных элементов. Из цветных кусочков дизайнеры компоновали абстрактные орнаменты и сюжетные панно. Среди источников вдохновения – римская богиня Флора, «Рождение Венеры» Боттичелли и парк Гуэль Антонио Гауди.
Зеленая гостиная: ресторан-павильон в саду «Аквариум»
На месте сгоревшего ресторана в Саду «Аквариум» возведен новый павильон-ресторан с витражами, ажурными решётками и террасой на крыше. Изумрудные фасады выполнены из металлических конструкций производства «Алкотек». При разработке технических решений специалисты конструкторского бюро компании учли особенности архитектурной концепции и условия реализации объекта в исторической среде.
LVL-брус в интерьере: конструкционный материал как...
LVL-брус чаще воспринимают как материал для несущих конструкций большепролетных сооружений: межэтажных перекрытий, стропильных систем, трехшарнирных рам и других инженерных узлов. Однако область его применения включает и декоративные решения, как производство мебели, дверей, лестниц, витражей. Архитектор может работать с одним материалом сразу и как с конструкцией, и как с эстетической частью интерьера.
ZENITART: российская система зенитных фонарей и дымоудаления
Зенитный фонарь – это конструкция, которую закладывают в проект один раз, а здание эксплуатирует десятилетиями. Она формирует световую среду, влияет на энергобаланс и может быть частью системы противодымной вентиляции. Компания «Неон-Арт» выводит на рынок собственную линейку под брендом ZENITART.
Ветер, солнце и бетон
Henning Larsen запустили технологический стартап Nflection и платформу jifto – инструмент для экологического анализа в реальном времени. Архитекторы смогут оценивать «природное настроение» окружающей среды перед проектированием.
Дом из бутылки
В MIT испытали ферменную систему перекрытий, напечатанную на 3D-принтере из переработанного пластика. По жёсткости конструкция соответствует строительным нормам США, но заметно дороже деревянных аналогов.
Вакуумный стеклоблок: как сделать фасад теплее и легче
Архитекторам и проектировщикам приходится одновременно обеспечивать соответствие нормативным требованиям по теплозащите, сохранять максимум естественного света в помещениях и вписываться в жёсткие бюджетные рамки. Вакуумный стеклоблок – возможность решить эти задачи. Он имеет исключительные теплотехнические характеристики, оставаясь лёгким светопрозрачным решением.
Тень как соавтор: архитектура света за пределами фасада
Долгое время свет за пределами здания решал одну задачу – подсветить то, что видно лишь днём. Сегодня работа с уличным освещением всё чаще строится по другому принципу: свет не заливает территорию, а выбирает, что показать, а что оставить в тени. Тень становится частью решения, как форма светильника или цветовая температура. На нескольких реализованных проектах, где используется уличное освещение Maytoni, можно увидеть, как по-разному этот принцип работает в исторической среде, в современном ландшафте и в городском общественном пространстве.
Префабрикация плюс ТИМ: новая логистика стройки
Доля префабрицированных зданий в России – всего 6%. При этом производство домокомплектов растёт на 15–20% в год, а ТИМ с 2025 года стал обязательным. Рынок уже созрел для рывка, но настоящая эффективность возникает только в том случае, когда информационная модель становится не просто документом, а производственным заданием для завода.
LOGICFALZ: комплексные решения для фальцевой кровли с...
Фальцевая кровля – долговечная, геометрически гибкая и визуально выразительная система, которая, однако, требует внимательной работы инженеров. Ошибки оборачиваются протечками, перерасходом материала и переделками уже на готовой кровле. Компания ТЕХНОНИКОЛЬ выходит на рынок фальца с комплексом готовых систем LOGICFALZ, где инженерное сопровождение – базовая составляющая.
Комплексные системы в музейном строительстве: опыт...
Пермская художественная галерея наконец переехала в здание, спроектированное специально под музейные функции. За впечатляющей архитектурой стоит не менее серьёзная инженерная история: десятки тысяч квадратных метров специализированных систем, подобранных индивидуально под каждую зону здания – от подземных фондохранилищ с особым микроклиматом до криволинейных поверхностей общественных пространств.
Новый стандарт индустрии: как AIG меняет рынок стекла
Зеленоватый оттенок обычного стекла – давно известная особенность материала, которую архитекторы воспринимали как данность. Чем толще стекло и чем масштабнее конструкция, тем заметнее этот эффект – и тем сильнее он расходится с проектным замыслом. Технологический ответ на этот вызов – первая в России линия производства просветленного стекла с минимальным содержанием оксидов железа Crystalvision. Компания AIG переводит на него всю свою продуктовую линейку.
