Автор текста:
Дмитрий Гончарук

Рациональный акцент на природе

Умер один из отцов современной итальянской архитектуры Витторио Греготти.

Итальянский архитектор и градостроитель Витторио Греготти скончался 15 марта на 93-м году жизни от вызванной коронавирусом COVID-19 пневмонии. Греготти и его супруга Мариана Мацца были госпитализированы в миланскую больницу Сан-Джузеппе в начале марта.
 
zooming
Витторио Греготти в 1975
Фотограф: Adriano Alecchi (Mondadori Publishers). Источник: Wikimedia Commons

«Италия потеряла не только архитектора, но и эссеиста, критика, учителя, редактора, полемиста, администратора, который создавал историю нашей культуры. Он воспринимал архитектуру как взгляд на весь мир и на всю жизнь», – отозвался о смерти Греготти президент миланской триеннале Стефано Боэри.

Витторио Греготти родился в Новаре на северо-западе Италии в 1927 году, окончил миланский Политехнический университет в 1952-м, хотя еще в 1947-м успел попрактиковаться в Париже у братьев Перре. Еще одним учителем Греготти называл Эрнесто Натана Роджерса – одного из основателей BBPR. С 1953-го по 1968 год работал в сотрудничестве с Людовико Менегетти и Джотто Стоппино, а в 1974-м основал студию Gregotti Associati International. Кроме того, Греготти преподавал архитектуру в университетах Венеции, Милана и Палермо.

Один из основателей движения неорационализма в архитектуре, Греготти внимательно изучил опыт не только западноевропейских, но и советских авангардистов. В 1966 году он сформулировал свои идеи в эссе-манифесте «Территория архитектуры».

«Сражаться с природой или ее постигать ее, извлекать диалектические аспекты из ее единства, геометрически организовывать или, разбивая сад, делать из нее природу идеальную, улучшенную, космологическую модель, земной рай, природу, благосклонную к человеческому бытию, противостоящему природе дикой, или зеркало правды и доброты, заложенных в человеке, – это трактовки, которые всегда находили свои точные и определенные ответы в архитектуре» (перевод Анны Вяземцевой).

По мысли Греготти, в проектировании необходимо делать акцент не на отдельном здании, а на улице, квартале и районе, при этом архитектурная форма может быть независимой от функции. Он отмечал, что архитектору надо проявлять максимальное внимание к исторической застройке. Книга выдержала пять изданий, самое свежее – в 2014-м.
 
  • zooming
    1 / 4
    Театр Арчимбольди, Милан. 2002
    Фото © Дмитрий Гончарук
  • zooming
    2 / 4
    Театр Арчимбольди, Милан. 2002
    Фото © Дмитрий Гончарук
  • zooming
    3 / 4
    Театр Арчимбольди, Милан. 2002
    Фото © Дмитрий Гончарук
  • zooming
    4 / 4
    Театр Арчимбольди, Милан. 2002
    Фото © Дмитрий Гончарук

Всего на счету у Греготти и его студии – более 1,5 тыс. архитектурных проектов. Среди самых значительных – Олимпийский стадион в Барселоне, стадион «Луиджи Феррарис» в Генуе, реновация промышленного района Бикокка на севере Милана со строительством театра Арчимбольди и комплекса университета, театр в Экс-ан-Прованс, культурный центр Белем в Лиссабоне, церковь Сан-Массимилиано-Колбе в Бергамо. Самый спорный из проектов – квартал социального жилья ZEN в Палермо, который не был завершён и вызвал многочисленные нарекания как от критиков, так и обитателей домов.

Студия Греготти бралась и за разнообразные интерьерные проекты, включая оформление круизных лайнеров, занималась графическим дизайном, например, международной версии журнала Lotus и книг издательства Electa.
 
  • zooming
    1 / 3
    Социальное жилье в Каннареджо в Венеции. 1981-2001
    Фото © Дмитрий Гончарук
  • zooming
    2 / 3
    Социальное жилье в Каннареджо в Венеции. 1981-2001
    Фото © Дмитрий Гончарук
  • zooming
    3 / 3
    Социальное жилье в Каннареджо в Венеции. 1981-2001
    Фото © Дмитрий Гончарук

В 2001 году Витторио Греготти приезжал в Москву, где выступил с открытой лекцией, а годом спустя участвовал в конкурсе на проект одного из небоскребов в Москва-Сити.

