- 03.12.2010
- Виктор Банев // Газета.ru, 02.12.2010
Позднее
Дачу Бенуа продадут с бонусом
Торги по реализации исторического комплекса “Лесная молочная ферма Бенуа” на Тихорецком проспекте, первоначально запланированные на конец 2010 года, перенесены на 19 января 2011-го. Кроме памятника архитектуры с прилегающим к нему земельным участком, в лот вошло здание в центре города на проспекте Чернышевского.
Открылся фестиваль архитектурного кино
В Москве открылся первый московский фестиваль архитектурного кино (MAFF), который проводит Музей архитектуры имени Щусева. Ни внезапные морозы, ни пересечение с ярмаркой non/fiction не помешали состояться нескольким лекциям и просмотрам, которые устроили приглашенные специалисты.
Фестиваль архитектурного кино открылся в Москве
Первый Московский фестиваль архитектурного кино (MAFF) открылся в Музее архитектуры имени Щусева в Москве.
«Невский центр» «Стокманна» достраивают дымовыми трубами
На кровле дома № 114 по Невскому проспекту в Петербурге, где в ноябре открылся торговый комплекс «Невский центр» «Стокманна», в эти минуты создают псевдодымовые трубы.
Собянин критикует архитектуру малых строений, появившихся в префектурах Москвы
Мэр Москвы Сергей Собянин отмечает, что в Москве в последние годы были возведены небольшие здания непонятного назначения.
Красный клин авангарда
В конце ноября исполнилось 120 лет со дня рождения Эля Лисицкого. Выдающийся дизайнер, художник, педагог, теоретик супрематизма, Эль Лисицкий (настоящее имя Лазарь Маркович Лисицкий; 1890 -1941) был профессиональным архитектором: разрабатывал проекты зданий и городских кварталов, преподавал в легендарном ВХУТЕМАСе, общался с коллегами из немецкого Баухауса.
Старую Казань разбирают по кирпичикам. Схема отработана, дома сносят как бы невзначай
В Казани готовятся к сносу целого ряда памятников – архитектурных сооружений республиканского и федерального значений. Здания возрастом от 200 до 300 лет, находящиеся под охраной закона, могут быть уничтожены в ближайшее время.
На шатре Покровской башни установили прапор
Шатёр Покровской башни 3 декабря украсил прапор. Работы по установке флюгера заняли около полутора часов. Как рассказала корреспонденту ПАИ председатель Псковского отделения ВООПИиК Ирина Голубева, накануне, 2 декабря, прапор освятил настоятель церкви Покрова и Рождества от Пролома отец Владимир.
Для переноса «Охта-центра» потребуется переделать весь проект
Разработчики проекта «Охта-центра» отреагировали на заявление губернатора Санкт-Петербурга Валентины Матвиенко о возможном переносе башни на новое место. По их словам, для этого потребуется кардинальная переработка всего проекта, поскольку в концепцию «Охта-центра» входило восстановление шведской крепости Ниеншанц, которая находилась как раз на набережной Невы.
Музей архитектуры им. Щусева откроет постоянную экспозицию в 2011 году
Музей архитектуры им. Щусева (МУАР) откроет постоянную экспозицию в следующем году, сказала РИА Новости в четверг директор музея Ирина Коробьина.
Сергей Собянин поручил реконструировать стадионы в Москве, где пройдет ЧМ-2018 по футболу
Мэр Москвы Сергей Собянин поручил обследовать и провести реконструкцию стадионов, где будут проходить матчи чемпионата мира по футболу 2018 года.
Виды Петербурга глазами англичан покажут в Петропавловской крепости
Около 40 гравюр с видами Петербурга, выполненными английскими художниками в XVIII - начале ХХ веков, в том числе для путеводителей английских путешественников, будет представлено на выставке "Петербург глазами англичан", которая откроется 9 декабря в Петропавловской крепости, сообщает пресс-служба музея истории города.
"Охта центр" спроектирован под конкретное место, утверждает архитектор
Проект "Охта центра" разработан специально под участок на набережной Невы, где раньше находилась шведская крепость Ниеншанц, и построить башню в другом месте, не изменив существенно проект, невозможно, сказал РИА Новости архитектор международного бюро RMJM, спроектировавшего "Охта центр", Кирилл Завражин.
