Международный Форум «Неправительственные организации в защиту объектов Всемирного наследия»
круглый стол
сохранение наследия
Наследие
дата:
22.06.2012
- 24.06.2012
город:
Санкт-Петербург
адрес:
Конференц-зал гостиничного комплекса «Нептун» – наб. Обводного канала, 93-а
организатор:
- Гринпис России.
- Региональная общественная организация «Зеленая волна».
- Русско-немецкое бюро экологической информации.
- Санкт-Петербургское отделение Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры.
- Центр изучения Германии и Европы.
- Центр экспертиз ЭКОМ РОО СПбОЕ.
контакты:
E-mail: spbforum.ru@gmail.com - для русскоговорящих участников. spbforum.en@gmail.com - for English-speaking participants.
ссылки:
Форум пройдёт в преддверии 36-й ежегодной сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.
Форум гражданских активистов, задачей которого является выработка и представление позиции гражданского общества по проблемам объектов Всемирного наследия. Резолюция форума будет представлена Комитету всемирного наследия ЮНЕСКО и широкой общественности.
К участию в Форуме приглашены представители Комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО и Центра Всемирного наследия, международные эксперты МСОП и ИКОМОС, представители международных, национальных и региональных негосударственных организаций, гражданские активисты, деятельность которых направлена на защиту культурного наследия. Мы также ожидаем участия членов официальных делегаций 36-й сессии.
Форум включает в себя две отдельные программы (с общим пленарным заседанием) — по природному и культурному наследию.
Задачи Форума
Внесение того или иного культурного или природного объекта в список Всемирного наследия ЮНЕСКО свидетельствует о присуждении ему наивысшего в мире охранного статуса, но не гарантирует полной защиты. К сожалению, в определенных ситуациях статус объекта может быть понижен. Иногда это происходит в связи с глобальным изменением климата или с катастрофами, но чаще всего отрицательное влияние связано с несовершенством законодательства в области защиты природных и культурных объектов, высоким уровнем коррупции, алчностью потенциальных инвесторов, нежеланием органов власти организовать эффективную систему управления объектами. В ряде случаев попытки полного или частичного уничтожения культурных и природных памятников были остановлены только усилиями гражданского общества.
Задачи Форума – привлечь внимание мирового сообщества к многочисленным проблемам, связанным с защитой объектов Всемирного наследия, обменяться опытом успешного решения проблем сохранения наследия, выстроить систему эффективного взаимодействия между неправительственными организациями и Комитетом всемирного наследия ЮНЕСКО.
Участие
Если Вы заинтересованы в участии в Форуме, заполните, пожалуйста, регистрационную форму. Последний срок регистрации - 14 мая (но мы настоятельно рекомендуем зарегистрироваться как можно скорее). Ответ о возможности Вашего участия будет дан не позднее 16 мая.
Если Вы планируете выступление — заполните в форме для регистрации поля «Тема доклада» и «Основные тезисы доклада» (ответ о возможности включения выступления в программу Форума будет дан не позднее 21 мая).
Доклад может быть подготовлен на одну из тем, которые выносятся на обсуждение на конференции:
- Ваш случай: положительный и отрицательный опыт защиты объектов наследия. - Практика системы управления объектами Всемирного наследия: типы структур, участие общественности в структурах управления объектами. - Потребность в национальных и международных сетях НКО, занимающихся защитой объектов Всемирного наследия. - Экономические механизмы охраны объектов Всемирного наследия: лучшие практики и опыт. - Общее лоббирование вопросов охраны наследия на местном, региональном, национальном и глобальном уровнях. - Подготовка к включению объекта в перечень Всемирного наследия. - Можно предложить свою тему, связанную с задачами Форума.
Участники могут предоставить свои доклады для публикации на английском или (и) русском языках до 10 июня 2012 года. Мы рекомендуем представить доклад на двух языках, чтобы обеспечить ему максимально широкую аудиторию — российскую и международную, и чтобы текст был доступен как российским, так и зарубежным журналистам, экспертам и участникам сессии. Объем доклада — не более 70 тыс. знаков. Просим обязательно указать, кроме заголовка и полного имени автора, организацию, город, страну (e-mail — по желанию).
На Форуме планируется принятие итоговой Резолюции, которая будет доведена до сведения участников 36-й сессии Комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Если Вы хотите включить в Резолюцию разделы по каким-либо объектам Всемирного наследия или по другим вопросам, связанным с защитой объектов Всемирного культурного наследия, — присылайте свои предложения до 10 июня. Предложения в проект Резолюции должны быть подготовлены на английском языке (для участников из России рекомендуем присылать также дополнительно вариант на русском). При подготовке предложений по Резолюции рекомендуем учитывать формат и стиль резолюций ЮНЕСКО (см., например, http://whc.unesco.org/archive/2011/whc11-35com-20e.pdf)
Материалы Форума и итоговая Резолюция будут опубликованы по окончании Форума на английском или русском языках и сразу же распространены среди участников сессии Комитета всемирного наследия, а также представлены широкой аудитории (в том числе делегациям государств-участников Конвенции и журналистов).