В 1975-м Григотти курировал проект Венецианской биеннале «Proposito del Mulino Stucky» в огромном заброшенном здании зернохранилища в Цаттере. Он согласился стать директором секции изобразительных искусств на биеннале 1976 года, но с условием, что на ней будет отдельная экспозиция, посвященная архитектуре. В 1978-м мастер опять был директором биеннале с девизом «Утопия и кризис антиприроды: архитектурные стремления в Италии». Все это вылилось в то, что архитектурная биеннале стала чередоваться в Венеции с биеннале современного искусства и с тех пор привлекает не меньшее внимание. Первая прошла в 1980-м году под кураторством Григотти, и он еще раз выступил в этой роли через четыре года.

С 1982-го по 1996-й Греготти руководил журналом для архитекторов и дизайнеров Casabella.

«Берлускони купил издательство Mondadori, а его менеджер Коста уволил меня, потому что я левый. С тех пор я начал писать книги», – рассказывал Греготти. В 2000-м вышел труд «По следам Палладио: причины и практика архитектуры», в 2004-м – «Архитектура критического реализма», в 2006-м «Автобиография XX века». Последняя книга Греготти, «Мастерство архитектора», вышла в свет в конце 2019 года.

Теоретические труды Греготти до сих пор не переведены на русский язык, за исключением второй части «Территории архитектуры» – «Форма территории». Перевод сделала для журнала «ПРОЕКТ international» в 2011 году историк архитектуры Анна Вяземцева. «Это была самая трудная работа по переводу, которую мне приходилось когда-либо делать, в результате которой я поняла, не только что думали итальянские архитекторы звездного поколения модернизма, но и как они думали», – говорит Вяземцева.

0

16 Марта 2020

Автор текста:

Дмитрий Гончарук
comments powered by HyperComments

Технологии и материалы

Condair – партнёр архитекторов
Награждать архитекторов деловыми профессиональными поездками мы решили на постоянной основе. Это даст возможность архитекторам совершенствоваться, получать новые знания и посмотреть на мир с позиции людей, создающих качественный воздух в архитектурных пространствах.
Life Challenge 2020: проекты российских архитекторов борются...
Стартовал международный конкурс Baumit на лучшие европейские фасады Life Challenge 2020, в котором принимают участие более 300 работ из 25 стран. Раз в два года профессиональное жюри выбирает самый яркий и неповторимый проект. В этом году за престижную премию будут бороться российские архитекторы. С февраля по апрель также проходит открытое голосование за лучшее оформление здания.
ArchYouth-2020: объявлены победители III сезона
Каждый из победителей детально разобрался в тонкостях остекления своего проекта, правильно рассчитал формулы стеклопакетов, подобрал стёкла и профильные системы.
Английский кирпич в московских Кадашах
Кирпич IBSTOCK Bristol Brown A0628A, привезенный компанией «Кирилл» прямо из Великобритании для фасадов ЖК «Монополист» в Кадашах, стал для комплекса, нового, но вписанного в контекст и расположенного рядом с известнейшим шедевром конца XVII века, основой для сдержанно-историчной и в то же время современной образности.
Измеряй и фиксируй
Лазерный сканер Leica BLK360 – самый компактный из существующих, но в то же время достаточно мощный: за короткое время с его помощью можно провести высокоточные обмеры и создать 3D-модель объекта. Как прибор, который легко помещается в рюкзак или сумку, ускоряет процесс проектирования, снижает риски и помогает экономить – в нашем материале.