Памятники улучшенной планировки. Музейщики протестуют против поправок, позволяющих перестраивать исторические здания
В среду члены экспертной рабочей группы при комитете Госдумы по культуре обнародовали текст обращения музейщиков, реставраторов и экспертов в области охраны памятников к президенту Дмитрию Медведеву.
Московский прорыв. Чтобы развивать город, необходимо отказаться от кольцевой системы его устройства
В середине ноября Сергей Собянин подписал постановление о создании градостроительно-земельной комиссии. Помимо пересмотра отдельных наиболее одиозных градостроительных проектов комиссия займется внесением изменений в Генплан и правила землепользования и застройки.
КГА Петербурга разработал региональные нормы градостроительного проектирования.
На сегодняшний день решено как будет разрабатываться планировочная документация, и определились подходы к градостроительной документации, сказала на круглом столе, посвященном вопросам снижению административных барьеров, организованном газетой «Строительный еженедельник» председатель КГА Юлия Киселева.
В.Матвиенко: Достоинства проекта «Охта-центра» не означают, что нужно игнорировать мнение горожан
В.Матвиенко: Достоинства проекта «Охта-центра» не означают, что нужно игнорировать мнение горожан
Инвестор "Охта центра" и власти Петербурга продолжат обсуждать проект
Инвестор "Охта центра" и власти Петербурга продолжат обсуждать параметры проекта с 400-метровым небоскребом, говорится в сообщении общественно-делового центра "Охта".
Реконструкция вместо реставрации. Памятники старины могут пострадать.
Московские краеведы в письме к президенту России Дмитрию Медведеву заявили, что готовящиеся изменения в федеральное законодательство могут лишить страну множества исторических и культурных памятников.
Мэр, слушай своего архитектора. Эмоциональные города определяют качество жизни людей
О Москве чаще говорят, что она большая, неудобная, шумная. Говорят также, что красивая и многолюдная, существует множество разных определений. То, каким город видят люди и как к нему относятся, определяет и их культурная идентичность, и работа чиновников, которые ежедневно занимаются его обустройством.
Башню сносит. "Охта-центр" может переехать на новое место
Губернатор Санкт-Петербурга Валентина Матвиенко впервые заявила о возможном переносе 400-метрового небоскреба "Охта-центр", который "Газпром" собирался построить напротив Смольного монастыря.
SOS сити
29 сентября, после опубликования в «Российской газете», вступил в силу Приказ Министерства культуры Российской Федерации, Министерства регионального развития Российской Федерации от 29 июля 2010 г. N 418/339 г. Москва «Об утверждении перечня исторических поселений».
Вот бастион, вот бомба
Начинается суд над археологами, которые нашли на месте строительства «Охта-центра» средневековые крепости и отказались разрешить их снести. Мы поговорили с Василием Нефедовым, сотрудником Института археологии РАН, о научном, символическом и мемориальном значении Охтинского мыса.
Реставрация реконструкции. В закон может быть введен термин, меняющий его смысл
Масштабные поправки в 73-й Федеральный закон (об объектах культурного наследия) готовились в думском Комитете по культуре почти два года. Первоначальный вариант законопроекта был представлен экспертному сообществу весной 2009-го и не устроил специалистов по сохранению наследия.
Спасти и сохранить… что? “Геликон-опера” все еще ждет решения своей участи
Противостояние вокруг усадьбы Шаховских общественной организации “Архнадзор” и знаменитого Театра “Геликон-опера” остается одной из самых обсуждаемых тем. Если опустить страстность, патетику и резкость, присущие любой полемике, то понятно, что речь идет о том, как сохранять наследие и как его использовать.
«Гознак» окончит реконструкцию своих объектов в Петропавловской крепости к концу 2012 г.
ФГУП «Гознак» планирует завершить масштабную реконструкцию своих объектов на территории Петропавловской крепости в Санкт-Петербурге к концу 2012 г. Об этом рассказал гендиректор предприятия Аркадий Трачук по итогам церемонии открытия отреставрированного здания фондовых капиталов. По его словам, в этом объекте предполагается проведение выставочных мероприятий.
