Телерадиокомпания BBC выпустила трёхсерийный психологический триллер «Замена» (The Replacement), действие которого происходит в вымышленном архитектурном бюро Gillies Warnock Architects в Глазго. Сюжет разворачивается вокруг противостояния двух женщин-архитекторов: успешного профессионала Эллен и нанятой вместо неё на время декрета Полы. «Замена», пожалуй, первый телепродукт, затрагивающий тему гендера в архитектурном мире. Динамику сюжету при этом задаёт как будто обусловленный спецификой профессии ультиматум: или работа, или семья.
Кристи Морвен в роли Эллен. Скриншот из сериала The Replacement
Незапланированная беременность Эллен совпадает с началом работы над крупным проектом. Эллен надеется, что ей не придётся надолго оставлять практику и рассчитывает вернуться в офис через несколько месяцев после родов. В качестве помощницы она нанимает Полу. Женщины примерно одного возраста, но у Полы уже есть 10-летняя дочь; в своё время Пола оставила профессию, чтобы полностью посвятить себя воспитанию ребёнка.
Вики Макклюр в роли Полы. Скриншот из сериала The Replacement
Поначалу она кажется идеальным сотрудником: компетентная, обаятельная, увлечённая. Но со временем Эллен начинает видеть в Поле не помощницу, а соперницу: заместительница старается подорвать авторитет самой Эллен, а иногда не гнушается откровенной подтасовкой – как, например, в этом эпизоде. Но действительно ли Пола так коварна и жестока, как кажется? Или это только кажется Эллен из-за её вызванного гормональными переменами эмоционального состояния? А если Эллен права, то зачем так бороться за своё место – найти другую работу в архитектурной сфере не настолько сложно.
Памела Бакстон (Pamela Buxton), колумнист издания Королевского института британских архитекторов RIBA Journal, считает, что драма телеканала BBC One вряд ли станет руководством для женщин-архитекторов. Основным недостатком минисериала Бакстон видится его однозначное послание: архитектура и женщина несовместимы. Здесь нет полутонов: придётся отказаться от семьи и детей (яркий пример – руководитель Gillies Warnock Architects Кей) или выпасть из трудового процесса минимум на десять лет (как поступила Пола). Можно попробовать угнаться за двумя зайцами, но тогда мир начинает рушиться, как у Эллен.
Сегодня, 14 марта, в 21:00 по Лондону (с Москвой разница 3 часа) состоится показ заключительной серии. На территории России канал BBC One, увы, не вещает, поэтому без дополнительных ухищрений посмотреть фильм не удастся.