www.archi.ru

Размещено на портале Архи.ру (www.archi.ru)

22.02.2019

Перемена мест слагаемых
Нина Фролова
Объект:
Водный сад в арт-резиденции Art Biotop Nasu
Адрес:
Япония, None, Насу.

Водный сад арт-резиденции Art Biotop Nasu в префектуре Тотиги по проекту бюро Дзюньи Исигами.

Водный сад в арт-резиденции Art Biotop Nasu. Фото © Nikissimo Inc.
Водный сад в арт-резиденции Art Biotop Nasu. Фото © Nikissimo Inc.

Высокогорье Насу на острове Хонсю, где расположена резиденция Art Biotop Nasu, – это живописная местность с горнолыжными курортами и спа-источниками. Основные доходы приносит туризм, на особый вариант которого ориентирована и резиденция. Она включает в себя отель с кафе, открытые для всех желающих стеклодельную и керамическую мастерские, а также грантовую программу для художников-резидентов, готовых, помимо прочего, работать с местным населением.
 
Водный сад в арт-резиденции Art Biotop Nasu. Фото © Junya Ishigami + Associates
Водный сад в арт-резиденции Art Biotop Nasu. Фото © Junya Ishigami + Associates

Теперь к этому перечню добавился Водный сад: участок для него изначально – как и вся местность – был покрыт густым лесом, затем его расчистили под рисовые поля, а позже он стал лугом. Архитекторы Junya Ishigami + Associates решили воссоздать там насыщенную экосистему: для этого они пересадили туда деревья с соседнего надела, который планируется занять новым гостиничным комплексом – то есть, спасли их от вырубки.
Водный сад в арт-резиденции Art Biotop Nasu. Фото © Nikissimo Inc.
Водный сад в арт-резиденции Art Biotop Nasu. Фото © Nikissimo Inc.

Землю засадили мхом и создали там систему маленьких прудов, которые наполняются водой с помощью традиционной системы полива рисовых полей. Каждое дерево до пересадки прошло «инвентаризацию», а затем из получившейся «библиотеки» была составлена «новая природа», подчеркивающая как свои естественные компоненты, которые не создать человеку, так и рукотворные, художественные части.
текст: Нина Фролова
Водный сад в арт-резиденции Art Biotop Nasu. Фото © Junya Ishigami + Associates
Водный сад в арт-резиденции Art Biotop Nasu. Фото © Junya Ishigami + Associates
Водный сад в арт-резиденции Art Biotop Nasu. Фото © Junya Ishigami + Associates
Водный сад в арт-резиденции Art Biotop Nasu. Фото © Junya Ishigami + Associates
Водный сад в арт-резиденции Art Biotop Nasu. Фото © Nikissimo Inc.
Водный сад в арт-резиденции Art Biotop Nasu. Фото © Nikissimo Inc.
Водный сад в арт-резиденции Art Biotop Nasu. План © Junya Ishigami + Associates
Водный сад в арт-резиденции Art Biotop Nasu. План © Junya Ishigami + Associates
Водный сад в арт-резиденции Art Biotop Nasu. Библиотека деревьев © Junya Ishigami + Associates
Водный сад в арт-резиденции Art Biotop Nasu. Библиотека деревьев © Junya Ishigami + Associates
Водный сад в арт-резиденции Art Biotop Nasu. Вид до начала работ © Junya Ishigami + Associates
Водный сад в арт-резиденции Art Biotop Nasu. Вид до начала работ © Junya Ishigami + Associates
Водный сад в арт-резиденции Art Biotop Nasu. Вид после завершения работ © Junya Ishigami + Associates
Водный сад в арт-резиденции Art Biotop Nasu. Вид после завершения работ © Junya Ishigami + Associates