Эксперт: В составе региональных органов охраны памятников надо восстановить научные подразделения
Председатель петербургского отделения ICOMOS Сергей Горбатенко в своем выступлении на выездных слушаниях Комиссии Общественной палаты РФ по сохранению и развитию отечественной культуры, привел ряд примеров производства работ на объектах культурного наследия, где из-за отсутствия научного обоснования существенно искажался исторический облик зданий, ансамблей и парковых ландшафтов.
В Казани "невзначай" сносят 300-летние здания
В центре Казани планируют снести исторические здания, чтобы использовать освободившуюся территорию под застройку.
М.Штиглиц: В Петербурге нет стратегии приспособления памятников промышленной архитектуры
О судьбе памятников промышленной архитектуры Петербурга рассказывает доктор архитектуры, профессор, сопредседатель Санкт-Петербургского отделения ВООПИК Маргарита Штиглиц.
Город гламурных
С 10 миллионами жителей Москва является самым густонаселённым городом в Европе. Самые богатые живут здесь на мировом уровне — между резиденциями на Рублёвке, офисами в небоскрёбах московского Сити и эксклюзивными клубами в центре города...
На месте гостиницы "Россия" обещают построить красивый новодел
В Москве возобновились работы по демонтажу гостиницы "Россия". Этот долгострой уже давно убедил людей в том, что ломать - не всегда легче, чем строить. Разбор идет больше четырех лет; закончат его в лучшем случае в середине 2011 года. Что построят на этом месте - вопрос до сих пор открытый.
Наталья Самовер: реконструкция памятников разрушит культурное наследие
Координатор общественного движения «Архнадзор» Наталья Самовер назвала попытку протащить понятие реконструкции непосредственно в закон «Об объектах культурного наследия» самой серьезной атакой на систему охраны памятников с момента создания этого закона.
Метроускорение. Создание новых линий и станций поставят на поток
Столичные архитекторы ломают голову над тем, как сделать станции метро типовыми, не растеряв репутацию самого красивого метрополитена в мире.
«Фиговый листок» для градостроительных ошибок
Несколько хозяйственных корпусов роддома им.профессора В.Ф.Снегирева планируют снести для строительства отеля. Градозащитники опасаются, что на месте исторических зданий появится очередная архитектурная ошибка.
Стройнадзор забраковал проект сноса дома Абазы на Фонтанке
Служба строительного надзора готовит официальный отказ от согласования проекта «реконструкции» дома Абазы на набережной реки Фонтанки, 23, в Петербурге. Об этом в письме жителям сообщил директор подведомственного службе центра государственной экспертизы Станислав Логунов.
Лазаретный дом на проспекте Чернышевского готовятся достроить мансардой
Мансарду планируется построить вместо крыши дома на проспекте Чернышевского, 5, в Петербурге. Об этом рассказали его жители. Сегодня здание — выявленный объект культурного наследия.
Археологи накопали на встречный иск
В Петербурге начался суд по иску ЗАО ОДЦ «Охта» к археологам, проводившим раскопки на месте предполагаемого строительства небоскреба на берегу Невы. Археологи, как и обещали, подали встречный иск.- 03.12.2010
- Маша Могилевская // Фонтанка.ru, 01.12.2010
Дачу Бенуа продадут с бонусом
Торги по реализации исторического комплекса “Лесная молочная ферма Бенуа” на Тихорецком проспекте, первоначально запланированные на конец 2010 года, перенесены на 19 января 2011-го. Кроме памятника архитектуры с прилегающим к нему земельным участком, в лот вошло здание в центре города на проспекте Чернышевского.- 03.12.2010
- Мария Семендяева // Коммерсантъ, 03.12.2010
Открылся фестиваль архитектурного кино
В Москве открылся первый московский фестиваль архитектурного кино (MAFF), который проводит Музей архитектуры имени Щусева. Ни внезапные морозы, ни пересечение с ярмаркой non/fiction не помешали состояться нескольким лекциям и просмотрам, которые устроили приглашенные специалисты.- 03.12.2010
- ГТРК «Культура», 02.12.2010
Фестиваль архитектурного кино открылся в Москве
Первый Московский фестиваль архитектурного кино (MAFF) открылся в Музее архитектуры имени Щусева в Москве.- 03.12.2010
- Карповка, 02.12.2010
«Невский центр» «Стокманна» достраивают дымовыми трубами
http://karpovka.net/2010/12/02/19166/#comment-61677
На кровле дома № 114 по Невскому проспекту в Петербурге, где в ноябре открылся торговый комплекс «Невский центр» «Стокманна», в эти минуты создают псевдодымовые трубы.- 03.12.2010
