Премия WAF INSIDE подвела итоги: рассказываем подробнее о победителе, а также проекте от российского бюро FABER group, получившем высокую оценку жюри.
Премия INSIDE проходит в рамках Всемирного фестиваля архитектуры и отмечает лучшие интерьеры. В шорт-лист попали два российских проекта, один из которых – реконструкция железнодорожного вокзала в Иваново от FABER group – получил специальное упоминание Highly Commended в категории «Общественное здание».
Вокзал в Иваново был построен в 1933 году и пережил несколько реконструкций, каждая из которых добавляла новые слои. Архитекторы, работавшие в тесном сотрудничестве с местными историками и краеведами, сохранили значимые черты вокзала и символы каждой эпохи, но и привнесли новое, добавив, например, орнамент и декорирование тканью. Подробно о реконструкции вокзала мы рассказывали здесь.
Красный зал. Вид на барную стойку. Реконструкция железнодорожного вокзала в городе ИвановоФотография © Андрей Сафонов
Динамичный доклад про Иваново, конструктивизм, агитационный текстиль и, конечно же, сам вокзал, не оставил равнодушным судей. В конце презентации программный директор фестиваля Пол Финч напомнил, что русское слово «вокзал» происходит от лондонского Vauxhall – общественного сада рядом с железной дорогой, таким образом привнесение дополнительных функций и звучаний – выставочных залов, ремесленных мастерских, орнамента – весьма уместно для Ивановского вокзала.
Реконструкция железнодорожного вокзала в городе ИвановоФотография © Дмитрий Рыжаков
Далее предлагаем познакомиться с проектом, взявшим гран-при, а также победителями в своих категориях. Интерьер года Capsule hostel and bookstore, деревня qinglongwu, Atelier tao+c
Главный приз взял проект, представленный в номинации «Отель», также он стал победителем в категории «Старое и новое» в номинации «Постройка» основной премии WAF.
HOTELS – Capsule hostel and bookstore in village qinglongwu© Atelier tao+c
Традиционный дом, построенный из дерева и глины в китайской горной деревушке, архитекторы превратили в капсульный отель, дополненный библиотекой и книжным магазином. Чтобы совместить приватное и общественное в пределах небольшой площади, пришлось изобретать многоуровневую структуру: убрав все перекрытия и перегородки, архитекторы «декорировали» стены книжными полками, а модули комнат подвесили в шахматном порядке в центральной части здания, разделив их на мужской и женский блоки. Высота капсул такова, что внутр можно только сидеть или лежать.
HOTELS – Capsule hostel and bookstore in village qinglongwu© Atelier tao+cHOTELS – Capsule hostel and bookstore in village qinglongwu© Atelier tao+cHOTELS – Capsule hostel and bookstore in village qinglongwu© Atelier tao+cHOTELS – Capsule hostel and bookstore in village qinglongwu© Atelier tao+cHOTELS – Capsule hostel and bookstore in village qinglongwu© Atelier tao+cHOTELS – Capsule hostel and bookstore in village qinglongwu© Atelier tao+cHOTELS – Capsule hostel and bookstore in village qinglongwu© Atelier tao+cHOTELS – Capsule hostel and bookstore in village qinglongwu© Atelier tao+cHOTELS – Capsule hostel and bookstore in village qinglongwu© Atelier tao+c Разные уровни соединяются тонкими металлическими лестницами, прогуливаясь по которым как по горным тропам посетитель открывает для себя все новые и новые виды. Фасад, выходящий на покрытые лесом вершины, выполнен из стекла и поликарбоната, днем впитывая естественный свет и зелень, а вечером превращая здание в маяк.
Судьи назвали реконструкцию «тонкой и изобретательной», обозначив итог как «нечто среднее между ульем, лазалкой и пагодой», а саму идею – как «полную поэзии, изысканности и теплоты».
Общественное здание
The Museum of Copenhagen, JAC Studios ApS
PUBLIC BUILDINGS – The Museum of Cophenhagen © Adam Mørk
Учебное учреждение
The Schoolhouse, Rapt Studio
EDUCATION – The Schoolhouse © Michael Lyon
Здоровье и спорт Gandel Wing, Cabrini Malvern, Bates Smart
HEALTH & FITNESS – Gandel Wing, Cabrini Malvery © Peter Clark
Интерьер дома (отдельное помещение) Casa Palerm, OHLAB
RESIDENTIAL (SINGLE DWELLING) – Casa Palerm © José Hevia
Интерьер дома (больше одного помещения) The Home For A Brand New Start, PONE Architecture
RESIDENTIAL (Housing more than one dwelling) – The Home for A Brand New Start © David Yeow Photography
Временное использование Re-ply, BVN
TEMPORARY / MEANWHILE USES – Re-ply by BVN © BVN
Рабочее место Smart Design Studio, Smart Design Studio
WORKPLACE (SMALL) – Smart Design Studio by Smart Design Studio © Smart Design Studio
Офис YTL Headquarter, Ministry of Design Pte Ltd
WORKPLACE (LARGE) – YTL Headquarter© Ministry of Design Pte Ltd
Торговля JOLOR STORE, Atelier tao+c
RETAIL – Jolor Store by Atelier tao+c © Xia Zhi
Бары и рестораны Seven Dials Food Hall, Stiff + Trevillion
BARS & RESTAURANTS – Seven Dials Food Hall © Andy Stagg
|