Nicolai Ouroussoff

статьи:

02.02.2010

Хранитель архитектурной совести Москвы // The New York Times, 27.01.2010

Никто из тех, кто посещал кабинет Давида Саркисяна, директора Государственного Музея архитектуры в Москве, не забыл этот опыт. Втиснутый позади стола, заваленного советскими сувенирами, пепельницами и проч., он постоянно выступал против изношенных установок современного города, приходя в восторг от какого-нибудь рисунка, обнаруженного в архивах музея...

15.10.2007

Рыцарь на белом коне спасает памятники советской архитектуры // The New York Times перевод ИноСМИ, 12.10.2007
http://www.inosmi.ru/translation/237187.html

Похоже, что в длинных руках Гордеева оказалась судьба величайшего наследия модерна XX века

15.03.2007

Торговый молл имперского масштаба в центре Москвы и вид на Кремль // The New York Times, 15.03.2007
http://www.nytimes.com/2007/03/15/arts/design/15fost.html?_r=2&th&emc=th&oref=slogin&oref=slogin

Критичная статья обозревателя NY Times Николая Урусова о проекте Фостера для Зарядья. Автор считает этот проект далеко не лучшей из фостеровских работ и вспоминает, в перспективе 2007, добрым словом свежесть и прямоту архитектурных форм старой "России" 1970-х.

16.05.2005

Архитектурные символы России // The New York Times перевод ИноСМИ, 16.05.2005
http://www.inosmi.ru/translation/219667.html

Государственный музей архитектуры имени Щусева, расположенный в двух шагах от Кремля, выглядит просто ужасно. С его некогда элегантного классического фасада осыпается краска. Часть комплекса зданий 17-18 веков, где находится музей, вообще заброшена - отопление долгими русскими зимами обходится слишком дорого. Однако именно там хранится одно из лучших в мире собраний архитектурных артефактов - от тщательно выполненного макета дворца, который планировалось построить для Екатерины Второй до эскизов Ивана Леонидова к легендарному проекту здания Наркомата тяжелой промышленности (которое должно было возвышаться прямо на Красной площади). В фондах музея представлено 'архитектурное сознание' Москвы, настоящая сокровищница сведений о том, что город потерял, и каким он мог бы стать в 20 веке - одном из самых жестоких столетий в российской истории

08.02.2001

Оракул модернизма в Риме // Проект Классика XXII-MMVII

Открытие музея Ara Pacis должно было стать поводом для торжества. Это первое важное гражданское здание, построенное в историческом центре Рима более чем за полвека, оно знаменовало готовность города принять в себя современную архитектуру после того, как он десятилетиями чопорно отворачивался от настоящего. Это здание – провал, это стало огромным разочарованием.