Число «ребер» каркаса будущего здания возросло теперь вдвое, а его «крылья» лишились застекления. Также было значительно усилено основание здания, наиболее важные конструктивные узлы защищены дополнительными бетонными стенами. В результате, раньше походивший на птицу терминал сейчас стал гораздо более массивным. Перекрытие основного зала сохранило способность открываться в теплые дни, но теперь образовывающееся отверстие будет всего шириной 9 м вместо первоначальных 15.
На глухой стене полуэтажа над основным пространством терминала Калатрава планирует поместить флаг США, висевший до 11 сентября 2001 года над площадью перед башнями-близнецами. Обгоревший, сшитый заново из сохранившихся обрывков, он станет символом стойкости перед лицом любых бедствий.
Строительство должно начаться в сентябре этого года, а закончиться - в 2009.
