Размещено на портале Архи.ру (www.archi.ru)

06.09.2021

Проект Посольства СССР Б.М. Иофана в Риме: genius loci. Anna Vyazemtseva. The project of the Embassy of USSR in Rome: genius loci

Известно, что Б.М. Иофан начал работу над проектом посольства в Риме еще до официального признания Италией СССР, состоявшегося в феврале 1924 года. Проект разрабатывался в атмосфере сближения двух стран и играл большую роль в жизни архитектора, вскоре вернувшегося на родину после 10 лет пребывания в Риме. Это нереализованный проект представляет собой исключительный случай «архитектурной дипломатии» и открывает непривычные ракурсы как на творчество самого Иофана, так и на историю советского присутствия в Италии в 1920-е гг. В задачу данного доклада, однако, входит не только анализ проекта и его создания, но и воссоздание его предыстории, а также описание последующей судьбы участка, на котором предполагалось построить здание. Методом сопоставления фактов и проектов, а также в результате архивных исследований, осуществляется попытка реконструкции истории одного участка в центральной части города Рима, не один раз сыгравшего важную роль не только в дипломатических отношениях двух стран, но и в архитектуре ХХ века.  
 
Project of the Embassy of the U.S.S.R. in Rome: genius loci
It is known that B.M. Iofan started working on the project of the Embassy in Rome even before the official recognition of the U.S.S.R. by Italy, confirmed in February 1924. The project was developed in the atmosphere of rapprochement between the two countries and played an important role in the life of the architect, who soon returned home after 10 years he had spent in Rome. This project is an exceptional case of the ‘architectural diplomacy’ and opens up unusual perspectives both on the work of Iofan himself and on the history of the Soviet presence in Italy in the 1920s. The aim of this report, however, is not only to analyze the project, but also to recreate its background, as well as to describe the subsequent fate of the site on which the building was supposed to be built. By comparing facts and projects, as well as the results of archival research, the paper makes an attempt to reconstruct the history of one site in the central part of the city of Rome, which more than once played an important role both in the history of the two countries and in the history of architecture.