15.05.2017

Наедине со Вселенной

Образовательная астрономическая обсерватория «Йепун» в Чили по проекту Сусаны Эрреры и ее бюро Factoría.

информация:

Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение

Обсерватория «Йепун» расположена на берегу озера Ланалуэ; она стала уже не первым туристическим объектом, построенным Сусаной Эррерой в этой местности. Как и ее предшественники, она соединяет нужды туристической индустрии и местных сообществ, а также подчеркнуто контекстуальна: в частности, построена из дерева – так как этот район богат древесиной, и там немало специализирующихся на работе с этим материалом строителей.
 
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение

Окрестности озера, как и вся область Био-Био с ее столицей Консепсьон, пострадали в 2010 от сильного землетрясения. Поврежденная тогда стихией старая гостиница была снесена, в то время как ее округлый вестибюль стал основой для здания обсерватории «Йепун», то есть проект Сусаны Эрреры, по сути – вторичное использование «сырья». При перестройке была использована древесина дугласовой пихты: из нее были выполнены 11 несущих опор (200x155 мм), глухая обшивка фасадов (она необходима для защиты от светового загрязнения) и т.д. Также были применены металлические детали, в частности, стальные кольца типа обручей на бочке, удерживающие конструкцию на месте. Все строительные работы выполнили местные ремесленники. Заказчиком выступил туристический центр Quelén при поддержке государства.
 
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение

Дерево, по замыслу архитектора, гораздо ближе к чилийскому контексту, чем тридиционные металлические купола обсерваторий (следует отметить, что «Йепун», что значит «Венера, вечерняя звезда» на языке индейцев мапуче-арауканов, также называется и огромный телескоп Европейской южной обсерватории, начавший работу в Чили в 2000 году; эта страна по ряду причин – оптимальное и потому популярное место для проведения астрономических исследований). Форма постройки Сусаны Эрреры отсылает к столбообразному алтарю мапуче – реуэ. На фоне озера и горной гряды Науэльбута она выглядит единым объемом, однако раскрывается к прилегающей «плазе» с лестницей-амфитеатром, подходящими для проведения различных мероприятий.
 
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение

Это совсем небольшое сооружение (площадь – 54,5 м2, бюджет – 85 000 евро), что, по замыслу автора проекта, должно подчеркнуть бесконечно малое место – как в пространстве, так и во времени, которое человек занимает в бесконечной, до сих пор расширяющейся Вселенной. Это легко ощутить, наблюдая в телескоп за светом звезд, шедшим до нас миллионы лет – возможно, лучами уже давно погасших светил. Камерный интерьер, где посетители поднимаются к телескопу по закручивающейся спиралью лестнице, создает особый контраст с раскрывающимся затем перед ними ночным небом.
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoría
Астрономическая обсерватория «Йепун» © Factoríaоткрыть большое изображение

comments powered by HyperComments

последние новости ленты:

статьи на эту тему:

Проект из каталога (случайный выбор):

Штаб-квартира Gehry Partners
Фрэнк Гери, – 2008
Штаб-квартира Gehry Partners

Другие новости (зарубежные):

Проект из каталога (случайный выбор):

Летний театр Fulfillment Amphitheater
Макото Сеи Ватанабе, – 2009
Летний театр Fulfillment Amphitheater

Технологии:

29.05.2017

Эталонная коллекция Element Italon

Italon третий раз подряд стал победителем международной выставки Batimat Russia 2017 в номинации «Лучший стенд».
ЗАО «Керамогранитный Завод»
17.05.2017

Эстетическое превосходство

Потолочные, стеновые и фасадные системы «АСП-Технолоджи»: все разнообразие ассортимента на примерах самых ярких проектов, реализованных в последние годы в России.
Компания «АСП-Технолоджи»
другие статьи