- Интерфакс, 02.12.2010
Собянин критикует архитектуру малых строений, появившихся в префектурах Москвы
http://www.interfax.ru/realty/realtyinf.asp?id=167507&sec=1461
Мэр Москвы Сергей Собянин отмечает, что в Москве в последние годы были возведены небольшие здания непонятного назначения.- 03.12.2010
- Андрей Мирошкин // Московская перспектива, 02.12.2010
Красный клин авангарда
http://www.mperspektiva.ru/article/a-1906.html
В конце ноября исполнилось 120 лет со дня рождения Эля Лисицкого. Выдающийся дизайнер, художник, педагог, теоретик супрематизма, Эль Лисицкий (настоящее имя Лазарь Маркович Лисицкий; 1890 -1941) был профессиональным архитектором: разрабатывал проекты зданий и городских кварталов, преподавал в легендарном ВХУТЕМАСе, общался с коллегами из немецкого Баухауса.- 03.12.2010
- Ян Гордеев // Независимая газета, 02.12.2010
Старую Казань разбирают по кирпичикам. Схема отработана, дома сносят как бы невзначай
В Казани готовятся к сносу целого ряда памятников – архитектурных сооружений республиканского и федерального значений. Здания возрастом от 200 до 300 лет, находящиеся под охраной закона, могут быть уничтожены в ближайшее время.- 03.12.2010
- Псковское агентство информации, 03.12.2010
На шатре Покровской башни установили прапор
Шатёр Покровской башни 3 декабря украсил прапор. Работы по установке флюгера заняли около полутора часов. Как рассказала корреспонденту ПАИ председатель Псковского отделения ВООПИиК Ирина Голубева, накануне, 2 декабря, прапор освятил настоятель церкви Покрова и Рождества от Пролома отец Владимир.- 03.12.2010
- Иван Буранов // Коммерсантъ, 03.12.2010
Для переноса «Охта-центра» потребуется переделать весь проект
Разработчики проекта «Охта-центра» отреагировали на заявление губернатора Санкт-Петербурга Валентины Матвиенко о возможном переносе башни на новое место. По их словам, для этого потребуется кардинальная переработка всего проекта, поскольку в концепцию «Охта-центра» входило восстановление шведской крепости Ниеншанц, которая находилась как раз на набережной Невы.- 03.12.2010
- РИА Новости, 03.12.2010
Музей архитектуры им. Щусева откроет постоянную экспозицию в 2011 году
Музей архитектуры им. Щусева (МУАР) откроет постоянную экспозицию в следующем году, сказала РИА Новости в четверг директор музея Ирина Коробьина.- 03.12.2010
- Российская газета, 03.12.2010
Сергей Собянин поручил реконструировать стадионы в Москве, где пройдет ЧМ-2018 по футболу
Мэр Москвы Сергей Собянин поручил обследовать и провести реконструкцию стадионов, где будут проходить матчи чемпионата мира по футболу 2018 года.- 03.12.2010
- РИА Новости, 03.12.2010
Виды Петербурга глазами англичан покажут в Петропавловской крепости
Около 40 гравюр с видами Петербурга, выполненными английскими художниками в XVIII - начале ХХ веков, в том числе для путеводителей английских путешественников, будет представлено на выставке "Петербург глазами англичан", которая откроется 9 декабря в Петропавловской крепости, сообщает пресс-служба музея истории города.- 03.12.2010
- РИА Новости, 03.12.2010
"Охта центр" спроектирован под конкретное место, утверждает архитектор
Проект "Охта центра" разработан специально под участок на набережной Невы, где раньше находилась шведская крепость Ниеншанц, и построить башню в другом месте, не изменив существенно проект, невозможно, сказал РИА Новости архитектор международного бюро RMJM, спроектировавшего "Охта центр", Кирилл Завражин.- 03.12.2010
- Наталья Давыдова // Известия, 02.12.2010
Памятники улучшенной планировки. Музейщики протестуют против поправок, позволяющих перестраивать исторические здания
http://www.izvestia.ru/obshestvo/article3148994/
В среду члены экспертной рабочей группы при комитете Госдумы по культуре обнародовали текст обращения музейщиков, реставраторов и экспертов в области охраны памятников к президенту Дмитрию Медведеву.- 03.12.2010
- Наталья Давыдова // Известия, 02.11.2010
Московский прорыв. Чтобы развивать город, необходимо отказаться от кольцевой системы его устройства
http://www.izvestia.ru/moscow/article3148990/
В середине ноября Сергей Собянин подписал постановление о создании градостроительно-земельной комиссии. Помимо пересмотра отдельных наиболее одиозных градостроительных проектов комиссия займется внесением изменений в Генплан и правила землепользования и застройки.- 03.12.2010
- АСН-Инфо, 03.12.2010
КГА Петербурга разработал региональные нормы градостроительного проектирования.
