Обложка журнала TRENDS DELABIE № 2
© Delabie
Журнал состоит из четырех разделов. В новостном разделе "What's hot" рассказывается о постройках города Лилля, который объявлен столицей дизайна в 2020 году, и где появилось несколько выдающихся объектов, например Музей Лувра в Лансе группы SANAA и штаб-квартира MEL Хеннинга Ларсена. Здесь же можно прочесть о французских башнях авторства Жана Нувеля и Поля Вигёра; о впечатляющем «курсе омоложения» отеля в Валансьене и многих других ярких зданиях.
Во всех них используется продукция DELABIE, причем материал в публикациях скомпонован таким образом, что становится очевидно, что, например, изгиб крана DELABIE сходен с изгибающимися объемами башни Захи Хадид. Дизайнерские идеи носятся в воздухе и воплощаются в самых разных предметах.
Журнал TRENDS DELABIE № 2
© Delabie
Раздел «Дизайнерские истории» – это возможность «пообщаться» с такими мастерами архитектуры, как Руди Риччотти, который свой стадион Жана Буэна в Париже с покрытием из бетонного «кружева» оборудовал сантехникой DELABIE. Мыслями об актуальных тенденциях делятся промышленные дизайнеры Инга Семпе и Ионна Вотрен и другие.
В разделе "Design trotter« дан обзор примечательных дизайнерских и архитектурных объектов, где стоит оборудование компании DELABIE, в частности, архитекторам будет интересно новое здание культурного центра Tai Kwun архитекторов Херцога и де Мерона в Гонконге.
Со свойственным французам остроумием авторы журнала в разделе “In the air” отмечают тенденции собственно в сантехнике, выражающие дух DELABIE. Источником вдохновения становятся то граффити с чувственными образами для душа, то сериалы: фон для писсуаров с красно-золотыми «парчовыми» узорами и название «Игры тронов» явно отсылает к «Игре престолов». Экологические тенденции экономии воды нашли отражение в фоне из зеленых листьев для смесителя DELABIE.
И, конечно, не обойтись без Марселя Дюшана, впервые выставившего писсуар как предмет искусства в 1917 году. «Предмет искусства или искусство (создания) предмета» – так озаглавлена заметка о художнике, проиллюстрированная провокативными граффити.
Журнал TRENDS DELABIE № 2
© Delabie
Итоговое впечатление: много новой интересной архитектуры, хорошие интервью с авторами, вдохновляющие тенденции дизайна. Краткая версию на русском языке здесь. Полная версия на французском языке здесь. Материалы журнала также размещены на сайте DELABIE на английском. С ними можно ознакомиться здесь.