Работы от представителей НКО, которые не планируют участвовать в мероприятиях Форума, также принимаются для публикации.
Условия участия
Участие в Форуме и публикация статей бесплатны. Расходы, связанные с проездом и проживанием, берут на себя участники Форума. В настоящее время оргкомитет Форума ищет возможность частично компенсировать расходы на проезд и/или проживание для российских участников.
Рабочие языки
Русский и английский (перевод).
Для участия в экологической секции Форума («Природное наследие») и в случае возникновения вопросов по ней обращайтесь по адресу: worldheritage@greenpeace.ru.
Дополнительная информация
Различные отели в Санкт-Петербурге можно забронировать на сайте. Информация о возможностях проживания в Санкт-Петербурге будет также размещена на сайте Форума. Если Вам нужна помощь в организации проживания, пожалуйста, сообщите нам об этом.
Мы также рекомендуем участникам форума зарегистрироваться в качестве наблюдателей и принять участие в сессии Комитета всемирного наследия.
Информация о 36-й сессии Комитета всемирного наследия.
Программа форума
Пятница, 22 июня
10:00-11:00 Регистрация участников 11:00-12:30 Открытие Форума. Приветственные выступления: Иван Блоков, РФ, Москва, Гринпис; Александр Карпов, Санкт-Петербург, Центр экспертиз ЭКОМ; Мариам Али Кенза, МСОП; Сергей Горбатенко, Санкт-Петербургское отделение ИКОМОС
12:30-13:30 Обед
13:30-15:30 Общее пленарное заседание
Роль НКО в Конвенции и роль Конвенции в деятельности НКО Михаель Тернер (Университет Иерусалима, профессор, быв. руководитель Израильского комитета ЮНЕСКО, бывший член и вице-президент Комитета Всемирного наследия)
От номинации объекта до отчета о его состоянии: как режим всемирного наследия создает себе проблемы Штефан Думпке (руководитель организации «Люди и природа», Берлин)
Что такое мировое природное наследие: роль МСОП в выполнении природной части конвенции» Мариам Али Кенза (МСОП)
Роль ИКОМОС в выполнении части конвенции, касающейся культурного наследия Сергей Горбатенко (ИКОМОС, председатель Санкт-Петербургского отделения)
15:30-16:00 Кофе-брейк
Сессия «Культурное наследие»
16:00-17:00 Общие понятия и вопросы охраны культурного наследия Понятие универсальной ценности: критерии для признания объектов культурного наследия ЮНЕСКО Кристина Смолияниновайте (сотрудница Немецко-Русского Обмена, Берлин)
Культурный ландшафт, общество и наследие в актуальной перспективе Марина Кулешова (Институт Наследия, зав. сектором, Москва)
Опыт реализации международного проекта "Культурные ландшафты традиции для развития" Елена Печерица (АНО Эколого-просветительский Центр "Заповедники", менеджер проектов, Москва)
17:00-18:00 Оценка эффектов охраны наследия: мастер-класс по опыту объектов всемирного наследия в Великобритании и дискуссия о применении этого опыта в России Татьяна Вахитова (Центр устойчивого развития, Университет Кембриджа, исследователь, президент GreenBRIDGE)
Суббота 23 июня
Сессия «Культурное наследие»
10:00-11:30 Участие общественности в охране объектов всемирного культурного наследия в Европе (модераторы Елена Белокурова, Елена Лиханова)
Заседание проводится в рамках Восьмого Информационного Дня ЕС, при поддержке Центра европейских исследований – Центра ЕС, Европейский Университет в Санкт-Петербурге
Роль НКО в охране наследия: сравнение Великобритании и Германии Ахим Шроер (факультет городского планирования, Университет Веймара, исследователь, спикер Сети памятников Баварии)
Опыт менеджмента объекта всемирного наследия в Регенсбурге Сюзанне Хауэр (зав. отделом управления мировым наследием в администрации города Регенсбурга (Германия), Организация городов всемирного наследия (OWHC))
Идеи и рекомендации из опыта Германии, с примерами из города Эссен Ирене Визе-фон Офен (администрация города Эссен, архитектор и градостроитель, Зам. Председателя Консультативного комитета Федерального министерства транспорта, строительства и городского развития Германии)
Сохранение архитектурного наследия и другие формы устойчивости Весна Томсе (член в Международной сети городских исследований и действий (INURA), Корпорация «Товарный вокзал», PR-отдел «Права на город», Цюрих)
11:30-12:00 Кофе-брейк
12:00-13:00 Выступления участников форума (модератор Александр Карпов)
Социально-экономические преимущества статуса объекта и сотрудничества местных сообществ в охране объектов всемирного наследия Карола Нойгебауэр (Институт региональной географии, научный сотрудник, Лейпциг)
Восстановление исторических связей для современного культурного менеджмента Ольга Василенко ("Чудской проект", руководитель, Псков)
