Внутренняя Монголия, область на севере Китая, привлекает туристов бескрайними степными пейзажами и сохранившимся с древности укладом жизни, разве что пастухи сменили сейчас лошадей на мотоциклы, а юрты порой – на постоянные жилища. Но даже таким вневременным ценностям нужны порой акценты, поэтому местный туристический кооператив заказал столичному бюро BUZZ | Büro Ziyu Zhuang две постройки «широкого профиля» на берегу озера Лаолихай, в городском округе Уланчаб, недалеко от вулкана Уланхада. Рядом есть только гостевые домики и хозяйства занятых скотоводством местных жителей.
 
Пекинские архитекторы отвергли очевидные варианты: использование «костюма» монгольской культуры, из образа юрты, отсылок к Чингисхану и так далее, и «городского» формального языка. Вместо этого главным стало отношение к ландшафту.
 
Первая постройка, «Степной ковчег», вписана в рельеф, горизонтальна, напоминает потерпевшую крушение летающую тарелку, которая при всей монументальности может отсюда и улететь. Она не связана с окружением, но и не нарушает его. В ее форме нет очевидных признаков эпохи, нет и парадного входа, хотя попасть внутрь можно и через цокольный или первый уровни, и с крыши-террасы. Интерьер освещается сквозь остекленные перекрытия, он лишен перегородок и подходит для выставок, представлений, любых других культурных и общественных мероприятий, в том числе для местных жителей.
 
«Маяк для кочевников», напротив, ожидаемо вертикален. Он построен на островке у восточного берега озера, причем летом, в половодье, доступ к нему возможен только на лодке. Угловатый бетонный объем приподнят над землей, его поддерживают три дымохода: под ними можно разводить костры. У подножия устроена открытая площадка-амфитеатр для сборищ. На маяк можно подняться: наверху есть смотровая площадка.
 
Оба проекта рассчитаны на самые разные типы использования, восприятия и интерпретации как местными, так и приезжими посетителями. Также они учитывают местный суровый климат: ветры, дожди и морозы будут медленно разрушать бетонные, металлические и каменные поверхности, придавая им характер.