Карусель для авиаторов

Для обновленного Парка Авиаторов в Петербурге компания «Новые горизонты» спроектировала и построила игровой комплекс «Карусель». Яркий объект с двумя ярусами маркирует главную событийную площадь парка, а детям предлагает разнообразные сценарии игры на разной высоте.

mainImg
Компaния:
представительство компании Новые горизонты на Архи.ру

Осенью после двухлетней реконструкции в Петербурге открылся Парк Авиаторов, второй по величине в Московском районе. Парк был заложен в 1966 году на территории бывшего Корпусного аэродрома, от которого и получил свое название. Но до недавнего времени делать в нем было нечего, кроме как гулять по извилистым дорожкам и рассматривать взмывающий ввысь МиГ-19.



С учетом пожеланий, высказанных на общественных слушаниях, бюро «СК Топ Спорт» разработало концепцию благоустройства. В 2022 году началась ее реализация: в парке высадили новые деревья и кустарники, установили лавочки и урны, оформили спуски к воде, очистили пруд. Также на углу Кубинской и Бассейной улиц появился спортивный кластер: футбольное поле, площадка для волейбола и баскетбола, тренажеры, памп-трек. Их дополняет дорожка для бега и скандинавкой ходьбы. У пруда появилась прогулочная зона с беседками.

Одним из самых востребованных объектов стала детская площадка, которая открылась на месте «Луна-парка», работавшего до 1990-х годов – многие жители района до сих пор его помнят. 
Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
© фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»

Проект игрового комплекса специально для парка разработала, а затем воплотила в реальность компания «Новые горизонты». Дизайнеры остановили свой выбор на образе ярмарочной карусели – он близок детям разных возрастов и удачно вписывается в общую концепцию: объект маркирует общественное пространство со сценой и фуд-кортом, а также сохраняет память места – в числе прочих аттракционов в Луна-парке была карусель «Хали Гали». Цилиндрическая форма, шатровая полосатая крыша с волнистыми краями, флажки, яркие, но выверенные цвета – все это создает настроение и предлагает удобную «оболочку» для подвижных игр. 
Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
© фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
© фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»

Функциональное наполнение «Карусели» позволяет детям придумывать все новые сценарии игры и тренировать различные навыки. Нижний ярус – это относительно традиционное пространство с разными типами качелей, рукоходом, гамаками и вертикальными сетчатыми тоннелями, по которым можно забраться наверх. Отсутствие обычной лестницы естественным образом разводит потоки: малыши физически не смогут забраться на второй ярус, где «царствуют» дети постарше.
Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
© фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
  • zooming
    1 / 5
    Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
    © фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
  • zooming
    2 / 5
    Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
    © фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
  • zooming
    3 / 5
    Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
    © фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
  • zooming
    4 / 5
    Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
    © фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
  • zooming
    5 / 5
    Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
    © фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»

Единое пространство верхнего яруса наполнено мягкими шарами и кубиками, из которых можно строить крепость или дом. Пол из пружинящих армированных канатов визуально и физически облегчает конструкцию, а также дает возможность взрослым контролировать происходящее. Детям сетка напоминает батут или гамак и помогает лучше чувствовать свое тело. 
Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
© фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
© фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»

Падение ребенка со второго яруса исключено за счет металлической страховочной сетки. При этом ее «воздушность» не портит внешний вид комплекса. Для безопасного и почти такого же быстрого спуска есть две горки-трубы из нержавеющей стали. 

Общая игровая площадь комплекса составляет около 200 м2, диаметр конструкции – чуть больше 11 метров.
Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
© фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»

В «Карусели» комфортно играть в любую погоду: крыша одинаково хорошо защищает от дождя, снега и солнечных лучей. Каркас выполнен из высокопрочной стали, а все игровые элементы – из канатов с армированным сердечником, что позволит комплексу долгое время сохранять свой изначальный вид.
Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
© фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»

