Размещено на портале Архи.ру (www.archi.ru)

04.04.2025

Войти в ущелье

Анна Старостина
Объект:
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Адрес:
Словения, None, Блед.
Мастерская:
Ofis

Бюро Ofis полностью перестроило входной павильон живописного ущелья Винтгар в Словении, предложив вернуться к традиционной, не наносящей вреда природе деревянной архитектуре.

Ущелье Винтгар на краю Триглавского национального парка возникло в результате движения ледников и является одним из самых красивых и популярных мест в Словении. Уже в конце XIX века по всему более чем 1,5-километровому маршруту вдоль реки Радовны обустроили пешеходную тропу с мостиками и галереями. В последние годы в пик туристического сезона здесь за день бывало до 6 000 человек, и стало очевидно, что наплыв посетителей угрожает ущелью и для его сохранения необходимо изменить всю структуру осмотра.

Посетительский центр в ущелье Винтгар
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Miran Kambic / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар Фотография © Miran Kambic / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Miran Kambic / предоставлена Ofis Arhitekti

Туристическая ассоциация муниципалитета Горье, которая управляет природным объектом, провела серьезную работу: организовали односторонний маршрут, стоянку для автомашин перенесли в более отдаленное место, пустив от нее электробусы к началу маршрута, а количество посетителей строго ограничили (не больше 2290 в сутки и не больше 245 одновременно на тропе). Одной из важных задач было разделение потоков посетителей – с заранее приобретенными электронными билетами, без билетов или же в составе группы, а также организация мест ожидания, минимально вторгающихся в природную среду.
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Miran Kambic / предоставлена Ofis Arhitekti

Скромный бревенчатый павильон, построенный еще в 1986, уже не мог эффективно выполнять свои функции, и его реконструкцию заказали люблянскому бюро Ofis. Его основатели, Рок Оман и Шпела Видечник, постарались сохранить все что возможно и воспроизвести постройку в тех же габаритах, цветах и материалах, но уже с новым, «устойчивым» подходом.
Посетительский центр в ущелье Винтгар Фотография © Miran Kambic / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Miran Kambic / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Miran Kambic / предоставлена Ofis Arhitekti

Сохранили имеющийся кирпичный цоколь и часть деревянных конструкций старого домика. А вот стены заполнили панелями из обожженной местной ели, собранными на буковых штифтах, такой же дранкой покрыли крышу, рамы тройного остекления также сделали из ели. Отдельно подчеркивается, что использование клея и каких-либо химикатов было полностью исключено: обожженная древесина согласно древней технологии обработана лишь сосновой смолой, которая надежно защищает постройку от влаги, грибка и насекомых, не нанося при этом никакого вреда природе.
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Miran Kambic / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар Фотография © Miran Kambic / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Miran Kambic / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Tomaz Gregoric / предоставлена Ofis Arhitekti

Необычным решением стало разделение архетипического двускатного павильона на две половины: абсолютно прозрачную, сразу открывающую туристам впечатляющие виды на ущелье, и сплошную, полностью закрытую черными досками. Внутренняя же отделка по контрасту выполнена из светлой лиственницы, обработанной прозрачным натуральным маслом. Конструктивное устройство интерьера с видимыми вертикальными опорами и условными «полочками», по замыслу архитекторов, отсылает к традиционным для всего альпийского региона сенникам.
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Посетительский центр в ущелье Винтгар
Фотография © Janez Martincic / предоставлена Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар – природная тропа Фотография © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар – природная тропа
Фотография © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар – природная тропа Фотография © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар – природная тропа
Фотография © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар – природная тропа Фотография © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар – природная тропа
Фотография © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар – природная тропа Фотография © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар – природная тропа
Фотография © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар – природная тропа Фотография © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар – природная тропа
Фотография © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар – природная тропа Фотография © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар – природная тропа
Фотография © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар – природная тропа Фотография © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар – природная тропа
Фотография © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар – состояние до реконструкции Фотография © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар – состояние до реконструкции
Фотография © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар – состояние до реконструкции Фотография © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар – состояние до реконструкции
Фотография © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
© Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
© Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
© Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар © Ofis Arhitekti
Посетительский центр в ущелье Винтгар
© Ofis Arhitekti