Девятый выпуск сборника посвящен нескольким историческим датам. Главная из них - 950-летие Софийского собора (1045-1050/52), древнейшего новгородского храма, ставшего собирательным образом русской культуры в целом. Собственно софийская тема представлена в сборнике работами по летописанию, архитектуре храма, знаменитым иконам, публикацией храмовой описи 1833 г. Статьи по археологии посвящены двум событиям: 100-летию со дня рождения А.В.Арциховского, выдающегося ученого, посвятившего изучению Новгорода свою жизнь, и 70-летию деятельности Новгородской археологической экспедиции. Толкование этих тем в более широком историческом контексте позволяет авторам включить в сборник материалы по социальной и культурной истории Новгорода XII-XIX веков.