На конкурс принимаются идеи по превращению безлюдных улиц для автомобилей в оживленные, наполненные горожанами пространства. На улицах должно появиться больше мест для прогулок, общения, развлечений. Задача участников – предложить яркие и интересные решения, которые смогут вдохнуть жизнь в эти асфальтовые полосы.
Our cities have expressways and thoroughfares, routes that are intended for cars and where people are the exception. And then there are the streets where people play, stroll or chat. People fill our streets with life, hosting flea markets, setting up food stands and planting trees.
We need many more of these vibrant, animated streets and we need a whole lot more ideas for transforming austere stretches of asphalt into living streets. SPIEGEL WISSEN and SPIEGEL ONLINE have therefore joined forces with our partner BAUHAUS in seeking the very best ideas for our "Good Ideas for Improving Our Streets" competition.