Сейчас на главной

Взлетная полоса
Проект-победитель конкурса Малых городов для Гатчины: линейный парк в большом микрорайоне и возвращение памяти о первом военном аэродроме России.
Градсовет удалённо / 25.03.2020
Градсовет впервые за историю своего существования работал дистанционно: обсуждали «готичный» бизнес-центр и эскиз жилого комплекса на севере города. Мы попытались подготовить удаленный же репортаж и заодно расспросить петербургских архитекторов о работе он-лайн.
Жилье с поддержкой
Комплекс MLK1101 в Лос-Анджелесе по проекту Lorcan O’Herlihy Architects – это жилье для бездомных ветеранов вооруженных сил, «хронических» бездомных и семей без места жительства.
Баланс уплотнения
Мастерская Анатолия Столярчука проектирует дом, который вынужденно доминирует над окружающей застройкой, но стремится привести сложившуюся среду к гармонии и развитию.
Сечение «Армады»
Клубный дом в историческом центре Екатеринбурга превращает разновысотность в основу образа: скос его силуэта созвучен скатным кровлям старых зданий, но он же становится ярким и современным пластическим акцентом.
Умер Майкл Соркин
Скончался американский архитектор, урбанист и публицист Майкл Соркин – второй, после Витторио Греготти, крупный архитектурный деятель, ставший жертвой коронавируса.
Александра Черткова: «Для нас принципиально важно...
В преддверии выставки «Город: детали», которая должна была открыться сегодня на ВДНХ, а теперь перенеслась на неопределенный срок, архитектор и партнер бюро «Дружба» Александра Черткова рассказала об основных принципах создания комфортного пространства для детей, ключевых трендах в проектировании детских площадок, а также о том, как москвичи принимают участие в городском развитии.
Очевидные неочевидности на улицах Нью-Йорка
Публикуем 7 главок из новой книги Strelka Press «Код города. 100 наблюдений, которые помогут понять город» Анне Миколайт и Морица Пюркхауэра – собрания замеченных авторами закономерностей, которые пригодятся при проектировании городской среды.
Каменная мозаика
Универмаг Galleria по проекту бюро OMA в южнокорейском Квангё получил «мозаичный» фасад из 12 000 гранитных и 2500 стеклянных треугольников.
Салют Кикоину!
Проект-победитель конкурса Малых городов для Новоуральска прославляет знаменитого физика, а также превращает бульвар на окраине в одно из главных общественных пространств.
WAF: «Оскар», но архитектурный
Говорим с авторами трех проектов, собравших награды WAF: редевелопента Бадаевского завода – Herzog & de Meuron, ЖК «Комфорт Таун» – Архиматика, и Парка будущих поколений в Якутске – ATRIUM.
Лестница без конца
Берлинское бюро Barkow Leibinger создало декорации для постановки оперы «Фиделио» Людвига ван Бетховена в венском Театре ан дер Вин. Режиссер – Кристоф Вальц, дважды лауреат «Оскара» за роли в фильмах Квентина Тарантино.
Пресса: Выживет ли урбанистика в России
Урбанистика сегодня в России — синоним воровства. Если человек посадил дерево или построил дом, то понятно зачем. Чтобы стибрить, вот зачем. Отсюда вопрос об урбанизме в России будущего — по крайней мере, если мы исходим из надежды, что дальше должно быть как-то лучше,— решается однозначно: его не будет <...>
Мрамор среди домн
Библиотека Люксембургского университета на территории бывшего сталелитейного завода – это перестроенное мастерской Valentiny Hvp Architects хранилище для руды.
Ключевое слово: «телеработа»
Архитекторы, профильные СМИ и вузы по всему миру реагируют на ситуацию пандемии, пытаясь обезопасить сотрудников и студентов, сохранив учебный и рабочий процесс. Говорим с руководителями нескольких московских бюро об их планах удаленной работы, а также рассказываем, как реагируют на эпидемию архитекторы мира.
Дискуссия о Дворце пионеров
Публикуем концепцию комплексного обновления московского Дворца Пионеров Феликса Новикова и Ильи Заливухина, и рассказываем о его обсуждении в Большом зале Москомархитектуры 4 марта.
«Дом бездомных»
Католический приют для социально незащищенных людей в деревне на юго-востоке Польши построен по проекту бюро xystudio с бережным отношением к окружающей среде.
Драгоценное пространство
Evotion design и T+T architects сообщили о завершении интерьера штаб-квартиры Сбербанка на Кутузовском проспекте. В центре атриума здесь парит переговорная-«Диамант», и все похоже на шкатулку с драгоценностями, в том числе высокотехнологичными.
Берег Дона
Проект из числа победителей конкурса Малых городов посвящен благоустройству берега реки Дон в промышленой части городка Данков, небольшого, но экономически успешного.
