Размещено на портале Архи.ру (www.archi.ru)

13.05.2026

Сплав мировых культур

Объект:
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Адрес:
Россия, Переславль-Залесский. Сокольская улица, 13
Мастерская:
Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Авторский коллектив:

Архитекторы проекта: Татьяна Осецкая, Александр Салов,Татьяна Юдина, Анастасия Тряпичникова, Ульяна Осипова, Карина Монисова, Вера Иванова, Елизавета Елисеева, Екатерина Янковская

Гостевой дом, построенный по проекту Osetskaya.Salov на окраине Переславля-Залесского, предлагает путешественнику насыщенное пространство, которое дополнит опыт пребывания в древнем городе. Внутри – пять номеров, отсылающих к славянской, африканской, индуистской, европейской и латиноамериканской культурам. Их расширяют общие пространства – терраса с коммунальным столом, эскуплуатируемая кровля с видом на город, укромный сад. Оболочка здания транслирует универсальное высказывание, вбирая в себя черты всех культур.

Описание предоставлено архитекторами

Гостевой комплекс располагается на окраине Переславля-Залесского. Плотная окружающая застройка частного сектора, тяготеющая скорее к деревенской улочке, чем к ядру городского центра, относительная удаленность от ключевых памятников архитектуры и холмистая местность дали возможность этому объекту развиться в собственной глубоко рефлексирующей архитектурной манере.

Комплекс представляет собой ансамбль из основного двухэтажного здания, отдельно стоящей бани и благоустроенной окружающей территории.

Творческая концепция основана на создание пяти разных по характеру и смысловой наполненности апартаментов, отсылающих к разным культурам: славянской, африканской, индуистской, европейской и латиноамериканской. Общественные пространства представляют синтез этих культурных форм.

Архитектурная оболочка здания становится отправной точкой для развития собственной культурной идентичности дома. Для реализации использованы кирпич, камень и дерево с отчетливыми следами ручной обработки. Этот подход не спорит с технологичностью современного дома, а лишь создает в нем определенный настрой и атмосферу.

Все пространства дома четко структурированы по отношению друг к другу. Уличная территория больше площади всех террас, террасы больше общественных пространств внутри дома. Общественные пространства доминируют по отношению к приватным. Основой этого баланса является человеческий масштаб, при котором каждое пространство для него соразмерно.

Контексты пяти мировых культур переданы за счет работы с формой, архитектурным балансом пространств, цветом и натуральными материалами. Создавая своды потолка, работая с высотой и пластикой, расположением окон и геометрией стен, авторы проекта формировали особую, смыслообразующую конфигурацию каждого помещения.

Приватные пространства устроены по-разному, но, как и всё в проекте, они соразмерны человеку. Здесь нет избыточной площади, но при этом они насыщены всеми необходимыми функциями: спальными и рабочими зонами, местами для хранения, кухнями и хозяйственными блоками.

Основную часть придомовой территории занимает сложное многоуровневое озеленение, среди которого проложена система прогулочных дорожек. Забор является частью архитектурного плана территории, а каждая из его секций посвящена одной из пяти культур.

Большая открытая лестница ведет посетителей с улицы прямо на эксплуатируемую крышу здания, откуда открывается панорамный обзор на город с его белокаменными стенами, золотыми куполами, крышами и историческими объектами, а вдалеке угадывается и Плещеево озеро. 
Гостевой дом в Переславле-Залесском.
Гостевой дом в Переславле-Залесском.
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. Генплан
Гостевой дом в Переславле-Залесском. Генплан
@ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском.
Гостевой дом в Переславле-Залесском.
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. Крыша @ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. Крыша
@ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. Крыша гостиницы @ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. Крыша гостиницы
@ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. Славяне @ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. Славяне
@ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. Индия @ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. Индия
@ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. Африка @ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. Африка
@ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. Латинская америка @ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. Латинская америка
@ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. Италия @ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. Италия
@ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. 1 этаж @ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. 1 этаж
@ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. 1 этаж @ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. 1 этаж
@ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. Аксонометрии @ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. Аксонометрии
@ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. @ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском.
@ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. @ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском.
@ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. @ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском.
@ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. 2 этаж Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. 2 этаж
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. Баня Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. Баня
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском.
Гостевой дом в Переславле-Залесском.
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском.
Гостевой дом в Переславле-Залесском.
Фотография © Даниил Анненков / предоставлена Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском. @ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском.
@ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском @ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
@ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском @ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
@ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском @ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
@ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском @ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
@ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском @ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)
Гостевой дом в Переславле-Залесском
@ Osetskaya.Salov (ранее Archslon)