Salon-interior № 3 (158) 2011
Salon-interior № 3 (158) 2011
информация:
-
тема номера:
Большие квартиры -
страница издания на Архи.ру:
Salon-interior
À propos
Постоянные заказчики одного моего знакомого архитектора решили оформить себе дом в Лондоне. И опробовать ради такого случая тамошних модных дизайнеров, чьи имена известны всему миру (поэтому позволю себе их не называть). Когда с англичанами не сложилось, пригласили не менее именитых, но уже из материковой Европы. С этими тоже не cладилось. Собрались они было отчаяться, да тут вспомнили, что у них есть своя, родная архитектриса, с которой они съели не один пуд соли и построили не один дом! Приехала она в Лондон, посмотрела на то, что натворили знаменитости, и стала все переделывать. Не потому, что это было плохо, а потому, что для ее дорогих заказчиков нужно делать по-другому. Они ведь особенные…
Историй таких в последнее время становится все больше. В Лондоне, Париже, Марбелье, Дубае, Праге, Мюнхене, Женеве, Нью-Йорке... создаются интерьеры для наших соотечественников нашими соотечественниками. Аргументы всегда одни и те же: наши лучше понимают; у нас нет жесткого разделения на архитекторов, дизайнеров и декораторов: наши умеют и перепланировку делать, и шторы подбирать...
Только не подумайте, что я противница западных звезд. Нисколько! Я просто думаю, что нам они не всегда подходят. Или мы им... Хотя бывают случаи удачные, но они, безусловно, являются исключениями из правил и на самом деле происходят обычно с теми заказчиками, у которых в силу тех или иных причин менталитет стал западным... А в основном нашему человеку своя рубашка ближе к телу. И это правильно, у нас ведь изначально совершенно отличный от западного взгляд на интерьер. Во-первых, тамошние люди делают интерьеры на несколько лет. А потом либо переоформляют, либо продают. А мы, даже зная, что через несколько лет переедем жить в Лондон, все равно строим на века и уж никак не собираемся продавать с любовью созданноежилье. Отсюда и принципиально другой подход к проектированию и оформлению домов.
Ищите своего архитектора, того, кто построит вам дом и в Подмосковье, и в Англии, и на другом конце света! Удачи!
Оксана Кашенко,
главный редактор
журнала SALON-interior
Постоянные заказчики одного моего знакомого архитектора решили оформить себе дом в Лондоне. И опробовать ради такого случая тамошних модных дизайнеров, чьи имена известны всему миру (поэтому позволю себе их не называть). Когда с англичанами не сложилось, пригласили не менее именитых, но уже из материковой Европы. С этими тоже не cладилось. Собрались они было отчаяться, да тут вспомнили, что у них есть своя, родная архитектриса, с которой они съели не один пуд соли и построили не один дом! Приехала она в Лондон, посмотрела на то, что натворили знаменитости, и стала все переделывать. Не потому, что это было плохо, а потому, что для ее дорогих заказчиков нужно делать по-другому. Они ведь особенные…
Историй таких в последнее время становится все больше. В Лондоне, Париже, Марбелье, Дубае, Праге, Мюнхене, Женеве, Нью-Йорке... создаются интерьеры для наших соотечественников нашими соотечественниками. Аргументы всегда одни и те же: наши лучше понимают; у нас нет жесткого разделения на архитекторов, дизайнеров и декораторов: наши умеют и перепланировку делать, и шторы подбирать...
Только не подумайте, что я противница западных звезд. Нисколько! Я просто думаю, что нам они не всегда подходят. Или мы им... Хотя бывают случаи удачные, но они, безусловно, являются исключениями из правил и на самом деле происходят обычно с теми заказчиками, у которых в силу тех или иных причин менталитет стал западным... А в основном нашему человеку своя рубашка ближе к телу. И это правильно, у нас ведь изначально совершенно отличный от западного взгляд на интерьер. Во-первых, тамошние люди делают интерьеры на несколько лет. А потом либо переоформляют, либо продают. А мы, даже зная, что через несколько лет переедем жить в Лондон, все равно строим на века и уж никак не собираемся продавать с любовью созданноежилье. Отсюда и принципиально другой подход к проектированию и оформлению домов.
Ищите своего архитектора, того, кто построит вам дом и в Подмосковье, и в Англии, и на другом конце света! Удачи!
Оксана Кашенко,
главный редактор
журнала SALON-interior