Инженерная древесина вместо бетона: LVL-брус для детских...
LVL – конструкционный материал, который отлично работает там, где нужны большие пролёты, заводская точность и скорость монтажа. В частности, для строительства инфраструктуры детского отдыха, которая должна сочетать безопасность, долговечность и высокие темпы строительства. Смотрим опыт модернизации детских лагерей Тверской области: новые корпуса с каркасом из LVL собирались за считаные дни и вводились в эксплуатацию за сезон.
ЖК «Регенбоген»: как история места определила выбор...
В концепции проекта ЖК «Регенбоген» на Васильевском острове (архитектор Сергей Шустерман, бюро Astragal) промышленное наследие района стало отправной точкой. В дизайн-коде фасадов нашла отражение азбука Морзе, а сами фасады выполнены из полноформатного кирпича и плитки: такое решение позволило реализовать сложный объект в условиях исторического центра Петербурга.
Оттенки квартала: клинкер ModFormat на фасадах СберСити
Квартал В17 в Рублево-Архангельском – один из первых реализованных фрагментов нового московского района, который Сбер строит с нуля. Архитектурное бюро МЛА+ выбрало для облицовки периметральных корпусов клинкерную плитку ModFormat завода «КС Керамик». Три цвета, один формат и большая работа по подбору оттенков – разбираемся, как это решение работает в масштабе квартала.
Сейчас на главной
Новость
Сразу пять: Москва ищет «новый стиль» реновации и...
7 сентября в Москве начался прием заявок сразу на пять конкурсов. Архитекторам предлагают заняться урбан-блоками реновации, районными центрами, паркингами, зданиями ОВД и УВД и подстанциями скорой помощи. Самый громкий заголовок – «новый стиль реновации», хотя техническое задание показывает, что речь идет скорее о новом облике уже довольно жестко заданных типологий.
Объект
Красная победная лента
Флагманский магазин TEAM CHINA расположен в центре одного из активно развивающихся модных районов Шанхая. В его интерьере бюро ICD (I Collective Design) переосмысливает спортивную культуру и варианты ее интеграции в современный городской контекст. Проект объединяет дух и историю китайской национальной сборной с энергией Шанхая.
send.project
Билибинские узоры
К 150-летию Ивана Билибина в Ивангороде открылась обновленная экспозиция, которая объединяет предметы из обширной семейной коллекции. Рассказываем, почему единственный музей художника оказался именно здесь, и какое архитектурное осмысление придал ему Сергей Падалко.
Глава книги
Леон Крие. Архитектура сообщества
В России наконец вышел перевод архитектурно-интеллектуального бестселлера, изданного ранее на девяти языках. В книге «Архитектура сообщества» выдающегося градостроителя-практика и мыслителя Леона Крие предложена и философски обоснована альтернатива безликому массовому строительству. Леон Крие видит в структурах и материалах традиционного города спасение от экологической катастрофы и средство смягчения социальных проблем. Перевод сделан архитектурным критиком, кандидатом искуcствоведения, специалистом по современной традиционной архитектуре Ларисой Копыловой. Публикуем два отрывка из книги.
send.project
Деликатная интервенция
Интерьеры от бюро Kozeen+Rueda отличает декларативность авторского высказывания. И в новом пространстве бутика BERTA LINE они представили концепцию сосуществования аутентичного и временного, доведенную до абсолюта, инсталлировав внутрь исторических интерьеров серию радикально хай-тековских объектов.
Объект
Счастливые тринадцать
Реконструкцией заводского общежития Kosmalt 1960-х в словацком Кошице местное бюро Atrium постаралось доказать, что даже утилитарные послевоенные постройки могут обеспечить качественную и современную жилую среду.
Объект
Зачем подстанции бирюза?
Powerhouse Company и Studio RAP попытались сделать подстанцию в нидерландском Бевервейке арт-ориентиром с помощью керамического панно, но эта попытка подать «пром» как искусство вызывает скорее вопросы, чем восхищение.
Объект
Волны крыш
В Сучжоу открылся Музей современного искусства – первый реализованный проект художественного музея от BIG, как его позиционируют сами архитекторы.