Установленные вокруг «Карусели» игровые элементы помогают внести еще больше разнообразия и, как следствие, продлить прогулку. Паутинка, балансиры, батуты и необычные качели – универсальные и функциональные объекты, которы долго не надоедают детям. Проектировщики площадки оставили также достаточно свободного пространства: для бега и подвижных игр, езды на самокатах и беговелах. 
  • zooming
    1 / 16
    Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
    © фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
  • zooming
    2 / 16
    Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
    © фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
  • zooming
    3 / 16
    Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
    © фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
  • zooming
    4 / 16
    Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
    © фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
  • zooming
    5 / 16
    Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
    © фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
  • zooming
    6 / 16
    Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
    © фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
  • zooming
    7 / 16
    Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
    © фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
  • zooming
    8 / 16
    Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
    © фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
  • zooming
    9 / 16
    Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
    © фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
  • zooming
    10 / 16
    Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
    © фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
  • zooming
    11 / 16
    Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
    © фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
  • zooming
    12 / 16
    Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
    © фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
  • zooming
    13 / 16
    Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
    © фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
  • zooming
    14 / 16
    Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
    © фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
  • zooming
    15 / 16
    Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
    © фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»
  • zooming
    16 / 16
    Игровой комплекс «Карусель» в Парке Авиаторов. Санкт-Петербург, 2023
    © фотография предоставлена компанией «Новые горизонты»

Наполнение площадки делает ее ярким якорным объектом, способным не только притягивать в парк жителей прилегающих районов, но и других горожан заставлять менять свои маршруты ради новых эмоций детей.  

***


Компания «Новые Горизонты» – один из лидеров российского рынка дизайнерских детских площадок. С 1999 года реализованы десятки крупных индивидуальных проектов игровых площадок по всей России. Уникальные игровые комплексы разрабатываются и строятся «с нуля» в сотрудничестве с архитектурными бюро, мэриями, муниципалитетами и крупными девелоперами коммерческой недвижимости. Помимо индивидуального проектирования игровых пространств, «Новые Горизонты» выпускают сотни видов серийного игрового оборудования премиум-класса.

