Родился в Киеве в 1986. Получил два образования: техническое в Киевском политехническом институте и архитектурное в Киевском национальном университете строительства и архитектуры (КНУСА), где защитил в 2011 магистерский диплом «Алгоритмические методы архитектурного формообразования».
В 2007 основал в Киеве мастерскую Dmytro Aranchii Architects (Дмитрий Аранчий Architects). Работает в направлении генеративной архитектуры и алгоритмического проектирования.
В 2012 принимал участие в организации событий Архисферы, в частности, конкурса Street Design Contest, в котором впервые в Украине была введена номинация параметрики. В 2013 – куратор фестиваля генеративной архитектуры Generation. С 2013 преподает на кафедре Информационных технологий в архитектуре (инициированный предмет преподавания – алгоритмическая архитектура).
Среди наиболее известных проектов – генерация фрактала Ляпунова в 3d и утопический «Коммуникополис» (проект реконструкции микрорайона Троещины в Киеве).
Бюро Dmytro Aranchii Architects выиграло конкурс на реконструкцию модернистского здания универмага «Детский мир» в Киеве. Основной объем и отделка фасадов будут сохранены.
Два вестибюля по проекту бюро Dmytro Aranchii Architects в киевском бизнес-центре при радикально разной – черной и белой – гамме схожи своей энергичной «линейной» композицией.
Офис продаж ЖК Poetica в Киеве по проекту Dmytro Aranchii Architects содержит «вкрапления» общественного пространства – несмотря на свою коммерческую функцию.