«Дымов-дача» бутик отель в Суздале

информация:

статус
реализовано
даты

2023 / 2023 — 2025

место

Суздаль Старая улица, 11

координаты

56.422410, 40.446987

функция
Туризм/здравоохранение / Отель

общая площадь

283 м²

этажность

ссылки:

Wolmagazine

Interior+design

Ангелина Бородкина

Студия дизайна Ангелины Бородкиной

Студия дизайна Ангелины Бородкиной | Россия

автор концепции | раб. документация(РД) | авторский надзор

авторский коллектив

Архитектор, автор – Ангелина Бородкина; инженер-архитектор – Светлана Самсонова; светодизайнер – Ксения Чубенко; архитектор-реставратор – Аделина Габошвили

партнеры, заказчики, смежники

Подрядчики:
Технический свет – Penta House
Декоративный свет – Design Stories, Interio22
Мебель и предметы интерьера: Valkeda, Uclad
Столярная мастерская – Артель (Казань)
Текстиль и краски – Manders
Ковры – Art de Vivre Казань

«Дымов-дача» бутик отель в Суздале

Фотография © Сергей Красюк / предоставлена Студия дизайна Ангелины Бородкиной

Архи.ру об этом объекте:

23.09.2026

Алёна Кузнецова. АРХИWOOD-17: дендрохронология

АРХИWOOD подвел итоги: впервые с 2022 года жюри присудило гран-при, раздав также несколько специальных призов и войдя в резонанс с мнением народа в двух номинациях. Дерево в этом году выступает как материал, соединяющий пространства и эпохи: в списках есть несколько неоклассических утопий, возвращающих идиллию усадебной жизни, строившийся более десяти лет дом-вернакуляр, «Парфенон» с колоннами из сосен и баней-целлой, восставший из пепла феникс, целых две башни-бани. Предлагаем познакомиться со всем списком победителей – уверены, многое вам захочется увидеть собственными глазами!

В этом году премия получила на треть меньше заявок, чем в прошлом 201 против 327, но на качестве списка победителей это никак не отразилось, скорее, наоборот: жюри впервые с 2022 года присудило гран-при, а в некоторых номинациях не смогло ограничить... читать дальше

«Дымов-дача» бутик отель в Суздале

Фотография © Сергей Красюк / предоставлена Студия дизайна Ангелины Бородкиной

история проекта:

Предыстория проекта «Дымов Дача» – это классический пример того, как личная семейная инициатива и увлечение со временем переросли в масштабный коммерческий и архитектурный проект премиум-класса.

Заказчиком проекта выступили сами его создатели – крупные российские предприниматели Вадим Дымов и его супруга Евгения Дымова. Семья обосновалась в Суздале еще в 2003–2005 годах, открыв здесь знаменитую мануфактуру «Дымов Керамика» и ряд ресторанов. Идея родилась не из сухого бизнес-плана, а из практической необходимости. К семье Дымовых в Суздаль постоянно приезжали многочисленные друзья, коллеги и партнеры из Москвы. Традиционного отельного фонда города не хватало для того, чтобы передать ту аутентичную, камерную атмосферу, которую хозяева хотели подарить гостям. Возник внутренний заказ на создание «пространства для своих», лишенного признаков стандартной гостиницы.

описание:

Если формулировать главную идею и нашу задачу, я бы выразила их так:
Основная идея проекта: «Живая история без фальши»
Сам интерьер хотелось создать русским, по суздальски расслабленным, но без излишней винтажности и без стереотипного, в плохом смысле слова «туристического» представления о русском стиле. Нашей идеей было создать пространство, где прошлое и настоящее не воюют за внимание, а ведут честный, гармоничный диалог. Мы стремились передать подлинный дух Суздаля через осязаемые вещи, локальные материалы и визуальные коды, но сделать это на языке современного комфорта и актуального дизайна.

Сам дом состоит из двух объемов: исторический сруб, который является памятником архитектуры, и новый сруб, расположившийся на месте не сохранившихся хозпостроек. Они уже были построены к моменту моего знакомства с локацией в 2023 году.