На сегодняшний день решено как будет разрабатываться планировочная документация, и определились подходы к градостроительной документации, сказала на круглом столе, посвященном вопросам снижению административных барьеров, организованном газетой «Строительный еженедельник» председатель КГА Юлия Киселева.- 03.12.2010
- АСН-Инфо, 03.12.2010
В.Матвиенко: Достоинства проекта «Охта-центра» не означают, что нужно игнорировать мнение горожан
http://asninfo.ru/asn/57/36346
В.Матвиенко: Достоинства проекта «Охта-центра» не означают, что нужно игнорировать мнение горожан- 03.12.2010
- РИА Новости, 03.12.2010
Инвестор "Охта центра" и власти Петербурга продолжат обсуждать проект
Инвестор "Охта центра" и власти Петербурга продолжат обсуждать параметры проекта с 400-метровым небоскребом, говорится в сообщении общественно-делового центра "Охта".- 03.12.2010
- Независимая газета, 03.12.2010
Реконструкция вместо реставрации. Памятники старины могут пострадать.
Московские краеведы в письме к президенту России Дмитрию Медведеву заявили, что готовящиеся изменения в федеральное законодательство могут лишить страну множества исторических и культурных памятников.- 03.12.2010
- Независимая газета, 03.12.2010
Мэр, слушай своего архитектора. Эмоциональные города определяют качество жизни людей
О Москве чаще говорят, что она большая, неудобная, шумная. Говорят также, что красивая и многолюдная, существует множество разных определений. То, каким город видят люди и как к нему относятся, определяет и их культурная идентичность, и работа чиновников, которые ежедневно занимаются его обустройством.- 03.12.2010
- Анна Пушкарская // Коммерсантъ № 224 (4524), 03.12.2010
Башню сносит. "Охта-центр" может переехать на новое место
Губернатор Санкт-Петербурга Валентина Матвиенко впервые заявила о возможном переносе 400-метрового небоскреба "Охта-центр", который "Газпром" собирался построить напротив Смольного монастыря.- 02.12.2010
- Армен Арутюнов // Новая газета в Поволжье № 37 (37), 25.11.2010
SOS сити
http://www.novayasamara.ru/content/sos-%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B8
29 сентября, после опубликования в «Российской газете», вступил в силу Приказ Министерства культуры Российской Федерации, Министерства регионального развития Российской Федерации от 29 июля 2010 г. N 418/339 г. Москва «Об утверждении перечня исторических поселений».- 02.12.2010
- Семен Кваша // Газета.ru, 02.12.2010
Вот бастион, вот бомба
Начинается суд над археологами, которые нашли на месте строительства «Охта-центра» средневековые крепости и отказались разрешить их снести. Мы поговорили с Василием Нефедовым, сотрудником Института археологии РАН, о научном, символическом и мемориальном значении Охтинского мыса.- 02.12.2010
- Мария Тимофеева // Культура-портал № 45 (7757) , 02.12.2010
Реставрация реконструкции. В закон может быть введен термин, меняющий его смысл
Масштабные поправки в 73-й Федеральный закон (об объектах культурного наследия) готовились в думском Комитете по культуре почти два года. Первоначальный вариант законопроекта был представлен экспертному сообществу весной 2009-го и не устроил специалистов по сохранению наследия.- 02.12.2010
- Дмитрий Морозов // Культура-портал № 45 (7757) , 02.12.2010
Спасти и сохранить… что? “Геликон-опера” все еще ждет решения своей участи
Противостояние вокруг усадьбы Шаховских общественной организации “Архнадзор” и знаменитого Театра “Геликон-опера” остается одной из самых обсуждаемых тем. Если опустить страстность, патетику и резкость, присущие любой полемике, то понятно, что речь идет о том, как сохранять наследие и как его использовать.- 02.12.2010
- АСН-Инфо, 25.11.2010
«Гознак» окончит реконструкцию своих объектов в Петропавловской крепости к концу 2012 г.
