Комплекс Hamburger Hof. Постройка, 2010. Фотография © Roland Halbe
Комплекс Hamburger Hof
информация:
-
статус
реализовано -
даты
2007 — 2009 / 2010 — 2010 -
место
Германия, Берлин
Grosse Hamburger Strasse, 17 -
координаты
52.524883, 13.398319 -
функция
Многофункциональный комплекс / Многофункциональный комплекс -
общая площадь
2 350 м2 -
партнеры, заказчики, смежники
Заказчик: Schauder & Shani GmbH

Сергей Чобан /
Sergei Tchoban / Россия
Tchoban Voss Architekten /
Tchoban Voss Architekten / ГерманияКомплекс Hamburger Hof. Постройка, 2010. Фотография © Roland Halbe
Комплекс Hamburger Hof. Постройка, 2010. Фотография © Roland Halbe
описание:
Архитектурный ансамбль Hamburger Hof (Гамбургский двор) представляет собой ансамбль жилых и производственных зданий, формировавшийся на протяжении почти 200 лет. Выходящее на улицу Große Hamburger Straße здание было впервые упомянуто в городских документах в 1828 году и сегодня находится под охраной государства. Постепенно оно дополнялось пристройками со стороны двора, где размещались небольшие производственные мастерские (бронзолитейные цехи, кофеобжарочные предприятия, пивоварни, плотнические и столярные мастерские), а также развлекательные заведения эпохи грюндерства (например, кегельбан).
В 2006 году участок был приобретен компанией Schauder & Shani, решившей сохранить основную функцию комплекса (небольшие производственные мастерские), дополнив ее культурно-развлекательными учреждениями и жилыми помещениями. В тесном сотрудничестве с районными и региональными органами охраны памятников бюро nps tchoban voss была разработана концепция реконструкции и расширения Hamburger Hof, основной задачей которой стало деликатное внедрение объектов современной архитектуры в историческую ткань квартала.
Проект предусматривал снос лишь двух небольших, похожих на бараки пристроек 1960-х годов – все остальные объекты были тщательно сохранены и в некоторых случаях надстроены мансардными этажами с панорамным остеклением, пропорции и силуэт которых символически воссоздавали разрушенные во время войны скатные крыши.
Единственным полностью новым зданием ансамбля стала пятиэтажная постройка у противопожарной стены, последний этаж которой решен в виде развитой консоли, нависающей над старым кирпичным корпусом. Исторический двор комплекса заново формируется с помощью фасадов из исторических и современных материалов, сохраняя свой характер полуобщественного пространства.