Издание сборника приурочено к юбилею Энгелины Сергеевны Смирновой — известного исследователя средневекового искусства, сотрудника Государственного института искусствознания, профессора Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова. Включенные в сборник статьи посвящены художественной культуре восточнохристианского мира - архитектуре, живописи и прикладному искусству, книжной миниатюре и орнаменту, а также истории музейного дела в России. В публикациях затрагиваются важные проблемы иконографии и стиля, анализируемые на примере произведений из различных художественных центров - от Константинополя до Русского Севера.