Работы студентов
Антракт на крыше
Под конец лета в Петербурге появилось новое место, откуда можно любоваться городом с высоты: Новая сцена Александринского театра открыла для посетителей пространство крыши, где можно выпить кофе, послушать лекцию или посмотреть спектакль. Проект приспособления разработали студенты петербургских вузов под присмотром «Студии 44» и Евгения Новосадюка.
send.project
Внутри воспоминаний
Санкт-Петербург собирает коллекцию интерьеров авторства замечательного архитектора и художника Александра Бродского. К музею «Полторы комнаты» и кафе «Пища династии Минь» в этом году добавилось еще одно место, называющееся просто «Шалман». И пока вы вспоминаете значение этого сленгового слова, мы с удовольствием представляем вам пространство, дающее посетителям буквальную возможность оказаться внутри произведения искусства.
Работы студентов
Золотая медаль МАРХИ 2026. Итоги
1 сентября в МАРХИ вручают Золотые медали 2026 выпускного года. В этом году их обладателями стали: в категории «магистр» Денис Дудин с кафедры «Архитектура промышленных сооружений», а в категории «бакалавр» Варвара Жукова с кафедры «Архитектура жилых зданий». Показываем работы победителей.
send.project
Буква рядом с Малевичем
Проект Карена Сапричяна для Сколково возник еще в 2018 году как часть многолетней серии небоскребов-букв. Теперь, на фоне закрытого международного конкурса на вторую очередь кампуса Московской школы управления, автор вернулся к концепции и вновь предлагает башню с гигантской S в качестве вертикального акцента рядом с комплексом Дэвида Аджайе.
Объект
Обилие углов
Комплекс социального жилья в Сан-Франциско по проекту OMA вписан в окружение исторических таунхаусов с помощью складчатого фасада.
Объект
Архетип вместо декора
Как легенды Татарстана становятся частью современной архитектуры: в интерьерах ЖК «Зилант Премьер» студия BLOK переосмыслила образы Зиланта и Белого Барса.
Обзор
Следующая фаза или подземные эксперименты. Часть...
Способность к постоянной эволюции – это одно из особых качеств московского метрополитена. Особый интерес представляет непрекращающийся поиск нового дизайна для строящихся станций метро. Недавний триумф нескольких проектов, реализованных по итогам конкурсов, кажется, вдохновил город на дальнейшие эксперименты, но уже без состязательной компоненты и, в большинстве случаев, без имен авторов проектов.
Объект
Романтика петербургского двора
Подход «Студии 44» к редевелопменту территории винного завода «Ливиз» кажется важным для Петербурга прецедентом: архитекторы приспосабливают не только объекты культурного наследия, но и другие дореволюционные здания, раскрывая их характерные черты и снабжая новой функцией – общественной или жилой. Новая архитектура сплетается со старой, формируя набор ясных или намеренно усложненных городских пространств. Кварталы разных типологий дополняет пешеходный променад, который делает среду проницаемой и оживленной. И все это – под знаменем романтики и ностальгии по историческому городу.
Объект
Новая элегия
Всегда любопытно рассматривать объекты, которые архитекторы строят для себя – кажется, именно они говорят об авторском подходе лучше всего. Беседку, дополнившую пруд на загородном участке Сергея Никешкина, отличает изящное конструктивное решение, динамичный силуэт и детали, изготовленные архитектором вручную. Кроме того, в объеме постройки спрятано техническое помещение, которое обеспечивает фильтрацию воды.
Исследование
Впечатляющая линия
Бюро CONTINUUM изучило связь между характером скайлайна и впечатлением, которое город производит на людей. Выяснилось, что линия горизонта участвует в формировании эмоционального образа города, хоть и не объясняет его полностью. А еще это инструмент, с которым можно работать при проектировании. Рассказываем о методологии и других выводах.
Работы студентов
Архитектура на расстоянии вытянутой руки
В рамках летней практики студенты МАРХИ из архитектурной лаборатории Kleinewelt Architekten отправились в Царское Село. Формальный повод – обмеры казарм, построенных в начале ХХ века – дал гораздо больше, чем кроки и чертежи. Стремянки и рулетки стерли дистанцию между будущими архитекторами и материальностью здания, превратив работу в расследование и серию открытий. Почему девиз «Лезьте и трогайте» важен для всех, кто хочет понимать архитектуру, – рассказывают участники практики.
send.project
Бульвар течет
Бюро А4 выстроило пространство бульваров первой очереди ЖК «Шагал» как единый нарратив: от первого шага до игрового «водоворота» в его кульминации – всё подчинено логике движущейся воды, воплощённой в планировке, озеленении и авторских малых формах.
in memoriam
Памяти Андрея Оболенского
Архитектор храмостроитель Андрей Николаевич Оболенский умер 24 августа 2026. Вчера его отпевали в церкви Преображения при Храме Христа Спасителя, реализованной по его проекту. Оболенский известен прежде всего как архитектор ХХС, но если смотреть точнее – он, в частности был инициатором программы строительства часовен, а не новоделов, на месте утраченных храмов, а также составления нормативов. Его, вероятно, можно назвать «движителем» развития храмовой архитектуры постсоветского времени.
