Культурный трансфер, вызванный динамичным перемещением по Европе, оказывает непосредственное влияние на изменение городского пространства и архитектуры в двух возможных направлениях: разрушающем и обогащающем. История и современный процесс городского развития Германии интересны именно тем, что демонстрируют борьбу за создание и сохранение культурной идентичности в периоды политических перемен. В данном докладе рассматривается конкретный пример исторических кварталов Дрездена, а также дебаты вокруг реставрации после Второй мировой войны и до настоящего времени. После многолетних дискуссий был достигнут компромисс и разработаны соответствующие правила для исторического центра, позволяющие интегрировать и сохранять историческую информацию, а также гармонизировать существующие и постоянно накапливающиеся культурные слои. В статье показана эволюция этого меняющегося городского пространства, а также архитектуры и подводит итоги, определяя и закрепляя параметры «Архитектура и городское пространство Дрездена» с помощью специальных правил.