Поставщики, технологии

04 Декабря 2023

Новые горизонты: другие статьи и новости
Игры в домике
На примере крытых игровых комплексов от компании «Новые Горизонты» рассказываем, как создать пространство для подвижных игр и приключений внутри общественных зданий, а также трансформировать с его помощью устаревшие функциональные решения.
Кто построит будущее
Детские площадки меняются вместе с городской средой и предлагают детям не только палитру сенсорных ощущений и физической активности, но и образы, заимствованные у мировой архитектуры. Один из примеров – футуристические игровые комплексы, спроектированные компанией «Новые горизонты».
Думают ли роботы о птицах?
Компания «Новые горизонты» спроектировала и построила для «Парка будущего» на территории ВДНХ две детские площадки в духе ретрофутуризма: одна представляет город, построенный роботами, вторая обыгрывает образы, связанные с птицами.
Приглашение на танец
Компания «Новые Горизонты» разработала несколько серий игровых комплексов, которые можно адаптировать под особенности той или иной площадки. Рассказываем о гибкости решений на примере комплекса «Танцующие домики».
Своя игра
«Новые Горизонты» предлагают альтернативу импортным детским площадкам: авторские, надежные и функциональные игровые объекты, которые компания проектирует и строит уже больше 20 лет.
Пятерка по химии
Компания «Новые Горизонты» разработала и построила в Семеновском сквере Москвы игровой комплекс «Атомы». Авторская площадка мотивирует детей к общению и активности, а также служит доминантой всего сквера.
Гуляют все!
Как сделать уличную площадку интересной для разных категорий горожан, знает компания Lappset: мини-футбол и паркур для подростков, эффективные тренировки для взрослых и развитие координации движений для пожилых.
Долина Муми-троллей
Компания «Новые Горизонты» представила тематические площадки, созданные по мотивам знаменитых историй Туве Янссон и при участии законных правообладателей: голубая башня, палатка, бревно-тоннель и другие чудеса Муми-Долины.
Урбан-домик на дереве
Современное игровое пространство Halo Cubic от финского производителя Lappset: множество сценариев игры и безупречный дизайн, способный украсить современный жилой комплекс любого класса.
Технологии и материалы
Амфитеатры, уличное искусство и единение с природой
В сентябре 2023 года в Воронеже завершилось строительство крупнейшей в России школы вместимостью 2860 человек. Проект был возведен в знак дружбы между Россией и Республикой Беларусь и получил название «Содружество». Чем уникально новое учебное заведение, рассказали архитекторы проектного института «Гипрокоммундортранс» и специалист компании КНАУФ, поставлявшей на объект свои отделочные материалы.
Быстрее на 30%: СОД Sarex как инструмент эффективного...
Руководители бюро «МС Архитектс» рассказывают о том, как и почему перешли на российскую среду общих данных, которая позволила наладить совместную работу с девелоперами и строительными подрядчиками. Внедрение Sarex привело к сокращению сроков проектирования на 30%, эффективному решению спорных вопросов и избавлению от проблем человеческого фактора.
Византийская кладка Херсонеса
В историко-археологическом парке Херсонес Таврический воссоздается исторический квартал. В нем разместятся туристические объекты, ремесленные мастерские, музейные пространства. Здания будут иметь аутентичные фасады, воспроизводящие древнюю византийскую кладку Херсонеса. Их выполняет компания «ОртОст-Фасад».
Алюминий в многоэтажном строительстве
Ключевым параметром в проектировании многоэтажных зданий является соотношение прочности и небольшого веса конструкций. Именно эти характеристики сделали алюминий самым популярным материалом при возведении небоскребов. Вместе с «АФК Лидер» – лидером рынка в производстве алюминиевых панелей и кассет – разбираемся в технических преимуществах материала для высотного строительства.
A BOOK – уникальная палитра потолочных решений
Рассказываем о потолочных решениях Knauf Ceiling Solutions из проектного каталога A BOOK, которые были реализованы преимущественно в России и могут послужить отправной точкой для новых дизайнерских идей в работе с потолком как гибким конструктором.
Городские швы и архитектурный фастфуд
Вышел очередной эпизод GMKTalks in the Show – ютуб-проекта о российском девелопменте. В «Архитительном выпуске» разбираются, кто главный: архитектор или застройщик, говорят о работе с историческим контекстом, формировании идентичности города или, наоборот, нарушении этой идентичности.
​Гибкий подход к стенам
Компания Orac, известная дизайнерским декором для стен и богатой коллекцией лепных элементов, представила новинки на выставке Mosbuild 2024.
BIM-модели конвекторов Techno для ArchiCAD
Специалисты Techno разработали линейки моделей конвекторов в версии ArchiCAD 2020, которые подойдут для работы архитекторам, дизайнерам и проектировщикам.
Art Vinyl Click: модульные ПВХ-покрытия от Tarkett
Art Vinyl Click – популярный продукт компании Tarkett, являющейся мировым лидером в производстве финишных напольных покрытий. Его отличают быстрота укладки, надежность в эксплуатации и множество вариантов текстур под натуральные материалы. Подробнее о возможностях Art Vinyl Click – в нашем материале.
Кирпичное ателье Faber Jar: российское производство с...