Реконструкция с чувством
Перед стартом курса МАРШ Re(New), слушатели которого будут работать со зданиями Хлопкопрядильной фабрики, куратор Дарья Минеева рассуждает о смысле и путях реконструкции.
Живописное жилье
В новом нью-йоркском комплексе Denizen Bushwick – 900 квартир, из которых 20% доступных, а высокую плотность смягчает монументальное искусство, озеленение и разнообразная инфраструктура. Авторы проекта – бюро ODA.
Верста на соляных берегах
Пешеходный маршрут с уклоном в туризм и исторические реконструкции, но не без спорта: проект-победитель конкурса Малых городов для Соликамска.
Большая маленькая победа
В небольшой по масштабу школе в Домодедове бюро ASADOV_ мастерски справилось с ограничениями в виде скромного бюджета и жестких лимитов площади, спроектировав светлые классы, гуманные рекреации и даже многосветный атриум с амфитеатром, ставший центром школьной жизни.
Чандигарх: фрагменты модернистской утопии
Публикуем фотографии и эссе Роберто Конте об архитектуре Чандигарха – от прославленного Капитолия Ле Корбюзье до менее известных жилых домов, кинотеатров, вузовских корпусов авторства его соратников и последователей.
Здание как Интернет
В культурно-общественном центре Forum Groningen по проекту NL Architects на севере Нидерландов можно бродить и находить информацию по всем областям знаний так же свободно, как во Всемирной сети.
Высокая горка
Начинаем публикацию проектов, победивших в конкурсе «Исторические поселения и малые города». Первый присланный – проект для Новохопёрска. Он соединяет две части города, вписан в пешеходные маршруты и эффектно использует ландшафтные красоты.
АБ Крупный план: «Важно, чтобы форма не была случайной,...
Беседа с Сергеем Никешкиным и Андреем Михайловым, партнерами-сооснователями архитектурно-инжиниринговой компании «Крупный план» – о ее структуре и истории развития, принципах, поиске формы и понятии современности.
Коворкинг под вуалью
Бюро Cano Lasso Arquitectos дало фасаду лондонского коворкинга полимерную «вуаль», а интерьер превратило в фантастический ландшафт – в соответствии с идеями заказчика, борющейся со скукой арендаторов компании Second Home.
Искушение традицией
В вилле по проекту Simone Subissati Architects в итальянской области Марке соединены геометрия традиционных сельских домов и идеи радикальной архитектуры 1970-х.
Градсовет 4.03.2020
Как паркинг привел к разговору об энергоэффективности, а памятник Федору Ушакову поднял проблему восстановления собора.
Социо-биология ландшафта
Список новых типологий общественных пространств и объектов вновь пополнился благодаря бюро Wowhaus. На этот раз команда предложила кардинально новый для России подход к созданию места общения людей и животных
Старое и новое на техасском солнце
Промышленный комплекс начала XX века в пригороде столицы Техаса Остина, сохранив свой облик, вместил после реконструкции по проекту бюро Cushing Terrell рестораны, магазины, учреждения сервиса и общественные пространства.
Малые города: 2020/2021
В конце февраля Минстрой объявил 80 победителей конкурса «Малых городов», призовой фонд которого теперь, на третий год проведения, увеличен вдвое, с 5 до 11 млрд рублей. Перечисляем победителей, рассматриваем несколько проектов.
Под взглядом ангелов с небес
Юбилейная выставка «Студии 44» в эрмитажном Генштабе амбициозна, масштабна и разнообразна. Ее задача – показать архитектуру со всех сторон: через кино, макет, чертеж, инсталляцию, и наконец через произведение, саму Анфиладу, которую выставка раскрывает, интенсифицирует и заставляет работать так, как было с самого начала задумано.
Имена многократного использования
Дублинское бюро Grafton стало лауреатом Притцкеровской премии-2020: это лишь последняя из града наград и других знаков признания, который сыпется на основательниц этой мастерской в последние годы.
Проект «в рубчик»
Бюро FTA Group превратило фабрику по производству вельвета в Шанхае в комплекс офисных и сервисных пространств, сохранив историю места – в общем и в деталях.
Новая версия старого города
Дом на Малой Ордынке, 19 идеально вписался в строй улицы и даже как будто выправил ее, задал новый тон – фактуры, блеска, «солнечного» тепла и одновременно сдержанной гармонии всех этих необходимых составляющих архитектуры дорогого современного дома.
Горки Дружбы
Детская площадка дома на Малой Ордынке, 19, подается и авторами, и девелопером как произведение с отдельной ценностью. Она, действительно, насыщена: как функциями, так и пространством, и пластикой.