Нарюд закончил Манчестерский университет, работал в Лондоне, после чего вернулся в Норвегию и в 1979 году вместе с архитекторами Стокке и Вигом открыл архитектурную фирму. «Нарюд, Стокке и Виг» является одной из ведущих норвежских архитектурных мастерских, работающей как на внутреннем рынке, так и за границей. Йёрн Нарюд награждён несколькими норвежскими премиями в области архитектуры и дизайна.
Среди его важнейших проектов:
Университет в Эрбиле, Ирак
Факультет естественных наук, Норвежский технологический университет, Тронхейм, Норвегия
Биологический факультет, Университет Бергена, Норвегия
Средняя школа Бьёрнхолт, Норвегия
Дополнительные корпуса 1 и 2, Международный аэропорт Гардемуэн, Осло, Норвегия