Уход европейских брендов поставил многие строительные объекты в затруднительное положение – задержка поставок и значительное удорожание. Заменить эксклюзивные клинкерные материалы и кирпич ручной формовки без потери в качестве получилось у кирпичного ателье Faber Jar. ГК «Керма» выпускает не только стандартные позиции лицевого кирпича, но и участвует в разработке сложных авторских проектов.
Systeme Electric: «Технологическое партнерство – объединяем...
В Москве прошел Инновационный Саммит 2024, организованный российской компанией «Систэм Электрик», производителем комплексных решений в области распределения электроэнергии и автоматизации. О компании и новейших продуктах, представленных в рамках форума – в нашем материале.
Новая версия ар-деко
Клубный дом «GloraX Premium Белорусская» строится в Беговом районе Москвы, в нескольких шагах от главной улицы города. В ближайшем доступе – множество зданий в духе сталинского ампира. Соседство с застройкой середины прошлого века определило фасадное решение: облицовка выполнена из бежевого лицевого кирпича завода «КС Керамик» из Кирово-Чепецка. Цвет и текстура материала разработаны индивидуально, с участием архитекторов и заказчика.
KERAMA MARAZZI презентовала коллекцию VENEZIA
Главным событием завершившейся выставки KERAMA MARAZZI EXPO стала презентация новой коллекции 2024 года. Это своеобразное признание в любви к несравненной Венеции, которая послужила вдохновением для новинок во всех ключевых направлениях ассортимента. Керамические материалы, решения для ванной комнаты, а также фирменные обои помогают создать интерьер мечты с венецианским настроением.
Российские модульные технологии для всесезонных...
Технопарк «Айра» представил проект крытых игровых комплексов на основе собственной разработки – универсальных модульных конструкций, которые позволяют сделать детские площадки комфортными в любой сезон. О том, как функционируют и из чего выполняются такие комплексы, рассказывает председатель совета директоров технопарка «Айра» Юрий Берестов.
Сейчас на главной
Облачный сервис
В китайском Шэньчжэне вовсю идет строительство кампуса технологического холдинга Tencent. Авторы проекта застройки важнейшего четвертого участка MAD Architects показали фотографии уже вполне оформившихся корпусов.
Как-то вечером патриции
Репортаж с Архстояния 2024. Сегодня знаменитый никола-ленивецкий архитектурный фестиваль начал свою работу. Мы поискали на нем архитектуру, немного наскребли. Но музыки, тусковки и общения со зрителями заметно больше. Самая интересная новость из вчерашних: следующее Архстояние будет курировать Василий Бычков, основатель и директор Экспо-Парка, проводящего Арх Москву. Кажется, мы стали свидетелями большой коллаборации.
Принцесса и конструктивизм
Дом в саратовской области, построенный по проекту мастерской Spirin architects, отвечает на два специфических запроса заказчика: отдать дань уважения русскому авангарду, а также порадовать дочь, которой хочется пожить в башне.
От дуг до дольменов
Работая над конкурсным проектом для Петропавловска-Камчатского, архитекторы бюро ASADOV поставили во главу угла ценность природного и городского окружения, стремясь не повредить балансу места и в то же время минимизировать сходство объема с «традиционным зданием». Задача оказалась непростой, и авторы сделали 3 варианта, причем один из них – уже после конкурса, в котором основная из предложенных версий заняла 3 место. Но тут дело, как нам кажется, не в итогах конкурса, а в непрерывности творческого мышления.
Кровля двойного назначения
В Таоюане на Тайване началось строительство нового вокзала по проекту бюро Mecanoo. Проект входит в программу превращения железнодорожной системы страны в подземную.
Ре:Креация – итоги конкурса, 3 часть, заключительная
В третьей части публикаций об итогах конкурса рассказываем о победителях группы номинаций «Необычные элементы курортной среды»: общественные пространства, детская зона, WOW-пойнт территория, свободная номинация, а также о лучшей общей идее курорта
СПбГАСУ 2024: кафедра Градострительства
Представляем шесть работ бакалавров и магистров, подготовленных в мастерских Юлии Янковской и Михаила Виленского. В поле исследования – полицентричность и морской контур Петербурга, преобразование агломераций, а также стандартизация общественных пространств.
Hide and seek
Дом ID Moskovskiy, спроектированный Степаном Липгартом во дворах у Московского проспекта за Обводным каналом и завершенный недавно, во-первых, достаточно точно реализован, что существенно еще и потому, что это первый дом, в котором архитектор отвечал не только за фасады, но и за планировки, и смог лучше увязать их между собой. Но интересен он как пример «прорастания» новой архитектуры в городе: она опирается на лучшие образцы по соседству и становится улучшенной и развитой суммой идей, найденных в контексте.
Музейно-концертная функция
Завершена реконструкция домашней арены клуба Real Madrid CF, стадиона Сантьяго Бернабеу: теперь здесь проще проводить концерты и другие массовые мероприятия, а новый фасад согласован с пространством города.
Амфитеатр под луной
Подарок от бюро KIDZ к своему дню рождения – поп-ап павильон на территории кластера ЛенПолиграфМаш в Санкт-Петербурге. До конца лета здесь можно отдыхать в гамаке, возиться с мягким песком, наблюдать за огромным шаром с гелием и другими людьми.
