Размещено на портале Архи.ру (www.archi.ru)

24.03.2020

Лестница без конца

Мастерская:
Barkow Leibinger

Берлинское бюро Barkow Leibinger создало декорации для постановки оперы «Фиделио» Людвига ван Бетховена в венском Театре ан дер Вин. Режиссер – Кристоф Вальц, дважды лауреат «Оскара» за роли в фильмах Квентина Тарантино.

В 2020 мы отмечаем 250 лет со дня рождения Людвига ван Бетховена. К масштабным торжествам готовились загодя, в том числе – выбирая новый проект концертного зала в его родном городе Бонне. Но текущие события сбили праздничный график концертов и спектаклей, поэтому премьера «Фиделио» в Театре ан дер Вин стала исключительно телевизионным событием: запись, специально сделанную во время репетиции, показали по национальному телевидению Австрии ORF в прошлую пятницу.

Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Фото © Monika Rittershaus. Предоставлено Theater an der Wien

С одной стороны, такой поворот – это большое разочарование для создателей спектакля и любителей музыки, с другой – на премьере «присутствовало» почти 380 000 телезрителей, каждый из которых смог оценить постановку во всех подробностях изображения и звука. Запись доступна до 27 марта на сайте телеканала (россиянам понадобится VPN), в любое время – на платном ресурсе MyFidelio или же в других частях Интернета.
 
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Фото © Monika Rittershaus. Предоставлено Theater an der Wien
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Фото © Monika Rittershaus. Предоставлено Theater an der Wien
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Фото © Monika Rittershaus. Предоставлено Theater an der Wien

Естественно, восприятие из зрительного зала всегда отличается от видеозаписи, однако сдержанная сценография Barkow Leibinger (за проект отвечал партнер Фрэнк Баркоу, Frank Barkow, ГАП – Антье Штекхан, Antje Steckhan) выглядела на экране явно не хуже, чем вживую. Это бесконечная лестница, напоминающая работы М.К. Эшера, стала универсальным пространством для не менее универсального сюжета «Фиделио» – про неволю и свободу.
 
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Фото © Monika Rittershaus. Предоставлено Theater an der Wien
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Фото © Monika Rittershaus. Предоставлено Theater an der Wien
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Фото © Monika Rittershaus. Предоставлено Theater an der Wien

Ступени дали возможность для разнообразных мизансцен, продуманных Кристофом Вальцем, который также позаботился о том, чтобы солистам было удобно петь – редкость для «режиссерской оперы» нашего времени. Лестница позволила артистам эффектно появляться и исчезать, а у зрителей создала массу ассоциаций – от очевидных подъема и спуска до диафрагмы кинокамеры, пещеры-убежища, лабиринта, безысходности и угрозы, но также и предвестия перемен. Британский кинооператор и художник по свету Генри Брэйем (Henry Braham) использовал декорацию как задник для собственного замысла – скажем, в ключевой момент лестница становится похожа на крылья – возможно, голубя мира или «ангела Леоноры», который видится умирающему в тюрьме ее мужу Флорестану, хотя этот эпизод появился в окончательной, третьей версии оперы, в то время как Театр ан дер Вин давал гораздо более редкую вторую, 1806 года.
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Фото © Monika Rittershaus. Предоставлено Theater an der Wien
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Фото © Monika Rittershaus. Предоставлено Theater an der Wien
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Фото © Monika Rittershaus. Предоставлено Theater an der Wien
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Фото © Monika Rittershaus. Предоставлено Theater an der Wien
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Фото © Monika Rittershaus. Предоставлено Theater an der Wien
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Фото © Monika Rittershaus. Предоставлено Theater an der Wien
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Фото © Monika Rittershaus. Предоставлено Theater an der Wien
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Фото © Monika Rittershaus. Предоставлено Theater an der Wien
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Фото © Monika Rittershaus. Предоставлено Theater an der Wien
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Постановка «Фиделио» в Театре ан дер Вин. 2020. Сценография архитекторов Barkow Leibinger
Фото © Monika Rittershaus. Предоставлено Theater an der Wien