Размещено на портале Архи.ру (www.archi.ru)

25.11.2025

Сосуд тепла

Объект:
Теплица в Рефтинском
Адрес:
Россия, Рефтинский.
Мастерская:
Архитектурное бюро UTRO
Авторский коллектив:
Ольга Рокаль, архитектор и художник, резидент Уральской индустриальной биеннале, сооснователь архитектурного бюро UTRO

Ротонда «Теплица», созданная сооснователем бюро UTRO Ольгой Рокаль в поселке Рефтинский, стала первым открытым арт-объектом Уральской индустриальной биеннале 2025. Павильон, в котором можно послушать и записать личные истории, проектировался с помощью партисипаторных практик: местные жители определили главной темой тепло и энергию, поскольку в поселке работает крупнейшая в регионе ГРЭС.

Описание предоставлено архитекторами

Объект появился в зеленой зоне между набережной и Центром культуры и искусств – двумя ключевыми общественными точками поселка Рефтинский. Здесь «Теплица» стала символическим сосудом для тепла – природного и человеческого. 

Проект соединяет архитектуру и художественное высказывание. Для Ольги Рокаль он стал способом объединить авторскую позицию, коллективную память и партисипаторный подход.

 
Ольга Рокаль, Архитектурное бюро UTRO
В последнее время меня приглашают не только как архитектора, но и как художника. Это позволяет по-другому работать с образом – более символически, менее утилитарно. В “Теплице” мы с куратором Ярославом Алёшиным опирались на партисипаторные практики. Весь объект – это community-based проект, основанный на разговорах с жителями и их представлениях о будущем поселка.

Жители Рефтинского очень гордятся своим поселком. Многие приехали сюда детьми вместе с родителями-строителями. Мы лишь помогли «упаковать» их эмоции и истории в объект тепла – физического и душевного. Наверное, поэтому отклик был таким сильным: люди подходили, обнимали, благодарили. Для них «Теплица» стала не просто новой точкой на карте, а чем-то глубоко личным

Идея «Теплицы» родилась из множества встреч и прогулок с жителями во время летней резиденции. Рефтинцы сами определили главную тему – тепло и энергия – символ поселка, где работает крупнейшая в регионе ГРЭС. Они хотели, чтобы новый объект стал «диковинкой»: необычным, но родным.

Во время совместных прогулок команда заметила характерную деталь поселка: керамические изоляторы от высоковольтных линий, которые здесь используют как цветочные вазоны. Эти изоляторы стали элементами фриза, опоясывающего ротонду, и одновременно – распорками для стоек: так художественный образ стал частью конструктивного решения. Кровля ротонды напоминает распустившийся цветок и отсылает к световым конструкциям-«тюльпанам» – неофициальному символу города в советские годы. Вечером «Теплица» светится изнутри, наполняя парк мягким теплым сиянием и становясь новой точкой притяжения.

Главное содержимое ротонды – голоса жителей. Внутри звучат личные истории рефтинцев: о первых впечатлениях от поселка, странных домах, мечтах юности и забавных эпизодах из жизни. Сейчас их уже более двадцати, и коллекция продолжает расти: каждый желающий может оставить свой рассказ. По просьбе местных жителей Ольга Рокаль также записала для «Теплицы» свою собственную историю.

Она появилась как место света и человеческого тепла, как напоминание о связи между людьми, памятью и пространством, в котором они живут.
Теплица в Рефтинском
Теплица в Рефтинском
Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском
Теплица в Рефтинском
Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском
Теплица в Рефтинском
Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском
Теплица в Рефтинском
Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском
Теплица в Рефтинском
Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском
Теплица в Рефтинском
Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском
Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском
Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском
Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском
Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском
Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском
Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском
Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском
Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском
Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO
Теплица в Рефтинском
Фотография © Анна Марченкова / предоставлена Архитектурное бюро UTRO