Опыт экономического использования памятников всемирного наследия Христина Тузяк (Холдинг емоцій "!Фест", Львов, Украина)
Подготовка к включению нового объекта в список всемирного наследия: случай исторического города Гренд-Бассам в Береге Слоновой Кости: роль гражданских активистов и надежды Синду Доссо ("Друзья Наследия", руководитель, Берег Слоновой Кости)
13:00-14:00 Обед
14:00-15.30 Выступления участников форума (Модератор Александр Карпов)
Неотвратимость урбанистического развития современных городов Марина Соловьева (Всеукраинская общественная организация "Громадянська позиція", юрист, Киев)
Влияние урбанистического развития городов на состояние сохранности объектов всемирного наследия» (на примере объекта № 527 списка ЮНЕСКО София Киевская, прилегающие монастырские сооружения и Киево-Печерская Лавра) Ирина Никифорова (ОО "Гражданская позиция", координатор, Киев)
Состояние охраны памятников всемирного наследия на территории Киева Игорь Лущенко («Сохрани Старый Киев», активист, Киев) . Нормативно-правовое регулирование охраны объектов культурного наследия на Архангельском Севере Олег Пычин (Архангельское областное отделение ВОО "ВООПИиК", председатель, Архангельск)
Место культурно-природного комплекса Соловецкого архипелага в Списке Всемирного наследия ЮНЕСКО Надежда Черенкова (ООО "Северные ландшафты", зам. руководителя, Москва)
Общественное участие в управлении объекта всемирного наследия на примере разработки и реализации Плана управления ОВН "Кижский погост С 544» Татьяна Кодолова, Анатолий Шишкин (Институт экономики Карельского научного центра РАН, Петрозаводск)
Опыт охраны памятников в Северной Осетии Алина Акоефф (Проект (сайт) «Потерянная Осетия», руководитель, Владикавказ)
Защита всемирного культурного наследия от актов терроризма и вандализма Александр Чудинов (Северо-Западная академия госслужбы, профессор, Санкт-Петербург)
15:30-16:00 Кофе-брейк
16:00-17:40 Проблемы охраны объекта всемирного наследия «Санкт-Петербург и прилегающие к нему группы памятников» (Модератор Юлия Минутина)
Санкт-Петербург как объект Всемирного наследия: от проблем к задачам. Юлия Минутина (Движение «Живой город», координатор, Санкт-Петербург)
Археологические объекты на Охтинском мысу Петр Сорокин (Северо-западный институт культурного и природного наследия, зам. директора, ИИМК РАН, старший научный сотрудник, Санкт-Петербург)
Адмиралтейский район Санкт-Петербурга – под угрозой потери исторического облика Наталья Деконская (Санкт-Петербургское отделение ВООПИиК, председатель районной организации Адмиралтейского района, Санкт-Петербург) "Радикальный консерватизм, архаизм и архитектурный традиционализм как условия динамичного развития Петербурга в 21-м веке." Антон Гликин, архитектор, председатель Русского отделения международной организации по распространению традиционного строительства, архитектуры и урбанизма (INTBAU Russia)
Сады и парки Петербурга. Прошлое, настоящее, будущее Андрей Радонежский (Инициативная группа "Друзья Лопухинского сада", координатор, Санкт-Петербург)
Проблема сохранения памятника Всемирного наследия ЮНЕСКО - Баболовского парка г. Пушкина Виктор Задков (Гражданское объединение "За сохранение Баболовского парка!", Пушкин, член Координационного Совета, Санкт-Петербург).
Защита от разрушения объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО "Исторический центр Санкт-Петербурга и связанные с ним комплексы памятников", элемент 540-21b (Колтушская возвышенность) Ирина Гуреева-Дорошенко (Межрегиональное общественное движение " Экологическая Безопасность", руководитель, г. Всеволожск, Ленинградская область)
Защита этно-культурного и природного памятника «Колтушские высоты» от сплошной застройки Ирина Гавриленко (Инициативная группа по защите памятника природы "Колтушские высоты", Санкт-Петербург)
Создание общедоступной базы памятников, находящихся под угрозой Наталья Введенская (инициативная группа «Башне.нет», Санкт-Петербург)
17:40 — 18:00 Подведение итогов сессии «Культурное наследие», принятие резолюции в части, касающейся объектов культурного наследия.
Воскресенье 24 июня
10:00-13:00 Финальное пленарное заседание. Итоги работы секций
Международные сети объектов всемирного наследия Снежка Квадвлиг-Михалович (международная организация «Европа Ностра», генеральный секретарь, Бельгия) Сюзанне Хауэр (Организация городов всемирного наследия (OWHC), региональный координатор по Северо-Западу Европы)
Принятие Итоговой резолюции
Заключительное слово Франческо Бандарин (зам. генерального директора ЮНЕСКО по культуре, бывший директор Центра Всемирного Наследия ЮНЕСКО (2000-2010)
15-00 (предварительно) Открытие сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО
сохранение наследия