Объект
Не все перемелется
Пражское бюро mar.s architects превратило в ЖК старую мельницу в деревне близ Ческе-Будеёвице, проявив уважение к истории и духу места.
Новость
Будущее науки
Открылась выставка проектов конкурса на новое здание ФИЦ. Она скорее техническая, 2 дня в неделю 2 сеанса по 30 минут. Одновременно объявлено о планах следующей выставки по следам того же конкурса, в Сколково. И о планах использовать проекты финалистов не только для ФИЦ, а для реконструкции других зданий, связанных с научной работой.
send.project
Связующая нить
Создавая интерьер многофункциональной чайной «Нитка», архитекторы бюро PAUM создали оригинальное пространство, в котором ассоциации со знаменитым Чайным домом Перлова, расположенным по соседству, переведены на актуальный и немного ироничный дизайнерский язык, презентующий новое прочтение почти забытой типологии.
Объект
Голос Амура
Бюро «МВ-ПРОЕКТ» выиграло конкурс на фасады Хабаровского краевого академического музыкального театра. Архитекторы выступили смело: предложили впечатляющую волнообразную оболочку, вдохновленную водами Амура, а также озелененные террасы на кровле, чем и заслужили абсолютное большинство голосов от горожан. Рассказываем подробнее о концепции, ее реализуемости и образной емкости, которая позволяет находить отсылки к Ивану Айвазовскому и Кацусика Хокусаю.
Объект
Пятеро в ЖК, не считая павильона
Портовое, индустриальное прошлое амстердамского района Бёйкслотерхам вдохновило Powerhouse Company, Orange Architects и NEXT на использование стали, стекла, бетона и кортена в жилом комплексе KAAP из пяти корпусов и павильона.
Обзор
Стиль как фантом и фактор единения
Московский архитектурный рынок середины 2020-х годов отличает жестокая конкуренция в сочетании с отсутствием внятных правил игры. Борьба за заказы идет нешуточная. И все же в одном вопросе игроки этого рынка проявляют поразительное единодушие: все как один выступают против внедрения единого архитектурного стиля. Соответствующую позицию, если верить инсайдерам, высказали топовые архитекторы столицы, приглашенные в конце мая-начале июня на серию неформальных встреч с представителями городских властей. Собственно, и на первом из двух круглых столов про стиль в рамках последней «Арх Москвы», организованном бюро «Эмпейт» совместно с бюро «Остоженка», – «А был ли мальчик? Стиль как фантом и фактор единения» – зодчие не особо стеснялись в выражениях, отстаивая свое право работать в оригинальной творческой манере. Предлагаем ознакомиться с тезисами той дискуссии.
Репортаж
Цветы для Елецианцев
До 18 октября в Ельце проходит фестиваль современного искусства «Арт-Елец» с темой «Культурный слой». Еще не поздно успеть. Надувные цветы Павла Зуданова, железная башня Константина Ларина, гигантские коклюшки Анны Рымарь – вашему вниманию подробный и вдохновенный рассказ Юлии Зинкевич с множеством цитат участников. И да – жителей Ельца иногда называют елецианцами.
Объект
Театр для фигуристов или Cherchez la femme
Ледовые дворцы по своей типологии близки к промышленным зданиям: огромные безоконные залы, минимум архитектурных излишеств. Проектируя Navka Arena, Юлий Борисов и архитекторы UNK не стали бороться с утилитарной природой сооружения, но собрали всю образную часть проекта в одном месте – на центральном фасаде. Параболический козырек, монументальная скульптура-фигуристка и ее нарисованная перфорацией тень превратили обычную спортивную «коробку» в архитектурное высказывание о льде, движении и театре.
Объект
Акценты для ландшафта
Две постройки с широким спектром функций на озере Лаолихай во Внутренней Монголии по мысли пекинского бюро BUZZ | Büro Ziyu Zhuang «кадрируют» степной ландшафт.