Размещено на портале Архи.ру (www.archi.ru)

01.03.2022

Николай Шумаков записал обращение к архитекторам

Юлия Тарабарина

В основном оно содержит призыв к выдержке и здравомыслию. Публикуем запись выступления Николая Шумакова и расшифровку сказанного.

На платформе youtube опубликована запись речи президента САР и СМА Николая Шумакова. Запись размещена сегодня, 1 марта. Основные тезисы: миссия архитекторов – созидание, не надо поддаваться искушению выступать в роли политиков и военных специалистов, необходима выдержка и объективность в оценке происходящего. 

Публикуем запись выступления, ниже – расшифровка:


Николай Шумаков, президент САР и СМА: 
«Дорогие коллеги, друзья. Хочу обратиться ко всем, кто в эти дни внимательно следит за мировыми политическими событиями. И призвать к одному – к выдержке и объективности в оценке происходящего. Не перенося свои эмоции на конкретных людей, этнические группы и народы. В социальных сетях, многочисленных чатах все чаще звучат негативно окрашенные, порой оскорбительные высказывания, которыми обмениваются между собой наши коллеги архитекторы. А это значит, что, вопреки здравому смыслу, мы поддаемся неотъемлемой составляющей любого военного конфликта – идеологическому давлению.
 
Я обращаюсь ко всем членам профессионального сообщества, архитекторам, чья миссия, во все века – созидание во имя будущего: пожалуйста, не поддавайтесь искушению в эти дни выступать в роли политиков или военных специалистов. В создавшейся ситуации эти попытки могут привести к долгой и затяжной нравственной болезни общества. Прошу всех проявить выдержку и уважение к тем, кто сейчас находится на переднем крае борьбы за жизнь и будущее своих детей».

Стало ли выступление Николая Шумакова ответом на письмо главы НСАУ, украинского союза архитекторов, Александра Чижевского, опубликованное вчера, не уточняется.