Проект Байкал №54, 2017 Проект Байкал №54, 2017

Проект Байкал №54, 2017

информация:

  • тема номера:
    Востокзапад
  • страница издания на Архи.ру:
    Проект Байкал
           Я в географии слабак,
           но, как на заповедь,
           ориентируюсь на знак –
           востокозапад.

            Андрей Вознесенский, «Морская песенка»

Поэт и архитектор Андрей Вознесенский не придумал слово «востокозапад», но извлек его из полузабвения. Популярный термин эпохи споров западников со славянофилами обсуждается в трудах С. Булгакова, Е. Трубецкого, Н. Бердяева.

Правда, в те времена, около ста лет назад, под «востоком» понимался в основном мусульманский мир. Знаменитая поэма В. Хлебникова «Дети Выдры», скажем, вся построена на обращениях к стихам Низами. Еще более знаменитая баллада Киплинга (а особенно ее первая строка – в буквальном переводе «Запад есть Запад, Восток есть Восток, и им никогда не сойтись») в обязательном порядке вспоминается, как только заходит речь об отношения восточных и западных культур. Однако и у Киплинга речь идет о столкновении гордых воинов – англичанина и афганца.

Сто лет назад никто и подумать не мог, что самыми динамичными культурами рубежа тысячелетий станут Япония, Корея и Китай.

Больше десяти лет прошло с тех пор, как ПБ обращался к теме СОСЕДИ и рассказывал об азиатских международных связях России в области архитектуры. С тех пор многое произошло. Китай (вторая после США экономика в мире по номинальному ВВП) гигантскими шагами продвигается к цели – стать сверхдержавой к 2050 году; и через три года наверняка достигнет «первой столетней цели», поставленной еще Дэн Сяопином – построит общество «малого благоденствия».

Корея, конечно, как и все в регионе, озабочена ядерными угрозами северной половины полуострова, однако в сентябре успешно провела Конгресс Международного союза архитекторов (110), блеснув звездными именами лекторов и звездными объектами в столице (113–117), а теперь уже считает дни до открытия зимней Олимпиады (9 февраля 2018).

Япония уже давно является великой экономической державой, занимает третье место в мире по номинальному ВВП, а средняя продолжительность жизни японцев рекордная – 84,6 лет и продолжает увеличиваться. Соответственно и японские архитекторы занимают верхние строчки мирового рейтинга и Золотая медаль МСА, полученная Тойо Ито (124) на Конгрессе в Сеуле, – еще одно тому подтверждение.

Архитектура как область творческая плодотворно реагирует на соприкосновение культур. Запад ищет и находит общий язык с мусульманским миром – Ближним Востоком. Приходит очередь договариваться с Востоком Дальним, буддийским, синтоистским, конфуцианским. Ну что же, будем знакомиться, будем узнавать друг друга в сближающемся мире. И дочитаем Киплинга.

Но нет Востока, и Запада нет, что племя, родина, род,
Если сильный с сильным лицом к лицу у края земли встает?*

Елена Григорьева

* Джозеф Редьярд Киплинг «Баллада о Востоке и Западе» (пер. Е. Полонской)

оглавление:

новости

Анна Григорьева
Международные новости архитектуры / 5
Елена Григорьева
Юбилейное «Зодчество» / 8
Эдуард Товмасьян
Дети первого фестиваля «Зодчество» выросли. Идет смена / 12
Елена Булгакова
Конкурсы МИТУ–МАСИ. Опыт конкурсной деятельности в контексте
непрерывного творческого образования архитектора / 16
Артём Руденко
Аквапарк в Красноярске. Конкурс концепций / 20
Владислав Урванцев
Возрождение достопримечательности Иркутска.
Сегодня и завтра Иерусалимской лестницы / 22
Константин Лидин
Архитектура в ритме «рок» / 24

коротко

XII Всероссийский архитектурный фестиваль «АрхБухта. Интеграция» / 28
Малые города / 28
ЗВС–18 в Барнауле / 29
АРХИГЕШ–2018 / 29
Борьба за Дворец (Иркутск) / 29