ФГУП «Гознак» планирует завершить масштабную реконструкцию своих объектов на территории Петропавловской крепости в Санкт-Петербурге к концу 2012 г. Об этом рассказал гендиректор предприятия Аркадий Трачук по итогам церемонии открытия отреставрированного здания фондовых капиталов. По его словам, в этом объекте предполагается проведение выставочных мероприятий.- 02.12.2010
- АСН-Инфо, 30.11.2010
Эксперт: В составе региональных органов охраны памятников надо восстановить научные подразделения
Председатель петербургского отделения ICOMOS Сергей Горбатенко в своем выступлении на выездных слушаниях Комиссии Общественной палаты РФ по сохранению и развитию отечественной культуры, привел ряд примеров производства работ на объектах культурного наследия, где из-за отсутствия научного обоснования существенно искажался исторический облик зданий, ансамблей и парковых ландшафтов.- 02.12.2010
- Квадрат.ру, 02.12.2010
В Казани "невзначай" сносят 300-летние здания
В центре Казани планируют снести исторические здания, чтобы использовать освободившуюся территорию под застройку.- 02.12.2010
- Ирина Васильева // АСН-Инфо, 22.11.2010
М.Штиглиц: В Петербурге нет стратегии приспособления памятников промышленной архитектуры
О судьбе памятников промышленной архитектуры Петербурга рассказывает доктор архитектуры, профессор, сопредседатель Санкт-Петербургского отделения ВООПИК Маргарита Штиглиц.- 02.12.2010
- Катажина Квятковская // Polityka (Польша), 23.11.2010
Город гламурных
http://rus.ruvr.ru/2010/11/23/35472354.html
С 10 миллионами жителей Москва является самым густонаселённым городом в Европе. Самые богатые живут здесь на мировом уровне — между резиденциями на Рублёвке, офисами в небоскрёбах московского Сити и эксклюзивными клубами в центре города...- 02.12.2010
- Илья Филиппов // Вести, 22.11.2010
На месте гостиницы "Россия" обещают построить красивый новодел
В Москве возобновились работы по демонтажу гостиницы "Россия". Этот долгострой уже давно убедил людей в том, что ломать - не всегда легче, чем строить. Разбор идет больше четырех лет; закончат его в лучшем случае в середине 2011 года. Что построят на этом месте - вопрос до сих пор открытый.- 02.12.2010
- ИА REX, 26.11.2010
Наталья Самовер: реконструкция памятников разрушит культурное наследие
Координатор общественного движения «Архнадзор» Наталья Самовер назвала попытку протащить понятие реконструкции непосредственно в закон «Об объектах культурного наследия» самой серьезной атакой на систему охраны памятников с момента создания этого закона.- 02.12.2010
- Анна Стасова // Московская перспектива № 87, 02.12.2010
Метроускорение. Создание новых линий и станций поставят на поток
http://mp.stroi.ru/detail.aspx?id=6dbdc591-76b3-4b4d-92d4-82502deed3be
Столичные архитекторы ломают голову над тем, как сделать станции метро типовыми, не растеряв репутацию самого красивого метрополитена в мире.- 02.12.2010
- Ольга Першина // Балтинфо, 01.12.2010
«Фиговый листок» для градостроительных ошибок
Несколько хозяйственных корпусов роддома им.профессора В.Ф.Снегирева планируют снести для строительства отеля. Градозащитники опасаются, что на месте исторических зданий появится очередная архитектурная ошибка.- 02.12.2010
- Карповка, 27.11.2010
Стройнадзор забраковал проект сноса дома Абазы на Фонтанке
http://karpovka.net/2010/11/28/19085/
Служба строительного надзора готовит официальный отказ от согласования проекта «реконструкции» дома Абазы на набережной реки Фонтанки, 23, в Петербурге. Об этом в письме жителям сообщил директор подведомственного службе центра государственной экспертизы Станислав Логунов.- 02.12.2010
- Карповка, 30.11.2010