Южный Дагестан, в древности составлявший часть Кавказской Албании, империи Сасанидов и Арабского халифата, является одной из территорий Российской Федерации с наиболее древними памятниками архитектуры. Особенностям и истокам архитектуры одного из них — ворот Орта-капы южной стены Дербентской крепости — посвящено данное исследование. Сами по себе эти ворота с трудом могут считаться отдельным памятником, в отрыве от стен и пространственной структуры всей Дербентской крепости V–VII вв. Несмотря на это обстоятельство, мы вправе изучать их также отдельно, тем более, что их внешняя сторона является произведением мастеров развитого Средневековья и выглядит аппликацией, умело интегрированной в контекст крепостной стены. Это трехпролетная композиция на паре круглых колонн, с изысканной профилировкой широкой центральной арки, декорированными сталактитовыми конхами над боковыми арками и оформленными рядами сталактитов капителями. Отклоняя версию С.О. Хан-Магомедова о сходстве этих капителей образцам в здании диван-хане Бакинского дворца ширваншахов (XV в.), в докладе приводятся аналогии капителям из армянской архитектуры XII–XIII вв. и ближайшие подобия общей композиции ворот памятникам архитектуры Грузии и Византии. Это — восходящие к архитектурной идее греческого трибелона композиции фронтальной стороны портиков Кутаисского храма царя Баграта (1003 г.) и портиков Трапезундской Софии (1238–1263 гг.). Именно кутаисские порталы, с небольшими боковыми арками и с профилированной центральной, либо подобные несохранившиеся до наших дней структуры, могли послужить прообразом при реконструкции ворот Дербента. Результаты исследования демонстрируют возможность черпания форм мусульманскими заказчиками и мастерами из наследия соседних христианских народов. Это происходило в эпоху максимального взаимодействия архитектурных традиций на пространстве большого региона Ближнего Востока.

(Публикация выполнена в рамках темы из Плана фундаментальных научных исследований РААСН и Минстроя России на 2022 год, тема 1.1.1.)