Вибрация балконов
Школа в Шанхае по проекту австралийско-китайского бюро BAU рассчитана как на традиционную, так и на ориентированную на нужды конкретного ученика форму обучения.
Митьки в арбузе
В петербургском «Манеже» открылась выставка художников «Пушкинской-10» – не заметить ее невозможно благодаря яркому дизайну, которым занималась студия «Витрувий и сыновья». Тот случай, когда архитектура перетянула на себя одеяло и встала вровень с художественным высказыванием. Хотя казалось бы – подумаешь, контейнеры и горошек.
Архитектор в городе
Прошлись по современной Москве с проектом «Прогулки с архитектором» – от ЖК LUCKY до Можайского вала. Это долго и подробно, но интересно и познавательно. Рассказываем и показываем, гуляли 4 часа.
Ре:Креация – итоги конкурса, 2 часть
Во второй части рассказываем о самой многочисленной группе номинаций – «Объекты развлечений». В ней было представлено шесть номинаций: акватермальный и банный комплексы, многофункциональный центр, парк развлечений, рыбный рынок и этноархеологический парк.
Пресса: Город большого мифа и большой обиды
Иркутск: место победы почвеннической литературы над современной архитектурой. Иркутск — «великий город с областной судьбой», как сказал когда-то поэт Лев Озеров про Питер. И это высказывание, конечно, про трагедию, но еще и про обиду на судьбу. В ряду сибирских городов Иркутск впечатлил меня не тем, что он на порядок умней, сложней, глубже остальных — хотя это так,— а ощущением устойчивой вялотекущей неврастении.
Конкурс в Коммунарке: нюансы
Институт Генплана и группа «Самолет» провели семинар для будущих участников конкурса на концепцию района в АДЦ «Коммунарка». Выяснились некоторые детали, которые будут полезны будущим участникам. Рассказываем.
Переживание звука
Для музея звука Audeum в Сеуле Кэнго Кума создал архитектуру, которая обращается к природным мотивам и стимулирует все пять чувств человека.
Кредо уместности
Первая студия выпускного курса бакалавриата МАРШ, которую мы публикуем в этом году, размышляла территорией Ризоположенского монастыря в Суздале под грифом «уместность» и в рамках типологии ДК. После сноса в 1930-е годы позднего собора в монастыре осталось просторное «пустое место» и несколько руин. Показываем три работы – одна из них шагнула за стену монастыря.
Субурбию в центр
Архитектурная студия Grad предлагает адаптировать городскую жилую ячейку к типологии и комфорту индивидуального жилого дома. Наилучшая для этого технология, по мнению архитекторов, – модульная деревогибридная система.
ГУЗ-2024: большие идеи XX века
Публикуем выпускные работы бакалавров Государственного университета по землеустройству, выполненные на кафедре «Архитектура» под руководством Михаила Корси. Часть работ ориентирована на реального заказчика и в дальнейшем получит развитие и возможную реализацию. Обязательное условие этого года – подготовка макета.
Белый свод
Herzog & de Meuron превратили руину исторического дома в центре австрийского Брегенца в «стопку» функций: культурное пространство с баром, гостиница, квартира.
WAF 2024: полшага навстречу
Всемирный фестиваль архитектуры объявил шорт-листы всех номинаций. В списки попали два наших бюро с проектами для Саудовской Аравии и Португалии. Также в сербском проекте замечен российский фотограф& Коротко рассказываем обо всех.
Не снится нам берег Японский
Для того, чтобы исследовать возможности развития нового курорта на берегу Тихого океана, конкурс «РЕ:КРЕАЦИЯ» поделили на 15 (!) номинаций, от участников требовали не меньше 3 концепций, по одной в каждой номинации, и победителей тоже 15. Среди них и студенты, и известные молодые архитекторы. Показываем первые 4 номинации: отели и апартаменты разного класса.
Годы метро. Памяти Нины Алешиной
Сегодня, 17 июля, исполняется сто лет со дня рождения Нины Александровны Алешиной – пожалуй, ключевого архитектора московского метро второй половины XX века. За сорок лет она построила двадцать станций. Публикуем текст Александра Змеула, основанный на архивных материалах, в том числе рукописи самой Алешиной, с фотографиями Алексея Народицкого.
Мост без свойств
В Бордо открылся автомобильный и пешеходный мост по проекту OMA: половина его полотна – многофункциональное общественное пространство.
Три шоу
МАРШ опять показывает, как надо душевно и атмосферно обходиться с макетами и с материями: физическими от картона до металла – и смысловыми, от вопроса уместности в контексте до разнообразных ракурсов архитектурных философий.
Квеври наизнанку
Ресторан «Мараули» в Красноярске – еще одна попытка воссоздать атмосферу Грузии без использования стереотипных деталей. Архитекторы Archpoint прибегают к приему ракурса «изнутри», открывают кухню, используют тактильные материалы и иронию.
Городской лес
Парк «Прибрежный» в Набережных Челнах признан лучшим общественным местом Татарстана в 2023 году. Для огромного лесного массива бюро «Архитектурный десант» актуализировало старые и предложило новые функции – например, площадку для выгула собак и терренкуры, разработанные при участии кардиолога. Также у парка появился фирменный стиль.
Воспоминания о фотопленке
Филиал знаменитой шведской галереи Fotografiska открылся теперь и в Шанхае. Под выставочные пространства бюро AIM Architecture реконструировало старый склад, максимально сохранив жесткую, подлинную стилистику.