В докладе анализируются архитектурные проекты Кэндзо Тангэ с целью выявления в них основных черт японской архитектурной традиции. В качестве образца традиционной архитектуры используется историческая японская архитектура синтоизма и буддизма. Соответственно анализируются следующие проекты Кэндзо Тангэ: Мемориальный центр мира в Хиросиме в сравнении со святилищем Исэ; Ратуша в Курасики в сравнении с центральным павильоном буддийского храмового комплекса; Административное здание префектуры Кагава в сравнении с буддийской деревянной ярусной пагодой. Их анализ позволяет заключить, что влияние японской архитектурной традиции в творчестве Кэндзо Тангэ прослеживается в генплане, композиционной структуре, внутреннем пространстве и семантике здания. Во всех рассматриваемых проектах Кэндзо Тангэ стремится сочетать тенденции современной архитектуры с традиционной японской концепцией красоты, являющейся для него особым источником творческого вдохновения.