" Кто был в Италии, тот скажи "прости" другим землям. Кто был на небе, тот не захочет на землю. Словом, Европа в сравнении с Италией всё равно, что день пасмурный в сравнении с днём солнечным". Н. В. Гоголь
Уважаемые коллеги!
Приглашаем Вас стать участниками XVII Царскосельской научной конференции «Россия – Италия. Общие ценности», приуроченной к году Италии в России и России в Италии, и рассмотреть тему взаимовлияния русской и итальянской культур на протяжении двухсотлетней истории Российской империи.
На первый взгляд, Россия и Италия – удаленные друг от друга страны с различными политическими, правовыми и религиозными традициями, что должно было препятствовать установлению между ними взаимопонимания и регулярных контактов.
Однако реальность оказалась иной.
Строительство Санкт-Петербурга открыло широкие перспективы итальянским зодчим, экспортировавшим со своей родины новые стили и инженерные решения, способствовавшие превращению столицы России в «Северную Венецию». Художники и музыканты приезжали в незнакомую холодную страну и оседали в России, формируя знаменитые династии. С конца XVIII века поездки в Италию – страну римских форумов, величественных католических храмов и изысканных палаццо – становятся частью образования и жизни высших и состоятельных слоев российского общества, а созданные по их заказу виллы и произведения искусства – шедеврами итальянских мастеров. Для многих великих русских художников и писателей Италия становится второй родиной и неиссякаемым источником вдохновения.
Неслучайно мы хотели бы поговорить об общих ценностях в культуре двух стран в Екатерининском дворце, созданном итальянцем, принесшим голубое небо и золотое солнце Италии в Царское Село.
Предполагается издание текстов докладов.
Конференция состоится 28-30 ноября 2011 года в Екатерининском дворце.
Заявки присылать до 15 мая 2011 года (в заявке необходимо указать полностью фамилию, имя и отчество, место работы, название доклада и контактную информацию: телефон и электронный адрес).
Материалы докладов (8–10 страниц, редактор Word, 14 кегль, через полтора интервала, концевые сноски), данные для каталога выставки, иллюстративный материал (5-6 иллюстраций с аннотациями, 300 dpi) принимаются до 1 июля 2011 годапо адресу:
196601, г. Пушкин, Садовая ул., 7 Государственный музей-заповедник «Царское Село» Оргкомитет конференции Тел.: 465 54 23; тел./факс 465 20 18 e-mail: toeseva (at) tzar.ru
К рассмотрению принимаются сообщения, основанные на ранее неопубликованных материалах. Оргкомитет оставляет за собой право отбора заявок.
Оргкомитет XVII Царскосельской конференции «Россия – Италия. Общие ценности»
Конференция проводится под эгидой Генерального консульства Италии в Санкт-Петербурге в рамках года Италия-Россия.