Размещено на портале Архи.ру (www.archi.ru)

20.09.2022

Индустриальная романтика

Анна Старостина
Объект:
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Адрес:
Китай, None, Шанхай.
Мастерская:
Atelier Liu Yuyang Architects

Atelier Liu Yuyang Architects превратило заброшенный корпус теплоэлектростанции и часть территории набережной реки Хуанпу в Шанхае в атмосферное городское пространство, романтизирующее промышленное прошлое территории.

Всего в нескольких километрах от делового центра Шанхая, вверх по течению реки Хуанпу, у моста Янпу, проходит так называемый индустриальный пояс, объединяющий мыловареный и газовый заводы, хлопковую фабрику, склад угля и два резервных корпуса бывшей теплоэлектростанции – западный и восточный. Территория общей площадью около 150 тыс. м2 выходит прямо на набережную на протяжении 1,2 км. Реконструкцией этой унылой, но очень характерной промышленной зоны с 2017 занимается консорциум из сразу трех местных фирм: Atelier Z+, Atelier Deshaus и Atelier Liu Yuyang Architects. Последнему бюро как раз и была поручена работа над восточным корпусом бывшей ТЭЦ и примыкающим участком набережной.

Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Tian Fangfang / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Tian Fangfang / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects

Общие принципы реконструкции, сформулированные архитекторами, сводятся к минимальному вмешательству и максимальному сохранению аутентичности этой важной с точки зрения истории и промышленного развития города территории. Поэтому попытка смягчить, скрыть природу довольно дикого фрагмента городской среды среди поставленных задач не значилась. В результате возник бережный проект, романтизирующий жесткость и запустение.
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Tian Fangfang / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Tian Fangfang / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects

Растущие на территории камфарные деревья сохранили, проложили пешеходные и велосипедные дорожки, в том числе по кромке набережной Янпу, и создали несколько точек притяжения, при помощи которых архитекторы, по их собственному выражению, сформировали «скелет» всей территории. В качестве основных материалов использовали крупнопористый бетон, гранитную крошку, бетонные блоки, желтый ракушечник и стальные пластины с фторуглеродным покрытием.
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Chen Hao / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Chen Hao / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Tian Fangfang / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects

Остатки котельной 1950-1970-х годов постройки, предназначенные под снос, удалось отстоять. Внедрив стальные конструкции, перекрыв часть стен проницаемой кровлей, расположив внутри песочницу и организовав озеленение, там создали зону взаимодействия природы, машин, города и людей, которую назвали «Павильон симбиоза».
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Tian Fangfang / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Tian Fangfang / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае Фотография © Chen Hao / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Chen Hao / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае Фотография © Tian Fangfang / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Tian Fangfang / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае Фотография © Tian Fangfang / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Tian Fangfang / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects

Из остатков разобранных частей котельной сложили направляющую стену и разбили «Сад рудиментов» с променадом вдоль набережной.
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Chen Hao / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае Фотография © Chen Hao / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Chen Hao / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае Фотография © Tian Fangfang / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Tian Fangfang / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае Фотография © Tian Fangfang / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Tian Fangfang / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects

На территории вокруг бывшего канала сохранились руины старых фабричных зданий. Отдавая им должное, архитекторы здесь построили стены из закрытых стальной сеткой бетонных блоков. Вокруг разбит «Луг преемственности», где можно наблюдать за сезонными переменами в природе.
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Chen Hao / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае Фотография © Chen Hao / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Chen Hao / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае Фотография © Chen Hao / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Chen Hao / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае Фотография © Chen Hao / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Chen Hao / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае Фотография © Tian Fangfang / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Tian Fangfang / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Tian Fangfang / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Chen Hao / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects

И, наконец, справа от павильона устроили эко-пруд, собирающий дождевую воду.
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Chen Hao / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Фотография © Tian Fangfang / предоставлена Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
© Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
© Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае © Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
© Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае © Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
© Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае © Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
© Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
© Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае © Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
© Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае © Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
© Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае © Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
© Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае © Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
© Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае © Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
© Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае © Atelier Liu Yuyang Architects
Восточный резервный корпус бывшей электростанции на набережной Янпу в Шанхае
© Atelier Liu Yuyang Architects