|
пресс-релиз:
«МЕЗОНИН» ПОД КРЫШАМИ ПАРИЖА
Это наиболее представительный европейский смотр профессиональных достижений в сфере интерьеров, в котором традиционно участвуют такие звезды мирового дизайна, как Филипп Старк, Андре Путман и другие, а в 2006 году – Жан Нувель.
2006 год объявлен во Франции годом России. Единственным российским изданием, представляющим в Париже уровень российских декораторов, будет журнал «Мезонин».
Журнал «МЕЗОНИН» ВЫБИРАЕТ ЗВЕЗДУ ДЕКОРА
«Мезонин» – наиболее авторитетный декораторский журнал в России и организатор двух ежегодных модных событий в Москве: Недели декора и Недели садов. Весной, в середине марта, мы запускаем новый проект – выставку «Декор стола», посвященную искусству сервировки. И, кстати, именно журнал «Мезонин» является учредителем российского Объединения декораторов интерьеров. С таким опытом и с такими знаниями мы способны наилучшим образом показать наши возможности коллегам в Европе», – говорит Наташа Барбье, главный редактор журнала «Мезонин».
Стенд журнала «Мезонин» на парижской «Maison & Оbjet» создает замечательный декоратор, реальная звезда интерьеров Альбина Назимова. По итогам последней Недели декора журнала «Мезонин» она получила премию «Признание «Hotel Richesse». Эта ежегодная премия учреждена российской компанией «Hotel Richesse» совместно с журналом «Мезонин» и присуждается ежегодно на выставке «Неделя декора журнала «Мезонин» за высокий стиль интерьера. Именно Альбина Назимова – первый лауреат этой премии – и будет представлять в Париже российский декор.
КОНЦЕПЦИЯ СТЕНДА
Альбина Назимова, реставратор по образованию и большой знаток исторических стилей, считает, что удивлять Францию надо не богатым «новорусским» декором, а тонким и грамотным сочетанием дизайна и ручного мастерства, классики и современности. Пространство, которое она оформляет для журнала «Мезонин», будет решено в темно-серых тонах с интригующей театральной подсветкой.
Альбина Назимова выбрала мебель французской марки «Taillardat», которая будет обита вологодскими кружевами по ее собственным эскизам, и арт-объекты замечательного российского художника Ильи Пиганова. Специально для стенда журнала «Мезонин» на «Maison & Оbjet» Илья Пиганов создает декоративные панно и ширмы (производитель – российская компания «LUMI»).
АЛЬБИНА НАЗИМОВА: «ЗАДАЧА ОКАЗАЛАСЬ ИНТЕРЕСНОЙ»
«На «Maison & Оbjet» я езжу каждый году, но первый раз буду делать там экспозицию для журнала «Мезонин». Задача сама по себе оказалась творчески интересной и весьма ответственной. На «Maison & Оbjet» мало некоммерческих стендов, делать их почетно, но они, как правило, жестко концептуальные, порой шокирующие. Мне же хочется удивить не концептом, а качеством и переосмыслить классическое пространство в духе авангарда. Это вполне отвечает и содержанию журнала «Мезонин», который всегда находит золотую середину между традиционным и остромодным.
Конечно, мы выступаем на французской территории и могли бы играть по их правилам, но мы же разговариваем на другом языке, и у нас другое отношение к декору. Вот, например, у французской мебельной фирмы «Taillardat» я специально выбрала вещи, укладывающиеся в понятие классики, но их «финиши», то есть обработка поверхностей, будут решены в современном духе. В интерьере будет активно работать орнамент – традиционный, но по-прежнему модный среди декораторов художественный прием; орнаменты в вещах Ильи Пиганова совершенно иные, артистично и нестандартно трансформированные. И, наконец, вологодское кружево я использую потому, что Европа хорошо знает ценность ручного труда и уважает традицию мастерства. В результате получится некоторый драматизм сюжета – сочетание традиционных материалов и технологий («французское с вологодским», если хотите!) и актуальной цветовой гаммы и рисунка. Визуальный образ будет современным и энергичным!»
РУССКИЕ В ПАРИЖЕ
«Наш выбор декоратора абсолютно понятен, – говорит Наташа Барбье, главный редактор журнала «Мезонин». – Я считаю, что Альбина Назимова изумительно чувствует европейские тенденции, лишена псевдопровинциальных амбиций и способна соединить в одном пространстве качество мировых производителей и уникальные особенности национального стиля. Наш проект на «Maison & Оbjet» – не самый легкий в исполнении, и мы рады, что генеральным партнером в его осуществлении стала компания «Hotel Richesse». Поскольку премия, впервые полученная Альбиной Назимовой в 2005 году, будет существовать, я уверена, долго, у нас вместе есть замечательная возможность пропагандировать российских декораторов в Европе не один год».
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПАРТНЕР ПРОЕКТА – «HOTEL RICHESSE»
Российская компания «Hotel Richesse» – эксклюзивный представитель легендарных французских производителей предметов интерьера высокой гаммы. Жемчужиной компании «Hotel Richesse» является французская марка «Taillardat», сохраняющая лучшие традиции классического мебельного искусства. Коллекция мебели создается вручную по эскизам владелицы и главного дизайнера марки мадам Мишлин Тайярда и насчитывает более 200 предметов, украшенных резьбой, тисненой кожей, бронзовым литьем, маркетри.
|
дизайн