Что «дом с подвохом» стало понятно сразу как мы вошли во внутренний двор. Обманчиво небольшой фасад с улицы маскировал довольно внушительный объем дома, открывающийся со двора. Спрятаться ему помог спускающийся по склону рельеф.
Сам дом состоит из двух объемов – исторический сруб, который является памятником архитектуры и новый сруб, расположившийся на месте не сохранившихся хоз. построек.
Историческая часть – яркая, с обильной деревянной резьбой, а новый объем хоть и цитирует исторический фасад, но не маскируется под него, оставаясь абсолютно современным.

От оригинальных интерьеров исторической части дома нам досталась исходная планировочная нарезка помещений, места расположения печей (но сами печи не сохранились) и родная двустворчатая дверь, которую мы увезли на столярное производство в Казань, сняли все шаблоны и по ним воссоздали все дверные полотна дома.
В пояснительной записке к обследованию дома от реставраторов сохранилось описание, что на стенах исторического сруба была дранка и гипсовые тяги, и место расположения печи. Все это стало основой, на которую наложились остальные решения. Мне хотелось воссоздать историческую архитектурную основу, которая будет жить с этим домом дальше, как часть его истории, а все остальные элементы сделать современными, подчеркнув их временность.

Ответ на вопрос, что интересного вам удалось сделать в этом проекте, с вашей точки зрения:

1.Печные изразцы от «Дымов Керамика».
Восстановление печей в исторической части здания стало смысловым центром интерьера. Поскольку оригинальные рисунки не сохранились, мы не стали имитировать старину. Совместно с художниками «Дымов Керамика» мы создали подчеркнуто современные изразцы с авторским рисунком.

2. Живое дерево: отказ от шпона в пользу массива. Всю корпусную и встроенную мебель по индивидуальным эскизам изготовила казанская столярная мастерская «Артель». Мы практически полностью отказались от шпонированного МДФ в пользу массива дерева. Массив передает тепло рук мастеров и подчеркивает аутентичный, ремесленный дух Суздаля. Прикосновение к такой мебели дает гостю ощущение основательности, надежности и уюта частного загородного дома.

3. Воссоздание дверей по старинным шаблонам. От старого интерьера нам досталась лишь одна оригинальная деревянная двустворчатая дверь. Мы бережно перевезли ее на производство в Казань, сняли точные шаблоны и по ним вручную воссоздали все дверные полотна для дома. Проходя сквозь эти двери, гости ощущают правильные пропорции, тяжесть и фактуру оригинальной столярки XIX века.

4. Тактильный текстиль и глубокие краски. В оформлении использованы премиальные английские краски и обилие натурального текстиля от Manders. Стены комнат в исторической части выкрашены в сложные, насыщенные природные тона (например, в угловом номере оттенки перекликаются с палитрой фасада соседней Антипиевской церкви). В пристроенной части, напротив, доминирует спокойная пастельная гамма. Везде присутствует плотный натуральный лен, шерсть и фактурные ткани. Лен и матовые глубокие стены поглощают излишний свет, создавая интимную, расслабленную и по-настоящему «суздальскую» атмосферу, которая буквально убаюкивает.

Всю встроенную корпусную мебель, как я писала ранее, мы проектировали с нуля. Однако среди готовой мебели от российских предметных дизайнеров есть несколько настоящих жемчужин:

Мебель от бренда Valkeda (Вологда). Их эстетика – это чистый «русский северный минимализм». Для проекта мы выбрали их лаконичные столы и комоды из массива дуба. У этих предметов потрясающие, честные пропорции и мягкие линии. Они идеально вписались в современную, пристроенную часть отеля, добавив комнатам графичности и природного тепла.
Предметы от бренда UCLAD. Этот бренд работает на стыке архивного подхода, ремесла и современных технологий. Их вещи – это мебель-высказывание, которая считывается как арт-объект. Интеграция их предметов (например, фактурных ширм и малых мебельных форм) позволила нам уйти от скучной отельной классики и заявить, что современный русский стиль может быть смелым, концептуальным и ультрамодным.
В доме много искусства и книг из личной коллекции хозяев, которые как раз и сделали интерьер неповторимым. Интерьер очень много раз трансформировался и до последнего момента мы продолжали в нем что-то менять и улучшать, это было и сложно и интересно одновременно, но, наверное, именно так и получаются самые интересные проекты.

Мне кажется, проект стал своеобразным собирательным образом как Суздаля, так и его владельцев. В нем гармонично сочетаются любовь к истории, к красоте, к ремеслам, к современному искусству и огромное желание этим всем поделиться, заразить, вдохновить.