новости

Плитка по ГОСТу  / 30
Марина Чуфарина
Деревянный Нижний: у точки невозврата / 32

востокозапад / 33

Константин Лидин
Сплошные вопросы. К проблеме межцивилизационного взаимодействия Востока и Запада / 34
Разговор Елены Григорьевой с Андреем Боковым на тему номера и не только / 41
Александр Раппапорт
Запад и Восток / 44
Марина Ткачева
Круглый стол «ВОСТОКОЗАПАД» / 46
Ольга Железняк
Дихотомия Восток–Запад: разрывы, взаимодействия, пересечения / 54
Петр Капустин
Запад – Восток: воображение линии / 66

Китай

Елена Григорьева
Константин Лидин
/ 67
Елена Багина
Острова в океане / 72
Елена Дятлова
Китайский общепит в Иркутске / 82
Екатерина Антипина-Тернер
Ходьба по канату: азиатское сообщество в Лондоне / 86
Ирина Головицкая
Анна Домрачева
Туризм с восточным лицом / 90
Марк Меерович Китай изнутри: фрагменты дневника / 94
Наталья Коваль Город Шэньчжэнь, Китай / 105
Наталья Коваль Музей трех предков / 108

Корея

Константин Лидин / 109
Елена Григорьева
XXVI Конгресс и Генеральная ассамблея МСА в Сеуле / 110
Женский университет Ихва / 114
Комплекс Dongdaemun Design Park and Plaza / 116

Япония

Константин Лидин / 119
Ольга Смирнова
О японских садах вдали от Японии со сравнениями и случайными совпадениями / 120
Герги Станишев
Границы, в которых происходят события / 124

квартирный вопрос

Кристиан Хорн
Жилой комплекс «Карм Политекник» в сердце Парижа. Энергомодернизация социального жилья в Париже / 134

наследие

Сергей Зыков
Русское Притомье. Концепция историко-этнографического экспозиционного комплекса / 140
Марк Меерович
Деревянное наследие Томска / 143
Брайан А. Спенсер
Фрэнк Ллойд Райт в Советском Союзе / 144

авторы / 161

Избранные авторы:

  • Нина Фролова
  • Григорий Ревзин
  • Анна Мартовицкая
  • Юлия Тарабарина
  • Николай Малинин
  • Мария Фадеева
  • Александр Змеул
  • Сергей Хачатуров
  • Алексей Муратов
  • Алексей Тарханов
  • Владимир Белоголовский
  • Ольга Кабанова
  • Александр Раппапорт
  • Александр Ложкин
  • Василий  Бабуров
  • Андрей  Иванов

Пресса:

Блоги:

Освящение восстановленного храма может быть запланировано уже в 2021 году
03.07.2020 / 30.06.2020,
АиФ-Урал

Освящение восстановленного храма может быть запланировано уже в 2021 году

В Верх-Исетском районе идёт восстановление собора Успения Пресвятой Богородицы, датированного 1761 годом. На Руси значимые храмы посвящались Успению, так как это один из самых главных церковных праздников. Успенский собор построили заводчане, именно в храме происходили все значимые события в жизни людей того времени. История прихода насчитывает более 250 лет.
Бадаевский «обвесили»
01.07.2020 / 30.06.2020,
Архнадзор

Бадаевский «обвесили»

В начале июня 2019 года было подано заявление о включении здания бондарной весовой в реестр ОКН в составе ансамбля Трехгорного пивоваренного завода. В начале июля заявка была возвращена без рассмотрения. Формальной причиной отказа в рассмотрении заявки стал тот факт, что она была подана после публикации для общественного обсуждения историко-культурной экспертизы корректировки зон охраны, в которой эксперты решили считать бондарную-весовую “объектом историко-градостроительной среды”.
Московское метро: как строился подземный город
30.06.2020 / 29.06.2020,
Популярная Механика

Московское метро: как строился подземный город

В начале 30-х годов в Москве жили 4 млн человек. Бесконечные трамвайные пробки стали привычным явлением. 15 июня 1931 года Пленум ЦК ВКП (б), посвященный реконструкции и развитию городов страны, принял постановление, в которое вошло и решение «…начать строительство метро в Москве как единственного средства быстрых и дешевых людских перевозок».